В Канаде курение «за компанию» на вечеринках сравнили с метеоризмом в людном месте. Главная героиня ролика признается, что она выпускает газы из кишечника, но это не делает ее «пердуном».
«Я пускаю газы только когда развлекаюсь с друзьями, которые тоже пердят. Мы выпиваем, танцуем, хорошо проводим время вместе, пуская газы», — рассказывает героиня ролика.
«Иногда я так знакомлюсь с парнями. Не хочешь выйти во двор попердеть?» — признается она. В конце ролика девушка заключает, что она «социальный пердун». Однако слоган канадского ролике уверяет: «Социальное курение — это курение».