В каждой стране признание слов разное. Как правильно произносить достопримечательности на французском языке? К сожалению русские туристы неправильно произносят французские названия. Я приведу несколько примеров. Нельзя говорить – Елисеевские поля, Эфелева башня. Правильно говорить – Елисейские поля, Эйфелева башня, а по-французски Шанз-ЭлизЭ, Тур-д-Эфель. Бульвар Haussman не называйте Хаусманом (это неправильно). Правильно говорить Осман. Королевский дворец (Palais Royal) часто называют рояль, на
самом деле надо говорить Пале Руаяль. Также путают аэропорт Шарль де Голь с площадью в Париже. Название «Casino» – это не казино как все думают, это название магазинов, кафетериев, театра в Париже. Во Франции казино запрещены, они находятся за Парижем. Дальше