Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Почемучка.

  Все выпуски  

Почемучка. Языки Толкиена


Языки Толкиена

Джон Рональд Руэл Толкиен, знаменитый английский писатель, автор трилогии "Властелин Колец", был необычайно талантливым лингвистом. Еще в юности он увлекался созданием языков – чтобы на них общаться со своими товарищами. И эта страсть к конструированию искусственных наречий не покидала писателя в течение всей жизни. 

Для своих дивных легенд Толкиен создал два языка - квенью и синдарин. Впрочем, сам писатель уверяет, что первоначальной идеей были именно языки: «Никто не верит мне, когда я говорю, что моя длинная книга — это попытка создать мир, в котором язык, соответствующий моей личной эстетике, мог бы оказаться естественным. Тем не менее, это правда.»

Стоит отметить, что в создании новых слов и словоформ, Толкиен руководствовался прежде всего красотой звучания. Видимо, именно поэтому его стихи на эльфийских языках так восхитительно ложатся на музыку!

A Elbereth Gilthoniel           

silivren penna mi'riel           

o menel aglar elenath!        

Na-chaered palan-di'riel,   

O galadhremmin Ennorath

Fanuilos, le linnathon        

nef aear, si' nef aearon!




В избранное