Все на рыбалку! Вып.43. Электроудочка: вопросы и ответы

Все на рыбалку! Выпуск 43, 2000

Здравствуйте, уважаемые читатели! Сегодня, как я и обещал, поговорим об одной из самых больных наших проблем - электроудочках (электроловах).

---

Электроудочка: вопросы и ответы

Ловя рыбу электроудочкой, не забудьте последний разряд оставить для себя.

А. Лапшин

---

Уголовный Кодекс РФ

Статья 256. Незаконная добыча водных животных и растений
1. Незаконная добыча рыбы, морского зверя и иных водных животных или промысловых морских растений, если это деяние совершено:

а) с причинением крупного ущерба;
б) с применением самоходного транспортного плавающего средства или взрывчатых и химических веществ, электротока либо иных способов массового истребления указанных водных животных и растений;
в) в местах нереста или на миграционных путях к ним;
г) на территории заповедника, заказника либо в зоне экологического бедствия или в зоне чрезвычайной экологической ситуации, - наказывается штрафом в размере от двухсот до пятисот минимальных размеров оплаты труда или в размере заработной платы или иного дохода осужденного за период от двух до пяти месяцев, либо исправительными работами на срок до двух лет, либо арестом на срок от четырех до шести месяцев.

2. Незаконная добыча котиков, морских бобров или иных морских млекопитающих в открытом море или в запретных зонах - наказывается штрафом в размере от двухсот до пятисот минимальных размеров оплаты труда или в размере заработной платы или иного дохода осужденного за период от двух до пяти месяцев, либо исправительными работами на срок до двух лет, либо арестом на срок от трех до шести месяцев.
3. Деяния, предусмотренные частями первой или второй настоящей статьи, совершенные лицом с использованием своего служебного положения либо группой лиц по предварительному сговору или организованной группой, - наказываются штрафом в размере от пятисот до семисот минимальных размеров оплаты труда или в размере заработной платы или иного дохода осужденного за период от пяти до семи месяцев либо лишением свободы на срок до двух лет с лишением права занимать определенные должности или заниматься определенной деятельностью на срок до трех лет или без такового.

---

Но обычно (по крайней мере, в Ленинградской области) рыбинспектора квалифицируют ловлю электроудочкой частными лицами как административное нарушение и используют следующие меры:

1. штраф 3 МРОТ с конфискацией орудия лова,
2. штраф 10 МРОТ и электроудочка остается у хозяина

---

Теперь я (СА) отвечу на некоторые вопросы, которые были заданы в статьях Саши Неймарка "ЧТО ТАКОЕ ЭЛЕКТРОУДОЧКА?" и Митяя "Электроудочка в Сети" на сайте fishing.ru и остались без ответа (или, ответы на них, с моей точки зрения, не совсем правильны или неполные).
Вопрос. Как электроудочка воздействует на рыбу?
Ответ. Самый распространенный и неправильный. "Работа электроудочки основана на особенности центральной нервной системы рыб реагиравать на распределенное в воде импульсное электрическое поле. На теле  рыб имеются особые нервные окончания, чувствутельные к электрическому полю и заставляющие мускулатуру рыб сокращаться непроизвольным образом так, что рыба движется в сторону положительного электрода-аноды, которым является металлический обод сачка." и еще "перл"
"Анодную реакцию рыбы (т.е. ее "тяготение" к аноду) объясняют тем, что рыба улавливает и определяет направление движения ионов и ориентируется головой на их поток. Под действием эл.поля мышцы рыбы самопроизвольно сокращаются, и она движется автоматически."

СА. На самом деле холоднокровные животные (рыбы, лягушки), попадая в поле постоянного тока, пытаются активно из него выйти. Если это поле недостаточно сильно, они из него "спокойно" выходят, если поле очень сильное, то они сразу погибают (обычный электрошок). Остается третий вариант, когда ток "не маленький и не большой", тут-то и проявляется так называемая "анодная реакция" - рыба активно (а не "непроизвольно") начинает двигаться, как в туннеле (вдоль "линий напряженности") к аноду. Анодом в нашем случае является обруч сачка.
Состояние, когда рыба сама плывет к аноду называется "гальванотаксис", но, когда она, бедная, подплывает к сачку, электрическое поле становиться довольно сильным и наступает другое состояние "гальванонаркоз" - рыба усыпает (парализуется).

В. Правда ли, что большая рыба сильней реагирует на электроудочку, чем маленькая?
О. Правда.
СА. Не всегда, все зависит от расстояние от рыбы до сачка, а также устройства электроудочки и электропроводности воды. Бывают случаи, когда "крупная" рыба уходит, а молодью усыпано все дно.

В. Может ли электроудочка быть экологически безвредной?
СА. Вопрос абсолютно некорректный, т.к. существуют мгновенные и долговременные эффекты, а также отсутствуют показатели (не эмоциональные) "вреда". Кроме этого, разные модели электроловов работают совершенно по-разному в различных условиях.

В. Какой вред?
О. Электроудочка убивает вокруг себя все живое, не только рыбу.
Геннадий К.: Живу я в Ростовской области. Если скажу, что в нашей степной! реке Северский Донец как-то завелись бобры!!!, наверное, многие не поверят. Но это так. И вот какая-то ╗голодная╝ сволочь порыбачила с помощью этого ╗прибора╝. Конечно, погибла не только рыба, но и вся семья бобров... Представьте себе состояние егерей, которые с огромной заботой их оберегали. С тех пор в нашей реке этих животных никто не видел.

В. Почему вредна электроудочка?
О. Во-первых, электроудочка влияет на способность рыб и прочих водных организмов к воспроизводству.
CA. "Защитники" электроудочек пытаются с этим спорить, не подкрепляя это чем-то, кроме личных наблюдений и эмоций, поэтому я приведу выдержки из своей переписки с зарубежными коллегами по этому поводу, а также ссылки на некоторые иностранные публикации, в которых говориться о том или ином виде вреда, наносимого электротоком обитателям вод. Вся переписка велась естественно на английском языке и я ее публикую в оригинале, только с краткими пометками для тех, у кого в английским совсем уж плохо. Прошу меня простить, но совсем нет времени на подробный перевод. И еще e-mail моих корреспондентов убраны во избежании возможного "спама". Итак,

From: "Darrel E. Snyder"
To: "Sergey Ju.Anatsky"
Subject: electro-shocker

                                    Electrofishing can be hazardous to 
you, the fish (see my essay on impacts of electrofishing on fish in the
January 1995 issue of Fisheries, vol. 20, no. 1, pages 26-27), other
aquatic organisms, and any person or animal near where you are using the
equipment.
опасный для Вас (человека), рыбы (см. мое эссе об воздействиях electrofishing
на рыбе), других водных организмов, и любого человека или животное возле мест, где
Вы используете оборудование.
Darrel E. Snyder            
Larval Fish Laboratory      
33J Wagar Building      
Colorado State University
Fort Collins, Colorado 80523
---------------------------------------
а вот краткие выдержки из него
Effects of Electrofishing on Fish Reproduction, Gametes, and Offspring
на возможность размножаться, развитие половой системы и т.д.
                           Darrel E. Snyder
                      
     Spawning fish often aggregate in accessible localities and are
sometimes considered more vulnerable to electrofishing than other life
stages (Stewart 1967 as cited by Lamarque 1990; Kolz and Reynolds
1990).  For these reasons, studies employing electrofishing sometimes
target the spawning season.  Most of our knowledge of effects of
electric fields on fish reproduction, gametes, and subsequent
offspring is based on collection of brood stock, hatchery operations,
and artificially fertilized eggs.  The effects of electrofishing on
the natural reproductive behavior of fish exposed while in ripe or
near-ripe condition are unknown.
Все выводы сделаны в экспериментальных условиях
     Marriott (1973) compared mortality of artificially fertilized pink
salmon (Oncorhynchus gorbuscha) eggs from unshocked and electrocuted
(110-volt, 60-hertz alternating current) males and females.  He found
mortality through a late-eyed stage to be 12% higher for eggs from the
electrocuted females.  Two of the electrocuted females had severely
ruptured internal organs and most of their eggs were loose and bathed
in body fluids; this might have accounted for at least some subsequent
egg mortality.  Additional exposure of a batch of fertilized eggs from
electrocuted adults to an electric field resulted in 27% greater
mortality than for eggs which were never exposed to an electric field.
Marriott recommended that electrofishing not be used to capture ripe
females.
Смертность вылупившихся из икры личинок горбуши выше после воздействия на
икру током. У половозрелых самок разорвало внутренние органы, возможно это
стало причиной большой смертности икры.
     Newman and Stone (unpubl. ms. 1992) subjected ripe walleye to 120-
hertz pulsed direct current (400 volt, 3 amp, quarter-sine waveform)
and documented the viability of subsequently fertilized eggs.  The
fish were held in a net enclosure as an electrofishing boat made two
slow passes about 0.7 m from the net.  Mortalities for eggs
artificially fertilized from the exposed fish, 63% to 65%, were
significantly higher than the overall average, 37%, for unshocked
brood stock.  The authors also noted that the hatchery manager for the
Lac du Flambeau Tribal Hatchery, L. Waronowicz, who cooperated in
their experiments, had severe viability problems with eggs from
electrofished brown trout (Salmo trutta).  He and other hatchery
managers had observed broken eggs when stripping electrofished brown
trout and suspected that the albumen from the eggs might clog the
micropyles in many unfertilized eggs.  The authors also noted that
some researchers suspected that electrofishing ripe males might result
in a loss of sperm motility.

Взрослые американские судаки подвергались воздействию тока, а потом
проверялась смертность их икры (на 63-65% выше по сравнению с контролем).
Для ручьевой форели наблюдалась снижение икры способности к оплодотворению,
что послужило причиной гибели икры. Также у зрелых самцов наблюдалось
преждевременное семеизвержение. Естественно, после этого самцы не могут
участвовать в нересте.
     Snyder, D. E.  1992.  Impacts of electrofishing on fish.  Report of
     Colorado State University Larval Fish Laboratory to U.S Department of
     the Interior Bureau of Reclamation, Salt Lake City, Utah, and Glen
     Canyon Environmental Studies Aquatic Coordination Team, Flagstaff,
     Arizona.
Ниже информация, где можно заказать копию этой работы
(Copies on paper or microfiche are available through the Fish and Wildlife
Reference Service, 5430 Grosvenor Lane, Suite 110, Bethesda Maryland,
20814-2158; phone 1-800-582-3421; fax 1-301-563-4059; email
fwrs@mail.fws.gov--request MIN 809440039.)
Подробности здесь

Halsband, E.  1967.  Basic principles of electric fishing.  Pages
     57-64 in R. Vibert, editor.  Fishing with electricity, its
     application to biology and management.  Fishing News (Books) Ltd.,
     London.
Halsband, E., and I. Halsband.  1975.  [Electrofishing] Die
     Electrofischerei [German].  Heenemann VBH, Berlin.
Halsband, E., and I. Halsband.  1984.  Electrofishing [English
     translation of Halsband and Halsband 1975 from German by R. W.
     McCauley, text only exclusive of reference list].  Canadian
     Translation in Fisheries and Aquatic Sciences 5048.
Khakimullin, A. A., and N. A. Parfenova.  1984.  Effect of pulse
     electric shock on reproductive ability and progeny of Siberian
     sturgeon, Acipenser baeri (Acipenseridae).  Journal of Ichthyology
     (English Translation of Voprosy Ikhtiologii) 24:122-129.
Kolz A. L., and J. B. Reynold.  1990.  Principles and techniques of
     electrofishing [outline manual for course].  U.S. Fish and Wildlife
     Service Fisheries Academy, Office of Technical Fisheries Training,
     Kearneysville, West Virginia
Lamarque, P.  1990.  Electrophysiology of fish in electric fields.
     Pages 4-33 in I. G. Cowx and P. Lamarque, editors.  Fishing with
     electricity, applications in freshwater fisheries management.
     Fishing News Books, Blackwell Scientific Publications, Ltd., Oxford,
     England.
Marriott, R. A.  1973.  Effects of electric shocking on fertility of
     mature pink salmon.  Progressive Fish-Culturist 35:191-194.
Maxfield, G. H., R. H. Lander, and K. L. Liscom.  1971.  Survival,
     growth, and fecundity of hatchery-reared rainbow trout after
     exposure to pulsating direct current.  Transactions of the American
     Fisheries Society 100:546-552.
Muth, R. T., and J. B. Ruppert.  1996.  Effects of two electrofishing currents on captive ripe
     razorback suckers and subsequent egg-hatching success.  North American Journal of
     Fisheries Management 16:473 476.
Newman, L. E., and F. G. Stone.  Unpublished manuscript, 1992 draft.
     Reduced viability in walleye eggs caused by exposure to pulsed DC
     electrofishing.  Ashland Fishery Resources Office, U.S. Fish and
     Wildlife Service, Ashland, Wisconsin.
Pfeifer, F. K..  Personal Communication.  Colorado River Fishery
     Project, U.S. Fish and Wildlife Service, Grand Junction, Colorado.
Stewart, L.  1967.  An investigation into the effects of electric
     fishing equipment on salmon and sea-trout within the area of
     Lancashire River Board.  Lancashire River Board Report, Lancaster,
     England.  [This reference was cited by Lamarque (1990) but not
     included in the corresponding bibliography; according to Dr. Ian
     Cowx, who provided this bibliographic data, the title is the same as
     for Stewart's 1962 publication which was included in the
     bibliography.]
Valdez, R. A..  Personal Communication.  Bio/West, Inc., Logan, Utah.
Vibert, R.  1967.  General report of the working party on the
     applications of electricity to inland fishery biology and
     management.  Pages 3-51 in R. Vibert, editor.  Fishing with
     electricity, its application to biology and management.  Fishing
     News (Books) Ltd., London.
------------------
From: Sun-Chio Fong 

Subject: electrofishing forwards

Following are all the responses that I received concerning the post on
electrofishing six months ago.


Sun-chio Fong
-------------------

From: "Coombes, Dave" 
To: "'Dr. Fong'" 
Subject: Electrofishing


                        However, we see thousands of insect larvae which
are shocked by the apparatus when we go over the stream bed, and I think
that many must be killed. Whatever, the fish not caught will have easy
picking of the stunned larvae. Further, many fish go to ground in crevices,
and are not caught. In a shallow water marine system, I think that many
invertebrates would be injured. 
об отрицательном воздействии на личинок водных насекомых
David Coombes, Sr. Fisheries Technician, Fisheries Branch, B.C. Environment.
---------------------------

From: Bill Beaumont
Subject:      ELECTRO FISHING

Re affects on spawning fish see Muth & Roberts
(1996) N.Am.J.Fish.Mgmt 16 (2) pp473-476. I guess
however it all depends on the fish species used.
воздействие на нерестящихся рыб, но многое зависит от вида рыбы
W Beaumont
---------------------

From: Jim Reynolds
Subject: Re: Electrofishing methods

What about long-term effects? The short answer is that we don't know
because the long-term effects may operate at the population level (e.g.,
reproduction). We do know that fish have an amazing capacity to survive
severe injuries. However, it seems unlikely that they will function
normally afterward. They may cease to grow, may develop infection, or, in
the case of females, cease to produce eggs. Whether or not these effects
could be seen at the population level is unknown; this would depend on the
population size and what percentage were injured during sampling. Usually,
one would expect the effect to be unmeasurable in large populations. But a
small population, in which sampling affected a large percent, could be
impacted. Other questions, related to disease resistance or genetic
mutation after electric shock, are being investigated to some degree, but
no information is yet available.
О возможных долговременных последствиях
----------------------

From: Craig Fusaro 
Subject: Re: Electroshock procedures

5. "electrofishing adult steelhead - avoid it! If you have any
(collecting) alternatives, use them first. There is good evidence that
adult salmonids will be injured with pulsed DC, even when used at the

Еще раз о снижение жизнеспособности половых продуктов (гамет) у
стальноголового лосося

lowest settings necessary to initiate galvanotaxis. Recent research from
Alaska and MOntana show that electroshocked adults exhibit lower gamete
viability than unshocked controls. Also, rainbow trout/steelhead appear to
be the most susceptable of all salmonids to spinal trauma from exposure to
electrofishing. If all other methods of capture fail, then and only then
would I suggest electrofishing."

о травмах тела у лососевых рыб от тока

Sergey, I hope this satisfies your interest. If not, please let me know,
and I will put you in touch with the authors of these posts.

      ____________________________________
     /                                    ---------.........
    /      Craig Fusaro, cfus@rain.org                      \
   /        +Santa Barbara City College                      \
  /         +Joint Oil/Fisheries Liaison Office               \  __//_
 /Q         +California Trout, Inc.                           J <_)___<<

-------------------------------

From: John Wullschleger
Subject: Re: Electroshock procedures

     Keep in mind too, that there is evidence that electrofishing can
     cause damage to fish.  As I recall this generally seems to involve
     damage to vertebrae; often their is no obvious external evidence of
     injury at the time of capture. There have been some articles on
     this, mostly for salmonids, in some of the American Fisheries
     Society's publications (I believe Fisheries and the North American
     Journal of Fisheries Management) in recent years.  I myself have
     observed fatal spinal damage in larger fish, specifically in grass
     carp of around 900 mm TL.  

повреждения позвоночника, в частности, у крупных карпов

 
     John Wullschleger
     Fishery Biologist
     Olympic National Park
-----------------------------------

From: Geoff McMichael
Subject:  Re: Electroshock procedures

Glenn,

  It very well could be your problem.  There is some literature on the
effects of electroshock on egg viability, both in adults, and after eggs
have been fertilized. Most of the work I am familiar with has been on
salmonids, however. In general, conclusions have been been fairly
consistent.  Females that have been shocked have lower egg viability than
females that have not been exposed to electrical current.  A couple
references relating to effects of electrofishing on gamete viability follow
(there are several others available on the effects of electrofishing on
developing eggs);

Опять о пониженной выживаемости икры у лососевых

Marriot, R.A. 1973. Effects of electric shocking on fertility of mature pink
salmon.  Prog. Fish. Cult. 35(4):191-194.
у горбуши

Roach, S.A.  1996.  Influence of electrofishing on the survival of Arctic
grayling, chinook salmon, least cisco, and humpback whitefish eggs.
Alaska Dept. of Fish and Game, Fishery Manuscript No. 96-1. 26 pp.

у хариуса, сига, дальневосточных лососей
----------------------------------

From: Joe Schwartz
Subject: Re: Electroshocking Effects

Fishfolks:

If population reductions in lakes that are intensively shocked, can be
attributed to the electro fishing, is it a direct effect on egg viability
or other measure of reproductive success, or may it be due to reduced
size of mature fish due to the stress of being shocked, broken vertebrae
etc.  Or is it some other indirect effect such as lower ability to find
mates due to decreased  swimming ability due to deformities.

I have done a little work with mark-recapture of electro-fished salmonids
and centrarchids and have seen many deformed fish due to broken
vertebrae.  It would be interesting to tease this out.

о деформациях тела рыб и "ломаном" позвоночнике

Joseph Schwarz

---

CA. Хватит "страхов". Надеюсь, теперь все понятно.

Митяй в своей работе пишет:
"Позвольте предложить Вашему вниманию выводы, сделанные на основе доступной через Интернет информации об электроудочке. Напоминаю, что в США электролов разрешен, поэтому все аспекты (в том числе экологический) данного вопроса проработаны гораздо глубже, чем у нас."

CA. В смысле, у нас электролов запрещен? Так, теперь всем лучше сесть ;-)
Вполне официально заявляю, что у нас (имею в виду Россию) электролов РАЗРЕШЕН, также, как в США и других "развитых" странах. Я не зря в начале этого выпуска  поместил выдержку из  Уголовного Кодекса, вернитесь, пожалуйста, к началу этой статьи и прочтите первое слово...

Какое оно? "Незаконное"! Значит есть и "законное" использование, такое же как и в США. У нас возможно применение электроудочек (об их параметрах пока не будем говорить) ограниченному кругу подготовленных специалистов для научных или исследовательских целей. Но получить такое разрешение ох как не просто. Мне пришлось с этим столкнуться, когда надо было изучить параметры браконьерских электроудочек из "конфиската", чтобы начать работы по созданию прибора для их обнаружения.

Ни где, ни в какой стране (из мне известных) нельзя использовать электролов без специального РАЗРЕШЕНИЯ.

Надеюсь теперь и с этим все понятно.

Митяй пишет:
Когда говорят, что э/у - это средство с наименьшим вредом добыть особей для исследований, НЕ приводят альтернативные методы, что мне лично дает основания думать, что другие средства, например, дороже - значит вреднее.

CA. Проблема несколько в другом. Давай посмотрим на весь процесс сбора материала (отлова рыб) какой-нибудь группой североамериканских ученых. Сначала, еще до получения финансирования, согласовывают проведение работ с использованием электротока с землевладельцем, местными органами по охране природы, и, главное, местной ассоциацией рыболовов-любителей (!!!), на территории который находиться данный водоем (водоток). Дальше, если деньги получены, надо уже получать разрешения и всякие бумажки и, только после этого, выходить на водоем с электроловом (естественного в присутствии рыбинспектора или представителя рыболовной ассоциации).

Рыбы поймана. Дальше самое интересное. Она отсаживается в специальные емкости с водой с анестетиками-трансквилизаторами (чтобы рыба не билась) потом она мереется, метится и т.д. А вот потом (если сбор идет не для музейных коллекций), она ВСЯ выпускается ОБРАТНО. И если есть какая-то гибель, то рыбинспектор сразу это фиксирует и выписывает штраф (вот зачем он нужен!). Никакой нормальный американец не будет ловить рыбу электроудочкой для еды (в магазине проще филе купить с гигиеническим сертификатом), а для удовольствия есть спиннинг и нахлыст. Вот так-то...

Пожалуй, на сегодня хватит. Продолжение в следующих выпусках.

Всего доброго, пишите мне,
С уважением,
Анацкий Сергей

---

А мужики-то, не знают...

Расскажите, пожалуйста, о рассылке "Все на рыбалку!" своим друзьям и знакомым и посетите мой сайт "Рекордные рыбы"