Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Мир глазами туриста

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Увлекательные истории о странах мира от MyJane.ru" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Декабрь 2008   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Автор
MyJane

Статистика

2.555 подписчиков
-5 за неделю
←   Все выпуски   →

Испанская лексика Поздравления с Рождеством


Проверь свою способность к изучению иностранных языков

Начни сейчас изучать испанский дистанционно!

Ваш IQ путешественника

Испанская лексика

рассылка представлена Центром дистанционного обучения ЦДО "Langues"

Выпуск 31 выходит 2 раз  в неделю 07.12.08 new Сказки на итальянском языке - скачать new Французские фразы озвученные - скачать Дистанционное обучение испанскому языку

Подпиши себя и друзей!

Сообщаем Вам о начале акции “Новогодний шквал подарков”.

С 1 декабря по 1 января мы дарим ТРИ подарка: скидка на обучение 10% , ВСЕМ слушателям бесплатный аудиословарь и новогодний сюрприз!

Условия участия в акции

Участниками акции являются все слушатели, которые:

- зарегистрировались ранее или в период с 1 декабря по 1 января;

- произвели оплату за обучение (частично или за весь курс при обучении на базовом или среднем курсе, полностью при оплате за фонетический курс) - о ценах читайте здесь;

Скидка суммируется с остальными скидками слушателей (постоянного клиента, за полную оплату).

Аудиословарь отправляется на почтовый адрес слушателя после поступления оплаты на счет Центра.

Новогодний подарок-сюрприз отправляется вместе с аудиословарем.

Все вопросы принимаются по ICQ 474-336-422, электронному адресу administrator@langues.ru

Записаться на курсы

Пройди тесты

Тест на эрудицию

Ваш IQ путешественника

Тест для знатоков вин

Насколько ты можешь полагаться на свою память?

Проверь свою способность к изучению иностранных языков

Оценка уровня общительности

Дистанционные курсы испанского  языка

фонетический курс

базовый курс

средний курс

цены

регистрация на курсах

_________________

Книги и аудиоматериалы для изучающих испанский  язык

Грамматика испанского языка

Испанско-русский аудиословарь базовой лексики

_________________

Материалы для изучающих испанский  язык:

Испанский разговорник - Вы говорите по…

Поздравления с Рождеством на испанском

Поздравления с Новым годом на испанском (¡Feliz Año!)

Испанский разговорник - выражение просьбы

Юмористические фразы на испанском языке

Число и род прилагательных в испанском языке

Система образования в Испании

Особенности испанской фонетики

Поздравления с Днем Рождения на испанском языке

Кто говорит на испанском языке?

Анекдоты на испанском

Испанская кухня

Афоризмы на испанском языке - о дружбе

Предлог “а” в испанском языке

Арагонский или наваррско-арагонский диалект испанского языка

Испанский диалект - Янито

Испанский язык: глагол + инфинитив

Еще об Испании и испанском языке

_________________

 Здравствуйте, уважаемые коллеги!

Представляю Вам очередной выпуск рассылки, посвященной испанскому языку.

Итак, сегодня в выпуске:

 

1 Об Испании и испанском языке

2. Разговорный практикум

3. Испанско-русский аудиословарь базовой лексики

4. Новости библиотеки

С уважением, преподаватель испанского  языка ЦДО "Langues"

Рейд Мария.

1. Об Испании и испанском языке

Вы говорите по...

Вы говорите по-русски? Habla usted ruso? абла устэд русо
Вы говорите по-английски? Habla usted ingles? абла устэд инглэз
Я понимаю Comprendo компрэндо
Я не понимаю No comprendo но компрэндо
Вы понимаете? Comprende usted? компрэндэ устэд
Здесь кто-нибудь говорит по-английски? Hay alguien aqui que hable ingles? ай алгьен аки ке аблэ инглэз
Не могли бы Вы говорить медленнее? Puede usted hablar mas despacio? пуэдэ устэд абляр мас дэспасио
Вы не могли бы повторить это? Podria usted repetir eso? подриа устэд рэпэтир эсо
Пожалуйста, напишите это Por favor, escribalo пор фавор эскрибало
2. Разговорный практикум

До тех пор, пока Вы не почувствуете истинную радость Рождества, Вы не существуете. Все остальное -  внешний вид,  много украшений. Потому что Рождество это не украшения, это не снег. Это ни дерево, ни печная труба. Рождество - тепло, которое возвращается в сердце людей, великодушие для того, чтобы делить его с другими и надеждой на то, чтобы идти дальше. (Hasta que uno no sienta la verdadera alegría de Navidad, no existe. Todo lo demás es apariencia - muchos adornos. Porque no son los adornos, no es la nieve. No es el árbol, ni la chimenea. La Navidad es el calor que vuelve al corazón de las personas, la generosidad de compartirla con otros y la esperanza de seguir adelante.)

No existe la Navidad ideal, solo la Navidad que usted decida crear como reflejo de sus valores, deseos, queridos y tradiciones. (Bill McKibben) Не существует идеального Рождества, только Рождество, которое Вы решите создать как изображение его ценности, желания, возлюбленных и традиций. (Биль Мккиббен)
La Navidad no es una fecha... Es un estado de la mente (Mary Ellen Chase) Рождество это не дата... Это состояние разума (Мари Эльен Часе)
Tal vez el mejor adorno de navidad es una gran sonrisa Возможно лучшее рождественское украшение - большая улыбка
Si no sabes qué regalar a tus seres más queridos en Navidad, regáleles tu amor Если ты не знаешь, что подарить своим родным на Рождество, подари им свою любовь
¿Qué es la Navidad? Es la ternura del pasado, el valor del presente y la esperanza del futuro. Es el deseo más sincero de que cada taza se rebose con bendiciones ricas y eternas, y de que cada camino nos lleve a la paz. (Agnes M. Pharo) Что такое Рождество? Это нежность прошлого, ценность подарка и надежда на будущее. Более искренне то желение, которым я как чашка переполнился с богатыми и вечными благословениями, и из которого каждая дорога привела нас в мир. (Агнес М. Фаро)
Viene cada año y vendrá para siempre. Y con la Navidad vienen los recuerdos y las costumbres. Esos recuerdos cotidianos humildes a los que todas las madres nos agarramos. Como la Virgen María, en los rincones secretos de su corazón. (Marjorie Holmes) Он приходит каждый год и он придет навсегда. И с Рождеством приходят воспоминания и привычки. Это ежедневные мирные воспоминания, за которые мы хватаемся как за матерей. Как Дева Мария, в секретных углах нашего сердца. (Мархорье Ольмес)
Honraré la Navidad en mi corazón y procuraré conservarla durante todo el año (Charles Dickens) Я почту Рождество в моем сердце и буду пытаться сохранять его в течение всего года (Чарльз Диккенс)
Mejor que todos los regalos debajo del árbol de navidad es la presencia de una familia feliz Лучше, чем все подарки под деревом в Рождество, это присутствие счастливой семьи
La Navidad! La propia palabra llena nuestros corazones de alegría. No importa cuánto temamos las prisas, las listas de regalos navideños y las felicitaciones que nos queden por hacer. Cuando llegue el día de Navidad, nos viene el mismo calor que sentíamos cuando éramos niños, el mismo calor que envuelve nuestro corazón y nuestro hogar. (Joan Winmill Brown) Рождество! Самое полное слово нашего сердца - радость. Не имеет значения, сколько мы боялись спешки, списков рождественских подарков и поздравлений, которые у нас остаются из-за того, что мы делали. Когда прибудет рождество, к нам приходит то же тепло, которое мы чувствовали, когда мы были детьми, то же тепло, которое захватывает наше сердце и наш очаг. (Хоан Винмиль Браун)
Ojala pudiesemos meter el espiritud de navidad en jarros y abrir un jarro cada mes del año (Harlan Miller) Если бы мы могли поместить рождество в кувшины и открывать кувшин каждый месяц года (Арлан Мильер)
La Navidad..... no es un acontecimiento, sino una parte de su hogar que uno lleva siempre en su corazón (Freya Stark) Рождество..... не происшествие, а часть его очага, который один приносит всегда в сердце другого (Фрейа Старк)
La Navidad no es un momento ni una estación, sino un estado de la mente. Valorar la paz y la generosidad y tener merced es comprender el verdadero significado de Navidad (Calvin Coolidge) Рождество ни момент ни период, а состояние разума. Оценивать мир и великодушие и иметь милость значит понимать истинное значение Рождества (Кальвин Коолидхе)
Para los buenos momentos, gratitud.
Para los malos, mucha esperanza.
Y siempre, siempre, felicidad.
Esto es lo que te deseo para el 2009. (Mari Carmen)		 Для хороших моментов, благодарности.
Для плохого, большой надежды.
Для каждого дня, мечты.
И всегда, всегда, счастье.
Это то, что я желаю тебе в 2009. (Мари Кармен)


 

Материалы для изучающих языки

Чем отличается мозг полиглота

Приветствия народов мира

Методы изучения языков - аудиометодика

Методы изучения языков - звуковые ассоциации

Особенности употребления прилагательных в немецком языке

22.09 - День американских женщин, занятых в бизнесе

Иностранные языки и знаки Зодиака

Итальянский: «ты», «вы» и «Вы»

Английский: как правильно подготовиться к тестированию

Двуязычие продлевает жизнь

Аббревиатуры - простота сложного или усложнение простого?

Что такое язык? Афоризмы

Мигрирующие птицы способны к изучению иностранных языков

Женщины говорят не как мужчины

61 факт о языках народов мира

 

3. Испанско-русский аудиословарь базовой лексики

ЦДО „Langues“ представляет Вам новый учебный комплекс «Langues-lexicon». Это новая аудио-методика ускоренного изучения иностранных языков.

Характеристики аудиословаря “Langues-lexicon”:

  • от 480 до 700 озвученных слов и выражений

  • Брошюра с полным текстом “Аудиословаря” внутри коробки и с описанием аудио-методики

  • Мультиформатность: возможность использовать на компьютере, CD- и МР3-плеере.

Давно известная истина, что невозможно научиться более-менее сносно говорить на иностранном языке, не имея хорошего словарного запаса. Невозможно понять иностранца, если также не владеешь лексикой языка. Вывод один: необходимо учить слова.

 Мы предлагаем технологию ускоренного изучения иностранного языка. Данная технология опирается на следующих постулатах:

  • Нельзя мучить свою память и учить язык механически!

  • Память способна за один раз запоминать до 30 слов.

  • Кратковременная память существует не более 30 секунд.

  • Информация дольше сохраняется в кратковременной памяти, если протекает неосознаваемая нами информация.

  • При изучении языка не нужно опираться на привычку или стандартность.

  • После изучения порции слов нужен перерыв 10 минут.

  • Учить слова нужно до первого воспроизведения, когда сможете хотя бы повторить весь список.

  • Повторять слова надо в промежутке от 10 минут до 24 часов.

  • Чтобы лишить список слов однообразия, нужно их не только видеть, но и слышать.

  • Выученные слова передается из кратковременной памяти в долговременную, не столько через повторение, сколько с помощью сюжетных картинок и звука.

  • Легко делается то, что совершается непроизвольно, помимо нашего участия. Слова запоминаются непроизвольно, если они не будут целью нашей деятельности.

Всем этим правилам отвечает аудио-методика. Неважно, где Вы находитесь: за рулем, в электричке, занимаетесь спортом или домашним хозяйством – Вы имеете возможность изучать иностранные языки, имея аудиословарь!

Таким образом, аудиословарь поможет Вам разрешить проблему нехватки словарного запаса.

Вторая проблема, с которой сталкиваются изучающие иностранные языки - это правильное произношение, которое является основой в изучении иностранного языка. Оно опирается на чуткий слух, то есть способность правильного восприятия иноязычных звуков. Овладение произношением - одна из труднейших задач. В первый момент контакта с иностранцем о ваших знаниях судят не по тому, о чем вы говорите, а о том, как вы это делаете. Упражняться в произношении следует интенсивно в течение первых 3-4 месяцев изучения языка, по крайней мере, до тех пор, пока вы не станете произносить звуки автоматически и без напряжения. Особое внимание уделите правильному ударению и интонации. Овладевая произношением и интонацией, будьте терпеливы. Дополнительно потраченное на это время не пропадет даром.

Но нужно не только улучшать произношение, но и увеличивать словарный запас. Мы знаем, что Вам хочется скорее начать понимать и говорить. И Вы наверняка задаетесь вопросом: чему отдать время – учить слова или осваивать грамматику? Это выбор приоритета. Мы же предлагаем Вам уделять внимание всему поровну. Подсчитано, чтобы говорить на иностранном языке так, как сейчас говорит среднестатистический гражданин на русском, необходимо знать всего-то слов двести. Но, тем не менее, хороший активный запас абсолютно необходим для основательного владения языком. Минимальный уровень словарного запаса, достаточный для поверхностного общения – 600-1000 слов.

Англо-русский аудиословарь для туристов

Немецко-русский аудиословарь фразеологизмов и клише

Французско-русский аудиословарь базовой лексики

Французско-русский аудиословарь для туристов

Итальянско-русский аудиословарь базовой лексики

Испанско-русский аудиословарь базовой лексики

Заказать

Чтобы заказать диск наложенным платежом, Вы должны заполнить форму. При заполнении анкеты будьте, пожалуйста, внимательны. Укажите правильно Ваши фамилию, имя и отчество и Ваш почтовый адрес, так как диск будет высылаться непосредственно на Ваш адрес.

Страны, в которые отправляется диск наложенным платежом:

  • Россия

  • Азербайджан

  • Армения

  • Беларусь

  • Грузия

  • Казахстан

  • Кыргызстан

  • Латвия

  • Молдова

  • Таджикистан

  • Украина.

В другие страны диск отправляется ценным письмом при условии предварительной оплаты.

Диск “Аудиословарь” оплачивается:

При получении в ближайшем отделении почты. Претензии по качеству продукта принимаются в течение 3 дней после получения Вами бандероли. Диск отправляется наложенным платежом. Стоимость диска - 400 рублей.

4. Новинки библиотеки

Новости электронной библиотеки
new Сказки на итальянском языке скачать
new Озвученные фразы на французском языке скачать
Грамматика испанского языка скачать
Фонетика английского языка скачать
Более 50 фраз, цитат и пословиц о любви на французском скачать
Юмористические рассказы на французском скачать
Сказки на французском языке скачать
Итальянские кроссворды (с ответами) скачать
Итальянские кроссворды (с ответами) - часть 2 скачать
Веб-журнал "Гольфстрим" # 2 от 2005 года скачать
Веб-журнал "Гольфстрим" # 3 от 2005 года скачать
Веб-журнал "Гольфстрим" # 2 от 2007 года - все о путешествиях и иностранцах! скачать

 
Внимание!

2004-2008 Центр дистанционного обучения Langues
Перепечатка материалов разрешена только с непосредственной ссылкой на http://www.langues.ru/
Главный редактор проекта - administrator@langues.ru
По общим и административным вопросам обращайтесь administrator@langues.ru
 
В избранное