+

Дайджест новостей от сайта
"Финляндия - взгляд из Петербурга" http://finland.pp.ru

28.09.2009 15:06 MSK

[ код данной рассылки rest.travel.suomi ]
[ http://subscribe.ru/archive/rest.travel.suomi/ ]
[ автор рассылки mailto:novikov@finland.pp.ru ]

[ выпуск 740]

Совместный семинар, традиционно организуемый в рамках программы
сотрудничества между надзорным органом Финляндии – Центром ядерной и
радиационной безопасности – STUK и двумя российскими АЭС: Кольской и
Ленинградской. В этот раз тематикой семинара стала подготовка
оперативного и ремонтного персонала атомных электростанций. К участию
в мероприятии с финской стороны STUK пригласил специалистов компании
TVO, эксплуатирующей 1-2 энергоблоки финской АЭС Олкилуото и заказчика
строительства нового, 3-го блока этой же АЭС, а также ее дочерней
компании "TVO Nuclear Services", основными направлениями которой
является продвижение услуг и ноу-хау родительской компании на
внутреннем и международном рынках. Участниками семинара были
представлены доклады об организации процесса обучения и подготовки
оперативного и ремонтного персонала на АЭС Олкилуото, в
учебно-тренировочном подразделении Кольской АЭС и учебно-тренировочном
центре Ленинградской АЭС. Директор по эксплуатации 3-го блока АЭС
Олкилуото (TVO) Кари Кауконен отметил: "У нас много точек
соприкосновения, мы должны учиться на опыте друг друга... Не
существует единственно правильного способа ведения работ, их может
быть множество, и наша задача – определить наиболее эффективный среди
них…" В ходе визита участники семинара имели возможность ознакомиться
с полномасштабным тренажером Кольской АЭС, поприсутствовать в качестве
наблюдателей на практическом экзамене оператора БЩУ на получение
лицензии "Ростехнадзора", ознакомиться с работой учебно-тренировочного
подразделения Кольской АЭС, лабораторией психофизиологического
обследования, которая принимает непосредственное участие в процессе
подготовки оперативного персонала, посетить Информационный центр КАЭС.
Кольская АЭС является филиалом ОАО "Концерн Энергоатом", 100% акций
которого принадлежат ОАО "Атомэнергопром". Станция расположена в 200
км к югу от г. Мурманска на берегу озера Имандра. Пуск энергоблока №1
Кольской АЭС состоялся в 1973 году. В настоящее время в эксплуатации
находятся 4 энергоблока с реакторами типа ВВЭР мощностью 440 МВт
каждый. Кольская АЭС является поставщиком электроэнергии для
Мурманской области и Карелии.

Источник:
http://www.murman.ru/news/?d=28-09-2009_10:25

В августе текущего года, согласно таможенной статистике, поставки в РФ
стального листа с покрытиями для изготовления металлочерепицы из
Финляндии составили 1430 т – столько же, сколько и в июле. Это
максимальный показатель среди ежемесячных объемов поставок данной
продукции за всю историю внешнеэкономических отношений между двумя
странами. В целом за январь–август 2009 г. объемы поставок этой
продукции из Финляндии составили 5015 т, что в 1,75 раза выше
соответствующего показателя прошлого года. При этом доля
соответствующих поставок во всем импорте этой продукции в РФ за этот
период достигла 35,6%. В структуре импорта примерно поровну
присутствует прокат в рулонах из низкоуглеродистой стали с полимерным
покрытием и горячекатанный окрашенный прокат из нелегированной стали.
Основной поставщик – финская компания Rautaruukki.

Источник:
http://www.metaltorg.ru/news/market_show.php?id=10045223&date=1253772600

Судоходная компания Tallink и Независимый профсоюз моряков Эстонии
(EMSA) достигли соглашения, согласно которому, повышение зарплат
работников, занятых на судах, ходящих под эстонским флагом, отложено
до 2011 года. «Основанием для заключения соглашения стало условие,
согласно которому повышение зарплат остается в силе для сотрудников со
стажем более четырех лет, которые будут получать прибавку к зарплате в
зависимости от стажа – от 5 до 10%», - говорится в заявлении компании.
Намеченное на этот экономический год повышение зарплат на 9%
работникам ходящих под эстонскими флагами судов было отложено до 2011
года в связи ухудшившимися экономическими показателями компании и
экономическим кризисом. Соглашение о повышении зарплат на 6%,
запланированное на сентябрь следующего года, пока остается в силе.
Председатель правления EMSA Кайа Васк сказала, что переговоры с
Tallink, как всегда, проходили нелегко, однако работников удалось
убедить в том, что предприятие находится в затруднительном
экономическом положении, и повысить зарплаты сейчас невозможно.
«Сколько составили убытки компании в этом экономическом году, мы пока
не знаем, но никаких резервов для повышения заработной платы нет», -
сказала Васк. «Хорошо, что удалось добиться сохранения прибавки к
зарплате в зависимости от стажа, которая полагается более чем 50%
работникам, и что осталась в силе договоренность о повышении зарплат в
следующем году», - отметила она. В августе Tallink понизил зарплаты
работников береговых служб в Эстонии на 5-20%, а в Финляндии
предприятие начало сокращения среди берегового персонала. В Эстонии
компания Talink Grupp обеспечивает работой около 3500 человек, из
которых более 2300 работает на судах. Экономический год предприятия
начинается 1 сентября и заканчивается 31 августа.

Источник:
http://portnews.ru/news/48136/

Между городами-побратимами Кандалакшей и финским Кемиярви подписано
новое Соглашение о сотрудничестве «Оно стало трехсторонним, так как с
российской стороны подписано двумя муниципалитетами - Кандалакшский
район и городское поселение Кандалакша. Для подписания документа в
конце прошедшей недели в Кандалакшу с официальным визитом прибыли мэр
Кемиярви Арто Ойяла и председатель Совета депутатов Котилайне Ярко»,
сообщила Мурманскому информационному агентству «Би-порт» Галина
Минакова, ведущий специалист администрации Кандалакшского района.
Напомним, первое Соглашение скрепило дружеские взаимоотношения
городов-побратимов в 1988 году. В течение более двадцати лет
сотрудничество между муниципалитетами развивалось в сфере культуры и
образования, в сфере обмена опытом по вопросам местного
самоуправления. Вновь заключенное Соглашение содержит в себе все
прежние направления работы, но в то же время оно дополнено пунктами о
сотрудничестве в области туризма, торговли, промышленности, молодежной
политики. В ходе переговоров стороны обозначили конкретные проекты,
которые можно реализовать, например, использование потенциала финских
специалистов в строительстве частного жилого сектора на территории
Кандалакшского района, создание единой сети туристических услуг,
развитие путей сообщения на транспортном участке Кандалакша – Салла:
ремонт автомобильной дороги. Вместе с первыми лицами муниципалитета
Кемиярви в поездке приняли участие Луома-ахо Яри, курирующий
экономическое развитие города и Наркилахти Юха, курирующий сферу
образования. Они провели рабочие встречи со специалистами отдела
экономики и управления образования районной администрации. Кроме
официальных мероприятий, в программе пребывания финских гостей были
экскурсия на знаменитый кандалакшский лабиринт «Вавилон», посещение
туристического информационного центра и музея истории г. Кандалакша. В
качестве подарка кандалакшанам делегация из Финляндии передала
деревянную скульптуру, которая заняла свое место в холле
административного здания. Как пояснили гости, скульптура символизирует
зарождение новой жизни – знак рождения новых взаимоотношений,

Источник:
http://www.b-port.com/news/archive/2009-09-28-11/

Выставка фоторабот финского фотографа Мартти Малинена открылась 24
сентября в Российском центре науки и культуры в Хельсинки.
Соорганизатором мероприятия выступило финляндское Общество дружбы с
Тверской Карелией. На вставке представлено около 80 фотографий, снятых
Мартти Малиненом во время его поездок по сохранившимся карельским
деревням и селам Тверской области. «На выставке представлены портреты,
пейзажи, бытовые зарисовки. Фотографии сняты с особой любовью к людям,
проживающим в Тверской области. Такая манера вообще не хараетерна для
финского фотографа. Но работы, представленные на выставке, сняты
красиво, лирично, с любовью и теплотой», - рассказала референт отдела
научно-технических, образовательных, информационных проектов РЦНК в
Хельсинки Татьяна Титова. На открытии выставки собралось много гостей.
Были и представители общественных организаций, в том числе из Центра
по изучению прибалтийско-финских языков и культуры. Присутствовал на
церемонии открытия выставки и автор работ, фотограф Мартти Малинен. Он
признался, что для него стала неожиданностью «легкость общения с
местными жителями». Многие из них еще не забыли карельский язык.
Массовое переселение карелов с территории Карельского перешейка вглубь
России произошло в середине XVII века после подписания Столбовского
мирного договора между Россией и Швецией, в соответствии с которым
Карельский уезд отошел Швеции. За четыре столетия карелы, живущие на
территории нынешней Тверской области сохранили свой язык и культуру.

Источник:
http://vesti.uz/c/lenta.php?news=19499

В районе порта Хельсинки построят ж/д логистический центр.
Строительство железнодорожного логистического центра запланировано в
районе порта Хельсинки (Финляндия). В Вуосаари для управления
терминалами будет отведена площадь около 5,5 га. Железнодорожное
сообщение свяжет район гавани с основной железнодорожной линией. Этот
проект расширяет предложение железнодорожных услуг и открывает новые
возможности для комбинированных перевозок, говорится в сообщении
пресс-службы порта Хельсинки.

Источник:
http://www.trans-port.com.ua/index.php?newsid=4572

21-22 сентября состоялась финальная конференция по проекту «Из Саймы в
Онегу» Пост-релиз по результатам проведения финальной конференции
международного проекта финансируемого Европейским Союзом, по развитию
водного туризма на приграничных территориях Юго-Восточной Финляндии
Ленинградской области « Из Саймы в Онегу». В Подпорожском районе
Ленинградской области прошла финальная конференция международного
проекта, финансируемого Европейским Союзом, по развитию водного
туризма на приграничных территориях Юго-Восточной Финляндии и
Ленинградской области « Из Саймы в Онегу». Среди участников
конференции были представители всех партнеров проекта (АО «Компания по
развитию бизнеса в регионе Лаппеенранта»; Комитет по физической
культуре, спорту, туризму и молодежной политике Ленинградской области;
Ленинградское областное государственное учреждение
«Туристско-информационный центр»; Государственное учреждение
"Ленинградский областной центр поддержки предпринимательства"; АО
«Компания по развитию бизнеса в регионе Иматра»; Федерация
муниципалитетов Региона Савонлинна; Центр бизнес - развития Региона
Миккели), эксперты проекта, представители бизнеса, связанного с водным
туризмом и др. заинтересованные представители бизнес сообщества.
Проект стартовал 26 марта 2008. В качестве его основных целей были
определены задачи по способствованию экономическому развитию регионов
– соседей (Юго-Восточная Финляндия, Санкт-Петербург, Ленинградская
область), повышение информированности о туристических возможностях
регионов, создание механизма сотрудничества в области развития водного
туризма регионов. Предпосылками к написанию проекта послужили: интерес
финских и российских владельцев маломерных судов к водным маршрутам
Юго-Восточной Финляндии и Северо-Запада России; отсутствие ясной
процедуры входа судов под иностранными флагами во внутренние воды РФ;
отсутствие достаточной инфраструктуры водного туризма (причалов,
заправочных станций и т.д.) на территории Ленинградской области;
отсутствие систематизированной информации о достопримечательностях,
доступных для водных туристов.

Итогом деятельности в рамках проекта стали:
1. Обзор инфраструктуры и туристических объектов на водном пути из
Саймы в Онегу
2. Руководство «Как войти во внутренние воды РФ судам под иностранным флагом»
3. Руководство – путеводитель по оз. Сайма для водных туристов
4. Туристические материалы по российской части водного пути
5. Мастер-план по созданию причалов
6. Виртуальный тур по водному пути
7. Создание Ассоциации по развитию водного туризма с участием финских
и российских заинтересованных сторон.
Результаты своей деятельности в проекте представляли: начальник отдела
туризма Комитета по физической культуре, спорту, туризму и молодежной
политике Ленинградской области – Гаврилова Т.В.; специалист по
международным и региональным программам городского центра Лаппеенранты
– Ханну Айкас; заместитель главы муниципального образования город
Сясьстрой Волховского муниципального района Ленинградской области -
Халтуритна Е.С.; ведущий специалист отдела экономического развития
администрации Лодейнопольского муниципального района – Фетисова С.Н.;
представитель компании, выполнявшей в проекте работы по разработке
виртуального тура по маршруту – Зайнуллина Р.; представитель яхтенного
порта «Терриокки», выполнявший в проекте разработку мастер - плана по
созданию яхтенной инфраструктуры Лебедева А. и другие участники и
эксперты проекта. Дискуссия по стратегии развития водного туризма в
приграничных регионах получилась особенно плодотворной т.к. участники
конференции смогли принять участие в водном походе по части разраб
атываемого маршрута. Участники конференции прошли водным путем по
Новоладожскому каналу из Новой Ладоги до деревни Вороново, осмотрели
причальный и туристско-рекреационный комплекс в деревне В. Мандроги,
собственными глазами увидев перспективы и проблемы развития части
российского участка маршрута из «Саймы в Онегу». Участок маршрута с
финской стороны участники программы прошли на одном из выездных
семинаров в ходе реализации проекта. В качестве рекомендаций по
развитию деятельности начатой проектом стали планы по организации
тренировочных походов смешанных (российских и иностранных) яхтенно -
катерных караванов по внутренним водным путям Российской Федерации;
работы по созданию условий для интенсивного развития предприятий
малого и среднего бизнеса по сервисному обслуживанию водного туризма
на территории Ленинградской области; рассмотрение возможности
предоставления льгот экономического характера отечественным
предприятиям – производителям судов маломерного флота, строителям
марин, водных заправок, причальных стенок и пр. инфраструктуры водного
туризма; рекомендации по созданию действенной системы взаимодействия
между администрациями всех уровней и предприятиями, задействованными в
осуществлении водного туризма через активное взаимодействие в Морском
совете при Губернаторе Ленинградской области; разработка концепции,
написание и утверждение комплексной программы развития водного туризма
на территории Ленинградской области. Разработанные в результате
проекта материалы, размещены в свободном доступе, на туристском сайте
Ленинградской области (www.lentravel.ru) и могут быть предоставлены
всем заинтересованным лицам. Проект закончен, работа по развитию
водного туризма на сопредельных территориях в самом начале!

Источник:
http://www.rostur.ru/news/5309/index.shtml

Финн Яни Вилмунен получил свой первый браслет Мировой серии покера,
победив в минувшую пятницу титулованного Ховарда Ледерера в кратком
поединке хедз-ап на Событии №3 WSOPE - турнире по лимитированной омахе
с бай-ином ?5,000. Для Ледерера это был уже второй финальный стол в
ходе WSOPE, и начальное преимущество Ледерера по фишкам над его
финским оппонентом составляло 3 к 2. Однако через 71 минуту после
начала хедз-ап ситуация изменилась на диаметрально противоположную и
игра завершилась победой Вилмунена. Яни Вилмунен широко известен в
онлайне под ником “KObyTAPOUT”, где он регулярно играет в
лимитированную омаху на крупные ставки. В числе участников финального
стола турнира ?5,000 PLO, помимо Вилмунена, были еще два представителя
Финляндии – Аарно Кивелио (3-е место) и Вилле Хаависто (5-е место).

Источник:
http://www.all-games.ru/news/2009/09/28/nn100428.html

Мало кто задумывается, присаживаясь на уютный диванчик перед
телевизором, что в этот самый момент он многократно увеличивает риск
получить целый букет заболеваний. Финские исследователи утверждают,
что с сидением шутки плохи, и этот процесс стоит строго
регламентировать. Профессор Илкка Вуори, директор Национального
института координационных программ в сфере ортопедии, считает, что
начиная с 1950-х годов Homo Sapiens - человек разумный эволюционировал
в Homo Sedens – человека сидящего, который проводит в таком положении
едва ли не большую часть повседневной жизни. Финское телевидение "Юле"
приводит данные последних исследований, согласно которым в Финляндии
51 проц мужчин и 46 проц женщин находятся в сидячем положении более
шести часов в сутки без перерыва. Подобный образ жизни прогрессирует
по мере взросления человека: если дети в возрасте 6-11 лет проводят
сидя до шести часов в день, то в 16-19 лет - более 8 часов, а пожилые
люди - не менее 9,3 часов в сутки. Длительное сидение неблагоприятно
сказывается на самочувствии представителей всех возрастных групп, вне
зависимости от состояния здоровья и особенностей организма,
беспокоятся финские врачи. Сидячий образ жизни далеко не безобиден -
он ведет к появлению лишних килограммов и нарушению баланса сахара и
жиров в крови. "Предпочитая лишний раз присесть, чем постоять или
пройтись, мы сознательно выбираем ожирение", - констатирует Илкка
Вуори. В организме сидящего человека замедляются метаболические
процессы, что может привести к развитию ряда болезней. В первую
очередь это сердечно- сосудистые заболевания, метаболический синдром и
диабет, риск которого возрастает на 26 проц у человека, имеющего вроде
бы безобидную привычку хотя бы час в день неподвижно сидеть перед
телевизором. Еще одной проблемой становится ухудшение осанки и, как
следствие, искривление позвоночника и снижение мышечного тонуса. "Мы
превращаемся в новый род человеческий, отличительная черта которого –
сутулость", - предостерегает Илкка Вуори. К счастью, предотвратить эти
проблемы не так уж сложно - достаточно хотя бы раз в течение часа
вставать и двигаться. "Просто встав со стула, человек делает шаг к
оздоровлению своей кровеносной системы", - утверждают медики. По их
словам, сокращение времени неподвижного сидения в сочетании с хотя бы
одним часом активного движения каждый день поможет современному
человеку остаться все-таки Homo Sapiens.

Источник:
http://www.ami-tass.ru/article/54977.html

В конце августа в Хельсинки открылся спортивный комплекс Yllas-Halli,
использующий для своей работы энергию солнца и ветра, которая
поступает через мощные солнечные батареи. Этот комплекс так же не
имеет аналогов в Европе, благодаря своим размерам, для успешного
занятия зимним спортом здесь используется 18 500 квадратных метров
снега. На территории комплекса расположены горнолыжная трасса, залы
для беговых лыж и биатлона, каток для фигуристов и отдельное помещение
для керлинга.

Источник:
http://www.ws-news.ru/news_another.html?news_id=2650

В уездном суде города Оулу будет в понедельник проходить
разбирательство по делу о продлении ареста главного подозреваемого
инвестиционного клуба «Винкапита» Ханну Кайлаярви. Судебное
разбирательство будет проходить за закрытыми дверьми. На нем будут
разбираться, в том числе, вопросы о запрете конфискации и потери
имущества. Против инвестиционного клуба «Винкапита» подано более 2200
заявлений о совершенном преступлении. По данным центральной
криминальной полиции, ущерб, нанесенный истецам, составляет, по
крайней мере, 33 миллиона евро. В связи с подозрениями в организации
финансовой пирамиды компании «Винкапита», на срок разбирательства под
запретом конфискации и потери имущества находится 17 миллионов евро.

Доверие потребителей в экономику выросло в сентябре. По данным
проведенного статистическим центром свежего измерения общественного
мнения, доверие в экономику было лишь чуть ниже среднего за более
длительный период. Индикатор доверия потребителей был в сентябре 11,7.
В августе индикатор доверия показывал 8,2, а еще годом ранее – 8,1. Из
четырех составных частей индикатора доверия, именно надежды на
улучшение экономики Финляндии значительно поднялись по сравнению с
данными за предыдущий месяц. Виды на развитие экономики были более
светлыми со времени 1997 года. Остальные составные части индикатора
доверия остались в сентябре на прежнем уровне. Потребители расчитывают
свою возможность экономить как хорошую, отношения к своей
экономической ситуации были положительными. В свою очередь мнения о
своей или общественной безработице продолжают оставаться мрачными. В
опросе приняло участие 1535 финнов.

Производство завода «Стора Энсо Эносель» в Уймахарью будет заново
запущено в ноябре. По данным предприятия, состояние рынка целлюлозы
начало развиваться в течение лета. Целлюлозный комбинат находился в
бездействии с начала марта месяца. Первоначально комбинат должен был
быть закрытым до конца текущего года. В августе «Стора Энсо» сообщил о
закрытии целлюлозного комбината «Сунила» в Котке и лесопильного завода
«Толккинен» в Порвоо.

Компания «Атриа» приступила к переговорам о сокращении персонала с
целью увеличения эффективности производства в Финляндии. «Атриа»
намерена сократить 125 персональных трудовых лет в торговой
деятельности Финляндии. Сокращение персонала намеревается провести за
счет временного увольнения сотрудников, предоставления сотрудникам
вынужденного отпуска, переводом на работу с неполной занятостью,
пенсионными распределениями и прямыми увольнениями. Сокращения
касаются всех служебных групп.

Источник:
Yle.fi

--------------------------------------------------------
++
При цитировании материалов рассылки просьба указывать
адрес сайта http://finland.pp.ru !!! Спасибо.
++
--------------------------------------------------------
+ Для Ваших материалов: mailto:gate@finland.pp.ru +
+ RSS-канал http://finland.pp.ru/finland.xml +
--------------------------------------------------------
(c)2000-2009 Геннадий Новиков /ICQ 49583925 / CROKIK Team
FIDO 2:5030/537.23 Gennadiy Novikov / http://novikov.mobi
mailto:zero666@pisem.net?subject=list_taxfree
snailto: p/o box 146, 195197, Saint-Petersburg, Russia
Fwd: http://newssuomi.blogspot.com/
Fwd: http://sites.google.com/site/finland/
+