Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Финляндия - дайджест новостей из интернета


Информационный Канал Subscribe.Ru

+

Дайджест новостей от сайта "Финляндия - взгляд из Петербурга"
                http://finland.pp.ru
                
      ( AKA http://finland.km.ru AKA http://finland.h1.ru  )
      
            28.04.2005 13:08 MSK
         [ код рассылки rest.travel.suomi ]
                [ выпуск 216-2 ]
  архив рассылки доступен на http://finland.pp.ru/runet0.htm

Двойная бухгалтерия - проблема российской таможни
("Turun Sanomat", Финляндия) Калле Хейсканен (Kalle Heiskanen)

Выплеснувшаяся на страницы газет на прошлой неделе проблема двойной
бухгалтерии при импортных операциях в России - проблема русских,
заявляют финляндские торговцы, поставляющие товары в соседнюю страну.
Экспортеры подчеркивают, что в таких действиях нельзя предъявлять
обвинения финляндской таможенной службе.
Глава таможни Финляндии Тапани Эрлинг (Tapani Ehrling) успокаивает, со
своей стороны, и говорит, что нарушения закона не являются
превалирующими при поставках из Финляндии или через Финляндию товаров
в Россию. Информационный всплеск произошел на прошлой неделе, когда в
программе новостей - передаче Общественного телевидения страны 'Юле'
(Yle) был показан сюжет о профилактической операции таможенников по
пресечению преступлений при экспортных поставках, в ходе которой были
обнаружены некоторые нарушения инструкций и правил.
Директор-распорядитель Финляндско-российской торговой палаты Мирья
Азеем (Mirja Azeem) заявила, что из-за двойной бухгалтерии российское
государство недополучает значительные суммы положенных по закону
таможенных сборов, но, с другой стороны, российский потребитель имеет
возможность приобрести дешевые импортные товары. По ее мнению,
подобная практика достойна, по крайней мере, морального осуждения. На
российской стороне таможенникам предъявляются поддельные накладные и
другие сопроводительные документы (не те, что были предъявлены
финляндской таможне), что позволяет избежать уплаты таможенных сборов
или уменьшить их размеры. На финляндской стороне сохраняются
настоящие, законные копии подлинных накладных.
О проблеме говорится уже много лет. Российские чиновники выражали
надежду на то, что финляндские таможенники могли бы действовать как
полицейские и контролировать ситуацию. Но в Финляндии считают, что
именно российская сторона должна сама обеспечивать правильное
удержание таможенных сборов на своей территории.
Таможня Финляндии, тем не менее, расширяет сотрудничество с
российскими коллегами для сокращения количества нарушений таможенного
законодательства.
Руководитель таможни Эрлинг надеется, что финские фирмы будут уделять
более пристальное внимание работе посредников при торговых операциях.
Надо усилить внимание и к работе транспортных организаций, к
перевозчикам. Важно, по его мнению, чтобы фирмы перешли к прямым
поставкам, чтобы посредников было бы как можно меньше.
Экспорт Финляндии в Россию составляет в денежном выражении до 4
миллиардов евро в год. Через Финляндию в Россию из других государств
ежегодно доставляются товары, оборудование и т.д. на сумму,
составляющую примерно 20 миллиардов евро. Среди них заметное
количество составляют такие достаточно ценные товары, как автомобили,
и стремление чиновников навести порядок в деле их правильного
таможенного оформления вполне понятно.
Руководитель строительной фирмы Ракеннустеоллисуус (Rakennusteollisuus
ry) Маркку Аалтонен (Markku Aaltonen) заявил, что из-за непорядка в
бухгалтерских делах товар, произведенный на территории России
финляндской фирмой зачастую стоит дороже, чем тот же товар,
приобретенный в Суоми. Аалтонен даже пошутил: награда за достижения в
области экспорта финляндских товаров и услуг, вручаемая от имени
президента республики, должна быть преподнесена председателю
таможенного комитета России!
О нарушениях при перемещении товаров в Россию из Финляндии говорилось
на презентации исследования, проведенного министерством торговли и
промышленности Финляндии. Оно касается проблем, с которыми
сталкиваются финляндские фирмы и организации, работая в России.
Самая большая неожиданность с которой столкнулись специалисты,
исследовавшие результаты опроса, состоит в том, что, по мнению
работающих в России финляндских бизнесменов, они не испытывали проблем
из-за преступности и теневой экономики в этой стране. Но вот
российская бюрократия в различных формах чинит препятствия для
успешной работы каждый день.
Азеем подчеркнула, что в России до сих пор существует 'нормальный путь
решения вопросов и ускоренный вариант прохождения бюрократической
лестницы'.
В качестве примера она привела недавно завершившийся проект 'Диили'
(Diili), что на жаргоне означает 'договор, джентльменское соглашение',
в рамках которого конкуренты оформляли товары в российской таможне.
Сначала таможенники ответили, что оформление займет 2-3 дня. Чуть
позже было сказано, что к завтрашнему дню можно попытаться завершить
все формальности.
- Конец фильма!, - сказала улыбнувшись Азеем.
Комментарии излишни.


Финские фирмы положительно оценивают условия своей работы в России
Газета 'Кескисуомалайнен' (Keskisuomalainen), 26.04.2005,
перепечатка материала информагентства 'СТТ' (STT) 25.04.2005

Работающие в России финские фирмы оценивают в целом положительно
условия своей работы в России, считая, правда, самой большой проблемой
бюрократию и очень быстрые изменения в области ведения бизнеса. Многие
фирмы считают свой бизнес прибыльным и готовы расширять его. Об этом
говорят результаты исследования, проведенного совместно министерством
торговли и промышленности Финляндии и Финляндско-российской торговой
палатой. Оно касалось и отношения российских специалистов к
иностранным фирмам в их стране.
80% таких специалистов считают, что иностранной фирме стоит открыть
дочернее предприятие в России со 100-процентным вложением капитала.
Половина респондентов считает, что иностранцы могут работать и через
агентов-посредников. Только 30% российских специалистов рекомендовали
создание совместных предприятий.
В исследовании приняли участие 28 финляндских фирм.
Директор-распорядитель Финляндско-российской торговой палаты Мирья
Азеем заявила, что за годы нахождения у власти президента Владимира
Путина законодательство стало более ясным и способствующим развитию
предпринимательства, но исполнение российских законов и судебная
система требуют совершенствования.

Директор-распорядитель Центральной торговой палаты Финляндии
рекомендует финским фирмам пересмотреть свое отношение к России.
Газета 'Кескисуомалайнен' (Keskisuomalainen), 26.04.2005,
перепечатка материала информагентства 'СТТ' (STT) 25.04.2005

Директор-распорядитель Центральной торговой палаты Финляндии Кари Ялас
(Kari Jalas) рекомендует финским фирмам пересмотреть свое отношение к
России.
Ялас считает, что как руководителям фирм, так и политикам страны
необходимо 'обновить' свое отношение к соседней стране. При более
открытом отношении к соседям финны могли бы получить новые заметные
импульсы для экономического роста.
Ялас выступил вечером в городе Ювяскюля на торжественном заседании в
рамках 75-летия со дня создания торговой палаты в Средней Финляндии.
- Россия - самый близкий и имеющий постоянно растущие рынки
потребления сосед Финляндии. Экономика России в десятки раз мощнее
финляндской и будет расти в ближайшем будущем, по крайней мере, в два
раза быстрее, чем экономика Финляндии, подчеркнул оратор.
Ялас сослался при этом на самое последнее исследование, проведенное
Финляндско-российской торговой палатой. Согласно его результатам уже
работающие в России финские бизнесмены считают экономическую ситуацию
в соседней стране более благоприятной, чем те финляндские бизнесмены,
которые пока только планируют выход на российский рынок.
'Обновление' позиций надо провести не только бизнесменам, но и
политикам страны, считает Ялас. Те и другие должны понять суть
последних изменений в России и способствовать развитию сотрудничества.
Ялас заявил, что невнимание к изучению русского языка в Финляндии
тормозит выход финнов на рынки России. Знание русского языка жителями
прибалтийских стран и многих государств Восточной Европы дает им
заметную фору в работе с Россией по сравнению с финнами.

Источник:
http://www.inosmi.ru/translation/219177.html


Бесплатная доска обьявлений по Скандинавии:
http://finland.pp.ru/bbs.htm  (знакомства, бизнес, работа)


--------------------------------------------------------
+ Для Ваших материалов: mailto:advert1@finland.pp.ru    +
+ RSS-канал http://finland.pp.ru/finland.xml           +
--------------------------------------------------------
(c) 2000-2005 Геннадий Новиков ICQ 49583925 / CROKIK Team    /
  FIDO 2:5030/537.23 Gennadiy Novikov / http://novikov.da.ru /
mailto:zero666@pisem.net?subject=list_taxfree
mailto:gate@finland.pp.ru?subject=list_taxfree
snailto:  p/o box 146, 195197, Saint-Petersburg, Russia
Fwd: http://subscribe.ru/catalog/rest.travel.suomi
Fwd: taxfree@yahoogroups.com ( taxfree-subscribe@yahoogroups.com )


+

http://subscribe.ru/
http://subscribe.ru/feedback/
Подписан адрес:
Код этой рассылки: rest.travel.suomi
Отписаться

В избранное