Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Людям о Людях

  Все выпуски  

Людям о Людях Туве Янсон


Служба Рассылок Subscribe.Ru проекта Citycat.Ru


         Голая натура (Интервью)
http://www.peoples.ru/pixel.gif (807 bytes)
все фотографии Вы найдете на сайте People's History

Туве Янсон
(Tove Jansson)

(9 августа 1914 года - 27 июня 2001 года)

27 ИЮНЯ не стало Туве Марики Янссон - знаменитой финской сказочницы, создавшей удивительный мир - Долину муми-троллей. Мир, населенный любимыми миллионами детей и взрослых героями - муми-семьей и их друзьями. Мир, по которому, как она сама признала, "наверняка в глубине души тоскует каждый из нас". Поэтому неудивительно, что книги Туве Янссон переведены на 34 языка. Что муми-тролли живут самостоятельной жизнью в музыке, мультфильмах и компьютерных играх, на майках и значках, что их изготовляют из самых разных материалов - марципана, мыла, резины, стеарина. Муми-бум захватил весь мир. Писательницу пугало, что взрослые превращают детскую сказку в бизнес. Но персонажи больше не рассматривались как ее собственность. Муми-тролль - выдумка финской сказочницы - вышел в большой мир и стал феноменом мировой культуры.




Редакция People's History приносит свое извинение читателям, по поводу задержки выхода рассылок в течении ЧЕТЫРЕХ дней. Все подробности, Вы можете найти на сайте Describe.ru. Издательству Вече приносятся наши извинения, более полный текст письма будет опубликован позже.

Удачи. Ваш Alex

По материалам статей: Муми-дол осиротел. Памяти Туве Марики Янссон., Tove Jonsson biography, Мумми-мама

Муми-мама и ее страна.

В далеком 1914 году в семье скульптора и художницы появился ребенок. Тогда никто не предполагал, что родился не просто ребенок, не просто девочка, а мама... Мама тысяч книжек для детей, героев сновидений и даже рок-групп. Туве Янссон

Совсем неприметная, Туве провела свое детство в творческой семье, доброжелательной, гостеприимной и немного безалаберной. Воспоминания об этом времени вдохновляли сказочницу при создании волшебного мира Муми-дола. "Возможно, - говорила писательница, - я описала свое собственное семейство, по крайней мере в то время, когда была маленькой и жила в смешанной атмосфере беззаботной буржуазности и серьезной богемы".

Немного позже в семье появились два младших брата Туве - Пер (1920) и Ларис (1926), и ей, как старшей, пришлось принимать участие в их воспитании. В один прекрасный момент Туве пришла в голову идея создать свою страну. Более того, выдавалось задание каждому из братьев придумывать собственную страну, рисовать ее, а вечером возле камина рассказывать о ней и ее обитателях всем присутствующим. И никто в том далеком 1930 году не придал значения тому, что желая подразнить Ларса, Туве нарисовала на стенке маленького бегемотика, будущего героя финской и мировой литературы - Муми-тролля.

Игра настолько увлекла, что Туве, подражая своей матери, стала рисовать, оформляя книжки. Заметив способности дочери к рисованию, Виктор и Сигне, родители ребенка, решили отдать девочку в школу искусств. Так началось ее официальное обучение великому и прекрасному. В 1933 году Туве поступает в школу искусств в Хельсинки, немного позже, в 1938 году ее принимают в парижскую школу рисования. Шарж на Туве Янссон

А уже в 1943 открыта ее первая личная выставка, которая прошла в Хельсинки. Дальше - больше: в 1946 на выставке в "Backsbacka gallery" приходит первый коммерческий успех, и Туве решает дать своим героям дорогу в жизнь.

В том же 1946 выходит ее первая книга "Комета прилетает" ("Погоня за кометой", 1946) - не считая той, выпущенной в 30е годы брошюрки "Маленькие тролли и большое наводнение". Книги шли друг за другом: "Шляпа Волшебника" (1949); "Мемуары папы Муми-тролля" ("Бравады папы Муми-тролля", 1950); "А что было потом?" (1952, книжка-картинка); "Опасное лето" (1954); "Волшебная зима" (1957 ); "Кто утешит малютку" ( 1960, книжка-картинка); "Дитя-неведимка" ( 1962); "Папа и море" ( 1965). В 1963 она получает государственную финскую премию, а в 1966 году ее признает весь мир, наградив Золотой медалью Ганса Христиана Андерсена. Ее дом превратился в сказочную мастерскую - ведь теперь весь мир переводил ее книжки, перепечатывал ее рисунки. Туве Янссон

Россия не стала исключением, на русском языке сказки про муми-троллей издавались многократно, тиражами до 100 тыс. экземпляров. Муми-бум в России пришелся на начало 1990-х. Общий тираж перевалил за миллион экземпляров. Перевод последней книги Туве Янссон на русский язык был завершен в день ее смерти (из источников "АиФ"), как сообщила близкий друг писательницы, крупнейшая исследовательница скандинавской литературы, переводчица Людмила Юльевна Брауде: "Я получила от нее ее последнюю книжку "Сообщение", которую сейчас перевела. Очень странно, что я закончила этот перевод 27-го утром. Сейчас, когда вы мне позвонили, я пишу предисловие к этой книге. И конечно, в соответствующем настроении. Тяжело очень".

Дружба Янссон и Брауде началась в 60-е годы. Финская сказочница жила очень уединенно и замкнуто, но Брауде всегда была в ее доме желанным гостем. "Меня поражало то, что я видела в ее доме, и то, что хорошо знаю по ее книгам, - во всем чувствовалось, что здесь живет человек искусства, высокого полета человек, чувствовалось, что для нее главное - это жизнь духа, - рассказывает Брауде. - Ее квартира - это мастерская художника. Кругом картины, скульптуры и - отсутствие кухни - только плитка. Это не пренебрежение. Это образ жизни. Сама она - маленькая, хрупкая, изящная, очень скромно одетая, и совершенно молодые глаза - лучистые и неистребимо светлые. Человек очень хрупкий, очень ранимый, очень нервный и вместе с тем очень большой внутренней силы". Такой была "мама" муми-троллей. Она покинула своих героев, оставив их нам - в утешение, поучение и в радость.

Russian Banners System Russian Banners System
Russian Banner System

ЛЮДИ | Поиск | Стартовая | Закладки | Новые сайты ежедневно | Aфоризмы | Миры | Факты | Календарь
Copyright (c) 1999 MagNet | Design by D'Art studio
Email: people@magnet.ru

===================================================================
Приглашаются к сотрудничеству авторы статей о людях,
писатели и просто фаны.
Ваш Alex, manager of
Night Web, CoolLinks.RU, MagNet.RU, Worlds.RU,
Aphorism.RU, Plant of Russia, People's History, Facts


http://subscribe.ru/
E-mail: ask@subscribe.ru
Отписаться Рейтингуется SpyLog

В избранное