ВИДЕО-ПОП - www.video-pop.ru
КИНО О ДЕТЯХ. КИНО ДЛЯ ДЕТЕЙ - www.video-kids.ru
ВСЕГДА советуем поискать нужное на сайте по алфавиту
или через форму поиска!
--------------------------------
===ЧЕЛОВЕК БЕЗ ПРОШЛОГО (драма)
BOX 21-13 97 мин. 2002 г. Германия - Финляндия - Франция
/ Mies vailla menneisyytta /
Режиссер Аки Каурисмяки
В ролях: Маркку Пелтола, Кати Оутинен, Юхан Нимела, Кайа Пакаринен, Сакари Куосманен, Анникки Тахти, Аннели Саули,
Элина Сало, Эско Никкари, Оути Маенпаа.
многоголосый, закадровый
Безработный и безымянный мужчина, обитатель финской провинции, едет в Хельсинки с надеждой найти работу. Но не
успеет он сойти с поезда, как тут же будет жестоко избит местными хулиганами, избит буквально до смерти. Его
доставят в больницу, где он умрет. Умрет, чтобы тут же воскреснуть и, полностью потеряв память, обнаружить себя в
совсем другом, нежном Хельсинки. Чтобы забыть прошлое, отказаться от него и получить от судьбы новый шанс - подобно
Орфею у Жана Кокто. Этот шанс — встреча с Ирмой, женщиной в форме офицера Армии спасения…
===ОРЕЛ ПРИЗЕМЛИЛСЯ (драма)
№D-173 134 мин. 1976 г. Великобритания
/ The Eagle Has Landed /
Режиссер Джон Стерджес
В ролях: Роберт Дюволл, Доналд Сазерлэнд, Майкл Кэйн
Перевод: многоголосый, закадровый
DVD-9(DL)
В ноябре 1943 года Уинстон Черчилль собирается посетить базу британских ВВС в районе Норфолка, а затем провести
уик-энд в его живописных окрестностях. Это большая удача для нацистского руководства. Незадолго до того Гитлеру
приходит в голову безумная мысль похитить британского премьера.
По приказу Гиммлера и шефа Абвера адмирала Канариса ретивый полковник Радль находит ирландца Лайма Дэвлина,
ненавидящего англичан активиста ирландской освободительной армии, и разжалованного командира парашютного
подразделения Курта Штайнера.
Отступать ему некуда, и он принимает предложение. Как только группа коммандос под его руководством высаживается на
британский берег под видом польских солдат, становится ясно, что дерзкий план вполне осуществим…
===КРАСНЫЙ ГРУЗОВИК СЕРОГО ЦВЕТА (комедия)
BOX 21-12 95 мин. 2004 г. Германия - Словения - Сербия - Черногория
/ Sivi kamion crvene boje /
Режиссер Срджан Колевич
В ролях: Срджан Тодорович ('Черная кошка, белый кот'), Драган Бъелогрлич ('Раны'), Богдан Диклич ('Бочка пороха'),
Милутин Караджич
Перевод: многоголосый, закадровый
Торговцы оружием при сделке убивают друг друга. И грузовик, полный контрабандного оружия, случайно оказывается в
собственности Ратко, который только что освободился из тюрьмы. По дороге из Сербии в Словению он подбирает молодую
певичку Сюзанну, с которой они вместе путешествуют по дорогам Югославии, попадая в разные смешные и грустные
ситуации.
===КИЛЛЕР (триллер)
BOX 21-20 92 мин. 2008 г. США
/ Killshot /
Режиссер Джон Мэдден /John Madden/
В ролях: Микки Рурк, Дайан Лэйн, Томас Джейн, Джозеф Гордон-Левитт, Розарио Доусон, Брэндон МакГибон, Ричард
Зэппери, Лоис Смит
Перевод: двухголосый
Черный Дрозд — киллер. По его собственному признанию, он «отстреливает людей. Иногда за бабки, иногда просто так».
Однажды, когда Черный Дрозд и его дружок Ричи отправились на дело — осуществить задуманное им помешали Кармен и Уэйн
Колсоны. С этого момента супруги обречены, так как становятся очередной мишенью профессионального убийцы.
===ПОГОВОРИ С НЕЙ (драма)
№D-185 109 мин. 2002 г. Испания
/ Hable con ella /
Режиссер Педро Альмодовар
В ролях: Хавьер Камара, Дарио Грандинетти, Леонор Уотлинг, Розарио Флорес, Джеральдин Чаплин, Роберто Алварез и др.
Перевод: многоголосый, закадровый
В поисках интересного персонажа для статьи журналист Марко встречается со знаменитой женщиной-тореро Лидией. Их
знакомство перерастает в страстную любовь, но все надежды рушит трагедия на корриде: удар разъяренного быка
повергает Лидию в кому. Проводя дни и ночи в больнице, Марко знакомится с медбратом Бениньо. Он не первый год
заботится о впавшей в кому Алисии, которую страстно любит, не надеясь на взаимность.
===НА ЗОЛОТОМ ПРУДУ (НА ЗОЛОТОМ ОЗЕРЕ) (драма)
№D-192 105 мин. 1981 г. США
/ On Golden Pond /
Режиссер Марк Райделл
В ролях: Кэтрин Хепберн, Генри Фонда, Джейн Фонда, Даг МакКеон, Уильям Ланто, Дэбни Коулман, Кристофер Райделл
Перевод: многоголосый, закадровый
Пожилой профессор Норман Тэйер (Хенри Фонда), злящийся на свою старость, и его преданная любящая жена (Хепберн)
проводят лето в доме на озере. Туда приезжает их дочь с новым мужем (Джейн Фонда и Колумэн) и мальчиком, чтобы
оставить его на лето с бабушкой и дедушкой. Дочь в ссоре с отцом, хотя они обожают друг друга. Фильм блестяще
передает тончайшие оттенки их взаимотоношений.
===Я МЕЧТАЛА ОБ АФРИКЕ (драма)
BOX 21-21 114 мин. 2000 г. США
/ I Dreamed of Africa /
Режиссер Хью Хадсон
В ролях: Лайам Аикен, Ким Бэсинджер, Венсан Перес, Ева Мари Сэйнт, Дэниэл Крэйг, Лэнс Реддик, Конни Чиуме
Перевод: многоголосый
Куки кардинально меняет свою жизнь, переезжая с новым мужем в Африку. Но сказочный континент подозрительно относится
к незваным гостям. В то время как Куки пытается построить новый дом и семью на чужом материке, дикая фортуна наносит
ей удар за ударом. Ведь под злым солнцем Африки так трудно обрести счастье. И еще трудней выжить.
===МИССИЯ НА МОКЛЕНД (мультфильм)
BOX 21-18 80 мин. 2008 г. Испания
/ Mision en Mocland /
Режиссер Джуанма Суарез /Juan Manuel Suarez/
В ролях: Пако Кардона, Бернабе Рико, Альберто Хидальго, Лола Алварез Бермейо, Нония де ла Гала, Манола Пералез, Пако
Лозано, Антонио де Мигель
Перевод: многоголосый, закадровый
Планета Мок, находится в бедственном положении, на ней уже нет смысла жить и все его жители находятся в серьёзном
риске. Ужасный генерал Нефрин украл жизненное вещество этой планеты. Решенная восстановить мир и жизнь в Мокланд,
Королева Пола заказала экспедицию, ища Алома, минерал производства жизни. Лало, Мина, Гоби и Лилиум выбраны для этой
миссии, они должны найти минерал Алома, иначе их планета, со всеми её обитателями, превратиться в легенду..
===ВДАЛЬ УПЛЫВАЮТ ОБЛАКА (драма)
BOX 21-23 93 мин. 1996 г. Финляндия
/ Kauas pilvet karkaavat /
Режиссёр Аки Каурисмяки /Aki Kaurismaki/
В ролях: Кати Оутинен / Kati Outinen, Кари Вянянен / Kari Vaananen, Элина Сало / Elina Salo, Сакари Куосманен /
Sakari Kuosmanen, Маркку Пелтола / Markku Peltola, Матти Оннисмаа / Matti Onnismaa, Шелли Фишер / Shelley Fisher
Перевод: многоголосый, закадровый
Проект чуть не постигла печальная судьба. Незадолго до съёмок умер любимый актёр режиссёра Матти Пеллонпя.
Каурисмяки решил, что фильму не суждено родиться. Но потом Аки переписал сценарий и сделал главной в картине Илону.
Илона, метрдотель в отеле “Дубровник”, теряет работу, а затем её мужа, водителя трамвая тоже увольняют. Выброшенные
из общества супруги строят амбициозные планы открыть ресторан. Это редкий фильм в творчестве Каурисмяки, в котором
есть доля оптимизма.
===АРИЭЛЬ (трагикомедия)
BOX 21-21 73 мин. 1988 г. Финляндия
/ Ariel /
Режиссер Аки Каурисмяки /Aki Kaurismaki/
В ролях: Туро Пайала, Susanna Haavisto, Матти Пеллонпаа, Eetu Hilkamo, Erkki Pajala, Matti Jaaranen, Hannu
Viholainen, Тorma Markkula, Tarja Keinanen, Eino Kuusela
Перевод: одноголосый
"Ариэль" - это второй фильм А. Каурисмяки из так называемой "пролетарской трилогии", куда кроме этой катины входят
"Тени в раю" (1986) и "Девушка со спичечной фабрики" (1990).
===ВОСПИТЫВАЯ АРИЗОНУ (комедия)
BOX 21-17 91 мин. 1987 г. США
/ Raising Arizona /
Режиссер Joel Coen /Джоэл Коэн/
В ролях: Николас Кейдж /Nicolas Cage/, Холли Хантер /Holly Hunter/, Рэндолл "Текс" Кобб /Randall "Tex" Cobb/, Трей
Уилсон /Trey Wilson/, Джон Гудман /John Goodman/, Фрэнсис МакДорманд /Frances McDormand/, Уильям Форсайт /William
Forsythe/
Переводы на диске:
- Двухголосый, закадровый
- одноголосый (А. Гаврилов)
Хай был мелким грабителем. Эдвина служила в полиции. Они встречались регулярно – после того, как его в очередной раз
хватали и везли в кутузку. А потом Хай и Эдвина поженились... Для полного счатья этой странной паре не хватало
только детей. И тогда они решили похитить младенца – одного из пятерняшек, родившихся в семье мебельного магната
Натана Аризоны – чтобы было кого воспитывать. Так в их доме поселился Натан Аризона-младший...
===ВСЕ О МОЕЙ МАТЕРИ (мелодрама)
BOX 21-19 102 мин. 1999 г. Франция - Испания
/ TODO SOBRE MI MADRE /
Режиссер Педро Альмодовар
В ролях: Пенелопа Крус /Penelope Cruz/, Фернандо Фернан Гомес /Fernando Fernan Gomez/, Фернандо Гиллен /Fernando
Хуан /Antonia San Jean/, Роза Мария Сарда /Rosa Maria Sarda/, Тони Канто /Toni Canto/
Перевод: многоголосый, закадровый
Мануэла (Рот), бывшая актриса, в молодости играла в любительском театре, а теперь, работая в Центре медицинских
трансплантаций, учит врачей общаться с родственниками погибших. Ее сын, умный и красивый юноша, начал писать с
восьми лет, любит театр, мечтает стать писателем. В день своего 17-летия он пошел с матерью в театр, а после
спектакля захотел получить автограф у известной актрисы (Дымки), исполнительницы главной роли. Шел дождь, из
служебного подъезда вышла Дымка и сразу села в такси
===БУДЬ КРУЧЕ (комедия)
№D-190 115 мин. 2005 г. США
/ Be Cool /
Режиссер Гэри Грей
В ролях: Джон Траволта, Ума Турман, Винс Вон, Седрик зе Энтертейнер, Андре Бенджамин, Стивен Тайлер, Роберт
Пасторелли, Кристина Милиан, Пол Адельштейн, Деби Мазар
Перевод: полное дублирование
DVD-9(DL)
Гангстер Чили Палмер, переквалифицировавшийся в кинопродюсера, решил не полагаться на неустойчивые доходы в
киноиндустрии и занялся музыкальным бизнесом.
Он ссорится с русской мафией и рэпперами-гангстерами и берет под свое крыло талантливую, но вздорную молодую певицу
Линду Мун. Сплав деловой хватки и бандитского опыта помогает Чили добиваться своего в любой ситуации и в любом месте
от звукозаписывающей студии до концерта "Аэросмита" и вручения премий MTV. Принесет ли эта игра с огнем успех, и
создадут ли Чили и Линда новый хит?
===КОРОТКИЕ ИСТОРИИ (КОРОТКИЙ МОНТАЖ) (драма)
№D-172 188 мин. 1993 г. США
/ Short Cuts /
Режисcёр Роберт Олтмэн (Robert Altman)
Актеры: Энди МакДауэлл (Andie MacDowell), Брюс Дэвисон (Bruce Davison), Мэттью Модайн (Matthew Modine), Энн Арчер
(Anne Archer), Джулианна Мур (Julianne Moore), Мэдлин Стоу (Madeleine Stowe), Тим Роббинс (Tim Robbins), Джек Леммон
(Jack Lemmon), Лили Томлин (Lily Tomlin), Фред Уорд (Fred Ward), Дженнифер Джейсон Ли (Jennifer Jason Leigh),
Кристофер Пенн (Christopher Penn), Том Уэйтс (Tom Waits), Бак Хенри (Buck Henry), Питер Галлахер (Peter Gallagher)
Перевод: многоголосый закадровый
DVD-9DL (Dual Layer)
Философская и сюрреалистическая история о жизни людей в современном Лос-Анджелесе. В иронической манере показана
жизнь нескольких семей, судьбы которых тесно переплетены по воле случайных обстоятельств. Пока городские службы
борются с нашествием саранчи на Лос-Анджелес, его жители работают и развлекаются, встречаются и расстаются, изменяют
и влюбляются. В суете привычной жизни им не хватает времени, чтобы остановиться и задуматься о подлинных ценностях.
Внезапно в городе происходит землетрясение, и герои осознают бренность насущных проблем и начинают радоваться. Ведь
жизнь продолжается и можно попытаться взглянуть на мир проще..
===В ТВОИХ РУКАХ (ДОГМА №34) (драма)
№D-177 96 мин. 2004 г. Дания
/ Forbrydelser / Dogme # 34 /
Режиссер Annette K. Olesen /Аннетт К. Олесен/
В ролях: Дженс Албинус /Jens Albinus/, Дженс Зачо Бойа /Jens Zacho Boye/, Джоэл Хирланд /Joel Hyrland/, Родольфо
/Sonja Richter/
Перевод: многоголосый, закадровый
DVD-9(DL)
Анна недавно закончила богословский факультет. Она замужем за Франком . Уже несколько лет они безуспешно пытались
завести ребенка. Но после того, как Анна принимает предложение временно поработать тюремным капелланом, под
попечением которого находится женское отделение, ее жизнь меняется навсегда. В качестве духовного наставника она
знакомится с Катэ, которую недавно перевели из другой тюрьмы. Катэ сразу же занимает особое положение в тюрьме. Она
загадочная женщина и мало рассказывает о своем прошлом и преступлении, которое совершила. Катэ обладает особым
даром: Марион она избавляет от наркозависимости.
Анна узнает, что беременна, но ее радость оказывается короткой. Супругам сообщают, что их еще не родившийся ребенок
страдает хромосомным дефектом, последствия которого не может предсказать ни один врач. Перед Анной стоит очень
сложный выбор. Сделать ли ей аборт, как советуют врачи? Положиться ли ей на своего Бога? Или ей стоит обратиться за
помощью к Катэ, которая, может быть, сумеет что-то сделать с помощью своих рук?
===ЗАЩИТА (драма)
№D-195 205 мин. 2008 г. Россия
4 серии на 2-х DVD-9(DL)
Режиссеры: Всеволод Аравин, Илья Макаров
В ролях: Алексей Кравченко, Елена Лядова, Юрий Степанов, Даниил Спиваковский, Алексей Шевченков, Владимир Носик,
Ульяна Лаптева, Леонид Громов, Константин Юшкевич, Амаду Мамадаков
1947 год. Лейтенант Инженерных войск Павел Морозов возвращается домой после победы и двух лет работы по
восстановлению Праги. В родном селе под Новосибирском его ждут мама и невеста. Но вместо счастья и мирной жизни
Павла ждет ложное обвинение майора НКВД Михаила Бунюгина, лагеря, новая разлука с любимой и другие трудности
послевоенного времени.
===ГРУППА ZЕТА - 1 (остросюжетный)
№D-3478 360 мин. 2007 г. Россия
Режиссер Виктор Татарский
В ролях: Олег Штефанко, Алексей Жарков, Евгения Игумнова, Олег Аболян, Сергей Уманов, Андрей Краско
8 серий на 2-х DVD-9(DL)
…Захвачен автобус с заложниками. Подполковник спецподразделения Алексей Тимофеев понимает- с бандитами не
договориться. Их требования неприемлемы. Среди ни в чем не повинных людей появляются первые жертвы. Тимофеев решает
в одиночку освободить заложников. Операция проведена успешно. Но вместо благодарности подполковника со скандалом
увольняют из армии.
Профессионалы такого уровня без дела не засиживаются. Неожиданно Тимофееву предлагают новую работу. В начале он
вынужден отказаться. Но обстоятельства заставляют бывшего офицера принять командование секретной группой «Зета»,
задача которой – ликвидация террористов и их пособников.
Вскоре участники группы понимают, что становятся марионетками в руках представителей крупной криминальной структуры.
Но Тимофеев не из тех, кто отказывается от своих принципов. Он начинает игру, ставка в которой – справедливость, а
цена – жизнь его и товарищей.
===ГРУППА ZЕТА - 2 (остросюжетный)
№D-3478 360 мин. 2009 г. Россия
8 серий на 2-х DVD-9(DL)
Режиссер Виктор Татарский
В ролях: Олег Штефанко, Алексей Жарков, Ярослав Бойко, Сергей Чудаков, Олег Абалян, Евгения Игумнова, Андрей Ургант,
Андрей Зибров, Андрей Смелов, Михаил Евланов
Пережив немало драматических испытаний, Алексей Тимофеев (Олег Штефанко) возвращается в родной город к любимой
женщине (Юлия Джербинова). Но этот счастливый период оказывается недолог.
Вскоре Алексей вместе с боевым другом и соратником Косенко (Алексей Жарков) оказываются в тюрьме за незаконную
деятельность группы Zета. На зоне царят свои порядки, мириться с которыми Тимофеев не может. Он узнает, что
заключенные должны расправиться с Магомедом Межоевым (Андрей Смелов), осужденным за террористическую деятельность.
Алексей делает все возможное, чтобы предотвратить это, но теперь смертельная опасность грозит и ему самому.
Единственный выход – побег.
===ЛЕДЯНОЙ ВЕТЕР (драма)
№D-1214 113 мин. 1996 г. США
/ Ice Storm, The /
Режисcёр Энг Ли (Ang Lee)
Актеры: Сигурни Уивер (Sigourney Weaver), Кевин Клайн (Kevin Kline), Хенри Черни (Henry Czerny), Адам Хэнн-Берд
Allen), Элайджа Вуд (Elijah Wood)
Переводы на диске:
- одноголосывй - Ю. Сербин
- многоголосый закадровый
DVD-9(DL)
Полное ремастированное издание Criterion Collection
Существует ли в мире семья, счастливая на сто процентов? Вороятно нет. Ничто на нашей бренной земле не совершенно. И
каждому приходится своими способами искать и личное счастье, и жизненное благополучие…
На дворе 1973 год: сексуальная революция в разгаре. Семейная пара — Бен и Елена, переживают переломный момент
супружества. Глава семьи Бен спит с соседкой Джени, а его дочка Уэнди играет в сексуальные игры с соседскими
ребятами — сыновьями папиной любовницы.
Елена подозревает мужа в измене. В канун Дня Благодарения погода внезапно портится, как и отношения всех героев.
Приближается ледяной шторм, которому предстоит выступить судьей в запутанной игре человеческих страстей…
===МОТЫЛЕК (драма)
№D-188 149 мин. 1973 г. США
/ Papillon /
Режисcёр Фрэнклин Джей Шеффнер (Franklin J. Schaffner)
Актеры: Стив МакКуин (Steve McQueen), Дастин Хоффман (Dustin Hoffman), Виктор Джори (Victor Jory), Дон Гордон (Don
(Robert Deman), Билл Муми (Bill Mumy), Джордж Кулурис (George Coulouris)
Перевод: двухголосый закадровый - П.Гланц и И.Королёва
DVD-9(DL)
За убийство, которое он не совершал, взломщик сейфов Анри Шарьер приговорен к пожизненному заключению и отправлен на
каторгу. Прозванный "Мотыльком" из-за того, что на его груди вытатуирован этот символ свободы, Анри совершает
несколько попыток побега. В наказание власти надолго сажают его в карцер, а затем отправляют во Французскую Гвиану
на остров Дьявола, со всех сторон окруженный океаном. Из этой самой страшной каторжной тюрьмы не удавалось бежать ни
одному заключенному. Но ничто не может заставить Анри пасть духом и сломить его решимость вырваться на волю…
===САКУРА: ВОЙНА МИРОВ (мультфильм)
№D-172 85 мин. 2001 г. Япония
/ Sakura Wars: The Movie /
Режиссер Хонго Мицуру
Перевод: многоголосый
DVD-9(DL)
Параллельный мир, Япония, 1926 год. Столица страны, Токио - развитой,построенный на западный манер мегаполис, где
практически изжита преступность: ведь на страже спокойствия горожан стоит Отряд Цветов Армии Императорского Трона.
Эта мобильная группа состоит из очаровательных девушек со сверхестественными способностями, управляющих шагающими
паровыми доспехами - невероятными двуногими танками. Казалось бы, город надежно защищен от любых вторжений и
диверсий... Однако неожиданное вторжение темных сил, до поры до времени тщательно маскировавших свое присутствие,
ставит под вопрос само существование Отряда, а вместе с ним - миллионов жителей Токио.
===МУМИЙ ТРОЛЛЬ "Концерт в Санкт-Петербурге" - 2009
BOX 21-15 108 мин. 2009 г.
Качество: TV-rip
Концерт в Санкт-Петербурге в Ледовом Дворце
===GODSMACK "Changes"
№D-177 154 min 2004 DVD-9(DL)
===GODSMACK "Smack This!"
BOX 21-16 77 min 2002
Домашнее видео, снятое за пятилетний период, во время которого группа выпустила два альбома и съездила в десять
туров. Второй DVD группы.
===GODSMACK "Evening with Godsmack in Las Vegas at House of Blues"
BOX 21-22 64 min 2002
Акустический концерт Godsmack в 2004 году. Вышел вместе со сборником Good times, bad times в 2007.
===GODSMACK "Live Worcester"
BOX 21-26 83 min 2001
Kings of the alternative metal scene, Godsmack kicks out the jams in this power-packed return to their home turf.
Recorded at the Centrum Center in Worcester, Massachusetts, the multi-platinum rockers explode live in concert with
their chart-topping hit singles "Whatever" and "Keep Away" as well as the hypnotic favorites "Voodoo" and "Bad
Religion." It's time to get smacked! Songs: Awake, Sick of Life, Vampires, Bad Magick, Bad Religion, Mistakes,
Greed, Trippin', Get Up Get Out!, Spiral, Keep Away, Voodoo, Whatever.
===INXS "Im Only Looking: The Best Of"
№D-189 268 мин. 2004 г. на 2-х DVD-9(DL)
===СВЕТЛАНА ЛОБОДА "Anti-crisi girl"
BOX 21-24 56 мин. 2009 г. Украина
Диск был презентован на выступление Светланы Лобода в манеже 9.05.2009 на пробном выступление участников Eurovision
===ЕВРОВИДЕНИЕ - 1994
BOX 21-27 187 min 1994
на 2-х DVD
Для России Евровидение 1994 года стало первым - №24 - Russia - Youddiph (Юдифь) - Wetschni Strannik (Вечный
странник) -
это лучшая песня от России за все эти годы
Качество: VHSRip
===Праздничный концерт "Праздник со слезами на глазах" - 2009
BOX 21-29 132 мин. 2009 г. Украина
Концерт посвящённый Дню Победы, по инициативе и содействию
главы ВС Украины В. Литвина.
Качество: SATRip
===Праздничный концерт ПЕСНИ ВЕСНЫ И ПОБЕДЫ - 2009
BOX 21-31 108 мин. 2009 г.
Качество: SATRip
песни в исполнении Тамары Гвердцители, Льва Лещенко, Александра Малинина, Надежды Бабкиной, Надежды Кадышевой,
дуэтов популярного песенного шоу "Две звезды", группы "Чай вдвоем" и многих других любимых артистов. Масштабные
декорации концерта соответствуют духу этого праздника.
================
с ув., ВИДЕО-ПОП www.video-pop.ru
специально КИНО ДЕТЯМ. КИНО О ДЕТЯХ www.video-kids.ru
для писем videopopru@gmail.ru