Рассылка закрыта
При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Вопросы Ученого Кота" на которую и рекомендуем вам подписаться.
Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.
Знатоки на Волге # 434
| Информационный Канал Subscribe.Ru | - www.lycos.ru |
ЗНАТОКИ
НА ВОЛГЕ
ZNATOKI @ VOLGA
Интерактивная мэйл-газета Юрия Коробова и клуба "ЗНАК
ОТВЕТА" (г. Саратов)
Пожелания и вопросы (а также ответы) присылайте по адресу
korobov@renet.ru
# 434
Доброе время суток, уважаемые подписчики!
Приношу извинения за длительную паузу - сейчас подготовка к фестивалю интеллектуальных игр "Саратов-2002" вошла в решающую фазу, и все силы направлены только на это. Тем не менее, должны же "Знатоки на Волге" выходить хотя бы раз в неделю! И вот, наконец, новый выпуск.
1. В
ГЛУШЬ? В САРАТОВ!
Вопросы с берегов Волги
Правильные ответы на вопрос из предыдущего выпуска прислали Борис Красников
(Уральск), Павел Сморщков (Москва), Олег/Света (Якутск), Егор Тимошенко (Томск),
Дмитрий Башук (Харьков), 123 (Зачупыжинск), Юрий и Татьяна Денисовы (Вологда),
Коля&Костя (Санкт-Петербург), Сергей Волков (?).
Автор: Сергей Ластовкин (Саратов).
ВОПРОС # 337: В декабре 1997 года двое граждан Бразилии и Норвегии смотрели по
телевизору жеребьевку Чемпионата мира по футболу-98 во Франции. Они узнали, что
Бразилия и Норвегия будут играть 23 июня в Марселе на стадионе "Велодром". Этим
двум телезрителям пришла в голову идея, для реализации которой потребовалось
специальное разрешение ФИФА. Матч Бразилия - Норвегия закончился со счетом 1:2 в
пользу Норвегии, но никто из них не был расстроен в тот день. А что они сделали?
ОТВЕТ: Поженились.
КОММЕНТАРИЙ: Бразильянка Роза Анжела де Сауза вышла замуж за Офинда Экланда.
Следующий вопрос задает Вячеслав Мельников (Саратов).
ВОПРОС # 338: "Стянутая рыбачья сеть, закинутая на дно и ловящая солнечные
лучи", - так представлял себе её древнегреческий врач Герофил. По современным
данным это действительно сеть, ловящая отдельные кванты света. А что это?
2.
РЫБАЦКАЯ УХА
Занимательная всячина
Великий князь Константин Павлович очень любил театр. Охотно и часто
присутствовал он в Варшаве на спектаклях польских и французских. Как на одной,
так и на другой сцене были превосходные актеры. Великий князь особенно
благоволил к ним и вообще милостиво с ними обращался. Французский комик Мере (Mairet)
был увлекателен: нельзя было быть умнее и глупее его в ролях простачков. Он
часто смешил своею важностью и серьезностью. Шутка его никогда не доходила до
шутовства и скоморошества. Он схватывал натуру живьем и передавал ее зрителям в
истинном, но вместе с тем и высокохудожественном выражении. Вот настоящее
искусство актера: быть истинным до обмана, или обманчивым до истины. Великий
князь очень ценил дарование Мере и любил его личность. Однажды бедный Мере, по
недогадке, очутился между рядами солдат на Саксонской площади, во время парада,
в присутствии великого князя. На парадном плацу и во время развода Его
Высочеству было не до шутки. Всеобъемлющим взглядом своим усмотрел он Мере и,
как нарушителя военного благочиния, приказал свести его на гауптвахту.
Разумеется, задержание продолжалось недолго: после развода великий князь велел
выпустить его. На другой день Мере разыгрывал в каком-то водевиле роль солдата
национальной гвардии, которому капитан грозит арестом за упущение по службе.
"Нет, это уже чересчур скучно (говорит Мере, разумеется, от себя): вчера на
гауптвахте, сегодня на гауптвахте; это ни на что не похоже!" Константин Павлович
смеялся этой шутке, но встретясь с актером, сказал емy: "Ты, кажется,
напрашиваешься на третий арест".
[Вяземский П.А. Старая записная книжка // Полн. собр. соч. СПб., 1883. Т.
VIII. С.141-142.]
3.
ВОЛЖСКАЯ ЗАКВАСКА
Вопросы, связанные с Поволжьем
Правильные ответы на предыдущий "поволжский" вопрос прислали Валентин
Израэлит (Петах-Тиква, Израиль), Евгений Нехаев (Москва), ГиП (P&G) (Самара),
Олег Залялов (Самара), Павел Сморщков (Москва), Андрей Дараган (Казань),
Олег/Света (Якутск), Егор Тимошенко (Томск), Дмитрий Башук (Харьков), Анатолий
Белкин (Москва), Сергей Шоргин (Москва), Андрей Марьянский (Долгопрудный), R&L
(Москва), Ефим Бронштейн (Уфа), Владимир Попик (Ровно), Андрей Брижатый (Ровно),
Коля&Костя (Санкт-Петербург), Дмитрий Мартинсон (Волгоград), Михаил Крискович
(Ульяновск).
Автор: Юрий Коробов (Саратов).
ВОПРОС # 337в: У разных народов ОНА называлась по-разному. Происхождение ЕЁ
русского названия до сих пор не выяснено. Одни исследователи усматривают в нем
финский корень, означающий "святой". Другие ищут объяснение ЕЁ названия в его
созвучии с названием одного из народов, а также древней столицы этого народа.
Назовите эту столицу.
ОТВЕТ: Болгар (Булгар).
КОММЕНТАРИЙ: ОНА - Волга. Булгар в X-XII вв. был столицей Волжско-Камской
Булгарии.
ИСТОЧНИК: Течет река Волга / Сост. В.И. Вардугин, В.Х. Валеев. Саратов: Приволж.
кн. изд-во, 2000. С.14; CD-ROM "Большая энциклопедия Кирилла и Мефодия 2000".
Автор следующего "поволжского" вопроса - вновь Юрий Коробов (Саратов).
Присылайте "поволжские" вопросы!
ВОПРОС # 338в: Их появление на волжских берегах относят к Х веку. Феофилакт
Болгарский так отзывался о них: "... они опустошают чужую страну, а своей не
имеют... Жизнь мирная - для них несчастье, верх благополучия - когда они имеют
удобный случай для войны или когда насмехаются над мирным договором. Самое
худшее то, что они своим множеством превосходят весенних пчел, и никто еще не
знал, сколькими тысячами или десятками тысяч они считаются: число их
бесчисленно". Назовите имя того, кто стал их самой известной жертвой в 972 году
близ другой великой реки.
4.
БЕЗ ВОДЫ
Цитата дня
"Пока мы откладываем жизнь, она проходит"
(СЕНЕКА)
5.
ИЗДАЛЕКА - ДОЛГО...
Вопросы наших друзей
Правильные ответы на предыдущий вопрос прислали Александр Лучин
(США), Борис Вейцман (Рестон, США), Валентин Израэлит (Петах-Тиква, Израиль),
Евгений Нехаев (Москва), Андрей Дараган (Казань), ГиП (P&G) (Самара), Олег
Залялов (Самара), Дмитрий Сыромятников (Москва), Алексей Лучанинов (Украина),
Дмитрий Воскресенский (Истра), Екатерина Лебедева (Тула), Сергей Борщ (Москва),
Андрей Марьянский (Долгопрудный), Яна Волкова (Петах-Тиква, Израиль), Павел
Сморщков (Москва), Сергей Шоргин (Москва), Олег Путилов (Новосибирск), Александр
Сортов (Москва), Олег/Света (Якутск), Егор Тимошенко (Томск), Дмитрий Башук
(Харьков), "MetalKings.ru" (Москва), Анатолий Белкин (Москва), 123 (Зачупыжинск),
R&L (Москва), Александр Акулов (Гай), Алексей Килин (Мельбурн), Георгий Малаев
(Вильнюс), Алексей Розов (Уфа), Ефим Бронштейн (Уфа), Владимир Попик (Ровно),
Андрей Брижатый (Ровно), Юрий и Татьяна Денисовы (Вологда), Коля&Костя
(Санкт-Петербург), Александр Евелев (Самара), Алексей Долецкий (Волжский),
Дмитрий Мартинсон (Волгоград), Вадим Лисовский (Гатчина), Максим Чечекин
(Зеленоград), Михаил Крискович (Ульяновск), Вадим Кривопляс (Норильск), Асмик
Гаряка (Ереван), Александр Лещенко (Москва), Ярослав Невенченый (Владивосток).
Автор: Александр Голяков (Нижний Новгород).
ВОПРОС # 329д: Этот механизм известен более двухсот лет. Последнее публичное
применение состоялось в 1939 году, а вообще последний раз использовался в 1977
году, а с 1981 года его использование исключено законом. На жаргоне четыре
элемента этого механизма называются: качели, очко, барашек и щелкунчик. Что это
за механизм?
ОТВЕТ: Гильотина.
КОММЕНТАРИЙ: Качели - доска, на которую кладут приговоренного к смерти, очко -
зажим для шеи, барашек - нож гильотины, щелкунчик - стопор, удерживающий нож в
верхнем положении.
ИСТОЧНИКИ: Коул, Банч. При дворе Вечного Императора. М.: АСТ, 2001; Книга
рекордов Гиннесса.
Следующий вопрос нам прислал Петр Ермаков (Самара).
ВОПРОС # 330д: В 1996 г. во время предвыборной компании В.В. Жириновского был
выпущен рекламный календарик, в котором Владимир Вольфович выделил даты весьма
своеобразно, указав красные и черные дни России по своему вкусу. О существовании
некоторых многие из нас даже и не подозревали. Две даты выделены особо -
кружочками. Но если красная является таковой для очень немногих, то вторую -
чёрную - признает таковой каждый из вас, во всяком случае, гласно. Я не прошу
назвать даты, назовите события.
6.
СПРОСИТЕ У ЗНАТОКОВ
Вопросы обо всем
На вопросы, публикуемые в этом разделе, нет заранее
заготовленных (авторских) ответов, поэтому они не учитываются в конкурсе
эрудитов. Этот раздел предназначен просто для интеллектуального общения. Любой
подписчик может прислать нам интересующий его вопрос, на который он надеется
получить ответ с помощью других подписчиков (аналогично газетной рубрике "Вопрос
- ответ"). Мы же обещаем опубликовать поступившие разъяснения.
В прошлых выпусках обсуждались вопросы, связанные с названиями стран и народов.
Вот еще два письма в продолжение этой темы.
Vitaly Kolmanosky (?):
Дело в том, что нередко название данное народом своим близким и дальним соседям
принципиально отличается от самоназвания. Германия, не более английское слово,
чем Germany - русское. Французы, кстати, называют эту страну Allemagne а
азербайджанцы - Алмания. Всё зависит от того, по какому из многочисленных
германских племен дается название. Картли, Кахети, Имерети - так называют жители
тех краев различные области страны, которую мы называем Грузией. Голландией или
Нидерландами, то есть низменной страной, называем мы государство, которое
по-французски называется Pays Bas. Привычную нам Польшу сами поляки называли
Речь Посполита. Швеция и Швейцария, названия которых так похожи в нашем языке,
вовсе не похожи для коренных жителей этих стран. Примеры можно продолжать и
продолжать, особенно, если речь идет о "старых" странах. Но главное, принцип:
самоназвание страны и ее названия в других языках могут и не совпадать, и это не
должно удивлять нас, как не удивляет существование различных языков.
Олег Залялов (Самара):
> уже даже такую известную модель "Mitsubishi" произносят
как
> "Мицубиши". Здесь однозначно оказывает своё влияние английская
> транскрипция.
Причем при социализме произносили именно "мицубиси", "мацусита", а
произносить через "ш" начали после перестройки, когда на все стали
смотреть, оглядываясь на рот американцев.
123 (Зачупыжинск):
Почему японское НИППОН превратилось ... :
Зато лапша "Досирак" называется "Доширак". Я, думаю, вы догадались почему.
Вообще, приближение имен собственных к родному, близкому звучанию - нормальный
процесс. Скажите несколько раз Тэксес, и вы поймете, почему говорят Техас.
Меня, напротив, больше волнует другое. Почему Киргизия стала Кыргызстаном
(единственное слово в русском языке с "-кы-"). Даже Белоруссия гораздо более
приятнее звучит, чем Беларусь. А вот по-белорусски, она может называться по
правилам их языка.
Наши предки были гораздо бережнее к языку. Откройте Спорт-Экспресс: команда
Дженоа (Генуя), Торино (Турин), Рома (Рим). Хотела нарисовать смайлик, но не до
смеха...
Асмик Гаряка (Ереван):
Армения - Айастан, армянин - ай. Почему?
Я приведу отрывок из учебника:
Армянский народ образовался в конце II - начале I тыс. до н.э. на Армянском
нагорье в результате постепенного слияния проживавших на нем племен и их
союзов...
От племенного союза Хайаса, помимо прочего, армянский народ унаследовал и свое
самоназвание "хай".
...в образовании армянского народа приняли участие также индоевропейские племена
арменов, давшие народу его второе имя "армяне".
Спасибо за отклики! А новых вопросов нет...
7. КТО
НА НОВЕНЬКОГО?
Новые игры для знатоков
ИГРА: "БЕСКРЫЛКИ"
ПРАВИЛА: Предлагается стихотворный фрагмент, у которого опущен конец -
это может быть строка, две строки или несколько слов. Требуется
восстановить пропущенное, учитывая при этом, что искомая фраза должна
подходить по размеру и по рифме, а также - самое главное! - быть
известным, "крылатым" выражением. При этом в ответах на задания возможны
небольшие отклонения от классических вариантов крылатых фраз, например
изменение регистра (свете - Свете), появление кавычек и изменение
ударения.
ПРИМЕР: Даны три строки четверостишия:
Мощная, крутая...
Мужики боятся!
[...
...].
Загаданная фраза:
Знать, судьба такая -
Век одной "качаться".
Зачетные баллы за предыдущую бескрылку получают Евгений Рубашкин
(Санкт-Петербург), Александр Лучин (США), Валентин Израэлит (Петах-Тиква,
Израиль), Евгений Нехаев (Москва), ГиП (P&G) (Самара), Олег Залялов
(Самара), Андрей Дараган (Казань), Екатерина Лебедева (Тула), Андрей
Марьянский (Долгопрудный), Евгений Степчин (Одесса), Сергей Шоргин
(Москва), Александр Сортов (Москва), Олег/Света (Якутск), Егор Тимошенко
(Томск), Дмитрий Башук (Харьков), Анатолий Белкин (Москва), R&L (Москва),
Александр Акулов (Гай), Вера Дутчин (Киев), Владимир Попик (Ровно), Андрей
Брижатый (Ровно), Юрий и Татьяна Денисовы (Вологда), Коля&Костя
(Санкт-Петербург), Алексей Долецкий (Волжский), Дмитрий Мартинсон
(Волгоград), Максим Чечекин (Зеленоград), Михаил Крискович (Ульяновск),
Асмик Гаряка (Ереван), Александр Лещенко (Москва), Ефим Бронштейн (Уфа).
Автор: Максим Терляев (Ульяновск).
ВОПРОС # 225н: Сорвал плакат я Пугачёвой,
Чтоб разорвать с ней навсегда.
Поджёг его, вскричал сурово:
"[...]!"
ОТВЕТ:
Гори, гори, моя звезда
Автор следующей бескрылки - Георгий Гладков (Самара). Она
называется "Галопом по Петербургам".
ВОПРОС # 226н: К нам в АТП директор Пряников
Экскурсовода пригласил,
Чтоб в Эрмитаж водить механиков
[...].
Присылайте свои ответы и новые конкурсы!
Вот и все на сегодня. Пока!
Автор рассылки - Юрий Коробов
Моральная и идейная поддержка - Михаил Фролов
Доступ в Интернет им предоставлен ведущим саратовским
провайдером - компанией "РЕНЕТ КОМ"
Сайт "Знатоков на Волге" - http://znv.renet.ru
Все ответы и пожелания присылайте по адресу korobov@renet.ru
| http://subscribe.ru/
E-mail: ask@subscribe.ru |
Отписаться
Убрать рекламу |
| В избранное | ||
