Православное обозрение

• Официальная хроника
• Епископ Савва (Тутунов) сообщил о регистрации трех епархий УПЦ на Донбассе по законам РФ
• Вечная память!
• Скончался известный богослов диакон Василий Фельми
• Скончался протоиерей Алексий Дейкин, клирик Тамбовской епархии
• Церковь и общество
• В Алма-Ате состоялось открытие памятника благоверному князю Александру Невскому
• Открылся духовно-просветительский центр Нижнетагильской епархии
• Новый церковный центр гуманитарной помощи открыт в Ростовской области
• Власть и религия
• Соломенский райсуд Киева отправил наместника Киево-Печерской лавры за решетку
• Новые издания
• Вышел в свет Новый Завет на казахском языке
• В Издательстве Московской духовной академии вышла монография "Высшая власть и управление в Русской Православной Церкви в XX - начале XXI века"
• Происшествия
• С начала 2023 года исламисты в Нигерии убили более 2 500 христиан
• Представители ПЦУ захватили кафедральный собор в Белой Церкви
• В Бахмуте горел Николаевский храм

Официальная хроника

Епископ Савва (Тутунов) сообщил о регистрации трех епархий УПЦ на Донбассе по законам РФ

15.07.2023 Власти РФ зарегистрировали Луганскую, Донецкую и Горловскую епархии УПЦ согласно российскому законодательству, сообщил tass.ru викарий патриарха Московского, заместитель управляющего делами Московской Патриархии епископ Савва (Тутунов).

По его словам, поскольку эти епархии действуют «на территории России», то они «должны быть юридически оформлены, как это предполагает российское законодательство».

Также епископ заявил, что общение епархий на неподконтрольных Украине территориях «с церковным Киевом очевидно затруднено, поэтому по всем вопросам, которые раньше они задавали Блаженнейшему Митрополиту Киевскому, они обращаются к Патриарху».

Отвечая на вопрос, рассматривал ли положение Луганской, Донецкой и Горловской епархий Священный Синод РПЦ, епископ сказал, что «заседания Синода пока не было».

Вечная память!

Скончался известный богослов диакон Василий Фельми

10.07.2023 8 июля 2023 года, на 86-м году жизни, отошел ко Господу диакон Василий Фельми, православный богослов, профессор, крупнейший специалист в области истории и богословия христианского Востока.

Отец Василий служил в храме блаженной Ксении Петербургской в Нюрнберге (Германия). Соболезнования родным и близким почившего выразил управляющий Берлинско-Германской епархией архиепископ Рузский Тихон.

Диакон Василий (Карл Христиан) Фельми родился в 1938 г. в г. Лечнице (Польша).

В 1958-1964 гг. изучал лютеранское богословие в университетах Мюнстера и Гейдельберга. В 1969 г. защитил докторскую диссертацию на тему «Проповедь в Православной России».

В 1971 г. стал лютеранским пастором.

В 1975-1982 гг. — ассистент на кафедре истории и богословия христианского Востока в Эрлангенском университете (Нюрнберг).

В 1982 г. защитил вторую докторскую диссертацию на тему «Истолкование Божественной литургии в русском богословии».

В 1982-1985 гг. — профессор сравнительного богословия в Гейдельбергском университете. В 1985-2003 гг. — ординарный профессор кафедры истории и богословия христианского Востока в Эрлангенском университете.

В 2005 г. получил звание почетного доктора Московской духовной академии «за весомый вклад в изучение православного богословия и укрепление связей между Русской Православной Церковью и Евангелической Церковью Германии».

В течение многих десятилетий интересовался Православием, серьезно изучал его, преподавал соответствующие курсы. В 2007 г. принял Православие и стал диаконом в Берлинско-Германской епархии.

Богословские труды отца Василия переведены на различные языки и изданы во многих странах.

Первое издание книги «Введение в современное православное богословие» вышло на русском языке в 1999 г., с тех пор она неоднократно переиздавалась.

Скончался протоиерей Алексий Дейкин, клирик Тамбовской епархии

13.07.2023 11 июля 2023 года, на 75-м году жизни, после продолжительной болезни отошел ко Господу клирик Спасо-Преображенского кафедрального собора г. Тамбова протоиерей Алексий Дейкин.

Родился 30 марта 1949 г. в г. Тамбове. В 1978 г. окончил Ленинградскую духовную семинарию.

14 октября 1984 г. архиепископом Тамбовским и Мичуринским Михаилом (Чубом) рукоположен в сан диакона и назначен штатным клириком Покровского кафедрального собора г. Тамбова.

15 апреля 1990 г. архиепископом Тамбовским и Мичуринским Евгением (Жданом) рукоположен в сан пресвитера.

В 1993 г. назначен клириком Спасо-Преображенского кафедрального собора г. Тамбова.

В 2006-2007 гг. — штатный клирик Казанского мужского монастыря г. Тамбова.

В 2007 г. назначен клириком Спасо-Преображенского кафедрального собора г. Тамбова.

Удостоен ряда богослужебно-иерархических наград.

Церковь и общество

В Алма-Ате состоялось открытие памятника благоверному князю Александру Невскому

14.07.2023 13 июля 2023 года, в праздник Собора славных и всехвальных 12-ти апостолов, митрополит Астанайский и Казахстанский Александр (Могилёв) совершил Божественную литургию в соборе благоверного князя Александра Невского г. Алма-Аты.

Глава Митрополичьего округа совершил освящение новонаписанного образа великого благоверного князя Александра Невского для Александро-Невского собора Алма-Аты. Храмовый образ выполнен в лучших традициях церковного искусства костромских и ярославских мастеров XVII — начала XVIII века выдающимся изографом современности заслуженным художником Российской Федерации С.Н. Соколовым. Икона включает в себя 20 клейм с подробным житием святого князя.

В полдень во дворе храма состоялось открытие и освящение памятника благоверному князю Александру Невскому.

Монумент украсил собой площадь перед Александро-Невским собором Южной столицы, созданном в 2021 году к 800-летию со дня рождения святого князя.

Освящение памятного знака на соборной площади было приурочено к знаменательной дате — 20-летию учреждения Православной Церкви Казахстана.

Монумент святому князю Александру Невскому создан благодаря инициативе и поддержке помощника президента Российской Федерации доктора политических и исторических наук профессора В.Р. Мединского. Автор памятника — академик Российской академии художеств народный художник России профессор С.А. Щербаков.

Памятник изготовлен Российским военно-историческим обществом. Подготовку фундамента и благоустройство территории обеспечил Митрополичий округ Русской Православной Церкви в Республике Казахстан.

Отлитая в бронзе фигура князя Александра, с чудотворной Феодоровской иконой Царицы Небесной в руках, изображает его как молитвенника пред Богом, хранителя веры, защитника страждущих, провозвестника мира и единства между народами. История свидетельствует о том, что, путешествуя в столицу монгольской империи Каракорум, он неоднократно посещал Великую степь и те места, где ныне стоит город Алма-Ата. Его миссия была связана с развитием межцивилизационного диалога на просторах Евразии, установлением дипломатических связей между славянскими и тюркскими народами. Благородные идеи святого князя созвучны сегодняшней политике Республики Казахстан, направленной на укрепление духовных и культурных традиций и сохранение единства в многонациональном и многоконфессиональном казахстанском обществе.

Церемонию открытия и чин освящения возглавил митрополит Астанайский и Казахстанский Александр.

Открылся духовно-просветительский центр Нижнетагильской епархии

15.07.2023 13 июля 2023 года в Нижнем Тагиле Свердловской области состоялось торжественное открытие духовно-просветительского центра Нижнетагильской епархии.

В мероприятии приняли участие митрополит Екатеринбургский и Верхотурский Евгений, епископ Нижнетагильский и Невьянский Феодосий и глава города Владислав Пинаев.

Средства на строительство духовно-просветительского центра для детей и молодежи по адресу: улица Совхозная, 5Б были выделены Нижнетагильской епархии в рамках федерального гранта программы поддержки новообразованных епархий. Строительство началось в 2019 году. Существенную помощь в благоустройстве прилегающей территории и реализации проекта в целом оказал муниципалитет.

Для гостей праздника провели экскурсию. В новом здании разместились библиотека, миссионерский и молодежный отделы, два конференц-зала, помещения для работы творческих кружков Александро-Невской православной гимназии № 11. Школьники уже занимаются в новых кабинетах. Детей и подростков приглашают в летний кружок программирования «Arduino», центр грамотности и каллиграфии.

Новый церковный центр гуманитарной помощи открыт в Ростовской области

15.07.2023 Гуманитарный центр Матвеево-Курганского благочиния Ростовской епархии открылся на территории храма в честь праведного Павла Таганрогского по адресу: поселок Матвеев Курган, улица Садовая, 2В.

«В нашем районе 13 приходов, но у настоятелей нет возможности помочь всем нуждающимся. Мы решили взять эту миссию на себя. Будем выдавать продукты, вещи, инструменты, оказывать адресную поддержку малоимущим и многодетным семьям, а также многочисленным беженцам, которые снимают жилье в районе», — рассказал благочинный приходов Матвеево-Курганского округа иерей Евгений Зайцев.

Православная служба помощи «Милосердие-на-Дону», действующая при епархиальном социальном отделе, привезла в новый гуманитарный центр 72 продуктовых набора, а также одежду и обувь от компании «Глория Джинс». Сотрудники планируют выдавать продукты и вещи два раза в неделю: в понедельник и пятницу.

Еще один центр гуманитарной помощи Таганрогского благочиния Ростовской епархии переехал в новое помещение по адресу: город Таганрог, улица Свободы, 42. Раньше он располагался на территории Никольского храма, но там планируется реконструкция. Новое помещение центру предоставила администрация города.

«В Таганрогском благочинии с 2014 года и по сей день оказывается помощь большому количеству беженцев. Основная нагрузка, конечно, ложится на гуманитарный центр. Хочется поблагодарить сотрудников и добровольцев за ежедневный нелегкий труд, пожелать стойкости, терпения, мудрости и помощи Божией», — сказал руководитель социального отдела Ростовской епархии иерей Евгений Осяк.

Православная служба «Милосердие-на-Дону» передала в гуманитарный центр очередную партию помощи: 500 продуктовых наборов, средства гигиены и другие необходимые вещи.

Нуждающиеся люди могут обратиться за помощью в Ростовской епархии по адресам:

• гуманитарный центр Матвеево-Курганского благочиния: пос. Матвеев Курган, ул. Садовая, 2В, храм праведного Павла Таганрогского; график работы: понедельник, пятница с 8 до 17 часов; тел. (863) 413-16-36;
• гуманитарный центр Таганрогского благочиния: г. Таганрог, ул. Свободы, 42; график работы: все дни, кроме среды, с 10 до 15 часов; тел. +7 952 584-11-95;
• гуманитарный центр Азовского городского благочиния (оказывается вещевая помощь): г. Азов, ул. Московская, 260, Свято-Троицкий храм; график работы: понедельник (прием беженцев), среда и пятница (прием многодетных и малообеспеченных семей) с 14 до 16 часов; тел. +7 918 529-71-68;
• епархиальный гуманитарный центр: г. Ростов-на-Дону, ул. Орбитальная, 1Б, храм Покрова Пресвятой Богородицы; график работы: вторник-пятница с 10 до 17 часов, суббота с 10 до 14 часов; тел. 8 800 775-81-30.

Сегодня на территории России и других стран действует 262 церковных центра гуманитарной помощи. Большую часть из них открыли при поддержке Синодального отдела по церковной благотворительности и социальному служению. Сотрудники гуманитарных центров помогают тем, кто оказался в трудной жизненной ситуации — многодетным семьям, одиноким мамам, бездомным, людям с инвалидностью, пожилым, погорельцам. Здесь можно получить продукты, вещи, гигиенические наборы, коляски, детские кроватки и другие необходимые вещи. Помощь предоставляется бесплатно вне зависимости от гражданства и вероисповедания.

Власть и религия

Соломенский райсуд Киева отправил наместника Киево-Печерской лавры за решетку

15.07.2023 14 июля 2023 года Соломенский райсуд Киева принял решение удовлетворить ходатайство прокуроров и изменил меру пресечения наместнику Киево-Печерской лавры митрополиту Павлу (Лебедю) на пребывание под стражей, – сообщает корреспондент СПЖ из зала суда.

Архиерей может остаться на свободе в случае внесения залога в размере 33 миллиона 330 тысяч гривен.

Новые издания

Вышел в свет Новый Завет на казахском языке

10.07.2023 По благословению митрополита Астанайского и Казахстанского Александра издан Новый Завет на казахском языке. Выпуск книги приурочен к 20-летию учреждения Митрополичьего округа Русской Православной Церкви в Республике Казахстан.

Инициатива осуществления перевода всех библейских книг на казахский язык под эгидой Митрополичьего округа принадлежит митрополиту Александру. Процесс перевода начался в 2021 году. Воплощение в жизнь проекта принадлежит общественному фонду «Апостол» во главе с президентом Г.Г. Сосновским.

Над переводом и изданием работали сотрудники фонда «Апостол» и Казахстанского митрополичьего округа совместно с ведущими специалистами известного в Казахстане агентства переводов «Гельвеция». Над внешним обликом книги трудился известный казахстанский дизайнер И. Ниязов.

Первыми книгами Библии на казахском языке, представленными казахстанской общественности в 2022 году, стали Евангелие от Матфея, Псалтирь и Причти Соломоновы. Была проведена религиоведческая экспертиза переведенных текстов, согласно которой данные издания рекомендованы для распространения и использования на территории Казахстана. Свои приветствия по случаю этого события направили министр информации и общественного развития Республики Казахстан Д.К. Кыдырали, министр культуры страны Д.А. Абаев (в настоящее время — Чрезвычайный и Полномочный посол Республики Казахстан в Российской Федерации) и аким Алма-Аты Е.А. Досаев.

На сегодняшний день труд по переводу библейских книг на казахский язык, с привлечением ведущих светских и церковных специалистов, продолжается.

О переводе Священного Писания на казахский язык митрополит Александр говорит: «Невозможно сделать качественный перевод, не опираясь на культуру народа, на его традиционные ценности, представления о Боге, о мире, о человеке. Казахский язык — один из самых богатых и выразительных языков мира — является драгоценной частью древней и многогранной культуры казахского народа. Предлагаемый новый перевод священных текстов выполнен церковными и светскими носителями казахской культуры и казахского языка, с учетом современных лингвистических норм и правил. Специалисты использовали всю палитру языковых средств для передачи красоты и многообразия библейских текстов, их духа, смысла и стиля. Издание книг Библии на казахском языке имеет неоценимое познавательное и историко-культурологическое значение. Появление этого перевода предоставляет возможность огромному числу людей ознакомиться на родном языке с величайшим литературным памятником человечества, на котором базируется значительная часть всей мировой культуры. Перевод Библии на казахский язык является хорошим стимулом к его изучению и пониманию, и, конечно же, серьезным и значимым вкладом в духовное и интеллектуальное развитие многоконфессионального и многонационального Казахстана — нашего общего дома».

В Издательстве Московской духовной академии вышла монография "Высшая власть и управление в Русской Православной Церкви в XX - начале XXI века"

16.07.2023 14 июля 2023 года Издательство Московской духовной академии выпустило монографию секретаря по делам дальнего зарубежья Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата кандидата богословия протоиерея Сергия Звонарева «Высшая власть и управление в Русской Православной Церкви в XX - начале XXI века».

Научное исследование посвящено историческому и церковно-правовому анализу эволюции института высшей власти и управления Русской Церкви на протяжении столетнего периода, ознаменовавшегося кардинальными изменениями в церковной жизни в связи с подготовкой и проведением Священного Собора Православной Российской Церкви 1917-1918 годов и революционными потрясениями в российском обществе, приведшими к диктату на многие десятилетия антицерковной политики, а также возрождением различных сторон церковной деятельности во времена становления новой России вплоть до наших дней.

На страницах монографии изложено ожидание перемен в управлении Церковью в конце XIX - начале XX веков, моделирование системы высшей церковной власти и управления, деятельности митрополичьих округов и церковно-государственных отношений Предсоборным Присутствием, предсоборными Совещанием и Советом. Особое место в научном труде заняло изложение процесса построения членами Всероссийского Церковного Собора 1917-1918 годов соборно-патриаршей структуры церковного управления, основанной на системе балансов властных полномочий между Поместными Соборами, с одной стороны, и Патриархом, Священным Синодом и Высшим Церковным Советом, с другой.

Функционирование высшей церковной власти и управления по разработанной Собором модели оказалось парализовано агрессивной богоборческой политикой, вынуждавшей Церковь бороться не за проведение в жизнь соборных решений, а за собственное существование и обеспечение преемства церковной власти. Архиерейский Собор 1943 года, восьмидесятилетие которого вспоминается в нынешнем году, стал началом пути постепенного формирования облика центральной церковной администрации, который был доступен Церкви в условиях внешней несвободы, но бесконечно далек от итогов трудов соборян. Первый шаг на пути рецепции соборных определений в области высшей церковной власти и управления был сделан в год празднования Тысячелетия Крещения Руси, а последующий — в год, ознаменованный двухтысячелетием христианства.

Однако и ныне не прекращается процесс обустройства различных сторон института высшей церковной власти и управления, призванный откликаться на запросы самой Церкви и учитывающий реалии общественной жизни и церковно-государственных отношений.

Монография может вызвать интерес церковного законодателя, церковных и светских ученых, быть полезна студентам духовных школ Русской Церкви, а также всем тем, кто обращается к историческому наследию, опыту церковно-государственных отношений в прошлом и настоящем, интересуется наукой канонического права.

Научная работа сопровождается библиографией по предмету исследования и именным указателем.

Происшествия

С начала 2023 года исламисты в Нигерии убили более 2 500 христиан

10.07.2023 За первые шесть месяцев 2023 года нигерийские исламисты из племени пастухов-фулани и их союзники убили более 2 500 христиан, сообщает newsbreak.gr.

Согласно отчету «Международного общества гражданских свобод и верховенства права», ведущей нигерийской исследовательской организации по защите прав человека, 350 смертей было зафиксировано только за последние 18 дней июня.

По подсчетам организации, исламисты также сожгли 1 400 домов и взяли в заложники 3 700 мирных жителей.

Опубликованное исследование показало, что в результате нападений исламистов с июня 2015 года по июнь 2023 года погибло 31 700 христиан.

Также было установлено, что за этот период по меньшей мере 18 200 церквей, 1 000 традиционных религиозных святынь и 2 200 христианских школ были сожжены или разрушены.

При этом 1 100 христианских общин были фактически уничтожены, а миллионы христиан были вынуждены покинуть свои дома.

Также организация сообщает, что сотни тысяч христиан приняли ислам, а десятки тысяч христианских женщин стали жертвами изнасилования или попали в рабство.

Представители ПЦУ захватили кафедральный собор в Белой Церкви

11.07.2023 Около 6 утра 10 июля 2023 года на территорию Преображенского кафедрального собора в г. Белая Церковь (Киевская область Украины) проникла группа лиц, пришедшие выломали двери и захватили собор.

Как сообщает Информационно-просветительский отдел Украинской Православной Церкви со ссылкой на информацию из Белоцерковской епархии, рейдеры сначала взломали деревянную дверь, а затем на протяжении трех часов ломали дверь металлическую. В епархии рассказали, что во взломе принимали участие сторонники ПЦУ. Возглавил захват «клирик» этой раскольнической структуры Николай Гопайнич, являющийся одновременно депутатом.

Telegram-канал «Дозор на "Первом Казацком"» информирует, что другая группа людей блокировала ворота и не пускала на территорию храма прихожан, используя против них физическую силу. Очевидцы также рассказали, что что во время захвата представители ПЦУ на территории кафедрального собора сломали руку верующей Украинской Православной Церкви. При этом полиция либо бездействовала, либо помогала оттеснять прихожан, которые пришли к собору, когда узнали о его штурме.

Около 9 утра Николай Гопайнич опубликовал видео, на котором оповестил, что захват Спасо-Преображенского собора состоялся.

Митрополит Белоцерковский и Богуславский Августин назвал случившееся беззаконием и подчеркнул, что верующие не отступят и будут защищать свои святыни. Он выразил надежду, что Господь снизойдет к смирению и молитве православных христиан, и поблагодарил Бога, что сподобил «хоть немного засвидетельствовать свою верность Церкви».

В епархии не согласны с решением городского совета о передаче храма ПЦУ, дело в настоящее время рассматривается в суде. Однако представители раскольников, не дожидаясь вердикта, захватили собор насильственным путем.

В Бахмуте горел Николаевский храм

14.07.2023 В городе Бахмуте Донецкой области, захваченном войсками РФ, горел старейший деревянный храм УПЦ в честь святителя Николая Чудотворца, сообщает сайт freeradio.com.ua.

По его данным, 11 июля 2023 г. в российских источниках появилась фотография Николаевского храма с пылающим куполом.

«Это деревянный храм. Точно не знаю, но думаю, что он сгорел, – сказал в комментарии freeradio.com.ua настоятель церкви протоиерей Сергей Дворянов, который вместе с остальными жителями эвакуировался из города. – 226 лет простоял, прослужил людям».

Он отметил, что фото свежее, так как во время боев в Бахмуте храм уцелел.

«Город пока пуст, там никого нет. За время активных боев трое прихожан точно погибли, но могут быть и пять погибших. Все остальные уехали из города и находятся в безопасности», – сообщил священник.

По его словам, он прослужил в Николаевском храме 30 лет. Церковь, построенная в 1797 году, была памятником архитектуры.