| ← Октябрь 2012 → | ||||||
|
1
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
|
8
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
|
|
15
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
|
|
22
|
23
|
24
|
25
|
26
|
27
|
28
|
|
29
|
31
|
|||||
За последние 60 дней 4 выпусков (1-2 раза в месяц)
Сайт рассылки:
http://www.ispana.ru/index.shtml
Открыта:
26-08-2005
Статистика
-2 за неделю
Испания - почему меня тянет туда снова и снова? Рождественский шопинг с фокусом на русских туристов
Добро пожаловать в Испанию, дорогие гости! Hola queridos amigos! В Испанию едут летом - загорать. Весной и осенью, отдыхать и любоваться. А зимой? Ну, кроме канар? На "рождественский шопинг с фокусом". И фокус этот - на российских туристов.
Сегодня в нашей рассылке: ♦ В долине реки Гвадалкивир запущены два новых туристических маршрута ♦ Цены на испанскую недвижимость снизились вдвое ♦ Майорка заговорит по-русски ♦ Шахматы. "Большой шлем" перебрался в Испанию ♦ Арагон: Маршрут "Модернизм за пределами" познакомит с индустриальным прошлым Сарагосы ♦ В центре Мадрида построят престижный отель, жилой комплекс и торговый центр ♦ Барселона рекламирует рождественский шопинг с фокусом на русских туристов ♦ Программы и туры, примерные цены В долине реки Гвадалкивир запущены два новых туристических маршрута
Группа развития сельской местности "Гвадалкивир" и Ассоциация развития туризма долины реки Гвадалкивир представили туристический маршрут "Долина Гвадалкивира на велосипеде (El Valle del Guadalquivir en Bicicleta). Местом презентации нового проекта стала крепость Альмодовар-дель-Рио, расположенная в одноименном муниципалитете провинции Кордова. Маршрут "Долина Гвадалкивира на велосипеде" будет состоять из четырех этапов, один из которых познакомит гостей с достопримечательностями муниципалитетов Мораталья и Пальма-дель-Рио в провинции Кордова. Еще одним представленным маршрутом стала экскурсия, получившая название "Почувствуй магию" (Siente la magia). Она пройдет по садам дворца Мораталья (Palacio de Moratalla) в столице провинции, выполненным в версальском стиле. Эта уникальная конструкция, включающая в себя комплекс фонтанов, была возведена по заказу короля Альфонсо XIII для маркизов Вианских в 1918 г. Автором проекта был французский инженер Форрестье. Источник: Bueno Latinia Цены на испанскую недвижимость снизились вдвое Цены на испанскую недвижимость упали больше, чем на половину в последние пять лет глобального финансового кризиса. Последний отчет университета Pompeu Fabra в Барселоне и компании Tecnocasa показывает, что средняя цена на жилье в Испании упала на 53% с момента своего пика в 2006 году. Об этом сообщает портал Property-abroad.com
Источник: Prian.ru Майорка заговорит по-русски Тот факт, что российские туристы, как правило, говорят только на своем языке, вынудил работников испанского туризма переходить на русский. Увеличение числа русскоговорящих туристов кризису неподвластно, пишет испанская газета El Mundo. Балеарские острова стали вторым по значимости направлением в Испании, принимающим наибольшее число русских, уступив только Каталонии. В 2007 году Балеары посетило 40 тысяч россиян; сегодня эта цифра достигает 150 тысяч, сообщает noticia.ru.
Необходимость продавать в кризисные времена стала решающей. Торговая палата Майорки открыла линию финансовой помощи для всех компаний, которые хотят перевести что-либо на русский язык. По словам президента организации Жоана Гуала де Торельи, «русский стал третьим языком в El Corte Inglés». Знаменитый универмаг, расположенный в Пальме-де-Майорка, уже взял на работу шесть продавцов для работы со славянскими клиентами, а указатели дублируются в том числе на русском языке. Также на него переведены и рекламные плакаты. Русский рынок завоевал и другие секторы, в числе которых – недвижимость. Клиенты ищут жилье на Майорке и тратят на него от 1,5 до 9 млн евро, отмечает издание. Некоторые туристы инвестируют в бизнес и отели острова. Отели, принадлежащие крупнейшим гостиничным сетям, также начали дублировать указатели и вывески на русский язык. Источник: gazetaslovo.com Шахматы. "Большой шлем" перебрался в Испанию Второй круг финального турнира "Большого шлема" по шахматам стартует в испанском Бильбао. Победителем первого круга, который проходил в Сан-Пауло (Бразилия), стал итальянский шахматист Фабиано Каруана. В его активе — 11 очков. Довольно далеко от лидера расположился занимающий второе место армянский шахматист Левон Аронян – у него 7 очков. Третьим пока стоит в таблице лидер рейтинг-листа ФИДЕ норвежец Магнус Карлсен – 6 турнирных баллов.
Действующий чемпион мира индиец Вишванатан Ананд занимает четвертую строчку с 5-ю очками, а замыкают таблицу Сергей Карякин (Россия) и Франсиско Вальехо (Испания), которые набрали лишь по 3 очка. Программу состязаний в Бильбао откроет шестой тур, в котором встречаются Вальехо — Ананд, Карякин — Карлсен и Каруана — Аронян. Напомним, что за победу в партии на этом турнире присуждается три очка, за ничью — одно очко. Источник: vesti.ru Арагон: Маршрут "Модернизм за пределами" познакомит с индустриальным прошлым Сарагосы После летнего затишья в Сарагосе появился новый туристический маршрут "Модернизм за пределами" (Modernismo al margen). Это первая экскурсия в городе, которая пройдет по его левой границе. Жители и гости города смогут познакомиться с самыми знаковыми строениями индустриального прошлого района Аррабаль ("Окраина"), начавшегося с появлением железнодорожных путей 151 год назад. Маршрут будет осуществляться каждую пятницу. Заказ экскурсии и ее оплата (5,3 евро с человека) производятся в Туристическом бюро на площади Пилар (Plaza del Pilar).
Президент управления района Эль-Рабаль Лола Ранера считает, что "этот маршрут позволит ознакомить гостей и туристов с богатым туристическим и культурным наследием района Аррабаль". Ранера также добавила, что "посещение левой окраины города необходимо для понимания его истории, и запуск экскурсии "Модернизм за пределами" является еще одним шагом в направлении знакомства жителей Сарагосы с этой историей". Экскурсанты посетят бывший дом владельца мукомольной фабрики Хуана Соланса (Casa Solans),построенный в эклектическом стиле, здания старинной бисквитной фабрики Patria (Fabrica de Galletas Patria) и сахарного завода (Azucarera del Rabal), дом его директора, а также фасад медеплавильной фабрики Maquinista y Fundiciones del Ebro и Северную железнодорожную станцию (Estacion del Norte). Источник: Bueno Latinia В центре Мадрида построят престижный отель, жилой комплекс и торговый центр Группа Villar Mir сообщила о своем намерении построить в центре Мадрида престижный отель, жилой комплекс и торговый центр. Строительство планируется на участке между площадью Каналехас и улицей Алкала, в результате чего будут перестроены бывшие резиденции банков Santander и Banesto. Для реализации данной задачи руководство группы Villar Mir, которая является одним из старейших семейных предприятий Испании, ведет переговоры по покупке здания банка Сантандер.
Переговоры находятся «в завершающей стадии», как пояснили представители группы, однако детали сделки не разглашаются. Управление отелем будет поручено сети отелей Four Seasons, которая при этом впервые внедрится в Испанию. Отель будет располагать 220-тью номерами, которые разместятся на семи этажах здания. Торговый центр разместится на трех этажах здания и займет площадь 15.300 кв.м. Жилой комплекс займет три верхних этажа и площадь 6 тыс. кв.м. Кроме того, комплекс будет иметь офисные пространства и подземную парковку. Источник: Испания по-русски Барселона рекламирует рождественский шопинг с фокусом на русских туристов Центр туризма Барселоны запустил промо-кампанию в сети интернет по привлечению туристов для рождественского шопинга. Акция BCN Christmas Shopping проводится для жителей семи странах Европы, однако основной акцент сделан на Россию, пишет El Periodico. Такое внимание к российским туристам вызвано высоким ростом числа русских туристов в Барселоне, которые считаются одними из самых щедрых в плане расходов во время отдыха.
Рекламная информация распространяется через поисковики Google, Yahoo, Yandex, социальные сети Facebook и Instagram. Кроме того, для целевой аудитории создан раздел на официальном сайте центра туризма Барселоны на различных языках, включая русский.
Промо-кампания проходит под девизом «Санта Клаус любит Барселону» и приглашает в столицу Каталонии на рождественский шопинг.
В рамках акции предлагается оформить шопинг-карту Christmas Shopping Card, предоставляющую множество приятных бонусов и скидок в магазинах, ресторанах и гостиницах. В кампании принимают участие магазины главного торгового маршрута Барселоны - Barcelona Shopping Line, где можно получить специальные рождественские скидки. Источник: Испания по-русски Программы и туры, примерные цены
Antes de la reunión, queridos amigos! |
| В избранное | ||
