Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Мир вокруг нас. Полезные советы для путешествующих. Такси садится в такси


Информационная рассылка сайта Туризм. Мир вокруг нас

Такси садится в такси

Буэнос-Айрес. На столичных улицах такси снуют повсюдуВсе справочники об Аргентине утверждают, что язык этой страны испанский. Нет даже и намёка на то, что 15 миллионов из 37 миллионов её граждан говорят на люнфардо. Этот неизвестный для иностранцев язык используют в своей ежедневной жизни жители столицы (портэньос) и Большого Буэнос-Айреса.

Люнфардо это язык улиц и танго. Он возник в Буэнос-Айресе в конце 19 века. Его основой стали слова из местного криминального жаргона и итальянского языка. Многие испанские слова вообще имеют в нём совершенно другой смысл. Например:

Читать дальше на сайте http://traveler-info.ru...

Бесплатная электронная библиотека. Скачать книги.


В избранное