Конкурсы
для Дискотек и Вечеринок

Play
Disco & Party!

Игры и конкурсы
на дискотеке и party

Games and Contests
for Discotheque and Party

Чей палец?

Свадебное.
В большом листе картона проделываются дырки, чтобы можно было просунуть палец.
За картоном тесной кучей толпятся 6-7 мужчин.
Каждый просовывает в дырку указательный палец.
Жена одного из мужчин пытается определить, какой палец – ее мужа.
Если ошибается – отдает фант.

На одну букву

В викторине участвуют двое, которых ставят на одну линию.
Аниматор задает вопрос одновременно обоим участникам.
Тот, кто отвечает первым, делает шаг вперед.
Если никто из участников не дает ответа в течение 30 секунд, его выручают болельщики.
Побеждает тот, кто дальше уйдет от линии старта.
Да, чуть не забыл: все ответы должны быть на одну букву, которая выбирается заранее.
Вопросы:

• Писатель?
• Художник?
• Литературное произведение?
• Кинофильм?
• Ученый?
• Актер?
• Город?
• Государство?
• Птица?
• Животное?
• Орудие производства?
• Цвет?
• Сельскохозяйственная культура?
• Фрукт?
• Пословица?
• Сказочный герой?
• Деталь одежды?
• Предмет мебели?
• Вузовский предмет?
• Дерево?

Скакалка

Эта элементарная забава, как ни странно, пользовалась стабильным успехом на наших дискотеках.
Кто из девчонок, не сбившись, совершит больше прыжков через скакалку?
Dj ведет счет вслух.
У нас прыгали через микрофонный шнур, который раскручивали dj и кто-нибудь из парней.
В этот же микрофон шел счет.
Правда, сегодня кабельных микрофонов осталось мало. Все больше радио...

Вариант:
Кто из парней большее число раз начеканит футбольный мяч?

Зарядка

Аниматор:
– Повторяйте за мной! Раз...
Держит руки, согнутые в локтях, на уровне груди.
– Два...
Руки вытянуты вперед.
– Три!
Руки подняты вверх.
– Запомнили номера движений? Раз... Два... Три!
Все на танцполе повторяют движения рук.
– А теперь я называю номера, но показываю "неправильные" движения! Вам же надо делать те движения, номера которых мы выучили. Раз... Три... Два... Три... Раз...
Побеждают самые внимательные – те, которых не сбивают "ложные" движения аниматора.

Девиз этой ночи

Каждая команда тащат из колоды по 5 карточек с произвольными словами (слова не повторяются).
Команда составляет из вытащенных слов "Девиз Этой Ночи".
Нужно использовать все слова, можно менять падежи и числа, а добавлять – лишь предлоги.
Команды показывают залу карточки со своими словами и произносят "Девизы".
У кого лучше?

Вариант:
Команды получают комплекты карточек с одним и тем же набором слов.
И кто же изобретательнее скомбинирует "Девиз"?

Поклоны

Участнику конкурса (артисту-любителю, сразу всей публике) поклониться как:

• пианист
• клоун
• балерина
• потерпевший крах
• застенчивый

Whose Finger?

For wedding.
In the large sheet of cardboard the holes are made, so that it would be possible to push through the finger.
Behind the cardboard by close heap crowd 6-7 men.
Each pushes through into the hole indicating finger.
Wife of one of the men attempts to determine, what finger – her husband.
If she makes mistakes – forfeit returns.

To One Letter

In the quiz participate two, which are placed on one line.
Animator poses question simultaneously to both participants.
The one who answers the first, makes step forward.
If anybody from participants does not give the answer within 30 seconds, he is gained by fans.
Conquers the one who further will leave from the takeoff line.
Yes, nearly he forgot: all answers must be to one letter, which is selected previously.
Questions:

• Writer?
• Artist?
• Literary work?
• Motion picture?
• Scientist?
• Actor?
• City?
• State?
• Bird?
• Animal?
• Instrument of production?
• Color?
• Agricultural crop?
• Fruit?
• Proverb?
• Fairytale hero?
• Detail of clothing?
• Object of furniture?
• Higher educational object?
• Tree?

Jumping Rope

This elementary amusement, however it is strange, enjoyed stable success on our discos.
Who from the girls, without having been brought down, will complete more jumps through the jumping rope?
Dj conducts calculation aloud.
They jumped through the microphonic cord, which they untwisted dj and someone of the fellows.
The calculation went in the same microphone.
True, today cable microphones it remained little. Increasingly more radio...

Version:
Who of the fellows the larger number of times will mint football ball?

Gymnastics

Animator:
– Repeat after me! Once...
He holds the hands, bent in the elbows, at the level of breast.
– Two...
Hands are elongated forward.
– Three!
Hands are raised upward.
– Did memorize the numbers of motions? Once... Two... Three!
All on tantspole repeat the motions of hands.
– Now I call numbers, but I show other, "incorrect" motions! But you should make those motions, whose numbers I call. Once... Three... Two... Three... Once...
Conquer the most attentive – those, which do not bring down the "false" motions of animatora.

The Motto of this Night

Each team drag from the cfrds pack 5 cards with the arbitrary words (word they are not repeated).
The teams composes from the taken out words the "Motto of this Night".
It is necessary to use all words, it is possible to change the cases and the numbers, and to add – only pretexts.
The teams do show the hall of card with their words and do pronounce "mottoes".
Who is better?

Version:
The teams obtain the complete sets of cards with one and the same collection of words.
But and who will more inventively combine "motto"?

Bows

To a participant in the competition (to artist-amateur, to immediately entire public) to bow as:

• Pianist
• Clown
• Ballerina
• The suffered crash
• Shy

Приколы на танцполе

Jokes On Dancefloor

Пауза

В танцевальных песнях иногда встречаются короткие – на такт или два – паузы. Например, эффектные паузы есть в песне Voyage, популярнейшем хите 80-х из репертуара французской певицы Desireless.
После нескольких прокручиваний, когда публика уже знает песню, dj в момент паузы выключает трек.
Народ ждет продолжения ритма, а его нет!
– Ку-ку!
Разумеется, насладившись приколом, следует включить остановленную запись.

Pause

In the dancing songs sometimes are encountered short – to time or two – pause.
For example, spectacular pauses exist in song Voyage, most popular hit of the 80th of the repertoire of the French singer Desireless.
After several times, when public already knows song, dj at the moment of pause turns off track.
People awaits the continuation of rhythm, but it does not exist!
– Cook! Cook!
Of course after taking pleasure by hitching post, should be included the stationary record.

Слоганы, тексты,
кричалки диджея

Dj's Slogans,
Texts, Shouts

Дискотека NN. Вам покажется, вы попали в бочку с медом!

Ошибайтесь, ошибайтесь больше, ошибайтесь лучше. (Самуэль БЕККЕТ)

Наша самая важная обязанность – всегда держать курс в направлении наших самых сокровенных желаний. (Рендольф БОУРН)

Глупо держать в помещении больше одной картины Рембрандта. (Сергей ДОВЛАТОВ. «Филиал») И давать больше одного трека NN...

Я совершенно убежден, что можно покорить любую женщину, без конца фотографируя ее. (Сергей ДОВЛАТОВ. "Филиал»)

Перед тем как нанять человека на работу, подумай: хотел бы ты с ним поужинать? Если нет – забудь о нем. (Дон МЕЛЛО, бывший креативный директор Gucci) Перед тем, как пригласить человека на танец...

Счастье не в том, чтобы делать всегда, что хочешь, а в том, чтобы всегда хотеть того, что делаешь. (Лев ТОЛСТОЙ)

Куда хочу, туда и отдыхаю!

Никогда не остается времени на вечность…

Наш лучший враг – время.

– NN disco. You will seem, you burn into the barrel with the honey!

– Make mistakes, make mistakes more, make mistakes better. (Samuel BECKETT)

– Our most important responsibility - to always hold course in the direction of our most secret desires. (Rendolf BOURN)

– Is foolish to hold in the room more than one picture of Rembrandt. (Sergey DOVLATOV. "Branch") And to give more than one track of NN...

– I is completely convinced that it is possible to subjugate any woman, endlessly photographing her. (Sergey DOVLATOV. "Branch")

– Before to hire man for the work, think: would want you with it to sup? If no - forget about it. (Don MELLO, which was the creative director of Gucci) Before to invite a man to a dance...

– Happiness is not in making always, that you want, but in always wanting that you make. (Leo TOLSTOY)

– Where I want, there I rest!

– Never it remains time to the eternity...

– Our best enemy - time.

Календарь диджея с 10 по 23 апреля 2006

Когда праздник? Что за праздник? Почему праздник?

12 апреля, среда

• Всемирный день авиации и космонавтики. Отмечается ежегодно по решению Международной авиационной федерации (ФАИ).
• День космонавтики в России. Установлен Указом Президиума Верховного Совета СССР от 9 апреля 1962 года. 12 апреля 1961 года советский космонавт Юрий Гагарин на корабле «Восток» совершил первый в истории орбитальный космический полет.

13 апреля, четверг

• Родился Сергей Шнуров (1973).

15 апреля, суббота

• День специалиста радиоэлектронной борьбы. Учрежден приказом министра обороны РФ 3 мая 1999 года. Впервые отмечался в 2000 году.
• Общероссийские дни защиты от экологической опасности (проводятся с 15 апреля по 5 июня).

18 апреля, вторник

• День воинской славы России – в честь победы русских войск под предводительством Александра Невского над немецкими рыцарями-крестоносцами на льду Чудского озера (Ледовое побоище, 1242). Отмечается на основании Федерального закона от 13.03.95 № 32-ФЗ. Битва произошла 5 апреля 1242 года (нов. ст.).
• Международный день памятников и исторических мест. Установлен в 1983 году по решению Ассамблеи Международного Совета по вопросам охраны памятников и достопримечательных мест (ИКОМОС), созданного при ЮНЕСКО. Впервые отмечался в 1984 году.

21 апреля, пятница

• Праздник Тихоокеанского флота (отмечается с 1996 года). В этот день в 1932 году М. В. Викторов, назначенный командующим вновь созданным ввиду японской угрозы Тихоокеанским флотом, подписал первый приказ, в котором перечислялись соединения, части, корабли и учреждения флота.

22 апреля, суббота

• Экологический день Земли. Проводится как международное мероприятие с 1990 года с целью объединения людей планеты в деле защиты окружающей среды.

23 апреля, воскресенье

• Всемирный день книги и защиты авторского права. Объявлен ЮНЕСКО 19 апреля 1996 года в память трех гениев мировой литературы - Уильяма Шекспира (1564-1616), Мигеля Сервантеса (1547-1616), Инки Гарсиласо де ла Веги (1539-1616).
• Пасха Христова. Окончание Великого поста.

Дистанционно ваш,
Игорь Борисов,
dj 80-х
inborisov@mail.ru

Все выпуски рассылки живут на моей веб-странице:
http://voxfree.narod.ru/

Yours distantly,
Igor Borisov
80' dj
inborisov@mail.ru

All issues of the dispatch live on my web-page:
http://voxfree.narod.ru/

Do not shoot at the author, he translates as he can.