КИНО О ДЕТЯХ. КИНО ДЛЯ ДЕТЕЙ
http://www.video-kids.ru/
-------------------------------------------
ПОЗНАКОМЬТЕСЬ с нашим новым сайтом:
фильмы на Blu-Ray и на жестких дисках- www.bluraybox.org
-------------------------------------------

=== Добавлено 14 драматических фильмов!

===СНЕЖНЫЙ ГОРОД (драма)
http://www.video-kids.ru/?m=film&id=3684
V-02-309 121 мин. 2011 г. Австралия
/ Snowtown /
Режиссер Джастин Курзель / Justin Kurzel
В ролях: Дэниэл Хеншэлл, Лукас Питавей, Крэйг Койн, Луиз Харрис, Ричард Грин, Энтони Гров, Давид Уолкер, Брендан Рок, Боб Андриенс и др.
Перевод: Одноголосый закадровый (Вячеслав Замез zamez)
Когда 16 летний Джим знакомится с новым мужчиной своей матери, он узнает, что это самый опасный убийца страны.
Фильм основан на реальных событиях, связанных с самым жестоким серийным убийцей Австралии, история которого известна под названием «тела в бочках».

===БЕЗ ИМЕНИ (драма)
http://www.video-kids.ru/?m=film&id=3677
V-02-279 96 мин. 2009 г. США - Мексика
/ Sin Nombre /
Режиссер Кэри Фукунага / Cary Fukunaga
В ролях: Эдгар Флорес /Edgar Flores/, Паулина Гайтан /Paulina Gaitan/, Кристиан Феррер /Kristian Ferrer/, Диана Гарсия /Diana Garcia/, Марко Антонио Агуэр /Marco Antonio Aguirre/, Габриэла Гарибальди /Gabriela Garibaldi/
Перевод: двухголосый закадровый
В поисках лучшей судьбы уроженка Гондураса девушка Саира решает нелегально переправиться в США. На этом пути её ждут трудные испытания. Переезд в Мексику является первым шагом в важном путешествии, полном неожиданных событий… Параллельно с опасным путешествием Сайры нам показывают тяжелую судьбу подростка Каспера, одного из бойцов экстремистской банды с юга Мексики. Пути Сайры и Каспера пересеклись...

===ПОЧТИ ЗНАМЕНИТ (драма)
http://www.video-kids.ru/?m=film&id=3692
V-02-343 162 мин. 2000 г. США
/ Almost Famous /
Режиссер Кэмерон Кроу / Cameron Crowe
В ролях: Билли Крадап, Фрэнсис МакДорманд, Кейт Хадсон, Джейсон Ли, Патрик Фьюджит, Зуи Дешанель, Майкл Ангарано, Анна Пакуин, Файруза Бэлк, Ной Тейлор, Джон Федевич, Марк Козелек, Филип Сеймур Хоффман, Лиз Стаубер, Джимми Фэллон, Olivia Rosewood, Бижу Филлипс, Элис Мари Кроу, Дж.Дж. Коэн, Гари Кон, Рэй Портер
Версия фильма - Extended Cut !
Перевод: одноголосый закадровый (Ю.Сербин)
История о том, как простой американский мальчишка Уильям Миллер волею случая стал корреспондентом авторитетного музыкального журнала «Роллинг Стоун» и отправился по заданию редакции в турне с группой «Стиллуотер».
В компании суровых рокеров, юных фанаток и бурлящих в крови гормонов парень делает свой первый шаг в полную удивительных приключений взрослую жизнь расклешенных семидесятых. И уж, поверьте, эти самые приключения не заставят себя ждать!

===ЭТО ОЧЕНЬ ЗАБАВНАЯ ИСТОРИЯ (драма)
http://www.video-kids.ru/?m=film&id=3694
V-02-352 102 мин. 2010 г. США
/ Its Kind of a Funny Story /
Режиссер Анна Боден / Райан Флек, Anna Boden / Ryan Fleck
В ролях: Кейр Гилкрист, Дана ДеВестерн, Эмма Робертс, Лорен Грэм, Джим Гэффиган, Карен Чилтон, Зак Галифианакис, Аасиф Мандви, Джаред Голдштейн, Алан Айсинберг
Перевод: дублированный
16-летний Крэйг переживает кризис подросткового возраста и пытается найти помощь в клинике для душевнобольных. Там он случайно попадает в отделение для взрослых, а один из пациентов Бобби вскоре становится наставником Крэйга и одновременно - его протеже. Юноша также проникается симпатией к одной из пациенток - своей ровеснице Ноэлль. Всего за пять дней Крэйгу предстоит очень многое узнать о жизни, дружбе, любви и о тех трудностях, с которыми сопряжена пора взросления.

===ДЕВЧОНКА-СОРВАНЕЦ (драма)
http://www.video-kids.ru/?m=film&id=3698
V-02-358 93 мин. 2008 г. Франция - Бельгия
/ Garçon manqué / Tomboy /
Режиссер Давид Дельрие / David Delrieux
В ролях: Райан Гомон/Ryan Azzoug Gaumont, Смэйн/Smain, Фейрия Делиба/Fejria Deliba, Бийона/Biyouna, Тайда Вазан/Taida Vazan, Сабрина Вазан/Sabrina Vazan
Перевод: одноголосый закадровый (В. Штейн)
Однажды утром Нуреддин, который всегда считал себя маленьким мальчиком, обнаруживает, что мать Фатима лгала ему 11 лет. На самом деле он - это маленькая девочка. Но 11 лет, которые он провел мальчишкой в играх с мячом и шутках с друзьями, намертво врезались в его память. В действительности, Нуреддин даже не знает, что значит быть девочкой...

===ПРОЩАЙ, МОЯ НАЛОЖНИЦА (драма)
http://www.video-kids.ru/?m=film&id=3686
V-02-312 165 мин. 1993 г. Китай
/ Farewell My Concubine / Ba wang bie ji /
Режиссер Кайге Чен / Kaige Chen
В ролях: Лесли Чун, Гун Ли, Жанг Фенги, Ма Мингвей, Тонг Ди, Лей Ха Ман-Занг, Ли Чан, Йинг Да, Лу Ки, Дже Ю
Перевод: одноголосый (Антон Алексеев)
Китайская опера. Что это? Древние божества, цари и наложницы. Вечная притча о добре и зле, верности, любви и коварстве. Через столетия пронес китайский народ свои ценности. И вот череда лет с 20-х по 70-е. История двух актеров китайской оперы, сначала мальчиков, потом уже взрослых мужчин, проходит перед нами, история жертвенной, романтической любви.
По роману Лилиан Ли

===БЕЗ ВСЕГО (БЕЗ НЕЕ) (драма)
http://www.video-kids.ru/
V-02-323 105 мин. 2010 г. Мексика
/ Sin ella /
Режиссер Джордже Колон / George Kolon
В ролях: Алехандро Калва, Луис Арриета, Фернандо Чангеротти, Лола Дуэньяс, Франсиско Гатторно, Луис Р. Гузман, Паола Нуньес, Алан Санчез, Гаэль Санчез
Перевод: многоголосый закадровый
Один миг переворачивает жизнь известного режиссера с ног на голову: погибает жена. Несмотря на то, что супруги состояли в разводе, мужчина сразу понимает: он потерял свою единственную любовь и её уже никогда не вернет. Он забирает к себе детей, не догадываясь о том, какой сюрприз готовит ему их отчим…

===РЫЦАРИ ЮЖНОГО БРОНКСА (драма)
http://www.video-kids.ru/?m=film&id=3693
V-02-344 86 мин. 2005 г. США
/ Knights of the South Bronx /
Режиссер Аллен Хьюз / Allen Hughes
В ролях: Тед Дэнсон / Ted Danson, Малкольм Дэвид Келли / Malcolm David Kelley, Кеке Палмер / Keke Palmer, Клифтон Пауэлл / Clifton Powell, Девон Бостик / Devon Bostick, Брайан Маркинсон / Brian Markinson, Кейт Вернон / Kate Vernon, Алекс Харзи / Alex Karzis, Карен ЛеБланк / Karen LeBlanc
Перевод: многоголосый, закадровый
Качество: TVRip
Они – дети из неполных семей, выросшие на улицах неблагополучного района Нью-Йорка Ричард Мэйсон – обладатель престижной работы, крепкой семьи и большого красивого дома. По воле судьбы их пути пересекаются. Неожиданно лишившись места, Мэйсон вспоминает про своe первое образование и устраивается замещающим учителем в 4-й класс школы Южного Бронкса. Поначалу эстету Ричарду и 26 его подопечным, еле умеющим читать по слогам, никак не удается установить контакт. Но, однажды учитель приносит на урок шахматную
доску…

===ОДЕССА В ОГНЕ (драма)
http://www.video-kids.ru/?m=film&id=3699
V-02-363 86 мин. 1942 г. Италия - Румыния
/ Odessa in fiamme / Odessa in Flames /
Режиссер Кармине Галлоне / Carmine Gallone
В ролях: Мария Чеботарь, Карло Нинчи, Ольга Сольбелли, Руби Д'Альма, Сильвия Думитреску
Перевод: Одноголосый закадровый
содержит вшитые румынские субтитры.
Ввод советских войск в 1940 г. в Бессарабию и установление советской власти разлучило семью Теодореску. Сын Нико был отправлен в детский лагерь, где новая власть должна была сделать его советским человеком. Его мать – певица Мария ради спасения ребенка принимает предложение новой власти петь в одесских театрах и кафе. Глава семьи – Микеле Теодореску, оказавшийся на тот момент в Румынии, призывается в румынскую армию и тоже стремится попасть в Одессу, чтобы спасти сына и жену…

===ПОТЕРЯННЫЕ ДЕТИ БУДДЫ (документальный фильм)
http://www.video-kids.ru/?m=film&id=3700
V-02-364 98 мин. 2006 г. Нидерланды - Франция - Таиланд
/ Buddhas Lost Children /
Режиссер Марк Веркерк / Mark Verkerk
В ролях: Пра Кру Ба Ныа Чай Коситто (Phra Khru Bah Neua Chai Kositto), Кхун Маэ Еад (Khun Mae Ead), монахи и послушники Монастыря Золотой Лошади.
Перевод: Одноголосый закадровый
+ неотключаемые английские субтитры.
Золотой Треугольник находится на стыке трех границ: Бирмы, Таиланда и Лаоса. Этот регион долгие годы имел печальную славу центра производства и торговли опиумом, и ситуацию в нем контролировали не правительства, а наркобароны. Благодаря усилиям властей и международных организаций ситуация постепенно нормализуется, но многолетнее засилье опиума привело к тому, что обитающие здесь горные народности оказались в нищете и изоляции. Именно здесь, в Золотом Треугольнике, находится Монастырь Золотой Лошади - резиденция
одного из последних странствующих монахов, Его Святейшества Кру Ба Ныа Чай Коситто. Последние 15 лет Кру Ба посвящает себя заботе о местных жителях, и в особенности об осиротевших и брошенных детях. Снимавшийся в течение года фильм Марка Веркерка рассказывает о трудной и опасной работе Кру Ба в этом до сих пор неспокойном регионе.








Также смотрите фильмы с переводом субтитрами:

===СОРВАНЕЦ (драма)
http://www.video-kids.ru/?m=film&id=3697
V-02-357 79 мин. 2011 г. Франция
/ Tomboy /
Режиссер Селин Скьямма / Céline Sciamma
В ролях: Зои Хэран / Zoé Heran, Малонн Левана / Malonn Lévana, Жанна Диссон / Jeanne Disson, Софи Каттани / Sophie Cattani, Мэтью Деми / Mathieu Demy, Йохан Вентре / Yohan Ventre, Ноа Вентре / Noah Ventre, Шейенн Лене / Cheyenne Lainé, Кристелль Барас / Christelle Baras
Перевод: русские включаемые субтитры (без голосового перевода)
Лоре 10 лет. Вместе с родителями и младшей сестренкой Жанной она недавно переехала жить в новое место. На улице лето; соседские ребята весь день играют во дворе, но Лора пока что никого не знает. Она знакомится с Лизой, девочкой своего же возраста, и притворяется перед ней мальчиком. Так, Лора становится Михаэлем и начинает дружить с другими детьми. Постепенно они с Лизой сближаются, отчего положение Лоры-Михаэля становится все более двойственным.

===Я ХОЧУ СТАТЬ СОЛДАТОМ (драма)
http://www.video-kids.ru/?m=film&id=3688
V-02-322 89 мин. 2010 г. Италия - Испания
/ I Want to Be a Soldier /
Режиссер Кристиан Молина
В ролях: Фергус Риордан (Алекс), Кэмерон Энтробус, Жозефин Барнс, Роберт Инглунд, Кассандра Гава, Дэнни Гловер, Джо Келли, Валерия Марини, Эндрю Тарбет, Бен Темпл
Перевод: русские включаемые субтитры (без голосового перевода)
История 10-летнего Алекса, который всё больше и больше склоняется к насилию. У него начинаются проблемы общения со своими родителями и другими детьми в школе, он становится изгоем, выдумывая двух воображаемых друзей, астронавта - капитана Гарри и его второго я, Сержанта Джона Кластера..
Когда в его семье появляются родившиеся близнецы, Алекс чувствует себя одиноким и брошенным, потому что теперь всё внимание было приковано к младенцам. Он шантажирует отца, чтобы выполнить его самое большое желание - телевизор для своей спальни...

===ВОСКРЕСНЫЙ РЕБЕНОК (драма)
http://www.video-kids.ru/?m=film&id=3687
V-02-321 116 мин. 1992 г. Дания - Швеция - Финляндия - Норвегия, Исландия
/ Sondagsbarn / Sundays Children /
Режиссер Дэниэл Бергман / Daniel Bergman
В ролях: Хенрик Линнрос / Henrik Linnros, Томми Бергрен / Thommy Berggren, Лена Эндре / Lena Endre, Якоб Лейграф / Jacob Leygraf, Анна Линнрос / Anna Linnros, Малин Эк / Malin Ek, Мари Ричардсон / Marie Richardson, Ирма Кристенсон / Irma Christenson, Биргитта Вальберг / Birgitta Valberg, Бёрье Альстедт / Borje Ahlstedt
Перевод: русские включаемые субтитры (без голосового перевода)
Фильм основан на воспоминаниях Ингмара Бергмана о своем детстве. Подробно описаны несколько дней его детства, отношения с отцом. Мы видим маленького мальчика Пу, который одновременно боготворит и боится своего сурового отца-пастора...

===ИСТОРИЯ КИНО В ПОПЕЛЯВАХ (драма)
http://www.video-kids.ru/?m=film&id=3680
V-02-287 96 мин. 1998 г. Польша
/ Historia kina w Popielawach /
Режиссер Ян Якуб Кольский / Jan Jakub Kolski
В ролях: Кшиштоф Майхжак (Юзеф Андрышек V), Бартош Опаня (Юзеф Андрышек I), Гражина Бленцка-Кольска (Ханутка V), Михал Ясиньский (Шустек), Томаш Крысяк (Сташек), Франтишек Печка (дядя Янек), Мариуш Санитерник (Кулявик), Иоанна Пежак (Ханутка I), Изабелла Буковска (Ягода), Мария Гладковска (помещица), Ян Новицкий (помещик), Анна Бернацка (бабушка Сташека)
Перевод: русские включаемые субтитры (без голосового перевода)
Сташек Шевчик, городской мальчик, учится в сельской школе в Попелявах, где живут его дедушка и бабушка. В дневнике, который он ведёт, значительное место занимает история колоритного, хорошо известного в округе рода кузнецов Андрышеков. Она начинается от Юзефа Андрышека-первого, который в XIX веке сконструировал киномашину - устройство для показа изображений, нарисованных вручную. Через следующие поколения семейная сага доходит до 60-х годов ХХ века, до судьбы Юзефа Андрышека Шестого, которого зовут просто Шустек.
Мальчик мечтает воссоздать изобретение своего предка, погибшее при пожаре. Однако отец Шустека решительно противится этому, полагая, что киномашина была проклятием рода, и хочет защитить сына от возможных бед.


================
специально ДЕТЯМ и О ДЕТЯХ http://www.video-kids.ru
для писем videopopru@gmail.ru
ПОЗНАКОМЬТЕСЬ с нашим новым сайтом:
фильмы на Blu-Ray и на жестких дисках- www.bluraybox.org