Желание написать эту статью возникло после просмотра довольно известного американского сериала, в очередной раз переведенного на русский. К сожалению, ни первый, ни последующие переводы, мягко говоря, не блещут! Хуже того: если переводчики не понимают того, что говорят герои сериала, то угадайте — что они делают? Пытаются подобрать возможно близкие к оригиналу русские выражения? Нет! Сами придумывают диалоги? Тоже нет! Они или переводят по словарю «как есть» (по принципу — разбирайтесь сами. Поймёте — ваше счастье, не поймёте — ваши проблемы). Или просто… вырезают эпизод, в содержании которого не разобрались.

Влад III Басараб, известный по прозвищам Цепеш и Дракула, правивший Валахией в XV веке, известен нам в основном по литературному произведению Брэма Стокера, в котором он предстаёт кровожадным вампиром. Однако в реальной жизни этот человек никогда не пил человеческую кровь и был крупным военачальником, защищавшим православных христиан от турецких завоевателей.

Использование братьев наших меньших в военных действиях берет своё начало в незапамятные времена. И одними из первых были привлечены к этому суровому делу собаки...

Ещё в годы Второй мировой войны в ходу была поговорка: «Артиллерия — бог войны». Спорить с этим утверждением никто не решится. В наше время оно также не теряет актуальности. При этом интересно отметить, что совсем недавно, в конце декабря 2019 года, в России прошли испытания самой мощной пушки в мире, затмившей всех своих конкурентов.

Мало кто знает, что современный мост через Керченский пролив — уже второе инженерное сооружение подобного типа, возведённое между Крымским полуостровом и Таманью. Первое построили в 1944 году — причём к его строительству оказались причастными и Сталин, и Гитлер. Правда, мост, который должен был кардинально изменить транспортную систему юга СССР, простоял совсем недолго и рухнул под натиском дрейфующих из Азовского моря льдин. Его не стали восстанавливать и по решению «вождя народов» заменили паромной переправой.

Утром 9 мая 1945 года корветтен-капитан Пауль фон Реттель, командир немецкой подводной лодки U-2670, топивший транспорты союзников в Атлантике, получил шифровку из штаба флота. В ней сообщалось о смерти фюрера, капитуляции Германии и приказе гросс-адмирала Деница всем кораблям прекратить боевые действия, поднять белые флаги и следовать в ближайшие порты стран-победительниц.

Почему люди выходят из тела, попадают в тёмный тоннель и видят умерших родственников?
Люди, побывавшие на грани жизни и смерти, всегда рассказывают примерно одно и то же: человек скользит по тёмному туннелю к яркому свету в конце, его охватывает чувство абсолютного покоя и счастья, он слышит приятную музыку, мягкий свет окутывает его со всех сторон. Часто люди описывают свой выход из тела: они видят себя со стороны и испытывают чувство парения.

В вечерних сумерках 9 января 1905 года по Невскому проспекту в сторону морга провезли сани с мертвецами. Они были заполнены убитыми мальчишками шести-двенадцати лет, которых подобрали в саду Адмиралтейства. Утром они забрались на деревья, чтобы видеть, как сам царь принимает петицию у народа… Первый ружейный залп пришёлся но ним...

Антарктида была открыта 28 января 1820 года русской экспедицией под руководством Фаддея Беллинсгаузена и Михаила Лазарева. Этот белый континент, покрытый трёхкилометровым слоем льда, привлекает внимание своей неизученностью и загадками. Среднегодовая температура на нём достигает –25 ºС, зимой она опускается до –90 ºС, а ураганы достигают такой силы, что ломается даже самая надёжная техника.

На всех континентах Земли исследователи сталкиваются не только с природными пещерами. Встречаются им гигантские, циклопические помещения и подземные туннели, созданные в глубокой древности неизвестными цивилизациями. Поэтому появляются серьёзные сомнения в том, что первый предок человека появился всего около двух миллионов лет назад. В древних слоях почвы то и дело обнаруживаются артефакты, которые говорят о другом. Например, во время калифорнийской золотой лихорадки в США старатели обнаружили множество человеческих останков и орудий труда в породах возрастом 38-55 миллионов лет...

Гейдельбергский замок — бывшая главная резиденция курфюрстов Пфальца, исторической области на юго-западе Германии. Он и сегодня выглядит так, как на немецких нотгельдах столетней давности. С этим средневековым сооружением связаны многие мистические истории. Например, легенда о древнем пророчестве и ведьме, лишившейся зубов. Кстати, на железном кольце в двери под надвратной башней и в самом деле есть крупная зазубрина. Считается — след оттого самого ведьминого укуса...

Разумеется, история не имеет сослагательного наклонения, но всегда хочется знать, что было бы, повернись те или иные важнейшие события по-другому. Например, во время обороны Москвы от немецко-фашистских войск руководство СССР приказало затопить поймы рек Истра, Яхрома и Сестра, чтобы прикрыть столицу с северо-запада. Но мало кому известно, что в ставке верховного главнокомандующего И. В. Сталина разрабатывался план по затоплению Москвы и в случае поражения он мог быть реализован.

Много еще тайн и загадок можно найти по миру, а некоторые их них валяются прямо под ногами. Конечно ответ на них может быть до банальности простым, а может открыть удивительную тайну, о которой мы даже не задумывались.
Свыше тысячи камней, разбросанных по всему острову Готланд (Gotland), Швеция, посреди Балтийского моря, отличаются от остальных булыжников необычными рукотворными желобками и бороздками, прорезанными в гладкой и твердой поверхности породы.
Узоры всегда встречаются группами по несколько отметин, выгравированных бок о бок, и отличаются по своей длине, глубине и ширине.

Нынешняя продовольственная система может прокормить только 3,4 миллиарда человек. В случае, если человек не выйдет за пределы планетарных границ, большей части населения планеты грозит нехватка пищи.
Вместе с тем, специалисты предлагают и менее радикальный способ решения глобальной проблемы путем проведения реорганизации современной сельскохозяйственной системы, что позволит планете накормить более 10 миллиардов человек.

В 1960-х в СССР ходил анекдот (говорят, не лишённый оснований), мол, в ЦРУ узнают о перестановках в советском правительстве по порядку перечисления членов политбюро в газете «Правда». Действительно, американцы использовали далеко не всегда самые очевидные методы получения информации о потенциальном противнике. На какие только ухищрения не шли специалисты ЦРУ, чтобы победить закрытость и осторожность советской дипломатии, даже киберкошку создали.

Во время контрольной или экзаменов списывать и пользоваться шпаргалками нельзя — это знает каждый школьник. И тем не менее, шпаргалка по химии висит на стене каждого химического кабинета и называется она Периодическая система, или таблица Менделеева. Конечно же, эту таблицу создавали не для того, чтобы она служила подсказкой на экзамене, но в ней на видном месте действительно сконцентрировано большинство знаний о химии. Давай посмотрим, как появилась и развивалась визитная карточка химии, полуторавековой юбилей которой человечество отмечало в том году.

Одной из самых загадочных операций ВМС США после окончания Второй Мировой войны стал поход кораблей адмирала Берда в Антарктиду в 1947 году на поиски секретной немецкой базы. Мало кто знает, что еще в 1945 году по тому же маршруту совершили плавание три советские подводные лодки, столкнувшиеся у берегов шестого континента с целым рядом загадочных явлений.

Идея о чувствительности и своеобразной разумности растений стара как мир. Достаточно вспомнить бесчисленные мифы и предания о говорящих деревьях и цветах, вознаграждающих чуткого слушателя волшебными дарами. В любой культуре любой страны подобные рассказы встречаются в изобилии. Будто когда-то давным-давно сама Природа говорила с человеком, но постепенно замолчала, задушенная техногенным ядом, и сегодня лишь изредка неосторожно выдаёт свою осознанную сущность. Впоследствии этой идеей прониклось научное сообщество.

Физики Калифорнийского университета в Беркли предложили возможное решение одной из больших проблем в физике, называемой барионной асимметрией Вселенной и заключающейся в необъяснимом преобладании обычной (барионной) материи над антиматерией. Согласно ученым, ключевую роль сыграл гипотетический тип нейтрино, который послужил спасением от полной аннигиляции вещества. О результатах научной работы кратко сообщается в пресс-релизе на Phys.org.

Для объяснения барионной асимметрии, а также различных свойств нейтрино физики прибегают к модели, называемой механизмом качания (seesaw mechanism). Она вводит пока еще не наблюдавшееся стерильное нейтрино для каждого из трех ароматов (разновидностей) нейтрино: электронного, мюонного и тау-нейтрино. Стерильное нейтрино гораздо массивнее известных нейтрино.

Ученые раскрыли, что стерильные нейтрино в ранней Вселенной должны легче распадаться на частицы, чем на античастицы. Одним из следствий этого является формирование космических струн — гипотетических астрономических объектов, представляющих собой складку пространства-времени. Космические струны возникли перед периодом космологической инфляции, когда Вселенная расширялась ускоренно. Исследователи считают, что струны оставили после себя гравитационные волны, которые могут быть зафиксированы разрабатываемыми сейчас инструментами.

По материалам: Лента.ru

Согласно специалистам, существует высокая вероятность, что вспышка коронавируса в Китае в скором времени перерастет в пандемию. Об этом сообщает издание Science Alert.

Директор Национального института аллергии и инфекционных заболеваний США Энтони Фаучи (Anthony Fauci) предсказал, что вспышка почти наверняка перейдет в глобальную эпидемию, поскольку коронавирус очень легко передается от человека к человеку. При этом инфекционное заболевание должно удовлетворять ряду критериев, включая распространение по нескольким странам и континентам, а также заражение большого числа людей.

Пандемическое заболевание обычно вызывается новыми штаммами, отличающимися от тех, что уже циркулируют в популяции, а у людей практически нет иммунитета к ним. Обычная эпидемия представляет собой более локальную вспышку, и распространение коронавируса пока еще соответствует этому определению. В то же время ряд специалистов сомневается, что распространение заболевания удастся остановить.

По материалам: Лента.ru

Международная группа ученых из Швеции и Японии разгадала тайну возникновения гиперновой SN 2006gy — сверхновой, чья светимость достигла экстремальных значений, а высвобожденная энергия была необъяснимо велика для событий такого рода. Об этом сообщает издание Science Alert.

SN 2006gy находится на расстоянии около 238 миллионов световых лет в созвездии Персея, в спиральной галактике NGC 1260. При вспышке гиперновой выделилось в сто раз больше энергии, чем при типичной сверхновой. Считается, что ее породила звезда, чья масса в 150 раз больше массы Солнца. Такие звезды должны были существовать лишь в ранней Вселенной. Кроме того, были выявлены необычные эмиссионные линии — участки спектра, в которых уровень светового сигнала повышается.

В новом исследовании ученые предположили, что SN 2006gy породила система из двух звезд: белый карлик и более массивная звезда. Этот вывод основан на результатах моделирования, которые учитывают данные наблюдений. Через год после вспышки астрономы заметили эмиссионные линии железа. Обычно атомы железа при таких событиях ионизируются, но в данном случае специалисты зафиксировали излучение от нейтрального железа. При этом общая масса всех атомов должна была быть сравнима с одной третью массы Солнца.

Согласно модели, SN 2006gy представляет собой сверхновую, взаимодействующую с плотной оболочкой околозвездного материала. Изначально это были белый карлик и сверхгигант, по размерам сравнимый с Солнечной системой. При расширении последней белый карлик по спирали приближался к ее поверхности. За сто лет до возникновения сверхновой сверхгигант сбросил внешнюю оболочку. Впоследствии белый карлик, опасно приблизившийся к компаньону, стал нестабильным и взорвался, как сверхновая типа Ia.

Выброшенный материал столкнулся с оболочкой сверхгиганта, что породило экстремальный световой поток и эмиссионные линии.

По материалам: Лента.ru

Чешские археологи обнаружили самую древнюю деревянную постройку, возраст которой достигает более семи тысяч лет. Она представляет собой верхнюю часть колодца. Находка раскрывает правду о древних технологиях обработки дерева, которые оказались более продвинутыми, чем считалось ранее. Об этом сообщает издание Science Alert.

Скважина была обнаружена в 2018 году вблизи города Остров (Чехия) во время строительства автомагистрали. Согласно результатам дендрохронологического датирования, основанного на анализе годичных колец, стволы деревьев были срублены между 5255 и 5256 годами до нашей эры. Внутри колодца также найдены керамические фрагменты, датированные ранним неолитом (более 8200 лет назад).

Постройка высотой 140 сантиметров состоит из четырех вертикально поставленных в углах стволов деревьев, между которыми установлены плоские доски. Скважина имеет приблизительно квадратную форму и уходит на уровень грунтовых вод. На древесине видны следы каменных инструментов, которые применялись в бронзовый и железный века. По словам ученых, до сих пор считалось, что древние люди не могли с такой точностью обрабатывать дерево.

В Европе найдено около 40 похожих скважин, которые датируются аналогичным периодом времени. Однако их возраст не был установлен с помощью дендрохронологических методов, а значит, полученные результаты менее надежны.

По материалам: Лента.ru

Ученые Университета Варвика в Великобритании и Британской антарктической службы выяснили, что опасные геомагнитные бури, вызванные солнечной активностью и способные нанести ущерб электронному оборудованию, происходят каждые 25 лет. Менее сильные, но все же опасные бури случаются каждые три года. Об этом сообщает издание Science Alert.

Согласно исследователям существуют два типа солнечных штормов: великие супербури (great super storms) и сильные супербури (severe super storms). Такие явления вызываются взаимодействием магнитосферы Земли с заряженными частицами из корональных выбросов массы, областей взаимодействия потоков или корональных дыр. Последние способны испускать высокоскоростной солнечный ветер, который перемещается в два раза быстрее обычного.

Специалисты проанализировали данные магнитного поля Земли, собранные за 150 лет. Они сумели предсказать частоту возникновения геомагнитных бурь различной силы. Оказалось, что за рассматриваемый период сильные супербури происходили 42 раза, а великие супербури — 6 раз.

Сильные солнечные штормы могут приводить к отключению электроэнергии, повреждению спутников и временной потере сигналов GPS и радиосвязи. Последний раз крупная геомагнитная буря случилась в 1989 года в Квебеке (Канада). Тогда была нарушена система распределения электроэнергии, а в южных широтах Северной Америки возникли яркие полярные сияния.

По материалам: Лента.ru

В июле 1957 года к озеру Рангкуль на Восточном Памире, расположенному на высоте около 4000 метров, прибыла группа альпинистов. Экспедицию организовал московский филиал Географического общества СССР под руководством академика Игоря Евгеньевича Тамма, выдающегося советского физика и известного горовосходителя.
Академик Игорь Тамм был весьма опытным альпинистом. Начиная с 1926 года он участвовал в первовосхождениях на вершины Кавказа и Тянь-Шаня, побывал и на Памире. В этот раз его внимание привлекла легендарная пещера Мата-Таш. Она находится примерно в центре пятисотметровой почти отвесной северной стены горы Калак-Таш, подступающей к восточной оконечности озера Рангкуль.

Под охраной грифов

Сверху гребня до входа в пещеру метров 220, снизу — 180. Вход в пещеру углублен в стену и имеет высоту около 5 метров, а в длину — 15-18 метров. Визуальное обследование показало: нижняя половина входного отверстия заложена каменной кладкой, словно сделанной руками человека, чтобы замуровать доступ в неё. Но при более детальном рассмотрении в сильные бинокли было установлено, что «кладка» образовалась естественным разрушением горной породы, а белый налёт поверх неё не снег, а многолетний слой помёта грифов — постоянных обитателей пещеры.
Мата-Таш называли «пещерой сокровищ». Удивительную историю о ней впервые поведали «Туркестанские ведомости» за 1898 год, выходившие в Ташкенте. «Лет двести тому назад, — сообщала газета, — зимой в Рангкульской котловине появились многочисленные китайские войска. Найдя хорошее пастбище по берегам Рангкуля, они решили здесь зимовать и разбили лагерь на берегу озера, у подножия отвесной стены горы Калак-Таш. Однако вскоре выпал такой глубокий снег, что лошади не могли добывать себе корма из-под снега — и начался их падёж. К тому же стали истощаться и продовольственные запасы… Видя неизбежную гибель, китайцы решили спасти казну и богатства, что были при них. Выбирая для склада ценностей место, они остановились на пещере, находящейся в метрах двухстах в скальной стене над их лагерем, которая показалась им надёжным хранилищем. Оставалось найти способ добраться до пещеры. Для этого они режут на куски трупы лошадей и прикладывают их к отвесу скалы. Куски крепко примерзают к граниту, и получается лестница, с помощью которой китайцы достигли пещеры и сложили в неё все свои богатства, а сами поселились в другой пещере, на южной стороне кряжа, но вскоре от голода и холода все погибли. С наступлением весны куски оттаяли и упали, а пещера снова сделалась недоступной, сберегая по сей день вверенные ей сокровища… Лет сорок тому назад один смельчак, цепляясь за незначительные неровности скалы, пополз к пещере и уже сумел увидеть сложенные яг-таны, сундуки и разные тюки, как вдруг какой-то страшный чёрный зверь, так напугал его, что тот упал и сломал себе рёбра. После этого никто не отваживался посягать на эти сокровища, а они время от времени дают о себе знать. Так, однажды ветром выдуло из этой пещеры парчовый халат, а сравнительно недавно оттуда выкатилось небольшое серебряное ведёрко, которое было продано в Кашгаре за 80 рублей. Киргизы уверены в существовании богатств в этой пещере и, проезжая по дороге, над которой она расположена, с завистью посматривают наверх…».

Первый штурм

В начале 1950-х годов советские альпинисты решили раскрыть тайну китайских сокровищ. Вряд ли они задумывались над возможностью реальной встречи с «чёрным зверем» — хранителем казённых сундуков, ибо в шайтана советские люди не верили.
Первый штурм был предпринят в июле 1951 года альпинистами Туркестанского военного округа. Одна из двух групп после сложного скального восхождения поднялась на вершину Калак-Таш и организовала там ночёвку. Утром альпинисты попытались сбросить вниз трёхсотметровую верёвку, чтобы по ней спуститься в пещеру Мата-Таш. Но, несмотря на команды, подаваемые снизу по рации товарищами из второй группы, из этого ничего не получилось: канат застревал между камнями. Но не только камни и неровности в стене мешали альпинистам спустить верёвку. Им ещё пришлось вести бой с целой стаей громадных чёрных грифов, которые с небес пикировали на людей. Птицы наносили жестокие удары мощными крыльями и не обращали внимания на пальбу из пистолетов. Вот они те самые «чёрные звери» киргизов… Ничего не добившись, туркестанские альпинисты отступили. Тайна клада по-прежнему оставалась нераскрытой.
Через шесть лет очередную попытку добраться до пещеры предприняла экспедиция во главе с академиком Игорем Таммом. Сначала альпинисты пошли на штурм снизу. Забив много скальных крючьев, они преодолели 120 метров и добрались до небольшого «кармана» в стене, на 20-25 метров ниже каменной «кладки» у входа в пещеру Мата-Таш. Но оставшийся до «пещеры сокровищ» участок стены представлял собою монолит без единой трещины для крюка, и его не удалось преодолеть. После этого решили спуститься в пещеру с гребня вершины Калак-Таш.
Выбирая подходящее снаряжение, альпинисты решили применить блок-тормоз, через который протравливается гибкий металлический трос с подвязанными к нему людьми. Обосновавшись на маленькой скальной площадке, обнаруженной над отвесной стеной метрах в 180 над входом в пещеру, трое из спортсменов, используя блок-тормоз, начали спуск своих товарищей — Бориса Шляпцева и Алексея Ивкина.
Руководитель экспедиции вёл наблюдения снизу. Трасса спуска была намечена заранее. Первым на тросе закрепился Шляпцев, в метре над ним — Ивкин. В ожидании налёта пресловутых грифов оба надели на головы пожарные каски, а Шляпцев прихватил с собой и ружьё. За спиной у Ивкина был тяжёлый рюкзак с верёвками, крючьями, кайлом и лопатой: надо же чем-то раскапывать клад!
Спуск на блок-тормозе начался, но он осложнялся тем, что находящиеся на площадке альпинисты совершенно не видели своих болтающихся на тросе товарищей: их скрывали многочисленные выступы в скалах. Вначале верхняя группа поддерживала связь со спускающимися по телефону, а потом кабель запутался, его пришлось перерубить и продолжать спуск, пользуясь «голосовой» связью. У Шляпцева на капроновом шнуре была специальная «кошка», которую, очутившись на уровне входа в пещеру, он должен был забросить, зацепиться ею за выступ или трещину и таким образом притянуть себя к стене. Однако из-за того, что вход был глубоко «вдавлен» в стену, сделать это не удалось.
Шляпцев и Ивкин решили спускаться до каменной «кладки» под входом в пещеру. Поравнявшись с низом «кладки» им удалось встать на неё. Теперь, чтобы попасть в пещеру, оставалось преодолеть 12-метровую стенку «кладки» — сильно разрушенной и непрочной на вид породы. Опасение, что в любую секунду она может обрушиться, заставило людей отступить; подняться же на тросе снова вверх тоже не удалось. Так сорвалась ещё одна попытка овладеть «пещерой сокровищ». Все эти дни над альпинистами летали грифы, но уже на людей не нападали.

Последний рывок

В апреле 1958 года тайна пещеры Мата-Таш была наконец разгадана. Участники группы из девяти мастеров спорта, работников ленинградских вузов и научно-исследовательских институтов, во главе с мастером спорта Громовым поднялись на вершину скалы. Они спустили вниз стальной трос и верёвку, а затем начали подъём снизу, все время пользуясь скальными крючьями и верёвочными стременами, которые при помощи особого схватывающего узла постепенно передвигались вверх по спущенной верёвке. Непосредственно к пещере поднялся Валентин Якушкин. Последние 8-10 метров проходили все по той же каменной «кладке», действительно очень рыхлой и сыпучей, но, благодаря тому, что Якушкина надёжно страховали снизу и сверху, он смело продвигался вперёд.
19 апреля Валентин вступил в пещеру, глубина которой составила всего два метра, высота — полтора, ширина — около двадцати. Кроме яйца грифа и многовековой давности помёта хищных птиц, в пещере ничего не было найдено, а пол её — массивная скала — исключал возможность и целесообразность раскопок.
Водрузив высоко над долиной красный флаг, ленинградские альпинисты развеяли многовековую тайну недоступной пещеры Мата-Таш.

"Загадки истории" №39, 2019 г.

2015 году в США был проведён опрос, в ходе которого выяснилось, что 56% одобряют атомные бомбардировки Хиросимы и Нагасаки, а 34% не одобряют. Удивительно, что в самой — Японии 14% населения также одобряют это решение американского правительства. Большинство опрошенных оправдывают факт сброса атомных бомб на города тем, что это помогло быстрее закончить войну. Но так ли это на самом деле? А может быть, здесь сыграл роль другой фактор?

«Сто миллионов должны погибнуть все как один!»

Практически все американские историки утверждают, что Япония капитулировала в результате нанесения атомных ударов по Хиросиме и Нагасаки. В то же время участие советских войск в разгроме японской армии на Дальнем Востоке рассматривают как второстепенный фактор. При этом, правда, эти «историки» стыдливо обходят стороной тот факт, что именно руководство США, начиная с 1943 года, настойчиво просило СССР помочь с разгромом Японской империи.
Кстати, в Японии разгром Квантунской армии рассматривается, вы не поверите, как акт агрессии против маленькой независимой Японии. Правда, японские националисты так и не могут внятно объяснить, каким образом СССР мог совершить акт агрессии против Японии на территории Китая, который этой самой Японией был оккупирован? С тем же успехом можно утверждать, что США и Англия совершили акт агрессии против Германии, когда высадились в северной Франции.
При этом ни японцы, ни американцы как-то не стремятся обнародовать общеизвестный факт — что японское руководство вовсе не собиралось капитулировать после разрушения Хиросимы. Имперское правительство просто скрыло этот факт от своих подданных. А поскольку ни телевидения, ни интернета в ту пору не было, то большая часть населения и не узнала ничего. Страна по-прежнему собиралась сражаться до последнего японца. Что и говорить, если даже Высший совет по руководству войной не стал обсуждать угрозу Гарри Трумэна обрушить новые атомные удары, после того как была уничтожена Хиросима. Японское руководство просто сочло это очередной пропагандой.
Поэтому сторонники «партии войны» продолжали подготовку к отражению американского вторжения. По всей стране создавались базы для ведения партизанской войны. В отряды самообороны включали женщин, детей и стариков, которых планировали вооружить бамбуковыми копьями. Создатель отрядов смертников-камикадзе, заместитель начальника главного морского штаба Такадзиро Ониси, заявлял на заседании правительства: «Пожертвовав жизнями 20 миллионов японцев в специальных атаках, мы добьёмся безусловной победы». Главным стал лозунг «Сто миллионов должны погибнуть все как один!».
Как видите, жертвы среди собственного народа не пугали японское руководство. Как не пугали их и атомные бомбы. Да и как они могли их напугать? Достаточно вспомнить, что в результате ковровых бомбардировок японских городов погибло почти 900 тысяч жителей, что во много раз превосходит число жертв в Хиросиме и Нагасаки.
Поэтому японское правительство делало ставку на использование Квантунской армии и других войск, дислоцированных в Китае. Кроме того, планировалось вывести императорскую семью в созданное японцами после оккупации Северо-Восточного Китая марионеточное государство Маньчжоу-Го, чтобы продолжить войну. Лидеры Японии планировали использовать население Китая как щит, которым можно было прикрываться от возможных ядерных бомбардировок.
Так что утверждение, будто бы японцы капитулировали, потому что испугались атомных бомб, является ложным. А другой ложью является попытка официальных японских историков внушить всем, что СССР напал внезапно, без объявления войны. На самом деле японская разведка весьма оперативно получила сведения о содержании ялтинских переговоров и о том, что Советский Союз планирует вступить в войну на Дальнем Востоке на стороне США и Великобритании. Ещё 15 февраля 1945 года Высший совет по руководству войной получил оперативную сводку, в которой сообщалось: «Советский Союз намерен обеспечить себе право голоса в решении вопросов будущего Восточной Азии».
Было высказано предупреждение, что к весне СССР может расторгнуть пакт о нейтралитете и присоединиться к союзникам в войне против Японии. На следующий день министр иностранных дел Японии Мамору Сигэмицу сообщил императору: «Дни нацистской Германии сочтены. Ялтинская конференция подтвердила единство Великобритании, США и Советского Союза». Министр рекомендовал не полагаться на пакт о нейтралитете. Генерал Хидэки Тодзио оценил возможность вступления СССР в войну как «50 на 50».

По всем нормам международного права

Для советского правительства главной задачей перед вступлением в войну с Японией было соблюдение всех норм международного права. Поэтому, ещё до окончания боевых действий в Германии, 5 апреля 1945 года, было официально объявлено о денонсации советско-японского пакта о нейтралитете от 13 апреля 1941 года. В заявлении указывалось, что пакт был подписан до нападения Германии на СССР и до возникновения войны между Японией с одной стороны и Великобританией и США — с другой. Текст заявления гласил: «С того времени обстановка изменилась в корне. Германия напала на СССР, а Япония, союзница Германии, помогает последней в её войне против СССР. Кроме того, Япония воюет с США и Англией, которые являются союзниками Советского Союза… При таком положении Пакт о нейтралитете между Японией и СССР потерял смысл, и продление этого Пакта стало невозможным… В соответствии со статьёй 3-й упомянутого пакта, предусматривающей право денонсации за один год до истечения пятилетнего срока действия Пакта, Советское правительство настоящим заявляет. ., о своём желании денонсировать Пакт от 13 апреля 1941 года». Таким образом, денонсировав данный договор, СССР фактически открытым текстом сообщил Японии о том, что он вступит в войну на стороне США и Великобритании. И в Токио это прекрасно понимали. Поэтому попытки современных японских пропагандистов обвинить СССР в вероломстве и коварстве выглядят беспомощными и малоубедительными. А ведь Советский Союз мог вступить в войну без всяких предупреждений, как это сделала сама Япония, атаковав американский флот 7 декабря 1941 года в Пёрл-Харборе.
Кроме того, с весны 1945 года японская разведка регулярно сообщала о том, что СССР перебрасывает крупные воинские подразделения на восток страны. Вот, например, в середине апреля сотрудники военного аппарата японского посольства в Москве сообщили в Токио: «Ежедневно по Транссибирской магистрали проходит от 12 до 15 железнодорожных составов… В настоящее время вступление Советского Союза в войну с Японией неизбежно».
Несмотря на это, японское руководство не спешило начинать мирные переговоры. «Империя должна твёрдо придерживаться курса на затяжной характер войны, не считаясь ни с какими жертвами. Это не может не вызвать к концу текущего года значительных колебаний в решимости противника продолжать войну» — постановили на заседании Высшего совета по руководству войной.
В Токио всё ещё рассчитывали договориться с США и Англией о некоем мире, чтобы сохранить за собой захваченные территории Кореи и Тайваня. А для этого пытались активно использовать СССР в качестве возможного посредника на переговорах. Правда, японские предложения о мире выглядели несколько нелепо. Можете себе представить, что в них вообще не затрагивался вопрос о том, что японские армия и флот должны прекратить боевые действия! То есть вроде как надо бы заключить мир, но воевать мы продолжим! Неудивительно, что ответная нота НКИД СССР была безапелляционной: «Советское правительство не видит возможности дать какой-либо определённый ответ по поводу послания императора, а также миссии князя Коноэ…».
26 июля 1945 года была опубликована Потсдамская декларация находившихся в состоянии войны с Японией государств, в которой излагались условия её безоговорочной капитуляции. СССР к данной декларации присоединился, но немного позже. Это ввело японцев в заблуждение, будто бы СССР, возможно, и не вступит в войну. А ведь именно участие Советского Союза делало поражение неизбежным. Поэтому Япония и отказалась капитулировать на данных условиях. Более того, руководство страны предложило Москве очень серьёзные уступки, в том числе возвращение оккупированных территорий Южного Сахалина и всех Курильских островов.
Задумайтесь над этим фактом! СССР мог получить обратно все свои захваченные территории, даже не вступая в боевые действия с Японией. Гордые самураи были готовы на все, чтобы задобрить своего северного соседа, лишь бы советские танки не пересекли границу.

Кто же победил самураев?

Таким образом, пожар Второй мировой войны теперь вовсю перекинулся на Дальний Восток. Германия пала, но японские милитаристы не хотели сдаваться. Поэтому, выполняя договорённость перед союзниками, 8 августа 1945 года СССР официально объявил войну Японии.
Задача, поставленная перед нашей армией, была непростая. Необходимо было в кратчайшие сроки и с минимальными потерями разгромить Квантунскую армию, уничтожить группировку японских войск в Корее, освободить Южный Сахалин и Курильские острова. И эта задача была выполнена.
Но ещё до начала боевых действий, 9 августа 1945 года, министр иностранных дел Того пытался убедить премьер-министра Судзуки, что если СССР вступит в войну, то Японии придётся принять условия Потсдамской декларации. Того же мнения придерживался и хранитель императорской печати Коити Кидо, который доложил императору Хирохито о необходимости немедленно прекратить войну. Стоит ли говорить, что все они боялись высадки советских войск на японские острова, что могло подтолкнуть собственное население к социалистической революции.
В результате 15 августа 1945 года император Хирохито объявил нации о том, что он принял решение прекратить войну. В качестве оправдания указывалось, что противник использовал «новую и самую тяжёлую бомбу невиданной разрушительной силы». То есть вроде как борьбу прекратили, потому что враг нарушил правила, а значит урона для чести самурая и нету вовсе.
А вот в сообщении от 17 августа 1945 года «К солдатам и матросам» главнокомандующий армией и флотом Японии император Хирохито уже не вспоминал ни про какие бомбы, а в качестве основной причины капитуляции назвал вступление в войну СССР: «Теперь, когда в войну против нас вступил и Советский Союз, продолжать сопротивление… означает поставить под угрозу саму основу существования нашей Империи». Однако американские и японские историки и пропагандисты избегают упоминания этого важного документа. Так кто же победил гордых самураев?

"Война и отечество" №9, 2019 г.