------------------------------------------------------------------------

Самые интересные материалы этой электронной газеты читайте на сайте 
(http://well.com.ru)

------------------------------------------------------------------------

Здравствуйте, дорогие мои читатели.!

Сегодня в выпуске я познакомлю Вас с первым англоязычным сайтом, на котором предоставляется возможность разместить свои персональные данные в виде стандартной анкеты. Паралельно с вы начнете знакомство с рядом английских слов, которые желательно знать при блуждании по сайтам знакомств :). Конечно, ничто не заменит полноценного изучения языка, такое как занятия с профессиональным репетитором, общение с носителем языка и т.д. т.п. В данном случае ставится цель помочь вам пока просто ориентироваться в англоязычной части Интернета, другими словами не теряться в дебрях ресурса, на которым вы остановились, а наоборот, умело пользователя его сервисом. Надеюсь, такая практика будет для вас не бесполезна. Не исключено, что она станет трамплином к изучению языка, ведь, согласитесь, с чего то начинать надо.

Итак, http://absoluteagency.com

Почему, именно, этот сайт выбран в качестве первого? Главным критерием при отборе была посещаемость ресурса и количество размещенных анкет. Не буду утверждать, что агенство знакомств ABSOLUTE AGENCY - первое в сети по этим показателям, но в десятку, пожалуй, входит. Итак, начинаем знакомство, целью которого будет подробно познакомить вас, дорогие читатели, с услугами, которые предоставляет это агенство. Ресурс http://absoluteagency.com/ поддерживается на двух языках (английском и немецком). Кликнув на ссылку мы попадем на главную страницу агенства на английском языке. Желающие перейти на немецкий язык могут сделать это "щелкнув" по ссылке Deutsch в правой нижней части страницы. Я буду ориентироваться на читателей, не знающих ни английский ни немецкий языки. Это позволит всем без исключения читающим материал ознакомиться с содержанием сайта и найти все ответы на интересующие вопросы.
Итак, перед вами главная страница Absolute Agency. Познакомиться можно двумя способами:
1. Опубликовать анкету
2. Посмотреть, размещенные на сайте анкеты.
Как я уже писал в первом выпуске, первый вариант более предпочтителен. Опубликовать свои анкетные данные здесь можно абсолютно бесплатно, причем вам будет открыт авторизованный доступ к информации, которую вы сможете редактировать, удалять в любое время. Размещенные анкеты здесь тоже доступны, казалось бы иди и пиши. Ан нет! Адресов нет. В этом и есть ФОКУС :). Чтобы получить доступ к адресам всех пользователей ресурса, разместивших свои анкеты, надо сначала заплатить. Вот об этом я и хотел сказать. Важно понять, что вы размещаете анкеты на Absolute Agency бесплатно, но можете быть уверены, что тот человек, кто вам написал письмо внес за получение вашего электронного адреса определенную сумму, если конечно, не хакер, не вор чужих кредитных карточек :), или не одолжил пароль у знакомого, уже оплатившего доступ к адресам.

Как разместить анкету?

Разместить анкету можно "кликнув" на Join Us (в левой части экрана ).

JOIN US (приглашение стать членом агенства - в данном случае разместить анкету)

Перед Вами открывается пустая форма, которую предлагается заполнить. Именно ее я привел в пример в первом выпуске электронной газеты.
Согласитесь, что размещение анкеты, это довольно ответственный момент, поэтому я приведу пример заполнения формы, но не советую его за мной повторять прямо сейчас. Подумайте, определитесь с выбором. Ведь от размещения анкетных данных зависит очень многое. Об этом мы тоже поговорим чуть позже.
В процессе ознакомления с примером постарайтесь запомнить встречающиеся незнакомые слова на английском языке. Я буду давать перевод всех слов в скобках.
Итак, перед Вами пустая форма, перед которой надпись Describe yourself (Опишите себя):

Далее предлагается описать себя более подробно (Your personal ad's Text).

Во второй части анкеты предлагается описать человека, с которым вы бы хотели познакомиться. Часть описания построена также виде анкеты Describe The Person You Seek (Опишите человека, которого вы ищите):

 

N	Наименование	Пример	Примечание
1	Look for a (надеюсь встретить....)	Male Heterosexual	Выбирается из двух ниспадающих списков. Первый - пол, сексуальная ориентация
2	State (US only) (штат проживания)		Штат выбирается из ниспадающего списка (заполнятеся если вы ищете человека из определенного штата США)
3	Age range from... to... (возраст с .... по ...)	30 40	Выбирается из двух ниспадающих списков. Из списка слева выбирается нижняя граница, из списка справа- верхняя.
4	Height from (рост... по ....)	5' 6'' (1.68m) 5' 11'' (1.8m)	Выбирается из двух ниспадающих списков. Из списка слева выбирается нижняя граница, из списка справа- верхняя.
5	Weight from (вес... по ....)	135 lbc (61kg)  185 lbc (84kg)	Выбирается из двух ниспадающих списков. Из списка слева выбирается нижняя граница, из списка справа- верхняя.
6	Preferred Ethnicity (предпочтительная расовая принадлженость)	Any	Выбирается из ниспадающего списка.
7	Smoking Preference (отношение к курению)	Either	Выбирается из ниспадающего списка.

И в заключении, в окне, озаглавленном как Your personal ad's Text опишите человека, которого вы ищите в произвольной форме.

После того как информация введена остается нажать кнопку Add to database (добавить в базу данных). Процесс добавления ваших анкетных данных в Базу данных службы Absolute Agence может занимать до 50 сек, о чем сообщается ниже (Please press once and wait for the confirmation page! This may take up to 50 seconds). Если процесс добавления анкеты прошел успешно, то загрузится страница, которая будет выглядеть примерно так :

 

Your personal profile code :A123456 Your profile password :435897884 Keep this information to edit your profile in the future. How can I add a photo to my profile ? You profile will look better if you add a photo to it. We can place up to 5 photos Submit attached photos to photos@absoluteagency.com with your personal profile code and your profile password and it will be added within 2 work day.

На странице есть важная для Вас информация, в частности, персональный код (profile code- PC) и пароль (password). Запишите их - они Вам пригодятся (в нашем примере это - A123456 и 435897884 соответственно). С этого момента можете ждать писем на ваш почтовый ящик :). Но вероятность получения шквала писем невелика. Дело в том, что вам желательно выслать одну или несколько фотографий на адрес, указанный на странице подтверждения photos@absoluteagency.com с вашим персональным кодом и паролем. В течении двух суток ваши фотографии буду размещены и станут доступны посетителям сервера. Вот тогда можно будет говорить, что процесс вашей регистрации полностью завершен.

Для чего нужен Password и PC? Все очень просто. В начале выпуска я касался темы, что данные о себе, которые вы разместили на сайте, можно удалять и изменять, как душе угодно. Согласитесь, это очень удобно. Ведь ситуация может измениться (речь идет, конечно не о том что вы вдруг поменяете пол :), просто жизнь на месте не стоит, и через месяц вы вдруг поменяете свои предпочтения в отношении того, кого ищите, переедете в другой город, в конце концов, вообще примете решение удалить свою анкету из базы данных, поскольку встретите человека, которого искали.... Зачем вам письма, которые вас уже интересовать не будут. Для этого надо будет зайти в соответствующий раздел сайта и заполнить в предлагаемую форму присвоенный вам PC и пароль. Об этом и о другом сервисе, который предоставляет Absolute Agency, мы познакомимся в следующем выпуске.

А сейчас я хотел бы остановиться на нюансах заполнения анкеты. Дело в том, что не зная английского языка трудно сразу сориентироваться какие элементы выбирать из списка. Поэтому вернемся к заполнению анкеты.Сразу обращаю внимание, что заполнять форму необходимо исключительно латинcкими буквами, и ни в коем случае не кириллицей! Больше к этому возвращаться не будем.

А теперь советы по пунктам формы.

Сложности могут начаться с 7 пункта из-за незнания языка: Вот здесь можно сказать начинается ваш первый урок английского языка. Постарайтесь запомните все слова, которые сейчас будут перечислены. На большинстве сайтах, посвященных знакомствам они повторяются.

7. Single - одинока (-ий), Divorced -разведена, Separated - не одинока, но проживаю отдельно, Widowed - вдова, Married - замужем.
8. Asian - азиатская, Сaucasian (white) - кавказская белая, Middle East , Black - черная (негритянская), Middle east - средний восток, Hispanic - латиноамериканская, Other - другие....
9. Heterosexual - гетеросексуальная ориентация
10. Female - женский пол, Мale - мужской пол
13. Brown - коричневый, Brunette - брюнетка, Chestnut - каштановый, Auburn - темно рыжий, Dirty Blonde - крашеная блондинка, Blonde - блондинка, Gray - серый.
14. Black- черный, Gray- серый, Brown - коричневый , Hazel - карий, Blue- голубой, Green- зеленый.
15. Nonsmoker - некурящая (-ий), Smoker -курящий.
16. Not important - не важно, agnostic- неверующая, Christian - христианка (-нин), Catholic -католичка (католик), Muslim - мусульманка (-нин).
17. Long term or marriage - длительные отношения или замужество, Short term - короткие отношения, Platonic -платонические отношения, Chat - переписка.

Не торопитесь размещать анкету в сети. Прежде чем публиковать анкету хорошо обдумайте текст в разделе "о себе", "надеюсь встретить", выберете фотографию, а может и не одну. Конечно, вам всегда будет предоставлена возможность "подправить" анкету, но стоит ли делать лишнюю работу. Семь раз отмерь - один раз отрежь! Тем читателям, кто впервые собирается публиковать анкету в сети, наверняка, ценны будут советы читателей, которые уже знакомились через подобные интернет службы. В связи с этим, я обращаюсь ко всем читателям, имеющим такой опыт с просьбой поделиться информацией, дать совет. Со своей стороны я обещаю делать выпуски еще более интересными и информативными, получится, так скажем, сплав теории с практикой :).

Итак, объявляю тему разговора "Как наиболее кратко и понятно описать себя и человека, которого хотел бы встретить? О чем лучше писать в анкете, а о чем лучше пока умолчать. Какое фото лучше всего поместить?"

Оставить сообщение или комментарий для автора и читателей:
afp@well.com.ru?subject=02experience

------------------------

Напоминаю, что продолжается эксперимент по опубликованию анкет на нескольких серверах знакомств и выявлении такого важного показателя как количество откликов на размещенную анкету. Суть эксперимента подробно описана в первом выпуске электронной газеты. Желающие участвовать могут заполнить форму 1 (первого выпуска) и прислать анкету с фотографией по
адресу: afp@well.com.ru?subject=01experiment

------------------------------------------------------------------------

afp@well.com.ru
http://well.com.ru