ом апавитро павитро ва
сарвавастхам гато пи ва
йах смарет пундарикакшам
са бахйабхйантара-шучих
шри вишну шри вишну шри вишну
Кем бы человек ни был, чист он или нечист, не имеет значения, в каком бы состоянии жизни он не находился, если он помнит Господа Вишну (Кришну), он становится чистым внутри и снаружи.
Это древний ведический гимн, который повторяют вслух перед жертвоприношением. Здесь говорится о том, что при соприкосновении с Богом наши собственные качества не имеют никакого значения. То есть настолько никакого, что абсолютно никакого. Любой, независимо от того кто он и насколько он нечист (апавитро) или чист (павитра) и в какой он жизненной ситуации (сарвавастхам) - не важно - он немедленно становится чистым внутри и снаружи.
Если человек воспевает имя Бога, независимо от своей традиции - нет никакого вопроса о том, что он загрязнен. Так что наши качества - плохие или хорошие - не имеют значения. Нет смысла рассматривать свои качества. Бог чистейший и Он подобен солнцу. Солнце выпаривает мочу из нечистого места, но само не загрязняется этой мочой. Оно очищает любое место, не затрагиваясь им никак. В присутствии солнца лужа мочи или что-либо подобное имеет нулевое влияние. Насколько же более могущественен Бог, из которого исходят
миллионы солнц? Любой, кто произносит святое имя Господа, очищается немедленно.