21.08.09 08:06 -
SiGiN |
Пожалуйста, правда надеюсь - пригодится. Ну и потом - надо же когда-то мемуары писать :)
20.08.09 21:59 -
Jerry |
Sigin, СПАСИБО за совет про Corel Paint & IrinaCtt!
20.08.09 21:54 -
SiGiN |
ирина написал:
хочу хранитель экрана-гарфилд
Не... Не надо его хотеть, он плохой :) Правда... Jerry написал:
Вот мои альтернативы http://jerry3999.narod2.ru/Alternativnie_teksti_komiksov_Garfild/
оцените, please
Мням - сразу дам простенькую и милую подсказку: купите Corel Paint, и скачайте IrinaCtt, Он помоему бесплатен, я - претендента на роялти не нашёл... Ваша работа сразу станет выглядеть естественнее.
Потом - Гарфилд... Ну его - комиксов много. Скажем - Хагар ужастный... Или дилберт - попереводите на народ несколько, войдёте во вкус переводить комиксы (желание стать популярным - бесплодно, надо хотеть что-то сделать или достичь... Вроде "бескорысного" подхода, что-ль???) - будет нравится Вам, понравится и другим. И... Мне посетители когда-то домен - гарфилд-дейли.ру купили... Ну и - как бы потянутся к Вам любители переводов данного комикса, а то и новые найдутся.
Хм... Как лирично вышло - прям мемуары :) Только я фотошопом пользовался, и шрифт у меня какой-то тупой был. Виндовский.
20.08.09 19:05 -
Jerry |
Вот мои альтернативы http://jerry3999.narod2.ru/Alternativnie_teksti_komiksov_Garfild/
оцените, please
20.08.09 17:34 -
ирина |
хочу хранитель экрана-гарфилд
20.08.09 12:12 -
KathrynTanatrey |
Эх, если бы она преподавателя ела...А работа, а что домашняя работа? Одну "потеряешь", а тебе потом ещё кучу зададут..)))
20.08.09 11:48 -
voller |
2 Snay:
кривой он какой-то
20.08.09 11:22 -
Jerry |
А в России домашнее задание одичевает и влес убегает. :) Собаки у нас смотрят, что едят.
20.08.09 10:55 -
Snay |
Оцените. Я себе тоже такого Гарфа хочу. :)
http://anekdotov.net/pic/photo12/index-page-1049.html
20.08.09 08:20 -
voller |
Ну, кстати, да, английское "homework" как ни крути, будет покороче....
20.08.09 03:42 -
n-gun |
Подразумевался тот факт, что самым частым оправданием не готовой домашней работы в американских школах является "Мою тетрадь съела собака". Учим матчасть, детки.
19.08.09 09:57 -
Jerry |
Ой, только сейчас заметил: IrinaCTT
19.08.09 09:56 -
Jerry |
Ну вобще-то я сначало думал, что это в шутку на сокращение напали... А теперь...
Хорошо, что еще Arial (Calibri, TNR - точно не знаю) поставлен, а KursivC вобще бы только одаренные зрением разобрали... Красиво, но мелко (в 2 раза меньше ариала) и не все разбирают.
19.08.09 06:56 -
SiGiN |
Пробовал... не понравилось.
19.08.09 00:07 -
npu3pak |
^_^" не сразу понимаешь, как вариант можно было сделать шрифт поменьше, тогда бы все полностью влезло :)
18.08.09 18:26 -
SiGiN |
Глюки.. В смысле?
Это точка, в смысле домашняя работа... Полностью не вмещалось приемлемо, и я подумал, что пёс мог и сократить.