"Все о США".
Для будущих иммигрантов, туристов и просто тех, кто интересуется этой страной.
Выпуск 90 от 14 ФЕВРАЛЯ 2004г.
Рассылка выходит с 12 июля 2000 года

ИСТОРИЯ В ДЕНЬ СВЯТОГО ВАЛЕНТИНА
С ДНЕМ СВЯТОГО ВАЛЕНТИНА
ОТВЕТЫ НА ВОПРОСЫ
ВОПРОСЫ И ОБЪЯВЛЕНИЯ

Фраза выпуска
Вершина маркетинга в России - аппарат "Супер Турбо Плюс!"

Всем большой привет!!! Прошел праздник "пятница тринадцатое", и начался праздник "суббота четырнадцатое", то есть "День Святого Валентина". Я от Дня Святого Валентина так же далек, как Майк Тайсон от балета. Поэтому предоставляю слово дамам - читайте в этом выпуске историю счастливого знакомства, и про праздник всех влюбленных в Америке.

Так… Что еще у нас на повестке дня... Форум. На форум http://www.usaforyou.net/forum я зазывать, как в прошлых выпусках, не буду. Вспомнил старый анекдот в тему:

У Брежнева день рождения. Его спрашивают: "Кого приглашать будем?" На что Брежнев отвечает, шевеля бровями: "Приглашать никого не будем. Кто помнит - придет".

В гостевой книге сайта "ВСЕ О США" спрашивали про Цинциннати. Я разместил на сайте фотографии этого города - можно посмотреть в фотогалерее - http://www.america.al.ru/galery.html. Фотографии предоставлены Ольгой Окнер, а описание поездки в Цинциннати можно почитать у нее на сайте - http://pages.sbcglobal.net/slon/page/usa/last_minute.html.

На сайте "ВСЕ О США" (http://www.america.al.ru) в разделе "БИБЛИОТЕКА" можно почитать небольшой обзорчик города Лонг-Бич, что на Калифорщине. Прямая ссылка на обзорчик - http://www.america.al.ru/longbeach.html.

Небольшой анонсик. В следующих выпусках читайте о том, что нужно с собой брать в Америку, и что брать не нужно, рассказ о Статуе Свободы. А также о том, как прожить в Америке бомжом, и сколько нужно для этого денег (чтобы уж не совсем бомжом). И многие другие вещи. В общем, как говорят на радио, оставайтесь с нами и все такое. ;-)

На этом, пожалуй, все. Пишите письма. Поехали читать выпуск!

Погода на 15.02.2004

Вашингтон	-1'C
Сан-Франциско	+13'C Дождь
Нью-Йорк	-9'C
Сиэтл	+5'C Дождь
Лондон	+8'C
Москва	-9'C
Владивосток	-4'C Снег

Погоду в этих и других городах Америки,
Европы и стран СНГ можете посмотреть
здесь: http://www.america.al.ru/weather.html

ИСТОРИЯ В ДЕНЬ СВЯТОГО ВАЛЕНТИНА
Юлия Баталова

Эта история произошла в День Святого Валентина, в день влюбленных. В офисе была рабочая обстановка - печатали на компьютере, обсуждали проблемы дня, проводили последние платежи. И вдруг появилась девочка с огромной корзиной цветов. И, несмотря на будний рабочий день, все сразу как-то оживились, в офисе запахло весной. К всеобщему изумлению сотрудников банка, она подошла ко мне и вручила мне это поздравление - послание с Днем Святого Валентина. На карточке было написано "From Edward with Love". "Как, - спросила я, он здесь?!" "Нет, - сказала она, мы получили заказ на доставку по интернету, из Сиэтла".

К тому времени, зная Эдварда по его e-mail - письмам, я еще даже не слышала его голоса. Было приятно иметь друга по переписке из далекого города-побратима Ташкенту, мы писали друг другу о наших странах, о любимых книгах и писателях, размышляли о жизни и любви. Возможно, что иногда люди больше раскрывают душу человеку незнакомому, не боясь, что он в чем-то не одобрит или осудит тебя. Вот почему, вероятно, миллионы людей на планете после рабочего дня садятся за компьютер и общаются друг с другом на разные темы с помощью интернет.

Через наши письма мы больше и больше узнавали друг друга и, узнавая, влюблялись. Как будто две родственные души, две половинки одного целого, нашли друг друга среди миллиардов людей на планете, просто на другом конце света, ведь недаром разница между Сиэтлом и Ташкентом составляет 12 часов. И еще была музыка, музыка и слова, которые помогли мне понять его жизнь, его сердце. На день рождения я получила от него подарок, где была его любимая музыка и песни. До сих пор у меня в голове звучат слова из одной из них -

There is nothing that I wouldn't do,
Go to the end of the world for you,
To make you happy,
Make your dreams come true,
To make you feel my love.

Нет того, чтобы я не сделал для тебя,
Пошел бы ради тебя на край света,
Чтобы сделать тебя счастливой,
Чтобы исполнились твои мечты,
Чтобы дать тебе мою любовь.

Он исполнил то, о чем говорилось в песне. Он приехал в Ташкент в апреле, мы увидели друг друга в первый раз... Та неделя, которую он провел в Узбекистане, была полна событий и впечатлений. Мы съездили в необычайный по красоте древний Самарканд, побывали на балете "Лебединое Озеро" в театре Навои, посетили множество интереснейших мест в Ташкенте. Даже в часовой программе по местному радио на английском языке он поговорил с ведущим и передал мне привет и заказал песню.

Были и курьезные случаи: его багаж был потерян и найден только в конце поездки; в сезон отключения отопления в квартире не было то холодной, то горячей воды, потом обеих сразу и, в конце концов, когда он, уезжая обратно со своим найденным багажом, вызвал лифт на девятом этаже, оказалось что лифт сломался и придется спускаться по лестнице. Но, несмотря на эти маленькие невезения, он оставался веселым и счастливым. Только в предпоследний день его пребывания в Узбекистане он стал, как мне показалось, задумчив и печален. Оказалось, он думал о предстоящем отъезде и разлуке. Мы так сблизились за эту неделю, что расставание было бы невозможным. Если бы не расставание, чтобы встретиться вновь. И мы встретились, но уже в Сиэтле, встретились, чтобы не расставаться снова, чтобы стать мужем и женой.

Мы поженились в Лас-Вегасе, обменялись обручальными кольцами и дали друг другу клятвы верности. Проехали вместе почти через всю Америку и вернулись сюда, в Ташкент. Я считаю, что в браках, где встречаются две далекие культуры, полное понимание возможно в том случае, если оба супруга не только знают о культуре друг друга по книгам, но и на практике, прожив вместе в стране другого, изучив его родной язык. Я очень рада, что он понял меня и согласился приехать жить в Ташкент на полтора года. "Чтобы сделать тебя счастливой, чтобы исполнились твои мечты".

Мечты. Надежды. Вера. Главное - это верить в свое счастье, в судьбу, в то, что Бог приготовил для каждого из нас замечательный план, чтобы сделать нас счастливыми. Для кого-то требуется пройти через много испытаний, трудностей, чтобы наконец-то достичь желаемого, чтобы стать счастливыми, чтобы обрести мир и равновесие в душе. Сколько раз я была в отчаянии, что могу так и не встретить свою любовь, что сказки бывают только в книгах. Но Бог соединил нас в тот момент, когда мы обратились к нему глубоко в своем сердце, желая найти дружбу и любовь. Иногда эта любовь может быть далеко за океаном, а иногда рядом, в том же городе, районе или доме где вы живете. Нужно просто открыть свое сердце и посмотреть на своего друга внимательнее, может быть он и есть тот самый, единственный человек, который послан вам судьбой, ваш Валентин.

Юлия
http://www.adams.net/~yuliya
fler2001@mail.ru

P.s. Юля вышла замуж летом 1999 года. Эдвард и она приехали в Ташкент, где прожили полтора года. В конце 2000-го они переехали в США.

С ДНЕМ СВЯТОГО ВАЛЕНТИНА
Тамара Ганенко

Очень любят в США день святого Валентина, что наступает 14 февраля. В Америку этот праздник прибыл с первыми переселенцами из Англии, и сразу же стал одним из любимейших. Еще в годы гражданской войны, в середине 19 века, американская пресса отмечала, что вторым по популярности после Рождества является день святого Валентина, торжество любви.

Существует много историй о происхождение этого дня -"праздника влюбленных". В частности, в Англии есть поверье, что птицы ищут себе пару в день святого Валентина. В Дании в праздник Валентина дарят первые подснежники. В этот день теперь принято показывать свою симпатию и любовь близким и любимым - ведь часто люди, постоянно занятые и поглощенные заботами, просто забывают как это важно. Итак в день Валентина в Америке, как, наверное, и во многих других странах, супруги и влюбленные подписывают друг другу красивые открытки-валентинки, на которых часто изображены сердечки или бог любви Купидон, делают небольшие подарки. Традиционно это цветы, шоколад, записки о любви, стихи. Некоторые пары организовывают романтические встречи, вечером дома при свечах или в празднично убранных ресторанах. Этот день популярен для объяснений в чувствах и предложений руки и сердца. Ученики и студенты нередко вручают валентинки своим друзьям и учителям, многие люди поздравляют в этот день и родителей, родственников, друзей. А магазины, разумеется, используют возможность заработать и полнятся специально подготовленными к событию товарами - коробками конфет в виде сердец, сувенирами, открытками с разнообразнейший подписями и пожеланиями, красиво упакованными духами и драгоценностями - каждый может найти что-то по вкусу и карману. Кстати, на следующий день после дня Валентина все эти конфетные сердца и много других красочных товаров резко падают в цене и их можно приобрести очень дешево.

Дары в магазинах перевязывают красными лентами. И не случайно - с Днем святого Валентина связан большой пласт европейской культуры. В средневековой Европе дамы часто дарили красные ленты в знак своей любви рыцарям, которые соревновались в поединках. А те, как счастливый талисман, прикрепляли дары к своим копьям.

День святого Валентина имеет корни в давнем римском празднике в честь бога Луперкуса. Бог, как верили римляне, защищал их от жестоких волков, которые огромными стаями бегали тогда по всей Италии. Каждый год в середине февраля римляне отмечали этот праздник. Более всего его ждала молодежь. Ребята выбирали себе партнерш для танцев и игрищ, имена девчат они писали на специальных чашах. Нередко после праздников встречи молодых продолжались, перерастали в настоящие чувства.

С приходом в Рим христианства радостный языческий праздник не пришел в забвение (как, например, и праздник Ивана Купала в Украине). Его продолжали отмечать каждый год посреди февраля.

Праздник обвит легендами. Сейчас католическая церковь имеет не меньше трех Валентинов, которые были признаны святыми.

В 270 году до нашей эры в языческом Риме подвергли заключению христианского епископа Валентина, который не захотел принести пожертвования на алтарь языческого бога Пана. Епископ также продолжал подпольно венчать влюбленных в время, когда император Клаудиус Второй запретил это для юношей, считая, что без семьи они будут ему лучшими солдатами. Духовного служителя приговорили к смертному наказанию. За другой легендой, Валентина убили при его попытке помочь христианам убежать из римской тюрьмы, где над ними издевались. Записку для юной дочери тюремного надзирателя епископ накануне своей смерти подписал "Твой Валентин". Так до сих пор и подписывают свои открытки-валентинки многие влюбленные.

В Англии еще в шекспировские времена в день Валентина проводилась лотерея. Женщины писали на традиционных чашах мужские имена. Если имена совпадали, мужчина объявлялся "Валентином". Если он был богатым и щедрым, то мог круглый год вручать дары той женщине. Если же нет - достойный Валентин мог встретиться в следующем году. В Девоншире, в селах, девчата в этот день ранехонько вставали и старались через дырку от замка увидеть в дворе курицу и петуха вместе. Такая удача означала свадьбу до конца года.

В шекспировском "Гамлете" Офелия поет святому Валентину: "Я - дива при твоем окне". Обычай ждать еще к восходу солнца под окном своих любимых сохранился до этого времени в Сицилии, Италия. Там к празднику организовываются яркие страстные фестивали.

Во время этого красивого любимого праздника в Америке время от времени рождаются и другие приятные традиции. Например, одна из украинских организаций штата Нью-Джерси каждый год устраивает в день Валентина "Вышитые вечерницы". Люди приходят на вечеринку в вышитых рубашках или в целых национальных костюмах разных регионов Украины. Танцуют, веселятся, а жюри не дремлет. Ведь господа судьи имеют нелегкое задание: наградить призами одетых красивее всех. Они долго совещаются, и, в конце концов, всем на глаза являются победители - девушка в лентах, клетчатой плахте и пышной полтавской одежде, гуцулка, богатая вышивка которой выдержана в строгих красно-черных тонах, белокурый молодой мужчина в вышитой сорочке, выполненной только голубыми нитками. Среди праздничных украинских уборов всегда находится нечто такое, что поразит невиданным среди известного и веками общепринятого. Красочность вышивок хорошо вписывается в праздничную атмосферу Дня Валентина.

Если же парень с девушкой, или муж с женой заглянули в этот романтический день в ресторан, скорее всего даму там после ужина одарят красной розой. Цветы в петлички прихожан могут вставить и в церквях, если в день Валентина происходит служба. И конечно ж, большой букет роз или же других цветов принесет своей любимой ее единственный Валентин (если его, конечно, уже удалось встретить и не потерять в суете житейской).

С праздником красоты и любви!

Тамара Ганенко

ОТВЕТЫ НА ВОПРОСЫ

Дополнение к ответам в прошлом выпуске.

Что нужно, чтобы из СНГ приехать в США и работать врачом?

Здравствуйте! Не могу остаться равнодушным и не сказать, что не совсем согласен с опубликованной в прошлом выпуске информацией о том, как стать врачем в США.

Интересующимся рекомендую посетить сайты, где изложена официальная информация: http://www.ecfmg.org, http://www.usmle.org. И освещены практические стороны вопросов: http://www.russiandoctors.org.

С уважением,
Богдан

ВОПРОСЫ И ОБЪЯВЛЕНИЯ

Для размещения писем в этой рубрике, присылайте их мне - art_zubov@inbox.ru. Если не хотите, чтобы я публиковал ваш адрес электронной почты, пожалуйста, указывайте явно, что вы против опубликования адреса.