Промокод TRAVELRU при аренде горнолыжного оборудования на онлайн-сервисе SKISET гарантирует скидку от 20% до 40% от той цены, которую вы бы заплатили при оплате проката оборудования на месте. Скидка действует на курортах Австрии, Андорры, Болгарии, Германии, Испании, Италии, Словении, Франции, Швейцарии и Северной Америки. Правила оформления и оплаты.
TRAVEL.RU новости для путешественников от 15.03.2013
Предстоящим летом жители Черноземья смогут напрямую улететь из Воронежа на греческие острова Родос и Корфу - чартерные цепочки начнутся в июне. Рейсы будет выполнять авиакомпания "Полёт" на Ан-148-100Е по заказу туроператора "Пантеон".
Как сообщает пресс-служба авиаперевозчика, пока запланировано 12 рейсов на остров Родос и 11 - на Корфу по четвергам и воскресеньям. Вылеты на Корфу назначены на 6, 16 и 27 июня, 7, 18 и 28 июля, 8, 18 и 29 августа, а также 8 и 19 сентября. Рейсы на Родос планируется совершить 2, 13 и 23 июня, 4, 14 и 2 июля, 4, 15 и 25 августа, а также 5, 15 и 26 сентября.
В Японии началось цветение сакуры, а это значит, что наступил самый горячий туристический сезон. Ежегодно множество туристов приезжают на острова, чтобы полюбоваться одним из самых живописных зрелищ на планете - миллионами бело-розовых цветов. Сами японцы в это время тоже путешествуют по стране, следуя за волной цветения сакуры.
В Японии растет около 600 сортов вишни, которые зацветают в разное время и отличаются друг от друга цветом и формой лепестков. Сезон цветения сакуры начинается в середине марта и заканчивается только в начале мая. Первые деревья расцветают на острове Кюсю и, регион за регионом, волна движется на север по всей территории страны. Спустя примерно неделю после пика цветения лепестки начинают осыпаться.
Прогноз цветения сакуры на 2013 год по префектурам Японии можно увидеть здесь. Правда, как сообщает Lenta.ru, вишня распустилась в этом году немного раньше обычного срока.
В пражском зоопарке вновь станет доступной для посетителей прогулочная трасса Zakázanka, проходящая по скальному массиву. Она оставалась закрытой на протяжении нескольких десятилетий.
Трасса, проложенная в 1930-е годы, была недавно реконструирована. Со скалы открываются живописные виды на нижнюю часть зоопарка, Прагу и Влтаву. Посетителей туда начнут пускать 16 марта.
Zakázanka в переводе означает "запретная" - это название тропа получила в связи с тем, что постоянно закрывалась на ремонт. На маршруте будет размещаться геологическая выставка, пишет ILOVECZ.RU.
С 16 по 19 мая в Италии состоится знаменитый автопробег Mille Miglia ("Тысяча миль"), которому исполняется 87 лет. В этом году в нем примут участие 375 автомобилей, в их числе старинные модели Ferrari, Alfa Romeo, Fiat, Citroën, Jaguar, Maserati, Mercedes-Benz, Porsche и другие.
Согласно регламенту, в соревновании могут участвовать машины 1927-1957 годов выпуска, и только те модели, которые хотя бы раз выступали в пробегах. Также к гонке допускаются транспортные средства, созданные ранее 1927 года, но зарегистрированные для участия в Mille Miglia до 1930 года.
Маршрут пройдет по самым живописным регионам Италии - от Брешиа до Рима и обратно. Одним из городов, принимающих пробег, станет Модена, где после окончания соревнований, 25-26 мая, состоится выставка-продажа старинных итальянских машин, говорится
в пресс-релизе организаторов.
Автопробег Mille Miglia впервые был проведен в конце 1926 года по инициативе четырех молодых людей - заядлых любителей гонок: графа Аймо Маджи ди Граделла, его друга графа Франко Маццотти, бывшего гонщика Ренцо Кастаньето и журналиста Джованни Канестрини из спортивного вестника Gazzetta dello Sport. Организованное ими ралли стало ответом на то, что их родной город Брешиа перестал быть местом проведения чемпионата по автогонкам Гран-при Италии. Характерно, что первые соревнования такого рода прошли именно
в Брешиа 4 сентября 1921 года, а в 1922 году был построен автодром в Монце.
Друзья решили организовать собственный пробег по трассе Брешиа - Рим - Брешиа общей протяженностью 1600 километров, что соответствует тысяче миль - отсюда и название ралли. Оно прошло с большим успехом, в связи с чем было решено устраивать его и в последующие годы.
Классическая гонка была закрыта в 1957 году после аварии, унесшей жизни гонщика Альфонсо де Портаго, его штурмана Эдмунда Нельсона и еще 11 зрителей, и возродилась в 1977 году под именем Mille Miglia Storica.
В городе Ханья на острове Крит стартует программа бесплатных экскурсий под общим названием "Уважаю и познаю свой город. Путешествие в историю, по переулкам, в воспоминания и в цвета города Ханья". Эта программа реализуется здесь уже во второй раз.
Организатором выступил муниципалитет города Ханья в сотрудничестве с научными и профессиональными организациями, работающими в сфере культуры и туризма, сообщает Grekomania.ru. Экскурсии проходят по воскресеньям до конца мая, начало в 11:00. В общей сложности запланировано проведение 11 туров с посещением основных музеев и достопримечательностей
города.
Древняя Ханья (Hania) - второй по величине город Крита и его духовная столица. Основанный еще при финикийцах, он сохранил множество интересных памятников, а для любителей курортного отдыха здесь есть отличные пляжи.
Все больше визовых центров Чехии открывается в различных городах России. Так, с 1 февраля соискателей принимает офис в Калининграде, с 13 февраля - в Мурманске, а 25 марта аналогичный центр появится и в Омске, сообщает соб.корр. Travel.ru.
Кроме того, визовые центры Чехии работают в Сочи, Краснодаре, Иркутске, Уфе, Хабаровске, Владивостоке, Москве, Санкт-Петербурге и других городах нашей страны. Новый офис в Омске принимает соискателей по адресу: улица Фрунзе, дом 1, строение 4, офис 713. Подача документов на визу и выдача паспортов ведутся в будние дни с 9:00 до 16:00. Консульский сбор составляет 35 евро (75 евро за срочное оформление), сервисный сбор - 1435
рублей (2870 рублей соответственно).
Согласно официальным данным, в 2011 году Чехию посетили 570 тысяч россиян, что на 37,4% больше показателя 2010 года. В течение 2012 года страна приняла свыше 750 тысяч российских туристов.
ФМС России просит не обращаться к посредникам по оформлению загранпаспортов
Столичное управление ФМС России напомнило путешественникам о том, что не оказывает платных услуг по срочному оформлению загранпаспортов. Ведомство призывает с осторожностью относиться к таким предложениям, поскольку "риск наткнуться на мошенников весьма высок".
Начальник отдела оформления заграничных паспортов УФМС России по Москве Владимир Ефимкин в интервью РИА Новости рассказал, что не редки ситуации, когда люди платили за быстрое оформление, но обратившись затем в ФМС, обнаруживали, что их документы туда даже не поступали. Он сообщил, что для экстренных случаев предусмотрена ускоренная процедура оформления паспорта, но отдельных денег за нее не берут: платится установленная госпошлина.
"Мы обязаны в течение трех рабочих дней оформить загранпаспорта людям, у которых есть необходимость в экстренном лечении за рубежом, а также в случае болезни или смерти близкого родственника за границей", - сказал Ефимкин. По его словам, порядка 80% загранпаспортов, которые заказывают москвичи, бывают готовы уже на 20-й день и даже раньше, в то время как официальный срок их изготовления - месяц.
По данным статистики, москвичи предпочитают оформлять биометрические паспорта с 10-летним сроком действия: их выдается около 85% от общего числа. При этом спрос на документы стабильно растет. Только с начала этого года московское управление ФМС России оформило более 138,3 тысячи загранпаспортов, что на 20 тысяч больше, чем в аналогичном периоде прошлого года. Из них паспортов со сроком действия
пять лет - 27,7 тысячи (в аналогичном периоде прошлого года их было выдано на 15% больше), паспортов нового образца - 110,6 тысячи (+29%).
Также напомним: с 1 июля 2013 года путешественники могут, при желании, получать загранпаспорта с отпечатками пальцев. Эксперимент по выдаче новых образцов загранпаспортов будет проходить в Москве, Московской области, Санкт-Петербурге и Калининградской области. При этом в ФМС подчеркивают, что при
обращении за загранпаспортом можно выбирать любой вид документа: как "новый", так и "старый".
В настоящее время в России выдают заграничные паспорта двух образцов: "старый" пятилетний и десятилетний биометрический. Последний толще и дороже - размер госпошлины, которая взимается за его оформление, составляет 2500 рублей для гражданина старше 14 лет (1000 рублей - аналогичный сбор при оформлении пятилетнего загранпаспорта). Пока в десятилетнем загранпаспорте только один биометрический показатель - трехмерное фото.
В Абу-Даби открылся первый отель бренда Ritz-Carlton. Роскошная гостиница находится на побережье Большого канала, отделяющего главный остров от материка, и состоит из десяти величественных зданий, расположенных в форме полумесяца. Из окон номеров открывается вид на мечеть шейха Зайеда.
Отель Ritz-Carlton Abu Dhabi, Grand Canal предлагает постояльцам 447 номеров и сьютов, а также 85 вилл с просторными террасами и персональными дворецкими. К услугам гостей - десять ресторанов и баров, а также один из самых больших а мире открытых бассейнов - его площадь составляет 1 600 квадратных метров.
Бальный зал отеля может вместить до 900 человек, сообщают "Русские Эмираты". Кроме того, здесь есть еще два просторных зала, отделанных мрамором, и 14 помещений для проведения конференций и деловых встреч. Стоимость проживания в новом отеле - от $285 за двухместный номер в сутки.
Погода снижает посещаемость британских достопримечательностей
Британский музей в Лондоне снова стал самым популярным в Соединенном Королевстве, несмотря на некоторое снижение посещаемости. Шестой год подряд он лидирует по числу гостей - в 2012-м музей принял 5,6 миллиона человек (на 4,7% меньше, чем годом ранее).
На втором месте по популярности - лондонская галерея современного искусства Tate Modern (5,3 миллиона гостей). Это самый успешный музей современного искусства в Великобритании: за год его посещаемость выросла на 9%, сообщает РИА "Новости". Во многом этому способствовала выставка
Дэмиена Хёрста, которая собрала рекордное число посетителей.
Замыкает тройку ведущих британских галерей Музей Виктории и Альберта, также расположенный в Лондоне. За прошлый год здесь побывали 3,2 миллиона человек - на 16% больше, чем в 2011-м, во многом благодаря популярной экспозиции голливудских костюмов прошедшей осенью.
Лондонские Олимпийские и Паралимпийские игры стали причиной некоторого снижения числа посетителей в центральных музеях и галереях прошлым летом. Однако основные культурные институты быстро вернулись к своим обычным показателям после завершения соревнований. Но наиболее негативную роль в уровне посещаемости музеев в 2012 году сыграла погода: несколько дождливых месяцев и низкие температуры. Тридцать крупных достопримечательностей страны отмечают спад интереса на 10% и более, так как 27 из них расположены под
открытым небом.
Выставка Дали в Париже будет работать круглосуточно
Выставка Сальвадора Дали, проходящая в парижском Центре Помпиду, стала одной из самых посещаемых. Зрителям приходится выстаивать двухчасовую очередь, чтобы попасть в музей. В связи с таким ажиотажем администрация центра приняла решение в последние дни работы экспозиции сделать доступ на выставку круглосуточным.
Выставка не будет закрываться с 11:00 22 марта до 0:00 25 марта, после чего завершит работу. Минимальное число посетителей составит, предположительно, семь тысяч человек в день.
Из Парижа выставка, включающая около 200 работ художника, переедет в Мадрид, где будет представлена в музее Национального центра искусств королевы Софии, сообщает Francetv.fr. (перевод Travel.ru)
Гостиничная группа Marriott совместно с компанией по продаже мебели и товаров для дома IKEA создают новый бренд бюджетный отелей Moxy.
Первая гостиница под новым брендом откроется в 2014 году в Милане. Всего в течение 10 лет планируется построить около 150 отелей новой сети.
Трехзвездочные отели Moxy появятся, в частности, в Германии, Великобритании, Нидерландах, Бельгии и Австрии. К 2015 году номерной фонд сети составит 80 тысяч комнат. "Мы видим огромные
возможности для увеличения нашей доли на рынке Европы", цитирует Prian.ru президента европейского отделения компании Marriott Эми Макферсон.
Музей Иосифа Бродского появится Архангельской области. Он будет расположен в деревне Норинская Коношского района, где поэт отбывал ссылку. Власти уже приобрели дом, в котором будет размещена экспозиция.
Дому, находящемуся, по словам авторов проекта, "в удручающем состоянии", предстоит реконструкция. Как ожидается, музей привлечет в регион туристов и исследователей творчества Бродского.
49 лет назад Иосиф Бродский, обвиненный в тунеядстве, был приговорен к ссылке сроком на пять лет и этапирован в Коношский район, где прожил с апреля 1964 по сентябрь 1965 года. Этот период он впоследствии назвал одним из самых плодотворных в своей жизни.
Музей Бродского также планируется открыть в Санкт-Петербурге, в коммуналке на Литейном проспекте, где жил поэт до отъезда за границу. Несколько комнат в квартире уже выкуплены, однако там до сих пор еще есть жильцы, которые отказываются съезжать, пишет Lenta.ru.
Генпрокуратура озабочена ситуацией с охраной памятников истории и архитектуры России. По ее данным, в принятии неотложных мер по спасению от разрушения нуждаются 70% исторического архитектурного наследия.
В основном речь идет о жилой архитектуре, находящейся в муниципальной собственности, сообщает Интерфакс. В прокуратуре подчеркивают, что много памятников утрачено либо находится под угрозой уничтожения из-за нарушения действующего законодательства. Кроме того, ценность многих объектов значительно снижена: происходит массовое сокращение числа подлинных образцов путем замены на копии из современных
стройматериалов.
Генпрокуратура поручила прокурорам закончить инвентаризацию всех объектов культурного наследия, уточнив список памятников и их пользователей, а затем принять соответствующие меры в отношении нарушителей закона об охране исторического наследия.
Древняя обсерватория откроется для посетителей в Македонии
В Македонии завершаются работы по реконструкции древнейшей обсерватории, датируемой 1800 годом до нашей эры. Как ожидается, скоро ее смогут посетить туристы.
Обсерватория расположена на возвышенности Татичев-Камен, рядом с селом Кокино (25 километров северо-восточнее города Куманово), на высоте 1013 метров. Она представляет собой две платформы, размещенные на разных уровнях. Общая площадь сооружения - 100х50 метров. Строение использовалось не только для наблюдения за звездами, но и для отправления ритуальных обрядов - к такому выводу пришли археологи, обнаружившие во время раскопок гончарные изделия и кости животных.
Реконструкция сооружения завершится в этом году, пишет The Epoch Times.
Македонский комплекс является четвертой по значимости древней обсерваторией в мире.
В Панаме будет создан новый музей современного искусства
В Старом городе Панама-Сити будет построено новое здание музея современного искусства (Museo de Arte Contemporáneo). Его площадь превысит 3 тысячи квадратных метров. Расположится комплекс в историческом районе Сан-Фелипе, известном своими памятниками колониальной архитектуры.
В экспозицию войдут работы современных художников и скульпторов из Панамы и стран Латинской Америки, США, Европы и Азии, представленные сейчас в действующем музее современного искусства на Avenida los Martires в Панама-Сити. Кроме того, на территории будущего Museo de Arte Contemporáneo будут созданы так называемые "свободные пространства", где все желающие смогут продемонстрировать публике свои работы. Здесь будут регулярно проводиться мастер-классы
и образовательные семинары, сообщает Buenolatina.ru.
Столица Панамы - современный и процветающий коммерческий город, протянувшийся на 10 километров вдоль тихоокеанского побережья страны. Он был основан 15 августа 1519 года как первая испанская колония на берегах Тихого океана, поэтому насыщен зданиями колониальной архитектуры. Старый район Сан-Фелипе, также известный как Каско-Антико или Каско-Вьехо, длинным полуостровом выступает в море в юго-западной части Панама-Сити; это самая живописная и исторически интересная часть столицы. Здесь сосредоточено множество
интересных зданий, а также несколько превосходных музеев. В 1997 году Сан-Фелипе был внесен в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Кострома привлекает туристов с помощью высоких технологий
В ноябре прошлого года администрация Костромской области при поддержке Google объявила о запуске проекта "Цифровое преображение". Основной целью этой инициативы было выяснить, можно ли с помощью разнообразных интернет-инструментов повысить интерес туристов к целому региону, сообщает соб.корр. Travel.ru.
Прежде всего, был значительно обновлен и оптимизирован официальный туристический портал Kostroma.ru. Для привлечения дополнительной аудитории была разработана специальная рекламная кампания. Кроме того, на сотне зданий Костромы и области разместили QR-коды, которые вели на соответствующие страницы мобильного сайта, также созданного в рамках проекта, с подробным
описанием истории здания и его роли в жизни города и области. Затем на карты Google были добавлены музеи, отели, магазины и другие объекты, которые могут быть интересны туристам.
Одновременно Кострома была представлена на ряде социальных площадок, таких как Google+ и YouTube. Проект еще продолжается, но уже можно подвести его первые итоги. Так, еще во время официального запуска проекта подписчиков страницы в Google+ было около 4 тысяч человек, а сегодня их уже более 32 тысяч. Кроме того, только за период с 25 ноября 2012 года по 10 января 2013 года на объявления, ведущие на официальный портал города, пользователи кликнули более 40 тысяч раз. Самый высокий процент посетителей, которые
видели онлайн-рекламу и переходили с ее помощью на сайт, использовали смартфоны; на втором месте - пользователи планшетов, и на последнем месте - компьютеров.
Активность Костромы в цифровом мире принесла увеличение числа гостей города. В период с 1 ноября 2012 года по 10 января 2013-го средняя загрузка костромских гостиниц увеличилась на 3-4%, а некоторые отели отмечают рост потока туристов на 8% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. В долгосрочной перспективе эти цифры будут еще больше, поскольку туристы редко принимают решение о поездке спонтанно, зато отдают предпочтение направлениям,
о которых заранее можно получить максимум информации.
EasyJet получила окончательное разрешение на полеты в Москву
Бюджетная авиакомпания easyJet заявила о получении всех необходимых разрешений на начало рейсов Лондон - Москва и Манчестер - Москва. Российские власти санкционировали полеты фактически в самый последний момент, поскольку первый рейс из британской столицы должен состояться уже в понедельник 18 марта. Минимальная цена составляет примерно 50 фунтов стерлингов (около 2500 рублей) в одну сторону, напоминает соб.корр. Travel.ru.
При этом ввиду применяемой easyJet системы сборов за платеж, цена на один и тот же рейс варьируется в зависимости от того, сколько перелетов и на сколько человек бронируется одновременно. Цена будет снижаться на несколько фунтов в случае, если по одному бронированию летят два и более пассажира. При этом в случае полета туда-обратно цена на тот же самый рейс будет чуть ниже, чем при путешествии в одну сторону. Кроме того, следует иметь в виду, что если система распознает платежную карту пассажира как кредитную
(а это, скорее всего, произойдет и с частью эмитированных в России дебетовых карт), то цена увеличится на 1,5 фунта для каждого пассажира в каждую сторону.
Следует помнить, что в тариф не входит провоз багажа, который обойдется в 20 евро за сумку на каждом рейсе или 40 евро туда-обратно. При этом при покупке билета в оба конца невозможно оплатить багаж только в одну сторону, а в аэропорту это можно сделать значительно дороже.
Питание на рейсах также платное, а предварительный выбор места в самолете доступен за 4 евро. Тем, кто не захочет тратить такую сумму, система назначит их автоматически на регистрации. Возврат и обмен билетов не разрешен.
Первоначально на лондонской линии будет совершаться один ежедневный рейс. В летнем расписании вылет из Лондона (аэропорт Gatwick) в 7:00, прибытие в Москву (аэропорт Домодедово) в 13:50. Обратное отправление в 14:40, прилет - в 15:40. До 31 марта время прибытия и отправления в Москве будет больше на один час.
С 15 апреля будет добавлен второй ежедневный рейс. Вылет из Лондона в 14:00, прибытие в Москву в 21:00. Обратное отправление в 21:40, прилет - в 22:50. Следует отметить, что поезда между центром британской столицы и аэропортом Gatwick ходят круглосуточно, а в самом Лондоне отлично налажено ночное автобусное сообщение.
На линии Манчестер - Москва, которая откроется 28 марта, пока запланировано четыре рейса в неделю. По понедельникам и четвергам вылет из Манчестера в 13:40, прибытие в Москву в 20:35. Обратное отправление в 21:15, прилет - в 22:25. По средам и воскресеньям вылет из Манчестера в 7:40, прибытие - в 14:35. Обратное отправление в 15:15, прилет - в 16:25.
Выиграть от низких тарифов easyJet смогут в основном те, кто бронирует билеты заранее (в периоды высокого спроса - минимум за несколько месяцев до поездки). Во время конкурса на эту линию, который easyJet выиграла у Virgin Atlantic, первая обещала, что средняя цена билета в одну сторону на линии Лондон - Москва составит 129 фунтов (около 6500 рублей). Таким образом,
средняя цена за полет туда-обратно будет около 13 тысяч рублей, что мало отличается от тарифов обычных перевозчиков. Уже сейчас на отдельные рейсы можно обнаружить тарифы в несколько сотен евро в одну сторону.
Вместе с тем появление easyJet станет прорывом в части предложения вменяемых тарифов в одну сторону. Бюджетные авиакомпании фактически продают каждый полетный сегмент отдельно, а для билета туда-обратно - просто суммируют цены отдельных перелетов. Тогда как обслуживающие сейчас лондонскую линию "Аэрофлот", "Трансаэро" и British Airways продавали билеты в один конец дороже, чем туда-обратно (теперь им пришлось умерить аппетиты). Таким образом, easyJet стала первой, предлагающей перелет в одну сторону по привлекательной
цене - примерно от 2,5-3 тысяч рублей. Кроме того, пассажиры, летящие туда-обратно, будут избавлены от необходимости соблюдать "правило воскресенья" для получения наиболее низкого тарифа.
EasyJet будет использовать самолет Airbus А320 в одноклассной компоновке на 180 мест. Перевозчик рассчитывает на среднюю заполняемость в 80% за первый год работы и в 89% - на третий год. По расчетам компании, на столичной линии 70% ее пассажиров будут начинать путешествие из Лондона, и только 30% - из Москвы.
В билете easyJet при этом можно комбинировать полеты по разным маршрутам, и покупка, к примеру, пакета "Москва - Лондон, Манчестер - Москва" обойдется чуть дешевле, чем отдельные билеты на те же рейсы.
Из Москвы в Нижний Новгород будет ходить еще один экспресс
Российские железные дороги намерены запустить еще один скоростной поезд по маршруту Москва - Нижний Новгород. Им станет экспресс-электричка "Ласточка". Ее рейсы назначены с 28 апреля по 30 сентября, сообщает соб.корр. Travel.ru.
Не совсем ясно, останется ли поезд на маршруте после сентября или будет временно перенаправлен для обслуживания Олимпийских Игр в Сочи (там "Ласточки" должны стать одним из основных средств передвижения). Как бы там ни было, в летний период состав станет экономичной и при этом достаточно быстрой альтернативой "Сапсанам" и "Буревестнику", цены на которые порой очень велики.
Правда, "Ласточка" будет ходить не в самое востребованное время. Отправление из Москвы (Курский вокзал) в 14.15, прибытие во Владимир в 16.00, в Ковров в 16.33, Джержинск в 17.48 и в Нижний Новгород в 18.15. Обратное отправление из Нижнего Новгорода в 19.10, из Дзержинска в 19.34, из Коврова в 20.49, из Владимира в 21.23, прибытие в Москву в 23.15.
Стоимость билетов по полному маршруту на первый день курсирования составляет на данный момент 680 рублей. Доехать из Москвы во Владимир можно за 440, в Ковров - за 612, в Джержинск - за 640. Имеются также сведения, что на дургие рейсы цены могут быть примерно на 20% выше.
Напомним, что "Ласточка" в принципе не вполне предназначена для дальних маршрутов - это электропоезд с не самыми удобными креслами, который лучше всего годится для экспрессного пригородного сообщения. Однако первые экземпляры РЖД использует пока на довольно протяженных линиях. Ранее компания поставила "Ласточку" на маршруты из Санкт-Петербурга в Бологое и Великий Новгород.
Иностранные авиакомпании переводят сайты на русский
Ряд зарубежных авиакомпаний создали русские версии своих сайтов. В частности, перевела на русский свой веб-ресурс швейцарская SWISS. Переведена в том числе система бронирования, сообщает соб.корр. Travel.ru.
Бюджетная easyJet, начинающая полеты в Москву на следующей неделе, создала русскую версию сайта, но система бронирования пока не локализована. Зато это сделал британский национальный перевозчик British Airways, а также американская American Airlines, причем последняя пока даже не собирается возобновлять прерванные два года назад полеты в Россию.
Европейские права авиапассажиров будут видоизменены
Европейская комиссия представила проект дополнений к действующим правам авиапассажиров. Наряду с предоставлением пассажирам новых гарантий и возможностей, проект резко сокращает число случаев, когда авиакомпании должны выплачивать компенсации за задержку или отмену рейса, сообщает соб.корр. Travel.ru.
Согласно документу, резко увеличивается срок, в течение которого авиакомпания вправе урегулировать вопрос с отменой или задержкой рейса без уплаты штрафа. В частности, сейчас перевозчик обязан платить компенсации уже после 2-4 часов задержки, в зависимости от дальности перевозки. В новой редакции, это требование возникает только через 5 часов для внутриевропейских и других коротких (до 3500 километров) перелетов, в том числе в Россию. Для дальних маршрутов порог будет вообще в три раза выше - 9 часов для
рейсов дальностью до 6 тысяч километров и 12 часов для более протяженных. По мнению Еврокомиссии, такие сроки будут стимулировать авиакомпании все же выполнить рейс, пусть и с задержкой, а не отменять его.
В то же время будут унифицированы для всех маршрутов сроки, после которых пассажир получает "право на заботу". Вне зависимости от дальности перелета компания будет обязана предоставлять напитки через 2 часа задержки, а в дальнейшем - питание, а при длительном опоздании - гостиницу.
Вместе с тем, Еврокомиссия прислушалась к тем перевозчикам, которые требовали ограничить эти меры в случае форсмажорных обстоятельств - стихийных бедствий, забастовок и других событий вне контроля перевозчика. В этом случае компания будет обязана заботиться о пассажире не более трех суток. Кроме того, предлагается отменить требование предоставления гостиницы для рейсов короче 250 километров.
Кроме того, перевозчик должен будет информировать пассажиров о причинах задержки и дальнейших перспективах уже через полчаса после наступления времени вылета по расписанию.
Несколько спорным представляется желание Еврокомиссии ввести правило, по которому неявка пассажира на рейс "туда" не влечет аннуляции билета "обратно". В документе не прояснено, идет ли речь о пропуске любого сегмента полета или всей последовательности рейсов в "прямом" направлении. В каждом из этих случаев авиакомпании могут отреагировать повышением цен на билеты "туда-обратно".
Кроме того, Еврокомиссия пришла к выводу о наличии серьезных проблем с применением действующих правил в части ответственности перевозчиков. В частности, многие из них оставляют требования пассажиров без ответа и не предоставляют положенные по закону сервисы, а также уходят от выплат компенсаций. Европейские власти намерены изучить вопрос создания специальных органов, которые разрешали бы такие споры в досудебном порядке.
Срок вступления в силу новой редакции прав авиапассажиров пока не известен. Очевидно, что это будет не ранее будущего года. Текст поправок и дополнений еще может быть изменен.
....................................................................
...... Присылайте свои туристические новости и пресс-релизы по адресу vopros@etur.ru и мы их опубликуем в нашей рассылке.
..........................................................................
