(Стратагема № 6 - Поднять шум на востоке - напасть на западе)
Князь Кан из государства Цинь (620 – 609 до н.э.) в течение трёх лет
заставлял население принудительно работать на постройке башни. В это
время в государстве Цзин, находящемся ни юго-востоке от Цинь,
готовилось нападение на Ци. Жэнь Ван сказал князю Кану:
— Всё, что ослабляет государство, помогает врагу, голод, мор,
гражданская война и принудительные работы. В течение трёх лет вы
заставляли народ строить башню. Теперь, когда в Цзин собирается
армия, я боюсь, что нападение на Ци является прикрытием, а в
действительности нацелено на нашу страну. Остерегайтесь этого.
Цинь выслало войска на защиту своей восточной границы, и Цзин
действительно прекратило свои военные приготовления.
Этот случай рассказан в книге Хань Фэй-цзы (ок. 280 – 233 до н.э.),
знаменитого представителя фацзя («легистов»).
Источник: Зенгер Х. фон. Стратагемы. (35)
Постоянная ссылка на притчу.