Снова сообщение с мест:
Итак, переозвученная версия "Ночного Дозора" ушла в производство и, если все будет хорошо, во благовремении появится на DVD, вместе с основной версией и коментариями к фильму автора сценария и режиссера.
Многие шутки альтернативного перевода, к счастью, удалось отстоять при прохождении цензуры, другие заменить тоже, в общем...