ВИДЕО-ПОП - www.video-pop.ru
КИНО О ДЕТЯХ. КИНО ДЛЯ ДЕТЕЙ - www.video-kids.ru
ВСЕГДА советуем поискать нужное на сайте по алфавиту
или через форму поиска!
-----------------------
===ДАЛЕКО ПО СОСЕДСТВУ (драма)
BOX 55-37 95 мин. 2010 г. Германия - Франция - Бельгия - Люксембург
/ Quartier lointain /
Режиссер Сэм Гарбарски /Sam Garbarski/
В ролях: Паскаль Греггори /Pascal Greggory/, Джонатан Цассаи /Jonathan Zaccai/, Александра Мария Лара /Alexandra Maria Lara/, Лео Легран /Leo Legrand/, Лаура Мартин /Laura Martin/, Лаура Мойссон /Laura Moisson/, Пьер-Луи Беллет /Pierre-Louis Bellet/, Таня Гарбарски /Tania Garbarski/, Лауренс Липски /Laurence Lipski/, Луис Бьянчи /Louis Bianchi/
Перевод: двухголосый закадровый
Томас - художник, автор многих, еще в недалёком прошлом, популярных комиксов. Ему за 50, дома его ждут любящие его жена и две дочки. Однажды, возвращаясь из поездки, Томас ошибся поездом и оказался в маленьком городке, затерянном в Альпах, где-то рядом со швейцарской границей, в городке, где он родился и вырос. Так как до следующего поезда оставалось еще достаточно времени, Томас решил посетить могилу матери. На кладбище Томас теряет сознание, а когда приходит в себя, то оказывается в в далёком 1969-м году.
Вот так, в теле 14-летнего подростка и с опытом взрослого мужчины, судьба предоставила ему еще одну возможность встретить старых друзей, любимую сестру и еще раз пережить первую школьную любовь. Томас понимает, что это его шанс остановить отца, который сорок лет назад бросил семью...
===СУМАСШЕДШАЯ ЕЗДА (ЗВЕРСКИЙ ЗАЕЗД) (боевик)
№D-2139 105 мин. 2011 г. США
/ DRIVE ANGRY /
Режиссер Патрик Люссье / Patrick Lussier
В ролях: Николас Кейдж, Эмбер Хёрд, Уильям Фихтнер, Билли Бёрк, Дэвид Морс, Тодд Фармер, Криста Кэмпбелл, Шарлотта Росс, Том Аткинс, Джек МакГи
Перевод 1: полное дублирование
Перевод 2: закадровый - Zamez (Вячеслав Замез)
Cубтитры: английские, русские (ДмитриЙ "Гоблин" Пучков)
DVD-9(DL) сделан c американского издания (R1)
В центре событий герой, идущий по следу негодяев, убивших его дочь. Главный герой «слетает с катушек», прыгает за руль своего автомобиля и начинает мстить, оставляя по обочинам дороги трупы похитителей.
===ЛОКАС (комедия)
BOX 48-13 90 мин. 2008 г. Чили - Мексика - Франция
/ Lokas /
Режиссер Гонсало Жустиниану / Gonzalo Justiniano
В ролях: Родриго Бастидас, Коко Легран, Раймундо Бастидас, Фабиола Кампоманес, Родриго Мюррэй, Хуан Пабло Саес и др.
Перевод: одноголосый закадровый (Василий Кошкин)
Чарли, мужчина лет 35, у него есть сын, жена умерла, готовить и ухаживать за сыном он не умеет и он вынужден переехать к своему отцу Марио. Чарли всю жизнь был гомофобом, считает их извращенцами, при том что даже его маленький сын гораздо более толерантен. И вот они приехали к деду, а дед-то, оказывается, гей! И Чарли приходится примириться с этим.
Фильм - комедия о том, как убеждённый гомофоб меняет свои взгляды под влиянием семьи: своего отца и маленького сына.
===ЛЮБОВЬ: ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ (мелодрама)
№D-2139 122 мин. 2011 г. Италия
/ Manuale d'am3re /
Режиссер: Джованни Веронези / Giovanni Veronesi
В ролях: Роберт Де Ниро, Моника Беллуччи, Риккардо Скамарчио, Микеле Плачидо, Лаура Кьятти, Валерия Соларино, Карло Вердоне, Донателла Финокьяро, Даниэле Печчи, Марина Рокко
Перевод: дублированный
DVD-9(DL)
Три новеллы повествуют о том, какой бывает любовь в разные периоды жизни и как переплетения судеб и житейские случайности помогают разобраться в природе человеческих чувств. «Молодость» — это история, молодого амбициозного юриста Роберто, которого накануне своей свадьбы неожиданно ослепляет вспышка страсти к совсем другой женщине…
В «Зрелости» успешный телеведущий Фабио, преданный муж и заботливый отец, по стечению удивительных обстоятельств оказывается в объятиях молодой Элианы…
«После» — история Адриана, американского профессора истории искусств, который после развода решает переехать в Рим. Он одинок и подавлен. Единственный, кто проявляет к Адриану хоть какой-то интерес3D — это швейцар Августо. Именно ему Адриан рассказывает свою тайну: семь лет назад он перенес сложнейшую операцию на сердце. Сжалившись над одиноким Адрианом, Августо приводит его в свой дом и знакомит со своей семьей. Но как только Адриан видит красавицу-дочь Августо, он мгновенно забывает
о шрамах на своем сердце.
===НЕСМЕРТНЫЙ ГРЕХ (ГРЕХ, ДОСТОЙНЫЙ ПРОЩЕНИЯ) (драма)
BOX 11-82 88 мин. 1973 г. Италия
/ Peccato Veniale /
Режиссер Сальваторе Сампери
В ролях: Лаура Антонелли, Алессандро Момо, Орацио Орландо
Перевод: одноголосый
Качество: VHSRip
Сандро удалось затащить в постель жену старшего брата, которую играет итальянская эротическая звезда 70-х Лаура Антонелли.
===ДОМ МАЛЬЧИКОВ (драма)
BOX 37-37 114 мин. 2009 г. Германия - Люксембург
/ House of Boys /
Режиссер Жан - Клод Шлим / Jean-Claude Schlim
В ролях: Лейк Андерсон, Бенджамин Нортовер, Стивен Уэбб, Элинор Дэвид, Удо Кир, Стивен Фрай
Перевод: одноголосый закадровый (Василий Кошкин)
На улицах беззаботный 1984-ый год. Не желая больше оставаться в родном доме, Фрэнк втайне от родителей бежит из города и вместе с такими же молодыми и самонадеянными ребятами отправляется покорять Амстердам, надеясь, что мир сам упадет к их ногам. Но идиллия очень быстро заканчивается, когда брошенный еще недавно лучшими друзьями Фрэнк оказывается на улице незнакомого города, без всяких средств к существованию.
Возможно все закончилось бы плачевно, если бы молодого парня не заметил владелец столичного гей-клуба, который предложил ему стать танцором. Не имея другого выхода, Фрэнк соглашается стать танцовщиком, даже несмотря на то, что является стопроцентным гетеросексуалом и имеет девушку. Пройдет несколько дней и он перестанет быть таким уверенным, что ему не нравятся парни, что станет началом настоящей трагедии.
===ЖЕЛЕЗНАЯ ХВАТКА (драма)
№D-2145 106 мин. 2008 г. США
/ True Grit /
Режиссер Итэн Коэн, Джоэл Коэн / Ethan Coen, Joel Coen
В ролях: Джефф Бриджес, Хейли Стайнфелд, Мэтт Дэймон, Джош Бролин, Бэрри Пеппер, Дэкин Мэтьюз, Ярлат Конрой, Пол Рэй, Домналл Глисон, Элизабет Марвел...
Перевод: Дублированный
В этом фильме рассказывается история 14-летней девочки, стареющего судебного пристава Рустера Когберна и ещё одного законника. Вместе они идут по следам убийцы отца девочки, которые ведут во враждебную индейскую территорию.
===НЕПОКОРНОСТЬ (драма)
BOX 55-44 92 мин. 1981 г. Италия - Франция
/ La Disubbidienza /
Режиссер Альдо Ладо / Aldo Lado
В ролях: Стефания Сандрелли, Тереза Анн Савой, Марио Адорф, Мари-Жозе Нат, Карл Цинни, Жак Перрен, Марк Порель, Нанни Лой
Качество: VHSRip
Перевод: одноголосый
Поставленный по книге Альберто Моравиа, фильм рассказывает историю превращения мальчика в мужчину в окружении чувственной любви, излучаемой самыми красивыми женщинами, каких только можно себе представить.
К Луке, красивому и нежному, как девочка, юноше, еще подростку, прониклись страстью медсестра (прекраснейшая Стефания Сандрелли) и знакомая семьи, еврейка, распространяющая вместе с ним антифашистские листовки (Тереза АннСавой). Непокорность Луки заключается в нежелании принять лживый мир богатого отца (Адорф), нажившегося на войне и постоянно изменяющего матери. Лука уходит в партизаны, но воевать ему практически не приходится. Пары выстрелов, которые ему доводится сделать, оказывается вполне достаточно, чтобы
стать героем после прихода американцев. Война заканчивается, а он заболевает и не хочет выздоравливать, чтобы не возвращаться в мир лжи и лицемерия...
===ВРАТА РАЯ (драма)
BOX 55-46 79 мин. 1968 г. Великобритания - Югославия
/ Gates to Paradise / Bramy raju / Die Pforten des Paradieses /
Режиссер Анджей Вайда / Andrzej Wajda
В ролях: Лайонел Стэндер, Ферди Мэйн, Матьё Карьер, Джон Фордайсе, Дженни Агаттер, Драгомир Фелба, Дэнис Гилмор, Гойко Ковачевич и др.
Перевод: одноголосый закадровый (Василий Кошкин)
Действие картины разворачивается во время крестового похода детей, когда в 1212 году в пропагандистских целях была запущена идея о том, что Иерусалим может быть освобожден руками невинных детей. Присоединившийся к походу монах постепенно понимает, что многие принимают в нем участие вовсе не по религиозным мотивам, да и само предприятие запущено вовсе не по воле бога. Он считает, что поход должен быть прекращен. Но, будучи не в силах остановить движение детей, покидает их.
===УМЕРЕТЬ МОЛОДЫМ (драма)
№D-2185 111 мин. 1991 г. США
/ Dying Young /
Режисcёр Джоэл Шумахер (Joel Schumacher)
Актеры: Джулия Робертс (Julia Roberts), Кэмпбелл Скотт (Campbell Scott), Винсент Д'Онофрио (Vincent D'Onofrio), Коллин Дьюхерст (Colleen Dewhurst), Дэвид Селби (David Selby), Эллен Берстин (Ellen Burstyn)
Переводы на диске:
- многоголосый, закадровый (студия LaserVideo)
- одноголосый (Алексей Михалев)
DVD-9(DL)
Она дала ему то, что никто другой не мог… Желание жить. Это не просто история любви, это история целой жизни. Хилари О'Неил бросает ее приятель, и она решает кардинально изменить свою жизнь. Хилари устраивается сиделкой к гениальному, но умирающему от лейкемии человеку. Постепенно взаимная симпатия перерастает в пламенную страсть, но эта любовь обречена, ибо неизлечимая болезнь набирает силу…
===КРАСНАЯ ШАПОЧКА (триллер)
№D-2145 96 мин. 2011 г. США - Канада
/ Red Riding Hood /
Режиссер Кэтрин Хардвик / Catherine Hardwicke
В ролях: Аманда Сайфред (Valerie), Гари Олдман (Father Solomon), Билли Бёрк (Cesaire), Шайло Фернандез (Peter), Макс Айронс (Henry Lazar), Вирджиния Мэдсен (Suzette), Лукас Хаас (Father Auguste), Джули Кристи (Grandmother), Шона Кейн (Roxanne), Майкл Хоган (The Reeve), Адриан Холмс (Captain), Коул Хэппелл (Claude)
Дублёры: Василиса Воронина (Valerie), Леонид Белозорович (Father Solomon), Илья Исаев (Cesaire), Евгений Вальц (Peter), Даниил Эльдаров (Henry Lazar), Нина Тобилевич (Suzette), Олег Вирозуб (Father Auguste), Ирина Савина (Grandmother), Анна Штукатурова (Roxanne), Михаил Белякович (Captain), Антон Колесников (Claude), Светлана Старикова (Madame Lazar)
Перевод: полное дублирование
Валери - девочке в красном плаще - предстоит раскрыть, кто же в её родной деревушке является оборотнем. Между тем на личном фронте у Валери тоже не всё просто: мама хочет выдать её замуж за богатого кузнеца Генри, тогда как девушка влюблена в плохиша Питера, местного дровосека.
===КЕРО (КЕРОСИН) (драма)
BOX 55-42 90 мин. 2007 г. Бразилия
/ Quero / Querô /
Режиссер Карлос Кортез / Carlos Cortez
В ролях: Леандро Карвалхо, Эдуардо Чагас, Милхем Кортаз и др.
Перевод: одноголосый закадровый (Василий Кошкин)
О непростой судьбе подростка по прозвищу Керо. Он был рожден проституткой, которая через пару дней после его рождения выпила Керосина, отчего и умерла, а ее сын получил такое прозвище. Мальчик воспитывался в публичном доме женщиной по имени Виолета, которая была "мамочкой" для всех проституток из этого дома, и она ненавидела Керо с самого его рождения. Повзрослев, Керо стал уличным ребенком, связался с плохой компанией и в итоге попал в тюрьму для несовершеннолетних, где его изнасиловали сокамерники. Фильм показывает
трудную судьбу ребенка, у которого с рождения не было шансов на хорошую жизнь. Он показывает, что не всегда дети становятся "трудными" только по своей воле, иногда их заставляет стать такими жизнь. Но Керо отчаянно пытается вырваться из этого ада. Жизнь дарит ему шанс: благодаря ему, всем заключенным подросткам удается бежать из тюрьмы, и Керо начинает новую жизнь, но призраки прошлого однажды возвращаются...
===РАСКРАШЕННЫЕ ЛИЦА (драма)
BOX 55-43 109 мин. 1988 г. Гонконг
/ Painted Faces /
Режиссер Алекс Лоу / Alex Law
В ролях: Сэммо Хунг / Sammo Hung, Хсяо Мин-Куэй / Hsiao Ming-kuei, Чан Вэнь Лун / Chang Wen-lung, Чун Чинь Цзэнь / Chung Chin-jen, Лам Чин Ин / Lam Ching Ying
Перевод: одноголосый
встроенные китайские и английские субтитры
О Пекинской школе оперы, основанной Юй Чим Юэнем, о нем самом и его подопечных, среди которых были Джеки Чан , Сэммо Хунг, Юэнь Бьяо , Кори Юэнь, Юэнь Ву-Пинг.
===ОТДАТЬ ШВАРТОВЫ (семейный)
BOX 55-38 85 мин. 1971 г. СССР
Режиссёр Феликс Глямшин
В ролях: Марат Серажетдинов, Евгений Карлов, Антонио Пинта-Гомес, Даниил Нетребин, А. Крамаренко, Андрей Калашников, О. Грачева, Таня Догилева и другие
Качество: TVRip
Отправившись на поиски клада, ребята попадают на учебный корабль. Забыв о своих детских фантазиях, юные герои совершают на нем поход по местам боевой славы...
===ПОТЕРЯЛСЯ СЛОН (семейный)
BOX 55-39 69 мин. 1984 г. СССР
Режиссёр Евгений Осташенко
В ролях: Саша Комаров, Раиса Рязанова, Борис Гусаков, Виктор Шульгин, Игорь Кашинцев, Александр Потапов, Владимир Гуляев, Евгений Сумин, Юрий Чернов, Максим Сидоров, Слава Галиуллин, Вера Панасенкова, В. Кочан, Леонид Машков и другие
Качество: TVRip
Пожар в цирке испугал слона Чанду, и он убежал. Вскоре сын лесника Егор обнаруживает измученного и раненного браконьерами Чанду, выхаживает его. Трудно ему теперь расстаться со своим новым другом...
===ДВЕ ДАМЫ И ВАЛЕТ (ДВЕ КОРОЛЕВЫ И ВАЛЕТ) (драма)
BOX 13-96 90 мин. 1981 г. Нидерланды
/ Twee vorstinnen en een vorst / Two Queens and One Consort /
Режиссер Отто Йонгериус / Otto Jongerius
В ролях: Мать - Китти Курбуа, Отец - Ян Деклейр, Юный Левин - Эрик Клеркс, Тётя Колета - Линда ван Дейк, Пожилой Пескенс - Макс Кройсет, Дядя Пит - Гельмерт Вуденберг, Ларнус - Рейк де Гойер, Маленькая Ка - Конни Схоннен, Маленькая Мин - Аня Рейнаудт, Бабушка - Эмми ван Сволл, Дедушка - Боб ван Ирсел, Герр Сиват - Жак Фортуне, Учитель физкультуры - Манфред де Граф, Торговец текстилем - Ян Хюндлинг, Цветочник - Тим Бекман, Мясник Хаккерт - Хёйб Брос, Карлик - Бенни Схеффер, Герр ван дер Райт - Флип Янсен, Пожилой
официант - Йоан Реммелтс, Толстый официант - Хил Мюллер, Метрдотель - Седрик Вонк, Пожилая Ка - Элисабет Верслёйс, Пожилая Мин - Мими Кок, Медсестра - Элья Пелгром, Мефрау Босх - Жоржетт Рейевски, Мэр - Хенк Ригтерс, Полицейский 1 - Вимпер Диперинг, Полицейский 2 - Герард Толен, Голос за кадром - Герт ван Оорсхот
Качество: VHSRip
Перевод: Включаемые русские субтитры (без голосового перевода!)
Психологическая драма о взрослении поставлена по автобиографическим произведениям голландца Герта ван Оорсхота (известный голландский прозаик и издатель, выпустивший в середине 70-х свой главный бестселлер Две принцессы и принц, он сам в роли рассказчика говорит весь текст за кадром) и рассказывает о юноше по имени Левин, его первой и запретной любви к взрослой женщине и о сложных взаимоотношениях с матерью.
===КАРЛСОН, КОТОРЫЙ ЖИВЕТ НА КРЫШЕ (САМЫЙ ЛУЧШИЙ В МИРЕ КАРЛСОН) (сказка)
№D-2581 96 мин. 1974 г. Швеция - ФРГ
/ Karlsson på taket /
Режиссер Олле Хеллбом / Olle Hellbom
В ролях: Ларс Сёдердал, Матс Викстрем, Кэтрин Вестерлунд, Стиг Оссиан Эриксон, Стаффан Халлерстам, Мария Селандер, Пер Кьеллин, Джейн «Лоффе» Карлссон
Перевод: многоголосый, закадровый
Экранизация повести-сказки Астрид Линдгрен "Малыш и Карлсон, который живёт на крыше".
Это шведская версия экранизации.
Также существует немецкая 4-х серийная версия.
Шведская версия была известна в СССР и с успехом шла в кинотеатрах. Немецкая версия была показана по каналу "Культура" в 2004 г. и представлена в нашем каталоге здесь: http://www.video-pop.ru/samp/?n=14581&raz=kino
===КАРЛСОН, КОТОРЫЙ ЖИВЕТ НА КРЫШЕ (сказка)
BOX 55-41 25 мин. х 4 серии 1974 г. Швеция - ФРГ
/ Karlsson pa taket /
Режиссёр Олле Хеллбом / Olle Hellbom
В ролях: Ларс Сёдердал, Матс Викстрем, Кэтрин Вестерлунд, Стиг Оссиан Эриксон, Стаффан Халлерстам, Britt Marie Näsholm, Nils Lagergren, Мария Селандер, Пер Кьеллин
Перевод: двухголосый закадровый
7-летний мечтатель Малыш чувствует себя очень одиноким, ведь у него совсем нет друга. И вот в один прекрасный день в распахнутое окно его комнаты влетает «обаятельный и в меру упитанный мужчина в самом расцвете сил» с маленьким пропеллером на спине и представляется как «лучший в мире Кар-л-с-сон». Малышу очень весело с новым другом, хотя и достается за его проделки. Но родители, старший брат и старшая сестра уверены, что Малыш просто выдумывает все эти истории про Карлсона...
Экранизация повести-сказки Астрид Линдгрен "Малыш и Карлсон, который живёт на крыше".
Это немецкая 4-х серийная ТВ-версия экранизации.
Также существует шведская киноверсия, была известна в СССР и с успехом шла в кинотеатрах.
представлена в нашем каталоге здесь: http://www.video-pop.ru/samp/?n=14580&raz=kino
===ПРИГОВОР (МАЛЬЧИК УИНСЛОУ) (драма)
BOX 37-54 99 мин. 1999 г. США - Великобритания
/ The Winslow Boy /
Режиссер Дэвид Мэмет
В ролях: Ребекка Пиджон (Кэтрин Уинслоу), Найджелл Хоторн (Артур Уинслоу), Гай Эдвардс (Ронни Уинслоу), Джереми Нортэм (Роберт Мортон) и др.
Перевод: многоголосый, закадровый
14-летний сын влиятельного австрийского банкира Артура Уинслоу исключен из школы за кражу пяти шиллингов. Его отец, уверенный в невиновности мальчика, бросает вызов произволу закона и всей системы правосудия.
После того, как он нанял самого известного адвоката Англии, дело о пяти шиллингах стало достоянием общественности и дошло до Палаты Лордов. Но для того, чтобы справедливость восторжествовала, любящему отцу и человеку чести Артуру Уинслоу предстоит сорвать повязку безразличия с глаз Фемиды, слепой богини правосудия…
===СВИНКИ (Я ТОМЕК) (драма)
BOX 46-59 94 мин. 2009 г. Польша - Германия
/ Swinki / Piggies / Ich, Tomek /
Режиссер Роберт Глинский / Robert Glinski
В ролях: Филип Гарбач, Богдан Кока, Дорота Вежбицкая-Матарелли, Петр Ягельски, Рольф Хоппе, Марек Калита, Катажина Пачиньска, Томаш Тындык, Анна Козка, Эвелина Богданович, Мирослав Кропельницки, Януш Чабьор
Перевод: одноголосый
История подростка, который ничем не отличается от сотен таких же мальчишек, живущих в пограничном городке рядом с Германией.
Однажды он раскрывает тайну своего школьного приятеля Тёмного - он и другие подростки продаются немцам, занимаясь детской проституцией. У Томека есть девчонка – Марта, и чтобы исполнить её мечты и капризы, Томек пытается заработать деньги. Однако быстро понимает, что в его приграничном городке единственный способ заработать - это пойти по следам Тёмного...
На сленге, "свинки" - это дети из пограничных районов западной Польши, которые продают себя иностранцам за деньги и разные мелочи – электронные гаджеты, одежду…
===И ЕЩЕ ОДНА НОЧЬ ШАХЕРЕЗАДЫ (сказка)
№D-2109 75 мин. 1984 г. СССР
Режиссер Тахир Сабиров
В ролях: Тахир Сабиров, Елена Тонунц, Лариса Белогурова, Шариф Кабулов, Улугбек Музаффаров, Тамара Яндиева, Бурхон Раджабов, Хатам Нуров, Саддин Бакдунис
По мотивам цикла «Тысяча и одна ночь». Калиф, известный своим буйным нравом, казнил всех своих жен. Его новая супруга, Шахерезада, чтобы остаться в живых рассказывает ему каждую ночь сказки. Увлеченный историями Калиф, не смеет казнить свою жену, так как хочет узнать, чем же закончится история. Но хитрая Шахерезада всегда заканчивает историю на самом интересном месте...
===ПОСЛЕДНЯЯ НОЧЬ ШАХЕРЕЗАДЫ (сказка)
№D-2109 84 мин. 1987 г. СССР
Режиссер Тахир Сабиров
В ролях: Тахир Сабиров, Елена Тонунц, Лариса Белогурова, Шариф Кабулов, Улугбек Музаффаров, Тамара Яндиева, Бурхон Раджабов, Хатам Нуров, Саддин Бакдунис.
Речь идет о знаменитых арабских сказках "Тысяча и одна ночь"? На этот раз вы станете свидетелями дальнейших приключений башмачника Маруфа, увидите и удивительные приключения джинов, появляющихся из бутылки, и мудрых калифов, и коварных визирей, и кровожадных разбойников, и волшебные ковры - самолеты. А какие там красавицы, какая любовь, чуть - чуть окрашенная пряной восточной эротикой!
===ШАГОМ, ШАГОМ... (ВМЕСТЕ МЫ ИДЕМ, ВМЕСТЕ МЫ ИДЕМ) (драма)
№D-2184 114 мин. 2008 г. Япония
/ 歩いても 歩いても / Aruitemo Aruitemo / Still Walking /
Режиссер Хирокадзу Корээда /Hirokazu Kore-eda/
В ролях: Хироши Абэ / Hiroshi Abe , Юи Нацукава / Yui Natsukawa , Ю / You, Казуя Такахаши / Kazuya Takahashi, Шохей Танака / Shohei Tanaka , Кирин Кики / Kirin Kiki , Йошио Харада / Yoshio Harada
DVD-9(DL)
Перевод: одноголосый закадровый
Есть такой добрый грустный праздник - навещать стариков. Здесь соберутся все разбежавшиеся по разным домам и посетят тех, кто уже не придёт. Здесь покажут себя и посмотрят на других. Здесь можно похвастать успехами и посочувствовать утратам. О чём-то вдохновенно наврать так, что это станет правдой. О чём-то стыдливо промолчать, чтобы простить и позабыть навсегда. Узнать о своей семье много интересного, иногда не желая того. А когда ласковой магией семейного очага наполнится старый дом, могут явиться совсем уж
необычные гости.
Позвоните родителям. Наведайтесь к ним. Хоть иногда, хоть на чуть-чуть. Это будет правильно.
===ГУСЯТНИЦА (История о принцессе-пастушке и ее верном коне Фаладе) (сказка)
№D-2096 80 мин. 1989 г. Германия
/ Geschichte von der Gänseprinzessin und ihrem treuen Pferd Falada, Die /
Режиссер Конрад Пецольд / Konrad Petzold
В ролях: Дана Моравкова / Dana Morávková, Михаэла Куклова / Michaela Kuklová, Эберхард Меллис / Eberhard Mellies, Петер Циммерманн / Peter Zimmermann, Регина Байер / Regina Beyer, Александр Хехст / Alexander Höchst, Сильвия Миссбах, Джерри Вольфф / Gerry Wolff, Карстен Янсен / Karsten Janson
Перевод: полное дублирование ( советский дубляж!)
Диск сделан на основе немецкого R2 DVD-издания компании IceStorm 2010 г.
По мотивам сказки братьев Гримм
Это история о доброй принцессе и ее злой названной сестре, которая пойдет на все, чтобы занять место принцессы и выйти замуж за ее жениха. Но любовь, доброта и дружба развеют злые чары и все встанет на свои места.
Посмотрите этот фильм вместе со своим ребенком и Вы ощутите давно забытый детский трепет и замрете в сладком ожидании счастливого конца. А как же иначе: ведь на то она и сказка, и добро всегда побеждает зло.
================
с ув., ВИДЕО-ПОП www.video-pop.ru
специально КИНО ДЕТЯМ. КИНО О ДЕТЯХ www.video-kids.ru
для писем videopopru@gmail.ru
