Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Духовная литература - обзоры, книги, скачивание.

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Стратегии успеха: cекреты счастливой жизни" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

  Апрель 2002   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Автор
Алексей

Статистика

4.284 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Мудрость мудрых: притчи, легенды, тексты, советы...


Информационный Канал Subscribe.Ru - www.lycos.ru
Subscribe.Ru : Мудрость мудрых: притчи, легенды, тексты, советы.

Мудрость мудрых: притчи, легенды, тексты, советы…
выпуск 12
26 апреля
2002 года

Глух тот,кто не желает слышать, и слеп тот, кто не желает видеть
Здравствуйте!

В 6-ом выпуске рассылки я уже приводил один из текстов "Исповеди отрицания" из "Египетской Книги Мёртвых" (Папирус Ани). Как было отмечено ранее, существует много вариантов "Исповеди отрицания". Сегодня я хочу привести канонический вариант, который сложился в более позднее время. В канонической версии, во время прохождения через чертог Маат, умерший обращается персонально к каждому из 42 богов, находящихся в этом чертоге. А не "списком", как это было в "Исповеди" из папируса Ани. Согласно древнеегипетской традиции, 42 бога символизируют 42 порока за которые несёт расплату умерший. Если, конечно, эти пороки были у него во время жизни. Текст "Исповеди отрицания" взят из папируса Ну, хранящегося в Британском музее, в Лондоне.

1. Приветствую тебя, Усех-немтет (Широкий шагами), приходящий из Анну,
я не чинил несправедливости.

2. Приветствую тебя, Хепт-сешет (Объятый пламенем), приходящий из Хер-аба,
я не разбойничал.

3. Приветствую тебя, Фенти (Нос), приходящий из Хеменну,
я не причинил насилия ни одному человеку.

4. Приветствую тебя, Ам-хаибиту (Пожиратель теней), приходящий из Керетер,
я не совершал воровства.

5. Приветствую тебя, Неха-хра (Зловонный лик), приходящий из Ре-стану ,
я не убивал ни мужчину ни женщину.

6. Приветствую тебя, Ререти (Двойной бог-Лев), приходящий с небес ,
я не сжигал бушеля.

7. Приветствую тебя, Маата-ф-эм-сешет (Огненные глаза), приходящий из Сехема,
я не поступал предательски.

8. Приветствую тебя, Неба (Пламя), приходящий и отступающий,
я не брал того, что принадлежит богу.

9. Приветствую тебя, Сет-кесу (Разбивающий кости), приходящий из Сутен-хенена ,
я не произносил лжи.

10. Приветствую тебя, Хеми (Разрушающий), приходящий из Шетаит,
я не отбирал ничего силою.

11. Приветствую тебя, Уач-несерт (Сильный пламенем), приходящий из Хет-ка-Птах,
я не произносил низких (дурных) слов.

12. Приветствую тебя, Хра-ф-ха-ф (Тот, чьё лицо позади него), приходящий из пещеры и пропасти,
я не отбирал пищу силой.

13. Приветствую тебя, Керти (Источник двойного Нила), приходящий из Подземного мира,
я не прибегал к обману.

14. Приветствую тебя, Та-рет (Огненная стопа), приходящий из мрака,
я не ел своего сердца (не выходил из себя и не впадал в гнев).

15. Приветствую тебя, Хеч-абеху (Сверкающие зубы), приходящий из Та-ше,
я не захватывал ничьей земли.

16. Приветствую тебя, Ам-сенеф (Кровопийца), приходящий из дома казней,
я не убивал животных.

17. Приветствую тебя, Ам-бесек (Пожиратель внутренностей), приходящий из Мабет,
я не опустошал вспаханных земель.

18. Приветствую тебя, Неб-Маат (Повелитель Маат), приходящий из города двух Маати,
я избегал всего, что может причинить зло.

19. Приветствую тебя, Тенеми (Отступвющий), приходящий из Баста,
я не открывал уст против кого-либо из людей.

20. Приветствую тебя, Анти, приходящий из Анну,
я не давал воли гневу без надлежащей причины.

21. Приветствую тебя, Тутутеф, приходящий из нома Ати,
я не совершал прелюбодеяний и не предавался содомии.

22. Приветствую тебя, Уамемти, приходящий из дома кровопролития,
я не осквернял себя.

23. Приветствую тебя, Маа-ант-ф (Провидец того, что несут ему), приходящий из дома бога Амсу,
я не возлежал с женой другого.

24. Приветствую тебя, Хер-серу, приходящий из Нехату,
я не внушал страха никому из людей.

25. Приветствую тебя, Неб-Сехем, приходящий от Озера Кауи,
я не давал своей речи пылать гневом.

26. Приветствую тебя, Сешет-херу (Направляющий речь), приходящий из Урит,
я не позволял себе быть глухим к словам правды и праведности.

27. Приветствую тебя, Нехен (Ребёнок), приходящий от Озера Хекет,
я не был причиной слез другого.

28. Приветствую тебя, Кенемти, приходящий из Кенемет,
я не изрекал богохульства.

29. Приветствую тебя, Ан-хетеп-ф (Приносящий свои дары), приходящий из Сау,
я не совершал насилия.

30. Приветствую тебя, Сер-херу (Распорядитель Речи), приходящий из Унси,
я не торопил своё сердце (не поступал поспешно).

31. Приветствую тебя, Неб-храу (Владыка Лиц), приходящий из Нечефет,
я не пронзал свою кожу и не заслужил мести богов.

32. Приветствую тебя, Серехи, приходящий из Утхент,
я не продолжал речь свыше того, что должно быть сказано.

33. Приветствую тебя, Неб-абуи (Владыка рогов), приходящий из Саути,
я не обманывал и не смотрел на зло.

34. Приветствую тебя, Нефер-Тем, приходящий из Птах-хет-ка,
я никогда не изрекал проклятий фараону.

35. Приветствую тебя, Тем-сеп, приходящий из Татту,
я не осквернял бегущей воды.

36. Приветствую тебя, Ари-эм-аб-ф, приходящий из Тебти,
я не возвышал своей речи.

37. Приветствую тебя, Ахи, приходящий из Ну,
я не изрекал проклятий богу.

38. Приветствую тебя, Уач-рехит, приходящий из своего святилища,
я не вёл себя нагло.

39. Приветствую тебя, Нехеб-неферт, приходящий из своего храма,
я не делал различия (не отличал одних в ущерб другим).

40. Приветствую тебя, Нехеб-кау, приходящий из своей пещеры,
я не увеличивал моего богатства за счет чужой собственности.

41. Приветствую тебя, Чесер-теп, приходящий из своего святилища,
я не изрекал проклятий тому, что принадлежит богу и находится со мной.

42. Приветствую тебя, Ан-а-ф (Приносящий свои руки), приходящий из Аукерта,
я не думал с презрением о боге города.

Перевод взят из книги Уоллиса Баджа "Египетская религия"

http://subscribe.ru/
E-mail: ask@subscribe.ru 		Отписаться
Убрать рекламу
В избранное