Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

"Вопросы библеистики". Ресурс для самообразования


“Вопросы библеистики”

ресурс для самообразования



Сетевые новости

Администрация Проповеди.ру в дополнение в выложенной ранее грамматике библейского иврита подготовила новое учебное пособие:

Алексей Прокопенко "Обзор синтаксиса древнееврейского языка"

Из предисловия:

Данное учебное пособие предназначается для тех, кто изучает древнееврейский язык в стенах семинарии или библейского колледжа или в рамках иной формы библейского образования. Предполагается, что человек, берущий в руки данную книгу, уже прошел начальную грамматику[1] и начинает знакомство с синтаксисом.

Пособие нацелено на подготовку к самостоятельному переводу и экзегетическому исследованию ветхозаветных текстов. Иными словами, это как бы мостик между начальной грамматикой и экзегетикой Ветхого Завета. Курс синтаксиса рассчитан на один семестр (с периодичностью занятий как минимум два раза в неделю). В дополнение к изучению тем, изложенных в настоящем пособии, рекомендуется продолжать развивать навыки чтения и перевода древнееврейских текстов.

В большинстве глав используется информация из Уолтке-О'Коннора, Путнама, Жуона-Мураоки[2]. Впрочем, привлекаются данные из многих других источников (см. список цитируемой литературы в конце).

Работа над учебным пособием еще не закончена. В уже имеющиеся главы могут быть внесены изменения и/или дополнения. В будущем также планируется добавить еще несколько глав: именной гендиадис, приложение, побудительные глагольные формы (императив, когортатив, юссив), именное предложение, виды предложений с начальным вав, предложения с иными союзами и частицами, вопросительные предложения, масоретские ударения.

[1] Из современных учебников по начальной грамматике древнееврейского языка на русском языке доступны и рекомендуются: Ламбдин, Грилихес, Бэррик-Бузениц.
[2] Waltke-O'Connor, Putnam, Jouon-Muraoka. Библиографическую информацию см. в «Списке сокращений» в начале книги или в «Цитируемых источниках» в ее конце.

Ссылки на скачку Грамматики и Обзора синтаксиса можно найта на http://www.perepelka.org.ua/chbooks.htm .



 


Обсудить публикуемые в рассылке статьи, иные темы, запросить дополнительные материалы Вы можете в специальной email-конференции "Вопросы библеистики", ресурс для самообразования. Для подписки отправьте пустое письмо в адрес sbible-subscribe@yahoogroups.com и подтвердите (Reply) пришедший запрос.


В избранное