Новости, советы, отзывы

отдыхаешь

30 марта 2006 года

Топ туров на апрель

Египет, ХУРГАДА, SHEDWAN FORTUNA (3*), 10 дней, вылет 10.04 - 357 EUR
Египет, ХУРГАДА, SHEDWAN DEPENDANCE (3*), 7 дней, вылет 11.04 - 329 EUR
Тайланд, ПАТТАЙЯ, CEASAR PALACE (3*), 7 дней, вылет 15.04 - 748 USD
ОАЭ, ДУБАЙ, SEMIRAMIS HOTEL (2*), 7 дней, вылет 14.04 - 494 USD
Вьетнам, ФАН ТХИЕТ, SWISS VILLAGE (3*), 14 дней, вылет 15.04 - 698 USD
Мальдивы, LOHIFUSHI RESORT (4*), 10 дней, вылет 15.04 - 1298 USD
Куба, ГАВАНА, COLINA (2*), 7 дней, вылет 17.04 - 151 USD
Доминикана, ХУАН ДОЛИО, BARCELO COLONIA TROPICAL (4*), 10 дней, вылет 16.04 - 1439 USD

Заказать тур

Фитнес-туры с пользой для тела

О фитнесе в отелях

Валяться целыми днями на пляже и приезжать после отпуска располневшим, обгоревшим и вялым нынче немодно. С экранов и страниц глянцевых журналов законодатели мод диктуют: будь в форме, будь стройным, будь здоровым! И люди, которые в повседневной жизни хотя бы пару раз в неделю заглядывают в спортзал, на отдыхе все чаще стремятся "добрать" свою норму, ту самую, которую не удается получить в рабочей суете. А для этого им в первую очередь нужен отель с хорошим фитнес-залом.

Туристические каталоги в подробные описания фитнес-залов при гостиницах обычно не вдаются. В лучшем случае укажут, что там есть силовые и велотренажеры, беговые дорожки, а также тренеры, помогающие с этим оборудованием управляться. Но в каждой избушке свои погремушки, и к курортным гостиницам это тоже относится. И все же без особого труда можно определить общие фитнес-тенденции в отелях в зависимости от класса отеля и его расположения.

"Начинка" с "добавкой"

Фитнес-залы бывают как совсем крохотными и душными, так и шикарными, просторными и "многостаночными". Иногда за пользование залом надо платить, но чаще всего с клиентов отеля денег не берут. Бывает, что часы платного и бесплатного пользования разделены: например, до 12 дня вход свободный, а после - за деньги (как правило, не больше $2-5 за час). Иногда приходится платить лишь за "добавку". Стоит, например, в неприметном уголке супернавороченный новейший тренажер, на несколько поколений и десятков тысяч у.е обогнавший остальное оборудование и резко повышающий в глазах потребителя статус зала. Вот за пользование им и может быть назначена доплата - как за эксклюзив. Всегда бесплатны фитнес-залы в отелях, работающих по системе all inclusive.

Разумеется, чем выше уровень отеля, тем просторнее его фитнес-зал и тем лучше он оснащен. В скромном двух-трехзвездочном отеле весь спектр фитнес-услуг воплотится в единственном полуразвалившемся "велике", приютившемся на задворках корта или бассейна. А в дорогих современных гостиницах фитнес-залов может быть несколько, причем разной направленности.

Потанцуем?

Неплохое дополнение к самостоятельным тренировкам в тренажерном зале - групповые подвижные занятия. Иногда их проводят обычные аниматоры (их называют специально обученными, но позвольте в этом усомниться), а в богатых гостиницах это специальные инструкторы. Хороший отель, например в Турции, обязательно предложит несколько видов спортивных занятий - аэробику, аква-аэробику, спортивные танцы... Но есть одно серьезное "но": непросто на отдыхе набрать желающих, чтобы сформировать полноценную группу. Причем таких желающих, которые будут регулярно посещать занятия и не станут массово сбегать на пляж после трех упражнений или превращать тренировку в детский визг на лужайке. К тому же инструктор всегда ориентируется на "средний" уровень в группе, а какой он может быть, если у бассейна собираются объевшиеся после шведского стола, обпившиеся в бар е и разнеженные на солнце отпускники? В общем, для серьезного, внимательно следящего за своим любимым телом туриста такие группы - не выход. В крайнем случае в нее можно приткнуть супругу или детей-подростков. А самому себе назначить индивидуальное свидание с инструктором.

Ждем отмашки

Живой показатель хорошего фитнес-сервиса - инструктор (обычно хватает одного-двух), который только и ждет, чтобы с кем-нибудь позаниматься. Занятия могут быть как платными, так и дармовыми. Чаще первое, поскольку общение с тренером - услуга явно не для каждого. Но цена вопроса не так высока, как дома: обычно час стоит от $10. За эти символические деньги тренер протестирует ваш уровень, порекомендует тренажеры и упражнения и проследит за правильностью их выполнения. Правда, русскоязычных тренеров за рубежом почти нет. Если же индивидуальные занятия вам не нужны, можно воспользоваться бесплатными услугами инструктора, который непременно есть при каждом зале. Хороший и ответственный инструктор как надзиратель бдит за пыхтящим народом, проверяя посильность нагрузки, а в самый тривиальный круг его обязанностей входит показать клиенту, как работать с имеющимися тренажерами. Часто озабоченный своей формой турист приез жает на отдых с уже готовой программой, соответствующей его типичным нагрузкам. А тренеру остается лишь подобрать тренажеры либо извиниться за их отсутствие.
Читать далее...

SWISS вводит в некоторых аэропортах регистрацию по интернету

Швейцарская авиакомпания SWISS ввела регистрацию на рейсы по интернету. Пассажиры компании, вылетающие из опредленных аэропортов, теперь могут распечатать посадочный талон на своем компьютере. По прибытии в аэропорт они могут направляться непосредственно к выходу на посадку, минуя очередь на регистрацию. Пассажиры, желающие сдать багаж, могут сделать это на специальной стойке. Сервис доступен в аэропортах Амстердама, Афин, Барселоны, Бирмингема, Будапешта, Варшавы, Вены, Лиссабона, Мадрида, Милана, Ниццы, Пальма-де-Майорки, Стокгольма и Монреаля.
Страны мира на Travel.Ru

Отдых в Хорватии в этом сезоне подорожает

Наступающий сезон может оказаться непростым для Хорватии по причине отмены хорватским офисом по туризму субсидий российским операторам. Так, чартеров в этом году заявлено заметно меньше - раньше субсидии компенсировали риски операторов в низкий сезон, теперь им приходится рассчитывать только на себя. Кроме того, ограниченность гостиничной базы Хорватии, достаточно высокие цены в евро на размещение, короткий сезон делают ее продукт непростым для реализации.

По данным Госстатуправления республики, в 2005 году, например, Хорватия располагала 909 тыс. мест во всех секторах размещения, что не так много, учитывая длину ее береговой линии. К тому же, по сравнению с прошлым годом истринские отели подорожали в среднем на 10%, а в Дубровнике – на 20% и более. В целом цены на хорватские пакеты, с учетом всех топливных надбавок, возрастут на 15-12%, сообщает RATA-news. Так, уже в прошлом году цены на отдых в Хорватии были вполне сопоставимы с ценами Италии или Испании, а теперь, с учетом подорожания, разница станет еще меньше. Хотя, по мнению некоторых специалистов, у Хорватии остаются неплохие перспективы на сезон, поскольку она является достаточно раскрученным направлением с устойчивой репутацией, безвизовым въездом и высоким процентом повторных туристов.
Страны мира на Travel.Ru

"Ураганные туры" - новый вид отдыха в США

В США, во Флориде, США, принимают туристов нового типа, которые солнцу и пляжам предпочитают штормы и разрушительные ураганы. Некоторые туристические компании Флориды, Техаса и Оклахомы организовали "ураганные туры" - заказчик платит от $1500, а компания уведомляет его за 48 часов о надвигающемся катаклизме и обеспечивает проезд к месту событий, сообщает RBC. Клиент получает возможность увидеть собственными глазами действие разрушительных сил природы и оценить последствия стихии.

Такой тур провела компания в Хьюстоне во время печально известного урагана "Рита" в сентябре 2005 года. Стоимость путешествия составила около $500 в день. Рекламный слоган гласил: "А вы готовы стать жертвой урагана?". Как это ни удивительно, такой вид экстремального туризма нашел своих ценителей. Кроме того, в США в рамках "ураганного тура" можно было наблюдать действие ураганов "Чарли", "Жан", "Рита" и "Катрина". По прогнозам, нетрадиционный вид отдыха ожидает немалая популярность.
Страны мира на Travel.Ru

Подробная информация о США
Заказать поездку в США

Туристы в Болгарии смогут воспользоваться услугами "телефонного" гида

Власти болгарского города Каварны планируют предложить новую услугу туристам, посещающим мыс Калиакр. Историю местной достопримечательности - древней крепости - путешественникам будет рассказывать "телефонный" гид, сообщает Balkan.ru. В начале мыса будут поставлены таблички с номерами сотовых операторов "М-Тел" и "Глобул", которые туристы смогут набирать, чтобы прослушать рассказ гида. Стоимость услуги не называется. Проект предполагается осуществить в самое ближайшее время. Как отмечает автор идеи Сыни Сынинский, подобные гиды существуют в нескольких музеях Европы, но там трубки телефонов находятся в кабинках.

Мыс Калиакра ("красивый мыс", греч.), расположенный севернее Балчика, относится к уникальным природным достопримечательностям Болгарии. Высота скал золотисто-красного цвета достигает 70 м. Отсюда видны руины крепостных сооружений, построенных еще в IV веке до н.э. В прибрежных водах, у скал, можно наблюдать редкое на Черном море зрелище - резвящихся в волнах обитателей местной колонии белобрюхих тюленей. Мыс знаменит своими пещерами; в них даже разместили музей и ресторан. Совсем недалеко отсюда находятся курорты Золотые пески и Албена.
Страны мира на Travel.Ru

Летом увеличится количество чартеров в Норвегию

В предстоящем летнем сезоне предполагается увеличение чартерной перевозки из России в Норвегию. И хотя точной информации об авиакомпаниях и типах самолетов пока нет, программы в общих чертах сформированы, сообщает ИС "Банко". Так, DSBW, начиная с конца июля, вместо одной цепочки из столицы ставит две: на линию Москва – Берген – Олесун (три вылета) и Москва – Берген – Осло (четыре вылета). Кроме того, оператор в этом году организует рейсы из Екатеринбурга и Самары по маршруту Берген – Осло. "Нева" также планирует самостоятельные чартеры Москва – Берген – Олесун (четыре вылета). На стадии обсуждения - идея собственного рейса Москва – Ставангер. Впервые собирается собирается поднять из Москвы цепочку до Тромсе "Джаз Трэвел" с а/к "Трансаэро" (три вылета).

По данным туроператоров, заявивших такие объемы, в зимнем сезоне спрос на Норвегию увеличился на 30%. Согласно прогнозам, летом он возрастет еще на 15-20%. Уже сейчас чартеры начинают заполняться. Однако эксперты считают, что хотя интерес к Норвегии растет, темпы этого роста нельзя назвать гигантскими, и заявленные планы, вероятно, приведут к избытку перевозки. Особенно рискованными, по мнению аналитиков, являются идеи организовать чартеры до Ставангера и Тромсе (этот город находится в самой северной части страны). Напомним, что год назад DSBW и "Нева" намеревались ставить две независимые цепочки, но в итоге сели на один самолет. Пока, впрочем, ни один из этих игроков не допускает повтора подобной ситуации.
Страны мира на Travel.Ru

Паттая снова станет популярным туристическим центром Таиланда

Как считают специалисты тайского исследовательского центра Касикорн, в 2006 году Паттая станет популярным местом отдыха туристов со всего мира. В частности, этому будет способствовать открытие бангкокского аэропорта Суварнабхуми, которое состоится в июне, сообщает "Твой Таиланд". Кроме того, туристы вновь проявляют интерес к стране, немного угасший после цунами, обрушившегося на побережье Андаманского моря в 2004 году.

По мнению аналитиков, доход от туризма в Паттае в нынешнем году составит порядка $1,5 млрд, что на 13% больше по сравнению с прошлым годом. При этом количество гостей, посетивших страну возрастет на 8% и составит 5,68 млн человек. Вместе с этим правительство призвало местные власти уделять максимальное внимание природоохранным вопросам, поскольку недавняя проблема сброса сточных вод в море на несколько лет запятнала репутацию Паттаи.
Страны мира на Travel.Ru

Подробная информация о Тайланде
Заказать поездку в Тайланд

Болгария готовится к рекордному туристическому сезону

Болгария является одним из наиболее стабильных направлений на российском туристическом рынке - ежегодное увеличение числа туристов составляет 10-15%. В январе-феврале этого года спрос россиян на зимний отдых в этой стране вырос на 50-70%, сообщает RATA-news. Заметно возросло число комбинированных туров, когда горнолыжный или зимний отдых сочетается с бальнеолечением. Также, кроме трех самых известных и популярных на российском рынке зимних курортов – Банско, Пампорово и Боровец – появляются новые, расширяется инфраструктура отдыха.

В настоящее время в Болгарии ведется активное гостиничное строительство. Причем, если раньше в основном модернизировались старые отели, то сейчас все чаще строятся новые. Возводятся не только качественные пятизвездочные гостиницы, но и апартаменты, виллы, которые пользуются большим спросом и у западных туристов, и у российских. В строительство объектов размещения инвестируют, в основном, англичане, немцы и ирландцы, а в последнее время все чаще вкладывают средства российские предприниматели. В среднем ежегодно россияне приобретают в собственность или в долевое владение 10-15 гостиниц. Это могут быть или новые объекты или требующие модернизации, или участки земли под строительство. По прогнозам туроператоров, предстоящий сезон станет рекордным для Болгарии - страна готовится принять не менее 200 тыс. туристов из России и СНГ. Консульство готово в этом году выдать 160 тыс. виз, включая страны СНГ.

Полноценный офис по туризму Болгарии появится в ближайшем будущем в Москве - в Доме Софии, который откроется через месяц, будет работать представитель Агентства по туризму, представители крупнейших операторских компаний. Офис будет заниматься как продвижением направления, так и продажей туров в Болгарию.
Страны мира на Travel.Ru

Российские туристы смогут экономить на роуминге

На прошедшем саммите Евросоюза лидеры стран–членов ЕС поддержали предложение Еврокомиссии заставить европейские телекоммуникационные компании сократить стоимость обслуживания абонентов, находящихся в роуминге. Стоимость разговоров по мобильным телефонам в странах ЕС для туристов из России значительно сократится уже с осени этого года, сообщает Информационно-развлекательный портал Даугавпилса.

Предположительно, тарифы станут соизмеримыми с тарифами на звонки, совершаемые в пределах одной страны между разными операторами, хотя стоимость звонков в законопроекте оговариваться не будет. Однако новый закон обяжет операторов открыть информацию о том, из чего эти тарифы складываются, пишет Lenta.ru. Между тем сами операторы утверждают, что снизить тарифы на роуминг им не позволяет высокая стоимость передачи сигнала через иностранные сети.

Сейчас цены за четырехминутный международный разговор варьируются от 20 центов для финских потребителей, звонящих домой из Швеции, до 13 с лишним евро для мальтийских путешественников в Латвии, сообщает NEWSru.com. Один из представителей ассоциации европейских телекоммуникационных операторов заметил, что в последнее время роуминговые тарифы и так стремительно падают из-за роста конкуренции. По прогнозам Credit Suisse First Boston, в этом году они снизятся в среднем на 22%, а в следующем - еще на четверть.
Страны мира на Travel.Ru

ОАЭ улучшат систему обработки заявок на визы

Новая система электронной выдачи виз введена в департаменте натурализации и иммиграции ОАЭ. Она позволит значительно быстрее обрабатывать заявки, сообщает ИС "Банко". Кроме того, использование цифровых технологий в поддержку трансакций и печати виз позволит не только ускорить выдачу документов, но и выявить фальсифицированные.

Несмотря на это туроператоры по ОАЭ не ожидают заметных улучшений. Как они объясняют, онлайн-обработка заявок на визы в ОАЭ с применением всех упомянутых технологий существует уже более года и в данном случае, скорее всего, речь идет о повышении надежности и устойчивости работающей системы. Специалисты говорят, что система нуждается в совершенствовании, так как время от времени происходя сбои и туристам до сих пор приходится держать при себе "бумажную" копию визы на случай неполадок.

Однако с таким утверждением согласны не все. Некоторые операторы отмечают, что подобные случаи - исключение из правила, и процесс оформления виз в Эмираты посредством Интернета и так достаточно функционален. В Московском представительстве Департамента туризма и коммерческого маркетинга правительства Дубая комментировать сообщение о возможном ускорении выдачи виз не стали, отметив лишь, что никакой официальной информации о каких-либо изменениях в системе обработке заявок не было. Сейчас виза в ОАЭ оформляется в течение трех-шести дней и обходится в 50 у.е. (срочная - 80 у.е., для детей, вписанных в паспорт родителей, - 30).
Страны мира на Travel.Ru

"Стена ярости" - новая услуга в филиппинском ресторане

В ресторане филиппинского города Герон посетителям предлагают новую услугу - за 15 песо ($1=51.25 песо) рассерженный клиент может "разрядиться", разбивая тарелки о специально для этого предназначенную "стену ярости", сообщает соб. корр. Travel.ru. На стене написаны разные слова, вроде "бывшая жена", "начальник", "любовник". В распоряжении гостей также вазы и блюда, а богатые посетители, заплатив 1300 песо, могут кидаться даже телевизорами.

Херон расположен в 3 часах езды на юге от филиппинской столицы Манилы. Столичные жители часто приезжают сюда, чтобы снять стресс. "Стена ярости" пришлась по душе не только посетителям ресторана - официанты тоже не прочь кинуть тарелку-другую в надпись "постоянно недовольные клиенты".
Страны мира на Travel.Ru

Забег по мостам состоится в Венеции

Необычный марафон пройдет 2 апреля в Венеции. Этот необычный забег проходит по малоизвестным мостам и районам города, сообщает "Коммерсант". К участию допускаются все желающие. Участники марафона собираются на площади Святого Марка, делятся на группы: те, кто бежит 14 км, 10 км, и те, кто бегут 3 км для развлечения, а не для победы. Это скорее марш, а не соревнование, поэтому к участию приглашаются и дети. Напомним, что всего в Венеции насчитывается 400 мостов, связывающих 122 острова, на которых построен город.
Страны мира на Travel.Ru

Коктейль-бар открылся в старинном пражском особняке

В старинном пражском особняке открылся коктейль-бар Alla Stella Nera (У Черной звезды). Вина туда привозят со всего мира. Внутренняя атмосфера действительно создана для гурманов и любителей вин. Дом У Черной звезды разделен на несколько частей, благодаря чему каждую из них можно выбрать исходя из своего настроения или количества друзей, с которыми пришел посетитель, сообщает ILOVECZ.RU. В баре проходят тематические вечера и культурные программы, например, традиционная дегустация вин с музыкальным сопровождением, выставки фотографий, вечера классической, джазовой и современной музыки.

Документация на дом существует с 1400 года. Он находится на пересечении улиц Семинарска и Карлова, на пути от Староместской площади к Карловому Мосту. По наследству дом в 1765 году достался графу Бедриху Ностиц-Риенеку, ставшему впоследствии тайным королевским советником и рыцарем Золотого Руна. В 1773 году как крупный землевладелец он приобрел владение Жерносеки с виноградниками, и вскоре в доме У Черной звезды началась продажа знаменитого жерносецкого вина. Постепенно дом превратился в центр винной культуры, и сейчас эту традицию решено возобновить.
Страны мира на Travel.Ru

Окна с видом на подводный мир

Сразу два конструктора - Брюс Джоунс из американской сети отелей Poseidon Resorts и Иохим Хаузер из компании Hydropolis в Дубае решили построить первый в мире подводный отель. Чей проект осуществится быстрее - пока не известно. Джоунс по планам должен будет завершить строительство к Рождеству 2007 года, а Хаузер планирует закончить проект чуть позже. Отель Poseidon будет располагаться на глубине 20 метров около острова Фиджи, номеров будет 20, два VIP- комплекса, ресторан, бар. Стоимость строительных работ оценивается в $140 млн. Попасть в отель можно будет или с подводной лодки или через специальный тоннель. Отель Hidropolis будет размещаться в искусственной лагуне около Дубайя. Масштаб проекта больше: 200 номеров , 30 люксов, концертный зал, подводный "пляж". Для прочности стены обоих отелей будут изготовлены из металла, окна - из акрилового пластика высокой прочности, который днем будет прозрачным, а ночью будет затуманиваться с помошью специального датчика. Сейчас туристы могут забронировать номер в отеле Poseidon за $6000 в сутки. Стоимость проживания в Hidropolis пока не объявлена.
100 дорог

Каталония приглашает

Каталония пользуется наибольшей популярностью среди туристов, посещающих Испанию; ежегодно сюда приезжают около 20 млн туристов. Самые известные курорты - Коста Брава и Коста Даурада. Каталония хороша не только в качестве пляжного отдыха, здесь организуются богатые культурные программы для желающих. В Каталонии почитают творчестве Антонио Гауди, Сальвадора Дали, Пабло Пикассо. В 2006 году отмечается 125-летие со дня рождения Пикассо, к этой дате готовится множество программ и мероприятий. Турпоток из России в Каталонию в 2005 году вырос на четверть. По мнению каталонцев, самыми частыми посетителями винных погребков стали российские туристы. Кроме того, российские туристические группы достаточно часто заказывают большое количество экскурсий. На выставке MITT-2006 туристический офис Каталонии презентовал для посетителей возможности туризма в своей стране. В настоящее время готовятся к выпуску новые информационные каталоги на русском языке, скоро в Интернете должен появиться сайт о Каталонии на 16 языках, включая русский.
100 дорог

Скачки Grand National в Ливерпуле

6-8 апреля на ипподроме Эйнтри в Ливерпуле пройдут классические английские скачки Grand National - самые знаменитые скачки с препятствиями - Большой Национальный Ливерпульский стипль-чез.

В этот день более 100 тысяч поклонников собираются на ипподроме, а миллионы смотрят эти скачки по телевизору. Трасса протяженностью 3 600 метров с 15 препятствиями должна быть пройдена дважды. Для многих победой считается просто прохождение этой трассы. Участие и победа в этой скачке создают тренеру репутацию прозорливого специалиста, а жокей, хотя бы раз пришедший в Ливерпульском стипль-чезе первым к финишному столбу, становится знаменитостью. Скачки Grand National признаны наиболее трудными во всем мире.

В 1988 году на ипподроме Эйнтри состоялось открытие памятника великому скакуну Ред Раму, установившему на скачках своеобразный рекорд - он трижды выигрывал Большой Ливерпульский стипль-чез.
megatis.ru

Остров Сайпан – арена битвы экстремалов

В первую неделю апреля на Марианских островах пройдет ежегодный фестиваль спорта. Основным его событием станет проведение интернационального сбора экстремальных атлетов – триатлон XTERRA. Всего в 2006 году состоятся более 100 триатлонов экстремалов в 17 государствах мира. XTERRA на Сайпане считается самой тяжелой гонкой за достижениями. Несмотря на это свыше 200 атлетов из 15 стран, среди которых США, Япония, Австралия, Гонконг, Филипины, Корея, Новая Зеландия, выразили желание участвовать в нем. По условиям триатлона спортсмены должны проплыть 1,5 км в океане, проехать на горных велосипедах 30 км, поднявшись по тропинкам до самой высокой точки Сайпана - горы Тапочао, и, наконец, преодолеть 12 км по джунглям и темным пещерам. Наградной фонд для профессиональных участников составляет $15 тыс., подготовлено много других призов и подарков. В рамках фестиваля профессиональные триатлонисты проведут бесплатные атлетические школы, в отеле Pacific Islands Club пройдут соревнования по скалолазанию и мини-гольфу, состоятся походы на 7 км и 10 км, соревнования по плаванию и бегу для взрослых и детей, туры на велосипедах. У детей от 6 до 15 лет будет свой триатлон, под названием «Тагакидс». Завершится фестиваль триатлоном Марианских островов «Тагаман». Начнется он заплывом на 2 км в лагуне отеля PIC, продолжится 60-километровым броском по острову на велосипеде через самые замечательные места Сайпана, а закончится забегом на 15 км по пляжам лагуны и через Американский мемориальный парк. Одним из спонсоров и организаторов триатлонов станет отель Pacific Islands Club, где спортсмены и их семьи будут жить, готовится к соревнованиям и отдыхать. Мужчина и женщина, которым удастся показать лучшее общее время по итогам двух триатлонов, получат от отеля по $500 и бесплатный отдых в отеле в течение 6 дней.
RATA.ru

Сайт компании Интертревел www.intertravel.ru обслуживается Агентством ASDK

В рассылке использованы материалы компании Интертревел (www.intertravel.ru). © Intertrevel.ru 2005. При использовании материалов ссылка на Intertrevel.ru обязательна. Для интернет-изданий обязательна гиперссылка на адрес сайта www.intertravel.ru