Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Гарфилд на русском языке

  Все выпуски  

Гарфилд на русском языке 'В перспективе' (1930)



Гарфилд ну или Гарфильд в переводе на русский язык
по мере возможности ежедневно
но только не летом! жара меня убивает
Все комиксы в Zipe
Заглавная Случайный
Гостевая Разное
Обои Виви и Вагнер
Много-много комиксов RSS
Top10 Афоризмы
Сезон 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16

→  Последние комиксы 1926 1927 1928 1929 1930
 
Гений (Ctrl-< для предыдущего)
В перспективе
Если не показывает комикс, жми сюда
В перспективе - 15.06.12
 
Нет следующего

Ваше имя: E-mail:
 
Сообщение:

Поддерживать ежемесячно с помощью Donutor
RSS    

 
17.06.12 16:37 - Paranoik | Ответить Ответить с цитатой
Просто "однако" и "опять" нельзя сравнивать.
"Однако" в некоторых случаях является вводным словом.
примеры
Никто, однако, не знал так лес, как он. (ВС)
Я уже не надеялся на удачу, однако мне повезло. (не ВС, =но)
А "опять" вводным, по сути, не является.
Таков уж русский язык)
Надеюсь, правильно и доступно объяснил.
17.06.12 16:25 - SiGiN | Ответить Ответить с цитатой
Потому запятые и убрал.

А вот на поставленый "почему" вопрос никто не ответил.
16.06.12 22:37 - eliduvid | Ответить Ответить с цитатой
SiGiN, Ана-Люсия права.
16.06.12 08:49 - SiGiN | Ответить Ответить с цитатой
Почему?
Я на всякий убрал, но скорее всего поставлю :-)
В том смысле, что слово "опять" - вырвано из фразы. Вроде "легче, черт побери, не становится".. Вроде "однако" у чукотского персонажа анекдотов.
Вводное слово, вот.
Во всяком случае, если бы я был Гарфилдом, то сказал бы именно так, с изрядной долей сарказма, ко всему же.
16.06.12 03:29 - Ана-Люсия | Ответить Ответить с цитатой
В последней реплике Гарфилда обе запятые лишние.
15.06.12 20:47 - Ахито | Ответить Ответить с цитатой
Джон издевается над гарфилдом

© 1978-2012 Джим Дэвис (комиксы), ' SiGiN ' (перевод, движок), Powered by Братская ГЭС, Жемчуг любого размера со склада в Москве

 
 

В избранное