Доставка цветов по Москве, в более 740 городов России и 195 стран мира! стран мира!

Выпуск 14

Азалия:

Азалии представляют собою общеизвестные вечнозеленые цветущие кустарники, которые выводятся обыкновенно в форме низкоствольных кронистых деревцов. Естественное время цветения их - весна, и тогда сильные экземпляры покрываются сплошь множеством цветов, у большинства разновидностей очень крупных и прекрасной формы. Цветы обыкновенно бывают одноколерные, начиная с белого и кончая всевозможными оттенками розового, красного, пурпурового, фиолетового, сурикового и кирпично-красного цвета, простые или махровые. Существуют и пестрые сорта, с красными черточками и полосками на более светлом, а иногда белом фоне. Хорошо содержанные растения цветут до того обильно, что листья совсем исчезают под массою цветов. Как уже было упомянуто, естественное время цветения азалии - весна, именно апрель и начало мая. Но в это время года есть и без азалий много прекрасных цветов; к тому же весной, в теплую погоду, азалии отодвигаются на задний план. Совсем другое дело зимой: азалии, цветущие с января по март, являются чрезвычайно желательными и ценными растениями для комнат.
Заставить их цвести в комнатах в указанное время не особенно трудно, но, во всяком случае, необходимо выбрать пригодные для этого сорта, так как не все разновидности способны к выгонке и у многих из них, под влиянием комнатного тепла, цветочные бутоны засыхают и отваливаются не распустившись или развиваются уродливо. Обыкновенные, повсюду встречающиеся в торговле сорта обязаны своим распространением главным образом свойству легко зацветать в неурочное, раннее время года. Именно эти сорта и являются почти все без исключения пригодными для выгонки в комнатах. Все разнообразные культурные сорта индийских азалий произошли от дикорастущих Azalea indica, с мелкими красноватыми цветами, и A. ledifolia, иначе называемой A. indica alba, с большими чисто-белыми цветами, обе родом из южной Азии. Между этими коренными видами производилось перекрестное опыление, многократно повторявшееся в различных поколениях и увенчавшееся блистательными результами. Типическая A. ledifolia едва ли не самая пригодная из всех азалий для культуры в комнатах.

Предназначенные для выгонки азалии ставятся, начиная с середины декабря, а самые ранние - с ноября, в теплую комнату. Здесь им дают светлое место, возможно дольше освещаемое прямыми солнечными лучами. Уход за ними в это время очень несложен: горшки содержат равномерно влажными, поливают, конечно, исключительно подогретой водой и в ясную погоду ежедневно опрыскивают кроны пульверизатором, обращая особенное внимание на то, чтобы нижняя сторона листьев была основательно смочена. Если опрыскивание не делать, то в сухом комнатном воздухе на листьях появляются трипе и красный паучок, быстро ведущие к гибели лучшие растения. Если у поставленных в теплую комнату азалий замечено будет непрекращающееся сильное опадение листьев, то это - признак болезненного состояния корней или сухости земляного кома. В таком случае азалии следует выбить из горшков, чтобы точно удостовериться в причине зла. При сухости кома растение опускают в воду и держат в ней до тех пор, пока земля не промокнет насквозь, до полного насыщения. Азалии, пересаженные в свежую землю осенью, теряют при перенесении в теплое место почти всю свою листву; поэтому подвергать выгонке следует только хорошо око-ренившиеся, а никак не свежепересаженные растения.

При правильном уходе вскоре после перестановки растений в теплую комнату цветочные почки начинают набухать. Эти почки образуются на растениях уже осенью. Они имеют кеглеобразную форму, толсты и плотны и сидят на концах всех более сильных веточек. Через две или три недели окружающие цветочные почки покровные чешуйки раздвигаются и обваливаются, а из их середины показываются бутоны. Если чешуйки сами собою не отпадают, их следует осторожно удалить. Одновременно с набуханием цветочных почек у самого их основания часто появляются маленькие листоносные побеги. За ними необходимо зорко следить и выламывать как можно раньше, иначе они отвлекут соки от бутонов, и значительная часть последних от этого засохнет и испортит общий красивый вид цветущего растения. Чтобы сохранить цветущую азалию возможно дольше в полной красе, ее переносят, как только раскроется большинство цветов, в прохладную комнату и ставят здесь на светлое, но защищенное от прямого солнечного света место.

Отцветшие азалии весной подрезают. При этой подрезке ограничиваются главным образом тем, что укорачивают все побеги предыдущего года и целиком удаляют излишние, слабые или чересчур густо сидящие веточки. После подрезки приступают к пересадке азалии в немного более крупные горшки. Молодые экземпляры пересаживаются ежегодно, а более старые - раз в два или даже три года. Выбив пересаживаемые азалии из горшков, осторожно разрыхляют поверхность корневого кома; корни этих растений очень тонки и нежны, и их не следует подвергать даже самой малой обрезке. Для посадки употре-ляется болотная, торфяная или вересковая земля, перемешанная с порядочным количеством крупного песка. Азалии могут успешно расти только в такой легкой земле. При пересадке необходимо следить за тем, чтобы корневой ком сидел в новой земле не глубже, чем в старом горшке; особенно важно, чтобы основание ствола не было засыпано землей, иначе растение неминуемо подвергнется заболеванию. Земля уминается довольно плотно. Пересаженные азалии сильно поливают и ставят в светлое, солнечное и хорошо проветриваемое помещение.

Любителю, конечно, желательно не только возможно дольше сохранить приобретенную азалию в здоровом состоянии, но и доводить ее ежегодно до богатого цветения. При комнатной культуре этого возможно достигнуть только тогда, когда растение содержится все лето на подоконнике открытого окна, а еще лучше - в слегка затененном месте сада. Здесь делают маленькую грядку из древесных опилок или размельченного торфа и закапывают в нее горшки почти до самого края. В течение лета уход состоит главным образом в правильной, равномерной поливке и ежедневном опрыскивании растений утром и вечером. Если растения слишком вытягиваются и мало разветвляются, то молодые побеги можно летом прищип-нуть: появляющиеся вследствие этого боковые веточки успевают еще до осени вызреть и образовать цветочные почки.

Самое трудное при культуре азалий - целесообразная поливка. При слишком большой сырости листья желтеют и вянут, и в таком случае растения безвозвратно погибают. Если азалии завянут вследствие чрезмерной сухости, в них можно восстановить правильные жизненные отправления, поставив горшки в воду и продержав в ней до полного насыщения земли влагой; обыкновенно требуется несколько часов, чтобы пересушенная легкая земля стала вновь способна принимать в себя воду. Крайне важно своевременно заметить сухость кома; часто случается, что сверху земля сыра, между тем как внутри она совершенно суха. В таком случае обыкновенная поливка помочь не в состоянии, так как вода быстро стекает вдоль стенок горшка и выходит через водосточное отверстие, едва смочив прилегающую к стенкам поверхность кома и нисколько не напитав влагою пересушенную внутренность его. Впрочем, и помимо небрежности в поливке ком иногда может пересохнуть: это случается во время сильной жары, от которой земля трескается, а между комом и стенками горшка образуется щель. Если эту щель перед поливкой не заделать, разрыхлив поверхность земли и затем плотно умяв ее, в особенности у краев, то вода опять-таки проскакивает между горшком и комом, не пропитав внутренности последнего. В разгар лета полезно изредка давать азалиям жидкое удобрение; это значительно усиливает растение, листья же, под влиянием удобрительных поливок, принимают темную, сочно-зеленую окраску.

Индийские азалии не переносят мороза и часто становятся жертвами какой-нибудь одной осенней морозной ночи. Под влиянием мороза кора отстает от древесины, и растения от этого сильно обезображиваются, иногда даже окончательно погибают. В сентябре всего лучше переселить азалии из летнего местопребывания вновь на зимние квартиры, т. е. на подоконники. До начала выгонки растения держат в прохладной комнате, где они чувствуют себя прекрасно. Наоборот, если сразу поставить их в теплую жилую комнату, то они заболевают, преждевременно трогаются в рост и теряют листья и бутоны.

СЕКРЕТЫ УСПЕХА:
Температура: Содержат в прохладных условиях (оптимальная температура 10-15°С).
Освещение: Яркий свет, но не прямые солнечные лучи.
Полив: Почва должна быть постоянно мокрой.
Для полива используют мягкую воду.
Влажность воздуха: Нуждается в ежедневном опрыскивании листьев во время цветения.
Уход после цветения: Переносят в прохладное, но не промерзающее помещение, продолжают поливать.
После того, как угроза заморозков минует, горшок выносят на открытый воздух в тень
и растение продолжают подкармливать, поливать и опрыскивать до ранней осени.
Затем вносят в прохладное помещение. Когда цветки распустятся, переносят на постоянное место

-------------------------------------------------------------------------------------------

Календарь работ

Июль
В ясные жаркие дни притеняют растения марлей, часто опрыскивают (но не на солнце). Находящиеся на балконах более выносливые виды также защищают от полуденных солнечных лучей во избежание разрушения хлорофилла, высыхания листьев. Поливают по мере необходимости ежедневно утром и вечером. Если нет чистой дождевой воды (в городах она часто бывает загрязнена), берут отстоявшуюся водопроводную воду, желательно предварительно прокипяченную. Летние растения в ящиках на балконе можно поливать водопроводной водой и без отстаивания. Хорошо растущие и цветущие экземпляры подкармливают один раз в две недели коровяком (1:10), птичьим пометом (1:30) или 0,1—0,2%-ным раствором полного минерального удобрения. Каллы, гиппеаструмы, цикламены, некоторые суккуленты находятся летом в состоянии покоя, до начала роста их содержат почти без поливки.

Многим комнатным растениям, полученным весной из черенков и семян,становится тесно в небольших горшках — корни оплетают земляной ком и выходят из донного отверстия. В этом случае переваливают цветы в горшки диаметром на 2—3 см больше старых. После перевалки (или пересадки) поливают сначала обильно, а затем умеренно и не подкармливают.

Раз в две недели обмывают растения под слабой струёй воды, под душем или из лейки, предварительно защитив сверху земляной ком пленкой или бумагой от размывания. При появлении пятен или пожелтении листьев нужно проверить, нет ли вредителей. Пораженные экземпляры изолируют от здоровых, смывают с них вредителей обычной водой, а затем опрыскивают настоем табака или махорки с добавлением хозяйственного мыла.

У сильно разросшихся растений формируют крону: обрезают длинные побеги у жасминов, вытянувшиеся ветви фикусов, гибискусов, абутилонов, отцветшие лозы пассифлоры.

--------------------------------------------------------------------

РАСТЕНИЯ РАКА
- для счастья в семье -
Рак - знак водной стихии, поэтому его растения насыщены влагой, имеют мясистые, сочные стебли или листья, нуждаются в обильном поливе. Знак Рака в жизни каждого человека связан с домом, с семьей, многие растения этого знака живут дружными семьями, образуют компактные кустики.

Аглаонема скромная; аир злаковидный; бегония Мэcoнa; диффенбахия прелестная; фуксия гибридная; кустовидные пеперомии: серебристая, плющелистная, сморщенная, алоэ (столетник) древовидное, остистое; хавортия жемчугоносная, шахматная; гастерия бородавчатая; эчеверия Деренберга, сизая, щетинистая, Гармса, горбатоцветковая; каланхое войлочное, бехарское; пахифитум яйценосный; очиток толстолистный, красноокралленный, Моргана, Адольфа; молодило паутинистое, кровельное; агава американская, нитеносная.

Эти растения прежде всего помогут людям, рожденным под знаком Рак, сохранить свое физическое и психическое здоровье, улучшить атмосферу в доме.

Множеством полезных для человека свойств обладают растения Рака, но есть у всех этих растений одно общее свойство. Как говорилось в начале главы, Рак заведует темой дома, семьи человека, поэтому растения этого знака можно держать дома людям любых знаков Зодиака как талисманы для счастья в семье. Если вы хотите улучшить отношения с родственниками, хотите, чтобы атмосфера дома стала более доброй, посадите одно или несколько растений этого знака.

Бегония Мэсона

Фуксия гибридная

Кустовидные пеперомии

Агава американская

Алоэ древовидное

--------------------------------------------------------

РАСТЕНИЯ ДЛЯ ВАШЕГО ХАРАКТЕРА
Бегония Мэсона

Влияние на атмосферу дома

Как и большинство представителей водного знака Рак, бегония Мэсона обожает влагу и требует большой влажности воздуха. И в блеклых цветах этой бегонии, и в крупнобородавчатой поверхности листьев, и в сочных стеблях ярко выражена Луна, планета-управитель Рака. Но на светлых листьях бегонии есть крестообразный темный рисунок. Луна, управляющая эмоциональным планом человека, - планета водной стихии и поэтому провоцирует слезливое настроение, а крест - знак ограничения. Бегонию Мэсона полезно иметь тем, в чьих домах живут чрезвычайно эмоциональные люди, готовые плакать из-за любого пустяка.

Повышенная эмоциональность людей, плаксивое настроение на тонком, невидимом плане увеличивают влажность воздуха. В доме, где живут такие люди, у домочадцев могут быть неожиданные приступы подавленности, неожиданно возникают странные состояния отсутствия всяких чувств и мыслей. Со временем у домочадцев могут развиться заболевания, связанные с неправильной работой выделительной системы. И если у вас дома живут такие изнеженные особы, готовые рыдать по поводу и без повода, посадите бегонию Мэсона. Крестообразный рисунок на листьях этого растения показывает способность ограничивать. Бегония сдерживает увеличение влажности воздуха, препятствуя нарушению гармонии энергетического состояния атмосферы. Бегония не дает нашим слезам и соответствующему им настроению слиться с атмосферой и стать причиной многих неприятностей домочадцев. С бегонией атмосфера становится уравновешенной, с этим растением каждый житель или гость дома чувствует себя «в своей тарелке».

Влияние на эмоциональное состояние

Листьями всех растений управляет Меркурий, планета мысли и слова, но Меркурий бегонии помечен магическим ограничивающим крестом. Бегонию полезно иметь тем, кто обычно слишком много думает, прежде чем что-то сделать, кто хотел бы научиться ясно и коротко выражать свои мысли. Если в вашем доме живут тугодумы или болтуны, посадите бегонию Мэсона.

Хорошо иметь это растение коммерсантам, торговцам, ведь Меркурий отвечает и за торговую, коммерческую деятельность. Меркурий - ловкая планета быстрой прибыли. Рядом с бегонией человек может быстро придумать коммерческий план, план быстрого заработка. Это растение развивает коммерческие способности, талант к торговле. Благодаря ярко выраженной во всех частях бегонии Луне это растение развивает в человеке чувствительность, интуицию. Даже самые рациональные люди под тонким влиянием бегонии начинают прислушиваться к своему внутреннему голосу

Влияние на здоровье

Из-за крестообразного рисунка на листьях бегонию можно назвать растением-ограничителем. И этот ограничитель сдерживает развитие любых заболеваний, связанных с органами и частями тела, которыми управляет знак Рак: пищеварительная система, молочные железы, желчный пузырь, грудная клетка.

--------------------------------------------------------------------

Семена:

1. Мамиллярия наиколючая
Mammillaria spinosissima (2004) (заказать)Цена: 10 руб.
Верхушка украшена веночком огненно-карминных цветков. Стебель цилиндрический, до 30 см в высоту, диаметром до 10 см. Сосочки конической формы. Аксиллы с белым опушением и белыми щетинками. Радиальные колючки (более 20) белые, длиной до 1 см. Центральных колючек до 15 штук, разной длины и окраски (белые, красно-коричневые, рубиново-красные).
Земляная смесь должна состоять из равных частей песка и перегноя. Предпочитает светлое, солнечное местоположение. Летом обильный полив и опрыскивание. Во время зимовки температура около +10 °С, содержание сухое.
Выращивание сеянцев:
В небольшую плошку высотой 3-5 см насыпать 1 см легкой торфяной земли, сверху насыпать 3 мм чистого, промытого в нескольких водах, песка. На приготовленный таким образом грунт высеять семена, ничем не присыпать, увлажнить. Плошку с семенами поместить в целлофановый пакет, поставить ее в теплое (Т 20-25°С) светлое место без прямых солнечных лучей. Периодически проветривать.
Внимание: семена мелкие!
2. Мамиллярия наиколючая красная
Mammillaria spinosissima var. rubra (2004) (заказать)Цена: 10 руб.
Верхушка украшена веночком огненно-карминных цветков. Стебель цилиндрический, до 30 см в высоту, диаметром до 10 см. Сосочки конической формы. Аксиллы с белым опушением и белыми щетинками. Радиальные колючки (более 20) игловидные, красные, длиной до 1 см. Центральных колючек до 15 штук, они более сильные, красные. Земляная смесь должна состоять из равных частей песка и перегноя. Предпочитает светлое, солнечное местоположение. Летом обильный полив и опрыскивание. Во время зимовки температура около +10 °С, содержание сухое.
Выращивание сеянцев:
В небольшую плошку высотой 3-5 см насыпать 1 см легкой торфяной земли, сверху насыпать 3 мм чистого, промытого в нескольких водах, песка. На приготовленный таким образом грунт высеять семена, ничем не присыпать, увлажнить. Плошку с семенами поместить в целлофановый пакет, поставить ее в теплое (Т 20-25°С) светлое место без прямых солнечных лучей. Периодически проветривать.
Внимание: семена мелкие!
3. Мамиллярия наиколючая унапико
Mammillaria spinosissima var. una pica (2004) (заказать)Цена: 10 руб.

Верхушка украшена веночком огненно-карминных цветков. Стебель цилиндрический, до 30 см в высоту, диаметром до 10 см. Сосочки конической формы. Аксиллы с белым опушением и белыми щетинками. Светло-желтые колючки (2-5 штук), тонкие, игольчатые, длиной до 2,5 см. Земляная смесь должна состоять из равных частей песка и перегноя. Предпочитает светлое, солнечное местоположение. Летом обильный полив и опрыскивание. Во время зимовки температура около +10°С, содержание сухое.
Выращивание сеянцев:
В небольшую плошку высотой 3-5 см насыпать 1 см легкой торфяной земли, сверху насыпать 3 мм чистого, промытого в нескольких водах, песка. На приготовленный таким образом грунт высеять семена, ничем не присыпать, увлажнить. Плошку с семенами поместить в целлофановый пакет, поставить ее в теплое (Т 20-25°С) светлое место без прямых солнечных лучей. Периодически проветривать.
Внимание: семена мелкие!

4. Мамиллярия парноколючковая
Mammillaria geminispina (2004) (заказать)Цена: 10 руб.
Роскошная мамиллярия для вашей коллекции. Образует колонии из серо-зеленых цилиндрических растений, полностью укрытыми белыми колючками. Цветки кремовые, с карминно-красными центральными полосками на лепестках. Предпочитает солнечное место. В период летнего роста и растение умеренно поливают и регулярно подкармливают. Почва рыхлая, питательная. Во время зимовки температура около +10°С, содержание сухое.
Выращивание сеянцев:
В небольшую плошку высотой 3-5 см насыпать 1 см легкой торфяной земли, сверху насыпать 3 мм чистого, промытого в нескольких водах, песка. На приготовленный таким образом грунт, высеять семена, ничем не присыпать. Плошку с семенами поместить в целлофановый пакет, поставить ее в теплое (Т 20-25°С) светлое место без прямых солнечных лучей. Периодически проветривать. Сеянцы не выносят избытка влаги.
Внимание: семена мелкие!

5. Мамиллярия пестрая
Mammillaria discolor (2004) (заказать)Цена: 10 руб.
Обильно цветет, образуя большие колонии. Стебель шаровидный или немного вытянутый, 6-8 см диаметром. На шаровидных сосочках тонкие, расходящиеся белые боковые колючки. Центральные колючки более мощные, светло- или темно-желтые. Цветки от белых до красноватых. Земляная смесь должна состоять из равных частей песка и перегноя. Летом обильный полив и опрыскивание. Предпочитает светлое, солнечное местоположение. Во время зимовки температура около +10°С, содержание сухое.
Выращивание сеянцев:
В небольшую плошку высотой 3-5 см насыпать 1 см легкой торфяной земли, сверху насыпать 3 мм чистого, промытого в нескольких водах, песка. На приготовленный таким образом грунт высеять семена, ничем не присыпать, увлажнить. Плошку с семенами поместить в целлофановый пакет, поставить ее в теплое (Т 20-25°С) светлое место без прямых солнечных лучей. Периодически проветривать.
Внимание: семена мелкие!

------------------------------------------------------

Газонная трава:

Смесь газонных трав. Зеленый скороход
Газонная трава (2004)(заказать)Цена 255 руб.

Рекомендации по агротехнике. С участка удаляются сорные растения, камни. Почва обрабатывается на глубину 20-25 см, комья земли размельчаются, рельеф участка выравнивается. При необходимости вносится песок, известь и комплексное минеральное удобрение. Участок выдерживается под паром в течение 10-14 дней, проросшие сорняки удаляются.
Посев производится с конца апреля до середины сентября. Посев производить на глубину 0,5-1 см. После посева провести прикатывание легким катком. Во время прорастания семян необходимо проводить мелкокапельный полив. При температуре 18-24°С всходы появляются на 7-10 день.
Первое скашивание газона следует проводить при высоте травостоя 10-15 см на высоту 5-7 см. Впоследствии газон косят, когда растения вырастут до высоты 8-10 см. Высота скашивания составляет 3-4 см, в осенние месяцы - 4-5 см. После скашивания проводят подкормки комплексным удобрением. Норма внесения 0,5-1 кг на 100 м2.
Весной необходимо: газон прочесывать веерными граблями; для аэрации проводить прокалывание дерна; вносить азотные удобрения в расчете 0,5 кг на 100м2.

Состав:

60% - Райграс многолетний,
20% - Мятлик луговой,
20% - Овсяница красная жесткая.

---------------------------------

Смесь газонных трав. Изумрудная поляна (1 кг)
Газонная трава (2004)(заказать)Цена 289 руб.

Рекомендации по агротехнике. С участка удаляются сорные растения, камни. Почва обрабатывается на глубину 20-25 см, комья земли размельчаются, рельеф участка выравнивается. При необходимости вносится песок, известь и комплексное минеральное удобрение. Участок выдерживается под паром в течение 10-14 дней, проросшие сорняки удаляются.
Посев производится с конца апреля до середины сентября. Посев производить на глубину 0,5-1 см. После посева провести прикатывание легким катком. Во время прорастания семян необходимо проводить мелкокапельный полив. При температуре 18-24°С всходы появляются на 7-10 день.
Первое скашивание газона следует проводить при высоте травостоя 10-15 см на высоту 5-7 см. Впоследствии газон косят, когда растения вырастут до высоты 8-10 см. Высота скашивания составляет 3-4 см, в осенние месяцы - 4-5 см. После скашивания проводят подкормки комплексным удобрением. Норма внесения 0,5-1 кг на 100 м2.
Весной необходимо: газон прочесывать веерными граблями; для аэрации проводить прокалывание дерна; вносить азотные удобрения в расчете 0,5 кг на 100 м2.

Состав:

25 % - Овсяница красная красная,
25 % - Овсяница красная жесткая,
15 % - Мятлик луговой,
20 % - Овсяница овечья,
15 % - Райграс многолетний.

Журналы:

Поступил в продажу июньский номер "Вестника цветовода" .(заказать) Цена 19 руб.

----------------------------------

 

Бобовые	Парад победителей
Зелень	Сибирская серия
Капуста	Томаты. Перец. Баклажаны Томаты, Перец, Баклажаны ...
Корнеплоды Картофель, Морковь, Редис. Редька, Репа. Свекла, Петрушка. Сельдерей ...	Тыквенные Огурцы, Кабачки. Патиссоны, Арбузы. Дыни., Тыква ...
Лук репчатый

Цветы
Однолетние, Двулетние, Многолетние, Альпийская горка, Вьющиеся, Кактусы, Комнатные, На срезку, Сухоцветы ...

Аптека на грядке

• Энциклопедии, пособия, справочники
• Видеоуроки для садоводов и огородников
• Справочная литература о комнатных растениях
• Бонсай. Фикус. Пальма
• Кактусы. Суккуленты
• Другие виды растений

1. Комнатное цветоводство для чайников
Елена Жадько (2002)
2. Алоэ. Ваш домашний доктор на подоконнике
Юрий Константинов (2002)
3. Здоровье дарят комнатные растения
Н. В. Казаринова, К. Г. Ткаченко (2003)
4. Комнатные растения
(2002)
5. 1000 + 1 совет по уходу за комнатными растениями
Манжос Е. (2001)
6. Антуриум, диффенбахия, спатифиллум в вашем доме
Л. Г. Ломакина (2001)
7. Бонсай из деревьев европейских лесов
Вольфганг Кольхепп (2000)
8. Бромелии
В. Чеканова, С. Коровин (2001)
9. Все о комнатных растениях
Б. Н. Головкин, Е. С. Колобов, Л. П. Костюченко (2001)
10. Все о комнатных растениях
Д. Г. Хессайон (2000)

-------------------------------------------------------------------------