Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Цитаты из фильмов. Вспомните любимые цитаты, узнайте новые.


Служба Рассылок Subscribe.Ru проекта Citycat.Ru

Киноцитаты дня

Предыдущие << 31 марта 2001 г. >> Следующие  Текущие
N. Цитата Очки Фильм Топ 30
1. - Все будет в порядке?
- Да... Да, обязательно!
- Ваше "да" утешает, "обязательно" - нет.
1 Английский пациент (The English Patient, 1996)
Dunia25
Lvovich25
a_mel24
criticindisguise24
Frankie24
List24
Bellat23
vit23
Miracle22
swan5122
Sanny20
ysorkin16
mar15
Ира15
kvasim14
Lucy13
Ayust12
Matus12
ivski11
rj10
San10
Banshee9
Chaindog9
miclef9
sobaka9
Tod9
Afifior8
Dima188
Nik8
Orla8
2. - Вы прилетели на этом? Да вы храбрее, чем я думала.
(+1 на чем?)
1+1 Звездные войны (Star Wars, 1977)
(Millennium Falcon)
3. - Ты ничего больше не хочешь мне сказать?
- Вам сказать?
- Да.
- Ах, да. Я хочу, чтобы вы знали, как я ценю ваше...
- Номер.
- Что?
- Номер комнаты. Мне кажется, тебе следует мне его назвать.
(+2 назовите номер комнаты)
1+2 Выпускник (The Graduate, 1967)
(568)
4. - Рэндл, если хотите, скажите мне, по-вашему, у вас с головой все в порядке?
- Точно, док, я - гений современной науки.
(+2 сколько лет главному герою?)
1+2 Пролетая над гнездом кукушки (One Flew Over the Cuckoo's Nest, 1975)
(38)
5. - А заодно запомни, что все и всегда я буду решать сам. На том простом основании, что я – мужчина.
(+1 назовите профессию мужчины)
1+1 Москва слезам не верит (1979)
(слесарь)
6. Музыкальная пауза: В каком фильме впервые прозвучала песня Raindrops Keep Fallin' on My Head?
(+2 на чем едет герой под эту песню?)
1+2 Бутч Кэссиди и Санденс Кид (Butch Cassidy and the Sundance Kid, 1969)
(на велосипеде)
7. - ...А когда мне понадобитесь вы, вы услышите вот такой сигнал.
- О нет, сэр! Я никогда не смогу отзываться на свисток. Свистки годятся для собак, и кошек, и других животных. Но не для детей, и уж никак не для меня. Это слишком унизительно!
(+2 откуда взялась привычка использовать свисток?)
2+2 Звуки музыки (The Sound of Music, 1965)
(из военно-морского флота)
8. - Мы высоко ценим поэзию вашего брата.
- Многие его ценят... теперь.
- Мы не могли его любить, когда нам было запрещено его читать.
(+3 на каком стихотворении открыта при этом книга?)
2+3 Доктор Живаго (Doctor Zhivago, 1965)
(на "Гамлете" Пастернака, озаглавленном "К Ларе")
9. - Я очень уважаю вас как полицейского. Особено вашу приверженность силовым методам как необходимой составляющей вашей работы.
(+2 назовите "кодовое имя" говорящего)
1+2 Секреты Лос-Анжелеса (L.A. Confidential, 1997)
(Роло Томази)
10. - Бог мне свидетель, я никогда не буду больше голодать!
(+1 назовите знаменитую последнюю фразу фильма)
1+1 Унесенные ветром (Gone With the Wind, 1939)
("Завтра будет новый день")

Заметки на полях
1. 9 "Оскаров" в 1997: Лучшая картина, Лучшая режиссерская работа (Энтони Мингела), Лучшая операторская работа, Лучшая актриса второго плана (Жулиет Бинош), Лучшая художественная постановка, Лучший монтаж, Лучшая музыка, Лучший звук, Лучшие костюмы.

2. 6 "Оскаров" в 1978 году, практически все так называемые технические категории: Лучшие спецэфекты, Лучшая художественная постановка, Лучший монтаж, Лучшая музыка, Лучшие костюмы, Лучший звук. Джордж Лукас и Алек Гиннес были номинированы на лучшего режиссера/сценариста и актера в второго плана.

Мне кажется кощунством переводить название корабля Хана Соло. Кажется, был вариант "Тысячелетний сокол", но "тысячелетний" ни в коей мере не передает фантастичеко-романтического звучания слова Millennium. Да и, строго говоря, не тысячелетний это сокол, а скорее, сокол тысячелетия. Или тысячелетий. В общем, без перевода лучше. Фильм вышел и завоевал популярность во всем мире задолго до того, как слово "миллениум" вошло в обиход. Учитывая тот факт, что "фалькон" теперь тоже на слуху, будь то истребитель F-16 или многочисленные торговые марки, сегодня "самую быструю груду металлолома в галактике" можно с чистой совестью называть по-русски "Миллениум фальконом".

3. Номинировался на 7 "Оскаров" в 1968 году, включая Лучшую картину, Лучшего актера (Дастин Хоффман) и Лучшую актрису (Энн Бэнкрофт) - между которыми и происходит этот диалог - но получил только один: Лучший режиссер (Майк Николс). "Оскара" за Лучшую картину получил фильм "Душной южной ночью", который теперь мало кто и помнит. В 1968 году этот фильм был важен своим рассово-социальным пафосом, что в очередной раз наводит на мысль о политизированности "Оскара". Род Стигер из "Душной южной ночью" получил приз как Лучший актер, а Лучшей актрисой стала Кэтрин Хепберн за роль в "Угадай, кто придет к обеду", еще одного фильма, поднимающего рассовый вопрос, правда действительно хорошего. Этот же фильм вполне заслуженно, на мой взгляд, получил награду за Лучший сценарий.

4. 5 "Оскаров" в 1976 году: Лучшая картина, Лучший режиссер (Милош Форман), Лучший Актер (Джек Николсон), Лучшая актриса и Лучший сценарий. Всего номинировался по 9 категориям.

Своими впечатлениями делится Rainman:

...Кто из дому, кто в дом,
Кто над кукушкиным гнездом...


                  Детская считалка

Приступая к описанию впечатлений об этом фильме, испытываешь священный трепет. Фильм, вышедший в 1975-м году - пожалуй, самом успешном году последнего 30-летия в области музыки и кино, году, давшем миру "Ночь в опере" от Queen, "Wish you were here" от "Pink Floyd", "Амаркорд" Феллини, и многое другое. Фильм, собравший "Оскаров" практически по всем основным номинациям и обыгравший в различных номинациях "Барри Линдона" Стэнли Кубрика, рок-мюзикл "Томми" The Who и "Нэшвилл" Роберта Олтмана (и тот же "Амаркорд", кстати). Фильм, ставший символом свободы личности.

...Драчун и прощелыга, рыжий ирландец Рэндл Патрик Макмерфи (Джек Николсон - "Оскар" за главную мужскую роль) слишком устал вкалывать на принудительных сельхозработах, отбывая срок за мелкое хулиганство, а посему решил сменить некомфортные тюремные условия на более комфортные больничные. С этой мыслью он немедленно превратился в небуйного умалишенного и затребовал поместить себя в тихую и уютную психиатрическую клинику. Но, как вскоре выясняется, клиника является тихой и комфортной лишь на первый взгляд. На деле же, в ней все подчинено железной воле старшей медицинской сестры Милдред Рэтчед (Луиз Флетчер - "Оскар" за главную женскую роль), остальной же персонал лечебницы, и особенно, ее постояльцы, являются лишь послушными марионетками в ее руках. К всеобщему величайшему удивлению, Макмерфи с подобным диктатом категорически несогласен. И, ссылаясь на приведенный эпиграф, взятый, кстати, из столь же гениальной книги Кена Кизи, Рэндл как раз и оказывается тем персонажем, которому нет места ни в доме, ни вне его, а лишь в кукушкином гнезде. Которого, как известно, не существует.

Цитата отнесена к эпизоду первого появления Макмерфи в лечебнице и ознакомительной беседы с ним главного врача, доктора Спиви. Доктор прекрасно видит, что Рэндл совершенно здоров ментально, но в силу своего добродушия и сострадания потакает "закосу" Макмерфи и дает разрешение на помещение "мнимого больного" в клинику, естественным образом, не предвидя никаких опасностей.

Один из лучших фильмов в мировой истории кино.

5. Первый российский/советский фильм, выигравший "Оскара" за Лучшую картину на иностранном языке.

6. 4 "Оскара" в 1970-м году: Лучший сценарий, Лучшая операторская работа, Лучшая музыка и, конечно же, Лучшая песня. Всего 7 номинаций, включая Лучшую картину и Лучшего режиссера.

7. 5 "Оскаров" в 1966 году, редкое достижение для мюзикла: Лучшая картина, Лучший режиссер, Лучший монтаж, Лучший звук и, разумеется, Лучшая музыка. Всего 10 номинаций, включая Джулию Эндрюс как Лучшую актрису.

Вечный сюжет "укрощения строптивого". В роли строптивого - вдовый капитан фон Трапп, который нанимает няню - поющую монахиню в исполнении несравненной Джулии Эндрюс - для своих семерых детей. В отсутствие жены, капитан поддерживает дисциплину с помощью боцманской дудки, на которой извлекает разнообразие звуковых сигналов индивидуально для каждого из детей и домашней прислуги.

8. 5 "Оскаров" в 1966-м году, но практически все - технические, то есть, по общепринятому мнению, второстепенные: Лучший сценарий, основанный на литературном произведении, Лучшая музыка, Лучшая операторская работа, Лучшая художественная постановка, Лучшие костюмы. Всего номинировался по 10 категориям, включая Лучшего режиссера (Дэвид Лин) и Лучшую картину. Гораздо больше фильму повезло с "Золотыми глобусам": он получил почти все основные награды, включая Лучшего актера (как ни трудно привыкнуть к Омару Шарифу в роли Юрия Живаго), режиссера, сценарий, музыку и картину.

Мне фильм понравился - помимо всего прочего - интересным подходом к руссификации если не акцента и жгучего южного типажа Шарифа, то по крайней мере дизайна декораций и аттрибутики. Очень интересно обошлись с томом Пастернака, который генерал Живаго держит в руках в самом начале фильма. На форзаце - фотография Пастернака с подписью "Юрий Живаго", а первое стихотворение - "Гамлет" ("Гул затих, я вышел на подмостки...") Стихи напечатаны на русском, но озаглавлены, тоже по-русски, "К Ларе", причем я был готов поклясться, что разглядел разницу в шрифте, выдающую эту "подделку". Тем не менее, по-моему, очень приятная деталь, свидетельствующая о стремлении постановочной группы к максимальному правдоподобию и даже некоторой аллегоричности.

9. 2 "Оскара" в 1997-м году из 9-ти возможных: Лучший сценарий, основанный на литературном произведении и Лучшая актриса второго плана (Ким Беггинджер, или, как стало модно произносить в последнее время, Бессингер).

10. Фильм, не нуждающийся в представлении и выигравший практически все, что можно было выиграть в 1940-м году: 8 "Оскаров", включая все основные награды, кроме Лучшего актера (Кларку Гейблу не удалось выиграть второго "Оскара").


Призы
В марте изменились правила распределения призов. Победитель викторины по-прежнему получает главный приз, лицензионную видеокассету по собственному выбору. Вторая кассета разыгрывается в лотерее между всеми участиками викторины, приславшими хотя бы 20 ответов за месяц. Таким образом, у всех активных участников нашей игры появляется реальный шанс выиграть приз!

Вот только несколько примеров предлагаемых призов:


Миссия: Невыполнима 2

В поисках галактики

Гладиатор

Красота по-американски

Сонная лощина
Играйте с нами по адресу: quiz.film.ru
 
Пишите письма
at@film.ru



http://subscribe.ru/
E-mail: ask@subscribe.ru

В избранное