Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Videokids Ru - кино о детях и для детей

Подписаться Бесплатная «Серебряная» новостная рассылка . Подписчиков 347 RSS
←   Январь 2013   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31


За последние 60 дней ни разу не выходила


Сайт рассылки: http://www.video-kids.ru
Открыта: 04-09-2006

Автор
Videokids

Статистика

347 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Videokids Ru - кино о детях и для детей



КИНО О ДЕТЯХ. КИНО ДЛЯ ДЕТЕЙ
http://www.video-kids.ru/
-------------------------------------------
ПОЗНАКОМЬТЕСЬ с нашим новым сайтом:
фильмы на Blu-Ray и на жестких дисках- www.bluraybox.org
-------------------------------------------

=== В каталог добавлено 11 фильмов с переводом субтитрами

===ЖИЗНЬ НАЧИНАЕТСЯ (драма)
http://www.video-kids.ru/?m=film&id=4272
V-08-170 104 мин. 2010 г. Канада
/ Une vie qui commence / Life Begins /
Режиссер Michel Monty
В ролях: Charles Antoine Perreault, Mathis Brisson, Julie LeBreton, Raymond Cloutier, Michel Monty, Benoit Dagenais
Перевод: русские включаемые субтитры без голосого перевода
12-летний Этьен боготворит своего отца врача, Жака. Они всегда неразлучны и делают все вместе. Жак берет сына с собой на работу в больницу и учит своему ремеслу, учит его играть в гольф и многим другим вещам. Покупает Этьену его первый пиджак и учит завязывать галстук. Однако Жак становится зависимым от наркотиков, втайне их воруя в больнице. Наркотики все больше подрывают его здоровье и вскоре он умирает. Для Этьена это стало тяжелейшим ударом, он опустошен и подавлен. И начинает свое движение вниз, которое
может закончить его юную жизнь.

===ПО ВОЛЕ ВОЛН (драма)
http://www.video-kids.ru/?m=film&id=4270
V-08-166 86 мин. 2001 г. Нидерланды
/ Drift /
Режиссер Михил ван Яарсвельд / Michiel van Jaarsveld
В ролях: Кристель Омен / Christel Oomen, Драган Бакема / Dragan Bakema, Ганс Хуз / Hans Hoes, Берт Лопез / Bert Luppes, Мауд Долома / Maud Dolsma и другие.
Перевод: русские включаемые субтитры без голосового перевода
15-летняя Самми и ее старший брат живут на окраине провинциального голландского городка. Их выживший из ума отец лежит в клинике, а мать ушла из семьи. Брат самонадеянной девчонки хоть как-то пытается содержать семью продавая испорченное мясо в местные закусочные, в то время как его сестра отчаянно не желает оставаться ребенком.

===ЭСКАЛАТОР ВНИЗ (драма)
http://www.video-kids.ru/?m=film&id=4292
V-08-221 74 мин. 2005 г. Германия
/ Rolltreppe abwarts /
Режиссер Дастин Луз / Dustin Loose
В ролях: Timo Ruggeberg, Диана Мария Брюэр, Rasmus Haake, Юрген Хауг, Philipp Hilali, Giselheid Hoensch, Felix Hutter, Justus Kotting
Перевод: русские включаемые субтитры (без голосового перевода)
13-летний Йохам живет со свой матерью-одиночкой и ее бойфрендом где-то в небогатом районе современной Германии. Не имея денег на карманные расходы, он иногда прибегает к мелкому воровству. Его более старший приятель подбивает его на более крупные кражи, и в конце концов мальчишка попадается...

===ХРИСТОС ИЗ ОКЕАНА (драма)
http://www.video-kids.ru/?m=film&id=4297
V-08-228 90 мин. 1971 г. Испания - Италия
/ El Cristo del Oceano /
Режиссер Рамон Фернандес / Ramon Fernandez
В ролях: Нино Дель Арко, Паоло Гослино, Пилар Веласкес, Леонард Манн, Перла Кристаль, Хосе Суарес.
Перевод: русские включаемые субтитры (без голосового перевода)
Педрито (Нино Дель Арко), мальчишка-мечтатель лет 12-ти, живёт без родителей в небольшом испанском рыбачьем посёлке. Его отец погиб в море, а мать скрылась в неизвестном направлении. И даже друзей среди сверстников нет -- кто же будет водиться с мальчиком, которого бросила собственная мама? Отца, мать и даже партнёров по играм ему с успехом заменяет опытный рыбак Хуан Агирре (Паоло Гослино), добровольно взявший на себя опекунские обязанности.
Но вот однажды Хуан Агирре тоже погибает в море, и Педрито оказывается в состоянии такого одиночества и отчаяния, что становится ясно -- спасти положение может лишь вмешательство потусторонних сил. Вначале Педрито находит прибитую морем к берегу деревянную статую Христа без креста, но церковники тут же забирают её в церковь, где она демонстрирует необъяснимые явления, описанные в одноимённой сказке Анатоля Франса. По счастью, вслед за статуей появляется таинственный незнакомец по имени Мануэль (Леонард Манн),
подозрительно похожий на реинкарнацию самого Иисуса Христа, и знающий рыбные места...

===ГАЛОП (драма)
http://www.video-kids.ru/?m=film&id=4275
V-08-176 103 мин. 1995 г. Польша
/ At Full Gallop / CwaЕ /
Режиссер Кшиштоф Занусси / Krzysztof Zanussi
В ролях: Bartosz Obuchowicz, Piotr Adamczyk, Maja Komorowska, Andrzej Szenajch, Piotr Szwedes, Karolina Wajda и др.
Перевод: русские включаемые субтитры без голосоого перевода
Качество: TV-Rip
Польша. Начало 50-ых годов.Десятилетний Хуберт, отец которого находится в эмиграции в Лондоне, приезжает из провинции в Варшаву к тётке Идалии.
Тётка - эксцентричная особа и противница нового строя. Она помогает мальчику, когда у него возникают серьёзные проблемы в школе.Хуберт узнаёт, что у тётки два паспорта и она играет две разные роли: партийной и беспартийной гражданки коммунистического государства.
Тётка работает на почте, но её страсть -верховая езда.Она старается увлечь ею и племянника. Преодолевая всяческие препятствия, она с группой энтузиастов приобретает табун лошадей, и в конце ей удаётся вырастить прекрасную скаковую лошадь.

===В МОИ СЕМЬ ЛЕТ (драма)
http://www.video-kids.ru/?m=film&id=4306
V-08-246 88 мин. 2003 г. Франция
/ L'annee de mes sept ans /
Режиссер: Ирен Жуанне / Irene Jouannet
В ролях: Мари-Жозе Нат, Артур Пеллисьер, Жиль Сегаль, Клеманс Мейер, Оливье Ситрук, Ванесса Ларре, Софи Ле Телльер, Виктор Айм
Перевод: русские включаемые субтитры (без голосоого перевода)
1952 год. Родители Мишеля и его сестры Элен, которой 7 лет, ведут бракоразводный процесс.
Чтобы оградить их от этого события, детей отослали пожить у дедушки и бабушки. Но если Мишель быстро приспособился к своей новой жизни и завел друзей, часто общался со своим дедушкой, то Элен приняла все это с ожесточением и неприязнью. В это время она узнает,
что она - еврейка и изучает историю концентрационных лагерей. Маленькая девочка постепенно отдаляется от всех...

===ТАЙНА ВОЛКА (драма)
http://www.video-kids.ru/?m=film&id=4276
V-08-177 91 мин. 2006 г. Финляндия
/ Suden arvoitus / Mystery of the Wolf /
Режиссер Раймо О. Ниеми / Raimo O. Niemi
В ролях: Tiia Talvisara, Яннэ Саксэла / Janne Saksela, Vuokko Hovatta, Miia Nuutila, Kari-Pekka Toivonen, Peter Franzen, Juha Kukkonen, Eero Milonoff, Petri Hanttu, Ville Haapasalo, Taisto Reimaluoto, Pekka Huotari, Топио Марин / Topio Marin, Anna-Leena Harkonen, Jaana Kahra, Ahti Kuoppala, Leena Suomu, Virve Aikio, Antti Korva, Venla Vaananen, Йоннэ Луукконэн / Jonne Luukkonen и др.
Перевод: русские включаемые субтитры без голосоого перевода
12-летняя Салла живет с приемными родителями в крошечном поселке и раскатывает на снегоходе в полном одиночестве, не ведая страха. И только ей одной известно, что в горах появилось семейство волков, хотя охотники и полицейские наотрез отказываются в это верить.
Однажды Салла повстречала в поселке незнакомку, не догадываясь о том, какие сложные проблемы последуют за этим событием. Но и они отойдут на второй план, когда мужчины из ее поселка столкнутся с волками. Уничтожив одного их них, они устраивают охоту на двух беззащитных детенышей. И тогда Салла вместе со своим другом Матиасом бросается на помощь малышам…

===ЛЕА И ДАРЬЯ (драма)
http://www.video-kids.ru/?m=film&id=4277
V-08-182 102 мин. 2011 г. Хорватия
/ Lea i Darija /
Режиссер Бранко Иванда / Branko Ivanda
В ролях: Klara Naka, Tamy Zajec, Zrinka Cvitesic, Linda Begonja, Sebastian Cavazza, Vedran Zivolic
Перевод: русские включаемые субтитры без голосоого перевода
Это подлинный рассказ о двух 13-летних девочках, которые были звездами Хорватского театра. Воедино сплелись невероятный талант, дружба и соперничество. Фантастический мир театра ускользает под натиском ужасной реальности начала Второй мировой войны. Дружба родилась в развлекательной атмосфере танца, но выдержит ли она преследование евреев нацистами. Все это приводит к неожиданному финалу.

===МАДИКЕН ИЗ ЮНИБАККЕНА (семейный)
http://www.video-kids.ru/?m=film&id=4278
V-08-183 79 мин. 1980 г. Швеция
/ Madicken pa Junibacken /
Режиссер Ёран Граффман / Goran Graffman
В ролях: Йонна Лильендаль, Лив Альстерлунд, Моника Нордквист и др.
Перевод: русские включаемые субтитры без голосоого перевода
Мадикен по-прежнему полна жизни и ищет острых ощущений - то с крыши прыгнет, то с призраками компанию водит, то драку устроит. Скучать некогда!
ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ:
Фильм создан год спустя после первого фильма МАДИКЕН, ТЫ - ДУРИЩА ("Du ar inte klok, Madicken") ...смотрите в нашем каталоге... - он был смонтирован из сериала. Хронологически события во втором фильме происходят раньше, чем в первом, потому что сериал был снят раньше первого фильма.

===ЭТО БЫЛ ДЕМОН (драма)
http://www.video-kids.ru/?m=film&id=4293
V-08-222 111 мин. 1978 г. Япония
/ Kichiku / The Demon /
Режиссер Ёситаро Номура / Yoshitaro Nomura
В ролях: Кен Огата, Hiroki Iwase, Сима Ивасита, Маюми Огава, Хидеаки Есуми, Дзюн Хамамура, Takanobu Hozumi, Keizo Kanie
Перевод: русские включаемые субтитры (без голосового перевода)
Отец перестает платить деньги своей подруге на содержание троих детей, и мать, приехав вместе с детьми к нему, оставляет всех детей и исчезает. Трое детей оказываются в семье с безвольным отцом и кошмарной мачехой. Один вид детей напоминает ей о бывшей возлюбленной мужа. Она не может вынести вид детей, а муж не может противостоять требованиям мачехи от них избавиться…

===КАПИТАН АБУ РАЕД (драма)
http://www.video-kids.ru/?m=film&id=4294
V-08-213 103 мин. 2007 г. Иордания
/ Captain Abu Raed /
Режиссер Аммин Маталк / Amin Matalqa
В ролях: Надим Савалха, Рана Султан, Hussein Al-Sous, Udey Al-Qiddissi, Ghandi Saber, Dina Raad-Yaghnam, Mohammad Qteshat, Nadim Mushahwar, Faisal Majali, Lina Atte
Перевод: русские включаемые субтитры (без голосового перевода)
Пожилой вдовец по имени Абу Раед работает уборщиком в аэропорту города Амман. После смерти жены и сына у него в жизни не осталось ни цели, ни смысла. Однажды Абу Раед нашел в урне фуражку капитана авиалайнера - соседские ребятишки тут же окрестили его "Капитаном", а у самого героя, благодаря накопленному за долгие годы опыту и мудрости и природному дару рассказчика, появилась возможность привнести в убогую, скучную жизнь этих детей немного ярких красок и приключений.
Некоторое время спустя новоявленный "капитан" переходит от слов к действиям...

================
специально ДЕТЯМ и О ДЕТЯХ http://www.video-kids.ru
для писем videopopru@gmail.ru
ПОЗНАКОМЬТЕСЬ с нашим новым сайтом:
фильмы на Blu-Ray и на жестких дисках- www.bluraybox.org
В избранное