Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Англия далекая и близкая

  Все выпуски  

Англия далекая и близкая


  

Образец английского юмора - еженедельные новости из Англии

Выпуск - образец  06 февраля 2008г. описание форум архив e-mail

 

Здравствуйте уважаемые подписчики рассылки "Англия далекая и близкая".

 

Рассылка не выходила с мая 2005 года,  и потому сменила владельца и объединяется с другой рассылкой похожей тематики - той, образец которой вы видите ниже.

 

Каждую неделю я буду знакомить вас с новостями из Великобритании, в ехидном изложении обозревателей журнала Обзервер: поверьте, читать из опусы - одно удовольствие. Чтобы чтение было ещё более приятным, редко употребляемые слова снабжаются линками на их перевод, иногда - линком на их произношение. Имена, брэнды, названия сериалов и прочие реалии, малоизвестные за пределами Англии, также снабжаются комментирующими линками.

 

Если настоящий выпуск пришелся вам по вкусу - вам не придется ничего делать - администрация Субскриба переведет эту рассылку в список получаемых вами. Если подобного рода рассылка вас не заинтересовала - пройдите пожалуйста сюда - возможно, здесь вы захотите подписаться на другие мои рассылки, в том числе посвященные изучению английского языка.

 

С уважением, Магомедов М.А.

 

 

Sunday January 27 - February 03, 2008
The Observer

 

A good week for ...

Prince Philip
Our favourite
consort was on splendid form. When Cate Blanchett told him at a function that she worked in films, the brilliant self-parodist asked whether she could nip round and mend his DVD player and play with the leads while she was there. Sir, we salute you.

 

Jérôme Kerviel
The very much ex-banker with plenty of explaining to do after the Société Général affair is now a hero of the French left and something of a style icon. T-shirts bearing the legend 'Jérôme Kerviel's girlfriend' are already on sale.

 

Greg Mulholland
Just when we were starting to doubt whether any MPs were trustworthy, the Lib Dem MP was heard to describe Health Minister Ivan Lewis as an 'arsehole' when the minister refused to give way to Mulholland during a Commons debate. We deplore the course language, of course, but it's good to have a touch of plain speaking. And some feeling.

 

 

 

 

 


   Порадуйте друга – подпишите его на рассылку!   

Иди к НАМ!

Боевой листок Непобедимой Армии Мертвых

 

 

A bad week for ...

 

Daleks
Footage of a Dalek making a joke - we're not quite sure whether it involved Germans or mother-in-laws - has had to be dropped from a DVD because rights are owned by the estate of their creator Terry Nation, which insists with force: 'They don't do comedy.' Just funny walks, and glorious high tragedy, obviously.

 

Scouts
The association has been referred to the Equality and Human Rights Commission for requiring members to swear to love God. The complaint came from those terrribly watchful folk at the British Humanist Association since some people - especially those of a Nietzschean bent - say He's dead. Dib dib, dob dob.

 

Punk
Loyd Grossman is back. Clearly craving a break from manufacturing small glass jars of pasta sauces, the TV chef with a funny drawl is reviving his 1970s punk band Jet Bronx and the Forbidden, at the Blackpool Rebellion festival this summer. Anarchy!

 

описание форум архив e-mail

В избранное