Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Православное обозрение

  Все выпуски  

Православное обозрение N4 (322)


Внимание! Вышестоящая реклама не имеет отношения к данной рассылке и Православию. Будьте осторожны. Подробнее о рекламе.
Остерегайтесь псевдоправославных подделок вроде сайта "Церковь Иоанна Богослова" О. Моленко Подробнее о секте Моленко.


ПРАВОСЛАВНОЕ ОБОЗРЕНИЕ

ИНФОРМАЦИОННАЯ РАССЫЛКА СЕРВЕРА "ПРАВОСЛАВНАЯ БЕСЕДА"


В этом выпуске:

Патриарх Иерусалимский Феофил осудил создание Румынской Церковью епархий на канонической территории Московского Патриархата

Скончался Предстоятель Элладской Православной Церкви Архиепископ Христодул

XII Всемирный Русский Народный Собор пройдет 20—22 февраля в Москве

В Москве прошла конференция «О чудесах истинных и ложных» в рамках XVI Рождественских чтений

и другие новости

 

Выпуск 4 (322)

4.02.2008

Подписчиков: 4238

 

Официальная хроникаВечная память!Церковь и обществоВласть и религияНовые изданияПроисшествияКонференции, съезды, чтенияФестивали, выставки, ярмаркиРазное

 
Молитвы памятозлобивых - посевы на камне.
Преп. Исаак Сирин

ОФИЦИАЛЬНАЯ ХРОНИКА


 

 БЕЛГОРОДСКАЯ ЕПАРХИЯ ПРИНЯЛА ПОКАЯНИЕ КЛИРИКА, ПЕРЕШЕДШЕГО В ЮРИСДИКЦИЮ Т.Н. «РОССИЙСКОЙ ПРАВОСЛАВНОЙ ЦЕРКВИ»

>>

28.01.2008 Пресс-служба Белгородской епархии распространила информацию о принесении покаяния бывшим клириком епархии, находившимся последнее время в юрисдикции так называемой «Российской Православной Церкви». Вместе со своими духовными детьми он был принят в общение с Русской Православной Церковью.

Ветеран Великой отечественной войны, 82-летний игумен Михаил (Лаптев) последние годы находился на покое. В марте 2007 года он присоединился к Южно-российской епархии неканонической «Российской Православной Церкви», действующей на территории региона.

Здесь же в Белгородской области проживает запрещённый в служении священноначалием Русской Православной Церкви игумен Григорий (Кренцив), который именуется епископом «Южно-российским Российской Православной Церкви», и чья деятельность была рассмотрена на последнем заседании епархиального совета Белгородской епархии в 2007 году.

Пресс-служба Белгородской епархии/Благовест-инфо/Седмица.Ru


 
<<

 ПРЕЕМНИК СКОНЧАВШЕГОСЯ АРХИЕПИСКОПА АФИНСКОГО И ВСЕЯ ЭЛЛАДЫ ХРИСТОДУЛА БУДЕТ ИЗБРАН 7 ФЕВРАЛЯ

>>

29.01.2008 Преемник скончавшегося архиепископа Афинского и всея Эллады Христодула будет избран 7 февраля, заявил журналистам один из старших иерархов Греческой Церкви митрополит Салоникский Анфим.

"Избрание нового Архиепископа назначено на 7 февраля 2008 года", - сказал владыка Анфим журналистам после чрезвычайного заседания Священного Синода Элладской Церкви, посвященного кончине ее Предстоятеля.

Также Синод постановил, что похороны Архиепископа Христодула состоятся в четверг, 31 января, на главном кладбище Афин.

Всех, кто приходит в эти дни проститься с Архиепископом в Кафедральный собор Афин, Церковь попросила вместо венков и цветов ко гробу Архиепископа пожертвовать небольшую сумму денег на благотворительные нужды.

Архиепископ Христодул, глава Православной Церкви Греции, скончался в ночь на понедельник, 28 января. В последние месяцы он страдал раком. Архиепископу было 69 лет.

Несмотря на сильный дождь, многочисленные верующие собрались возле Кафедрального собора в центре Афин, чтобы попрощаться с Архиепископом. Уже пришли проститься с главой Греческой Церкви премьер-министр Греции Костас Караманлис и лидер парламентской оппозиции Йоргос Папандреу.

В связи с кончиной Предстоятеля в Греции объявлен четырехдневный национальный траур.

РИА «Новости»/Седмица.Ru


 
<<

 ПАТРИАРХ ИЕРУСАЛИМСКИЙ ФЕОФИЛ ОСУДИЛ СОЗДАНИЕ РУМЫНСКОЙ ЦЕРКОВЬЮ ЕПАРХИЙ НА КАНОНИЧЕСКОЙ ТЕРРИТОРИИ МОСКОВСКОГО ПАТРИАРХАТА

>>

29.01.2008 Блаженнейший Патриарх Иерусалимский Феофил (Яннопулос) осудил недавнее создание Румынским Патриархатом трех епархий в рамках т.н. "Бессарабской митрополии" в Молдавии, на канонической территории Русской Православной Церкви.

В письме Патриарху Московскому и всея Руси Алексию II, текст которого распространен во вторник 29 января в Москве, Патриарх Феофил заявил, что вопрос об открытии епархий "Бессарабской митрополии" в Молдавии "касается не только братских Русской и Румынской Церквей, но всего православного мира".

По словам Патриарха Феофила, в Иерусалимском Патриархате рассматривают все детали и стороны данного вопроса, считая, что при его разрешении необходимо соблюдать сложившуюся "каноническую систему управления, регулирующую юрисдикционные границы поместных Православных Церквей".

Ранее свою солидарность с позицией Московского Патриархата в письмах Святейшему Патриарху Алексию II выразили Предстоятели Сербской и Польской Православных Церквей, а также Православной Церкви в Чешских землях и Словакии.

Интерфакс-Религия/Седмица.Ru


 
<<

 В КОСТА-РИКЕ ЗАЛОЖЕН ПЕРВЫЙ РУССКИЙ ПРАВОСЛАВНЫЙ ХРАМ

>>

1.02.2008 27 января в Коста-Рике произошло событие, которое открыло новую страницу в жизни местного православного прихода Русской Православной Церкви заграницей, существующего здесь уже второе десятилетие. В этот воскресный день, на принадлежащем приходу участке в городе Коронадо, был заложен православный храм, первый на коста-риканской земле.

По решению Архиерейского Синода Русской Православной Церкви За границей (РПЦЗ), будущий храм получит освящение во имя Владимирской иконы Божией Матери.

В соответствии с православной традицией, в основании храма была помещена капсула с частицей мощей святого князя Андрея Боголюбского, чье имя неразрывно связано с этой иконой, окруженной на Руси особым почитанием .

Для закладки храма в Коста-Рику прибыла делегация во главе с епископом Манхэттенским Гавриилом. Владыка Гавриил совершил чин закладки первого камня будущего храма. В торжественном богослужении также приняли участие о.Даниил (МакКензи), в течении многих лет окормляющий приход в Коста-Рике, о.Александр (Горбунов), представитель Московского Патриархата, а также сопровождавшие Владыку диакон Дмитрий и иподиакон Владимир Баррос.

На службе присутствовал Посол Российской Федерации в Коста-Рике Валерий Николаенко, другие сотрудники российского посольства, а также более 60-ти прихожан из числа проживающих в этой стране российских граждан, костариканцев и православных верующих других национальностей.

На часах епископ Гавриил поставил во чтецы и иподиаконы одного из наиболее активных членов прихода Родиона Арагон, дав тем самым коста-риканскому православному приходу его первого постоянного церковнoслужителя.

После этого была совершена воскресная Божественная литургия. Завершая ее, Владыка Гавриил в своей проникновенной проповеди подчеркнул особую важность Храма для каждого православного христианина, и отметил, что храмы за рубежом не только являются неотъемлемой частью духовной жизни верующих, но и исконно помогали и продолжают помогать россиянам, живущим за пределами Отечества, в сохранении их языка, культуры, любви к своей далекой Родине, а также в воспитании новых поколений в традициях православия и любви к отчизне.

Сайт РПЦЗ/Седмица.Ru

 
Люблю ходить один, люблю природу, куда ни посмотрю, все меня утешает: каждое деревце и каждый кустик; а маленькие птички-то с чириканием летают с дерева на дерево, лапочками повиснут на сучке, что-то клювом берут; и зайчик беленький пробежит и встанет на задние лапки, послушает да поглядит по сторонам и поковыляет вперед. Все это так назидает, просто не удержаться от слез, и во всем видно Божий промысел. Как все прекрасно сотворено, и милостивно обо всем заботится, и ничто у Него не забыто. Птички такие маленькие, ножки точно соломинки, а существуют и кормятся в морозное время. Слава, Господи, Твоей премудрости, слава созданию Твоему! Благодарю Тебя, Господи, что нам, многогрешным, немощным, иногда даешь приходить в богопознание; это Твоя милость. Мы, грешные, без Твоей помощи не можем созерцать природу и не приобрести ни единой добродетели; наша свободная воля дана Тобою и может только стремиться к добродетели, а приобрести или устоять в добродетели зависит уж от Твоей помощи. Однако прошу Тебя, Господи, ими же веси судьбами спаси нас, грешных.
Схиигум. Иоанн (Алексеев)

ВЕЧНАЯ ПАМЯТЬ!


 
<<

 СКОНЧАЛСЯ ПРЕДСТОЯТЕЛЬ ЭЛЛАДСКОЙ ПРАВОСЛАВНОЙ ЦЕРКВИ АРХИЕПИСКОП ХРИСТОДУЛ

>>

28.01.2008 Архиепископ Афинский и всея Эллады Христодул (Параскеваидис) скончался в понедельник 28 января в возрасте 69 лет в своем доме недалеко от Афин, сообщает агентство ЭФЭ.

Состояние здоровья Архиепископа Христодула ухудшилось в прошлом году из-за рака внутренних органов. Летом он перенес в Афинах операцию по удалению рака кишечника, но выяснилось, что опухоль поразила и его печень. Позже в США владыке Христодулу была сделана операция по пересадке печени, однако улучшения здоровья не последовало, после чего он решил отказаться от новых хирургических вмешательств.

Архиепископ Христодул возглавлял Элладскую Православную Церковь с 1998 года и пользовался большой популярностью у греков.

Интерфакс-Религия/Седмица.Ru


 
<<

 СКОНЧАЛСЯ МИТРОПОЛИТ ОСТРОВОВ ЛЕФКАДА И ИТАКА НИКИФОР

>>

29.01.2008 Поистине черным понедельником выдался день 28 января для Греческой Православной Церкви. Вслед за кончиной Архиепископа Афинского и всея Эллады Христодула, на официальном сайте Греческой Церкви появилось сообщение об уходе из жизни митрополита островов Лефкада и Итака Никифора в возрасте 90 лет.

Владыка Никифор родился на южном Пелопоннесе в городе Каламата в 1918 году. Окончил богословский факультет Афинского университета в 1941 году, рукоположен в сан дьякона в 1947 году и пресвитера – в 1948-м.

До своего избрания митрополитом Лефкады в 1968 году прошел путь иерокирикса-проповедника и военного священника. Отличался крайне аскетичным образом жизни. Был автором ряда статей в греческой прессе и книг по истории Лефкадской митрополии.

Отпевание пройдет в Кафедральном храме Лефкады. Похороны состоятся в 11 часов утра в среду, 30 января.

Greek.Ru/Седмица.Ru

 
Как невозможно без оружия убивать зверей: так невозможно без смирения приобрести безгневие.
Преп. Иоанн Лествичник

ЦЕРКОВЬ И ОБЩЕСТВО


 
<<

 ПРОТ. ВСЕВОЛОД ЧАПЛИН ПРИЗВАЛ К ЧЕСТНОЙ ДИСКУССИИ ПО ПОВОДУ ПЕРЕДАЧИ ЦЕРКВИ ПАМЯТНИКОВ КУЛЬТУРЫ

>>

28.01.2008 Протоиерей Всеволод Чаплин, заместитель председателя Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата, высказался за честную дискуссию по поводу передачи Церкви памятников культуры и призвал не доводить до абсурда церковную позицию по этому вопросу.

"На днях я принял участие в записи одной телепрограммы на тему того, надо ли передавать памятники культуры Церкви. Ведущая программы явно отдавала предпочтение позиции, сводящейся к тому, что памятники культуры Церкви передавать не нужно, о чем она недвусмысленно заявила в конце записи", - заявил 28 января протоиерей Всеволод Чаплин.

По его словам, в видеосюжете, показанном в студии, "были искажены факты - в частности, говорилось о том, что якобы существовал указ президента Ельцина о передаче Церкви Владимирской иконы Божией Матери из Третьяковской галереи". Как отметил священник, такого указа "никогда не было", и икона только однажды на несколько часов была привезена в Богоявленский собор Москвы в дни кризиса 1993 года - "перед ней была совершена молитва о спасении России от гражданской распри, после чего эта икона была возвращена в галерею".

"Позиция Церкви в сюжете была доведена до абсурда - было сказано, что Церковь, говоря о сохранении памятников, считает, что "на все воля Божия". В реальности Церковь реально заботится о сохранении памятников, которые находятся в ее руках. Сам вопрос для голосования в ходе передачи был сформулирован на редкость примитивно: надо ли передавать Церкви памятники искусства. Неясно, что именно имелось в виду", - заявил отец Всеволод.

По его словам, в студии говорили в основном о зданиях, сопутствующих храмам, "а вопрос сформулировали так, что, получается, и храмы нельзя передавать!" Такого рода общий вопрос, продолжил священник, "тем более на фоне того, что большое количество памятников уже передано Церкви, дезориентирует людей и фактически провоцирует на неисполнение распоряжений государственной власти, в том числе президента и правительства, которые предполагают передачу религиозным объединениям имущества религиозного назначения, включая памятники архитектуры".

В итоге, по словам отца Всеволода, позиция людей в студии неоднократно менялась на диаметрально противоположную.

"Надо сказать, что в ходе программы прозвучала справедливая критика в отношении некоторых священнослужителей, которые не в должной степени заботятся о памятниках культуры, находящихся в собственности или пользовании религиозных общин. Такие случаи, увы, есть, и я ясно сказал, что нам нужно взаимодействовать с государством в деле охраны памятников", - заявил представитель Русской Церкви.

Он также сообщил, что одним из основных примеров в ходе передачи была ситуация вокруг музея-заповедника "Рязанский кремль". Священник рассказал, что в споре с сотрудниками Рязанского кремля не смог получить "внятного ответа на следующие очень важные вопросы: почему в Рязанском кремле до сих пор не возобновлено богослужение в шести храмах, из которых два используются под архив, один - под библиотеку; куда исчезли облачения рязанских иерархов, могилы которых были вскрыты музеем в 70-е годы".

"Мне ответили, что они сгнили. Неужели до последней нитки? Можно ли предъявить хотя бы фрагменты этих облачений? Представители музея говорили, что их выселяют в никуда. Это неправда. Им предоставляется здание нынешней городской администрации, которое на три тысячи квадратных метров больше, чем здания, используемые ныне музеем", - заявил отец Всеволод.

По его словам, замдиректора музея Ирина Кусова называла одно из спорных зданий дворцом Олега (самое значительное здание музея, которое противники его передачи Церкви рассматривают как сугубо гражданское строение), и, когда он спросил ее, когда умер Олег, "она не смогла на этот вопрос ответить, а, между прочим, умер Олег в 1402 году, в то время как здание, о котором идет речь, построено в 1522 году как архиерейский дом, который Церковь и предлагает вернуть в пользование местной епархии". "Олег не был в этом так называемом дворце, - заявил священник. - Дом, в котором он жил, сгорел еще в XV веке и никогда не восстанавливался".

"Музей, о котором идет речь, начал действовать в 1911 году и был создан именно как церковное древлехранилище. На территории кремля нет ни одного светского здания. Все здания, которые там находятся, использовались в течение многих веков епархией и монастырем. Интересно будет посмотреть, войдет ли эта очень важная историческая дискуссия в программу при ее показе в эфире", - заключил отец Всеволод.

Интерфакс-Религия/Седмица.Ru


 
<<

 ФУРСЕНКО ВНОВЬ ВЫСТУПИЛ ПРОТИВ ОБЯЗАТЕЛЬНОГО ИЗУЧЕНИЯ ПРАВОСЛАВНОЙ КУЛЬТУРЫ В ШКОЛАХ

>>

28.01.2008 Министерство образования и науки РФ против введения в школах обязательного курса православной культуры, заявил в понедельник 28 января министр образования и науки Андрей Фурсенко.

"Навязывание догм сверху одинаково неприемлемо на любом уровне: федеральном, региональном или муниципальном. Для нас всех важно, чтобы с самого начала была предусмотрена свобода выбора для родителей учеников - главных заказчиков образовательного процесса, чтобы не было противоречия в воспитании в семье и в школе", - сказал Фурсенко на проходящих в Москве ХVI Международных Рождественских чтениях "Православные ценности и современное образование".

При этом он отметил, что разработчики новых образовательных стандартов учитывают опыт и авторитет Русской Православной Церкви, поэтому ее предложения обязательно будут учтены. "Мы продолжаем сотрудничать с Русской Православной Церковью по включению духовно-нравственных ценностей в образовательный процесс", - отметил министр.

При этом Фурсенко одобрил идею проведения в России олимпиады на знание Основ православной культуры. "Это поможет вызвать новый интерес к культуре и истории страны, неразрывно связанными с Православием", - считает министр. По его словам, министерство образования совместно с Русской Православной Церковью должны подойти к подготовке олимпиады самым серьезным образом, чтобы провести ее достойно.

РИА «Новости»/Седмица.Ru


 
<<

 КУРСКАЯ КОРЕННАЯ ПУСТЫНЬ ГОТОВА РАЗМЕСТИТЬ У СЕБЯ ЦЕНТР ПО РЕАБИЛИТАЦИИ НАРКОЗАВИСИМЫХ

>>

29.01.2008 Курская Коренная пустынь готова разместить у себя реабилитационный центр наркозависимых. Об этом сообщает интернет-издание kurskcity.ru со ссылкой на информацию начальника группы профилактики Управления федеральной службы РФ по контролю за оборотом наркотиков по Курской области Сергея Харламова.

«К сожалению, у нас в регионе сегодня нет четкого механизма, позволяющего осуществлять полноценную реабилитацию и лечение наркозависимых курян. Да у нас есть разрозненные структуры, которые, так или иначе, касаются этой сферы, - областной наркологический диспансер, психиатрическая больница; в последнее время в антинаркотической профилактике активно участвует Курская епархия. Задача нашего ведомства – скоординировать их действия. Первые шаги в этом направлении уже сделаны. В частности, представители Курской епархии пообещали выделить помещение в Коренной пустыни, где и будет располагаться реабилитационный центр. Работа в этом направлении ведется хорошими, ускоренными темпами, поэтому я думаю, что центр откроет свои двери уже в самое ближайшее время», - рассказал Сергей Харламов.

Кроме того, в марте в Курске на базе Сельскохозяйственной академии пройдет научная конференция, на которой одним из главных вопросов как раз и станет проблема выработки четкого механизма реабилитации накркозависимых на территории региона.

Благовест-инфо/Седмица.Ru


 
<<

 МИТРОПОЛИТ КАЛУЖСКИЙ И БОРОВСКИЙ КЛИМЕНТ ПРЕДЛАГАЕТ ВМЕСТО «ДНЯ СВ. ВАЛЕНТИНА» ОТМЕЧАТЬ 14 ФЕВРАЛЯ ДЕНЬ ПРАВОСЛАВНОЙ СЕМЬИ

>>

29.01.2008 Управляющий делами Московской Патриархии митрополит Калужский и Боровский Климент (Капалин) подверг критике традицию празднования в России «Дня всех влюбленных», или «Дня святого Валентина», приходящегося на 14 февраля.

"Почему-то правозащитники не выступают против этого, а могли бы", - заявил владыка Климент во вторник 29 января на пленарном заседании XVI Рождественских чтений в Москве. Идеология праздника святого Валентина, по его словам, является чуждой традициям российской культуры.

В то же время митрополит призвал россиян развивать собственные православные праздники и, в частности, предложил объявить 14 февраля Днем православной семьи.

Интерфакс-Религия/Седмица.Ru


 
<<

 МИНИСТР КУЛЬТУРЫ РФ ПРИЗЫВАЕТ ИЗУЧИТЬ ФЕНОМЕН НОВОГО РУССКОГО ПРАВОСЛАВНОГО ИСКУССТВА

>>

30.01.2008 "С празднования Тысячелетия принятия христианства на Руси с 1988 года прорвало плотину изоляции Церкви. И сейчас мы столкнулись с искусством, которое еще предстоит понять и оценить - что это: своего рода заказ или то, что определяет новую ментальностью и новую духовную потребность", - сказал министр культуры и массовых коммуникаций РФ Александр Соколов, выступая на Рождественских чтениях, проходящих в Государственном кремлевском дворце.

"Я хотел бы обратить внимание на то, что является в искусстве неканонической формой, но, может быть, даже более отвечающем нерву времени", - сказал министр культуры.

По его мнению, первый яркий пример тому - фильм "Остров". "Это своего рода феномен. Я до сих пор не могу понять, как именно у этого талантливого режиссера, но никогда не приближавшегося к этой теме прежде, возникло такое прозрение", - признался Соколов. Он заметил, "без всякой рекламной раскрутки картина стала достоянием всего общества". Важно также, отметил министр, что несмотря на ряд сложных моментов в отношениях героев фильма - монахов, живущих на отдаленном острове, эту ленту Церковь признала полезной.

"Фильм искренний - это главная его сила и ценность", - сказал Соколов.

"Беспрецедентным явлением" назвал министр и "Рождественскую ораторию" епископа Илариона Алфеева, с триумфом исполненную в конце декабря в крупнейших католических соборах США с трансляцией на 200 стран. "Епископ Иларион известен мне с той поры, когда он был еще студентом Московской консерватории. Это профессиональный музыкант, который к нашему удивлению, ушел с 3 курса, посвятив себя Церкви", - поделился воспоминаниями Александр Соколов. "И сейчас, еще будучи молодым епископом (ему еще 40 лет), он объединил свой церковный и композиторский опыт, создав некий новый жанр, - заметил министр. - Это не музыка для литургии, но тем не менее она ведет человека к Богу через знание о Боге, к духовному через душевное".

Министра поразило, как встретили это сочинение в Вашингтоне, в Бостоне и в Нью-Йорке, а также, как исполнили его молодые музыканты, более 200 человек - оркестр и хоровые коллективы. "Это совершенно необыкновенное ощущение новой России. Это не просто новый жанр, а новое явление в культуре и духовности", - считает министр.

ИТАР-ТАСС/Седмица.Ru


 
<<

 В ШКОЛАХ ПЕНЗЕНСКОЙ ОБЛАСТИ ВВЕДУТ ОБЯЗАТЕЛЬНОЕ ПРЕПОДАВАНИЕ ОСНОВ ПРАВОСЛАВНОЙ КУЛЬТУРЫ

>>

30.01.2008 "Основы православной культуры" введут в обязательном порядке во всех школах Пензенской области, заявил архиепископ Пензенский и Кузнецкий Филарет (Карагодин).

Также, по словам владыки, в ближайшее время региональные электронные СМИ начнут широкомасштабную кампанию, которая позволит укрепить позиции православной веры и увеличить количество ее новых приверженцев.

Правящий архиерей региона рассказал, что школьный курс православия будет адаптирован под возможности современных школьников. Учебник будет разделен на две части: "История Православной Церкви России" и "История государства Российского от крещения Руси до наших дней".

"Я думаю, что, в отличие от светских учебников, в наших будет все выдержано с точки зрения политики и идеологии - так, чтобы дети смогли получить самые необходимые знания о своей стране и своей Церкви", - заявил он.

Самая сложная проблема, на которую указал архиепископ Филарет в связи с изменением школьной программы, это отсутствие квалифицированных преподавательских кадров. Сначала, по его словам, можно будет рассчитывать лишь на силы тех учителей, которые успели пройти обучение в Троице-Сергиевой лавре. Затем на базе двух пензенских университетов - Пензенского государственного и Пензенского государственного педагогического - будут созданы факультеты теологии и христианской педагогики.

В настоящий момент между местной епархией и администрацией вузов ведутся переговоры.

Между тем, как пояснили в Минобразования РФ, новые учебные предметы действительно добавятся, но родителям дадут возможность самостоятельно выбирать, к какой религии будет приобщаться их ребенок.

Интерфакс-Религия/Седмица.Ru


 
<<

 НА ЕЛЕОНСКОЙ ГОРЕ БУДЕТ ПОСТРОЕН РУССКИЙ ЦЕНТР ПОДДЕРЖКИ ПАЛОМНИЧЕСТВА

>>

30.01.2008 Русский центр поддержки паломничества и туризма построят на склоне Елеонской горы в Иерусалиме.

Соответствующее заявление подписали в среду в Москве председатели Императорского православного палестинского общества (ИППО) и Православного палестинского общества на Святой земле Сергей Степашин и архиепископ Берлинский и Германский Марк.

Соглашение предусматривает совместное освоение участка Ард-уль-Хабаэль ("идущий уступами"), выделенного под строительство.

В ходе встречи стороны обменялись мнениями по вопросам совместного строительства Центра, обустройства и использования квартиры ИППО в Сергиевском подворье, координации действий при организации работы двух Православных палестинских обществ в уполномоченных органах Израиля и в структурах Палестинской национальной администрации.

Интерфакс-Религия/Седмица.Ru


 
<<

 ПРОТ. ВСЕВОЛОД ЧАПЛИН ПРИЗВАЛ НЕ ВВОДИТЬ ГОСОДАРСТВЕННУЮ МОНОПОЛИЮ НА ОБРАЗОВАНИЕ И ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ПРИЮТОВ В РОССИИ

>>

30.01.2008 Деятельность негосударственных школ и приютов является стратегически важной для развития российского общества, считает заместитель председателя Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата протоиерей Чаплин.

"Негосударственная школа, негосударственный приют ничуть не хуже, а часто даже лучше государственного, и форма его деятельности не должна быть препятствием для его государственной поддержки", - заявил священник в среду 30 января на круглом столе в Госдуме в рамках XVI Рождественских чтений.

По его словам, государственная монополия в таких сферах, как образование, воспитание молодежи, культура "противоестественна и вредит развитию общества". В свою очередь сильное общество, по его мнению, может основываться только на партнерстве государства и общественных сил, выступающих с инициативами в этих сферах.

Представитель Церкви подчеркнул также, что попытка исключить деятельность негосударственных школ и приютов из жизни российского общества "вызывает, по меньшей мере, недоумение". Отец Всеволод не исключил, что сегодня "определенные силы пытаются вернуть себе монополию на бюджетные средства" на образование и содержание приютов, которых в последнее время стало появляться больше, чем несколько лет тому назад, и именно за них, по его словам, сегодня разворачивается борьба.

Представитель Московского Патриархата призвал российских законодателей и СМИ по возможности широко ставить вопрос "о легитимации поддержки обществом негосударственных школ, приютов, больниц".

Интерфакс-Религия/Седмица.Ru


 
<<

 ПОКРОВСКОМУ МОНАСТЫРЮ МОСКВЫ ПЕРЕДАДУТ ЧАСТЬ ТАГАНСКОГО ПАРКА

>>

31.01.2008 Покровскому женскому монастырю будет передана исторически принадлежавшая ему часть территории Таганского парка, сообщил префект Центрального административного округа Москвы Сергей Байдаков.

По территории парка принято компромиссное решение, сказал он на пресс-конференции в четверг, - "часть парка будет передана Покровскому женскому монастырю, но туда не входит стадион, и подразумевается возможность использования территории парка жителями округа".

С.Байдаков также отметил, что в текущем году пройдет реконструкция детской части парка. "Мы планируем построить муниципальный бассейн", - рассказал префект. По его мнению, заявления о том, "что парк уйдет, все отнимут, все сломают, это издержки предвыборного периода". ""Возвращать Церкви ее исторические территории - это по-нашему, по-православному", - подчеркнул С.Байдаков.

Префект рассказал, что в связи с 400-летием в 2009 году подворья Троице-Сергиевой лавры на нынешнем Олимпийском проспекте в текущем году пройдут мероприятия по развитию этого исторического комплекса. Кроме того, С.Байдаков сообщил, что мэр Москвы Юрий Лужков поставил задачу ко Дню города полностью реконструировать Марфо-Мариинскую обитель. Префект отметил, что в округе будет продолжена передача Церкви ее исторических земель.

Интерфакс-Религия/Седмица.Ru


 
<<

 СГОРЕВШУЮ ЦЕРКОВЬ ПЕЧЕНГСКОГО МОНАСТЫРЯ БУДУТ ВОССТАНАВЛИВАТЬ НА ДЕНЬГИ СПОНСОРОВ

>>

1.02.2008 Сгоревшую церковь Печенгского монастыря будут восстанавливать на деньги предпринимателей Мурманской области. Об этом рассказала заместитель председателя комитета по культуре и искусству Мурманской области, начальник отдела социально-культурной деятельности и охраны культурного наследия Валентина Смирнова.

По ее словам, по закону, воссоздать культурный объект можно, только реставрируя его. Но в случае с монастырем - это не возможно, так как он полностью выгорел. Единственный способ вернуть памятник - построить его заново. Такому строительству за счет средств областного бюджета препятствует законодательное ограничение. Поэтому по вопросу сбора денег в правительстве региона уже прошло совещание. В настоящее время решается вопрос о том, какие предприятия смогут профинансировать проект.

Вопрос реставрации сгоревшего 1 декабря храма Печенгского монастыря решался на последнем заседании региональной Думы. В епархии сообщили, что осень сожалеют, что на столь важный религиозно-культурный проект в областном бюджете не нашлось средств.

Правительство области в срочном порядке взялось за решение вопроса восстановления храма. Пока вопрос рассматривался в областной Думе, некоторые депутаты предложили вместо сгоревшего храма сделать памятником культуры… пожарище, которое от него осталось. Так депутат Мурманской областной Думы Владимир Ахрамейко сказал, что если храм восстанавливать не собираются, то память о церкви все равно нужно сохранить, например, сделав объектом культурного наследия само пожарище.

ИА Regnum/Седмица.Ru


 
<<

 В КРОНШТАДТЕ ВОССТАНОВЯТ ЧАСОВНЮ ТИХВИНСКОЙ ИКОНЫ БОЖИЕЙ МАТЕРИ

>>

1.02.2008 28 января в администрации Кронштадтского района Санкт-Петербурга состоялись общественные слушания по проекту воссоздания часовни Андреевского собора в честь Тихвинской иконы Божией Матери.

Как сообщила пресс-секретарь администрации Кронштадта Ольга Спешилова, по вопросу восстановления часовни получено положительное решение комиссии по градостроительству и архитектуре администрации Санкт-Петербурга. В ближайшее время будут проходить дальнейшие согласования, необходимые для начала строительных работ. Приступить к их осуществлению планируется весной нынешнего года.

Текущие вопросы по восстановлению памятника решает рабочая группа в составе главы администрации г. Кронштадта Александра Горошко, настоятеля кронштадтской церкви Владимирской иконы Божией Матери протоиерея Святослава Мельника, пресс-секретаря администрации Кронштадта Ольги Спешиловой. Восстановление часовни было поддержано депутатом Законодательного Собрания Санкт-Петербурга Еленой Бабич, представителями общественности города: доктором экономических наук Сергеем Дятловым, председателем Санкт-Петербургского регионального отделения Союза писателей России Борисом Орловым. Также в работе общественных слушаний приняли участие родственница святого праведного Иоанна Кронштадтского Галина Шлякина и представитель Александро-Невского союза молодёжи Сергей Учайнешвили. В течение месяца в кронштадтской администрации работала выставка, посвященная воссозданию часовни, была представлена градостроительная композиция для посетителей.

2008 год в России пройдет под знаком празднования 180-летия со дня рождения и 100-летия со дня преставления святого праведного Иоанна Кронштадтского. Для организации юбилейных мероприятий в Санкт-Петербургской епархии проводится специальная программа "Сто благих дел к столетнему юбилею Иоанна Кронштадтского", в рамках которой и проводятся работы по возрождению Тихвинской часовни.

Строительство благословил митрополит Санкт-Петербургский и Ладожский Владимир, непосредственным куратором программы является председатель Отдела религиозного образования и духовного просвещения протоиерей Александр Зелененко.

«Вода живая»/Седмица.Ru


 
<<

 ХРАМЫ ДРЕВНЕГО КИРИЛЛО-АФАНАСЬЕВСКОГО МОНАСТЫРЯ В ЯРОСЛАВЛЕ ПЕРЕДАНЫ ДУХОВНОЙ СЕМИНАРИИ

>>

1.02.2008 31 января в Кирилло-Афанасьевском монастыре, расположенном в самом центре Ярославля, прошла первая служба. В мае прошлого года два храма и другие постройки были переданы Ярославской епархии. С этого срока начался отсчёт новый жизни обители. Теперь её обживают семинаристы, сообщает « Городской телеканал».

Теперь храм будет семинарским, для богослужебной практики. Это тоже возвращение утраченного, в 18-м веке в монастыре открылась семинария, учрежденная митрополитом Ростовским и Ярославским св. Арсением (Мацеевичем).

Первая служба в возрожденном храме проходила архиерейским чином – ее возглавил архиепископ Ярославский и Ростовский Кирилл.

На освящение храма и первое богослужение собрались семинаристы и ученики православной гимназии. Приехали гости из других монастырей и церквей епархии. Для всех это праздник. Он приурочен к дню святителей Кирилла и Афанасия, защищавших чистоту веры.

История монастыря тесно связана с событиями Смутного времени. Здесь располагался монетный двор ополчения Минина и Пожарского. Во время крестного хода здесь остановилась икона Спаса, и позже был основан монастырь. Скромный по размерам, этот архитектурный комплекс отличался изысканным силуэтом. Шпили башен были увенчаны фигурами трубящих ангелов. Позже разрушению подверглись и вертикали колоколен, и пятиглавые завершения церквей.

Почти напротив - другой знаменитый дом, особняк городского головы Ивана Вахрамеева (кстати, предка митрополита Минского и Слуцкого Филарета, Патриаршего Экзарха всея Беларуси. Месяц назад сюда переехали студенты Ярославской духовной семинарии. Предстоит еще много работы, но занятия идут уже сейчас. Еще совсем недавно здесь лечили больных детей, сейчас учат тех, кто предназначен лечить души людей.

Cедмица.Ru

 
Пока ты не будешь болеть сердцем о своих грехах и не будешь прощать ближним их грехопадений - ты не христианка по духу. Закрой глаза на чужие грехи, а если нельзя не видеть, то молись о грешащих, как о себе, чтобы Господь простил им, тогда получишь милость от Господа...
Игум. Никон (Воробьев)

ВЛАСТЬ И РЕЛИГИЯ


 
<<

 ПРАВИТЕЛЬСТВО РУМЫНИИ УТВЕРДИЛО УЧРЕЖДЕНИЕ НЕКАНОНИЧЕСКИХ ЕПАРХИЙ РУМЫНСКОГО ПАТРИАРХАТА НА ТЕРРИТОРИИ МОЛДАВИИ И УКРАИНЫ

>>

29.01.2008 Правительство Румынии признало изменения, внесенные в устав об организации и функционировании Румынской Православной Церкви, в соответствии с которым в составе "Бессарабской митрополии" "воссоздаются" три епархии с центрами в Кантемире, Бельцах и Дубоссарах. Об этом сообщается на официальном сайте Румынской Патриархии.

Напомним, соответствующее решение было утверждено на заседании Синода Румынской Православной Церкви 28 ноября минувшего года. Как сообщается, данные изменения были признаны правительством Румынии 16 января, после чего они были опубликованы в румынском официальном издании "Официальный вестник" за январь 2008 года.

В первой части Устава об организации и функционировании Румынской Православной Церкви в статье 6, раздел второй, пункт b отмечается, что Румынская Патриархия за пределами Румынии имеет в своем каноническом подчинении автономную "митрополию Бессарабии", в состав которой входят: "Кишиневская архиепархия с центром в Кишиневе; Бельцкая епархия (бывшая Хотинская), с центром в Бельцах; Южно-Бессарабская епархия (бывшая Четатя-албэ - Измаил) с центром в Кантемире; Православная епархия Дубоссар и всего Приднестровья (бывшая Румынская православная миссия в Приднестровье) с центром в Дубоссарах".

Румынская церковная миссия в Приднестровье во главе с архимандритом Юлием (Скрибаном) была учреждена по указанию военного диктатора Румынии Иона Антонеску в сентябре 1941 года, действовала до 1944 года и представляла собой оккупационное учреждение, входившее в аппарат так называемого губернаторства "Транснистрия".

Как заявил в интервью румынскому изданию Romania Libera пресс-секретарь Румынского Патриархата Костел Стойка, "после того, как румынский Священный Синод принял решение о возрождении указанных епархий, этот факт был зафиксирован в уставе Румынской Православной Церкви". Стойка признал, что из-за восстановления епархий отношения между Московским и Румынским патриархатами существенно ухудшились, однако заявил, что "существует еще надежда, что со временем через диалог эта проблема будет решена".

Ранее президент Молдавии Владимир Воронин заявил, что "молдавские власти могут выйти из решения Страсбургского суда о регистрации "Бессарабской митрополии", если решение о создании трех ее новых епархий не будет приостановлено". Деятельность "Бессарабской митрополии" молдавский президент квалифицировал как "агрессию со стороны Румынии", вписывающуюся в контекст других подобных действий Бухареста. В начале января 2008 года из Молдавии за нарушение сроков пребывания и отсутствия разрешения на работу были высланы четыре румынских священника и одна монахиня. В связи с этим "Бессарабская митрополия" заявила о намерении подать на власти Молдавии иск в Европейский суд по правам человека.

24 октября 2007 года в ходе очередного заседания синода Румынской Православной Церкви было принято решение о создании в составе Румынской Патриархии семи новых епископий. В частности, в "Бессарабской митрополии" решено было создать Бельцкую епископию, епископию Южной Бессарабии со ставкой в Кантемире и православную епископию Дубоссар и всего Приднестровья с центром в Дубоссарах.

Руководитель пресс-службы Румынской Патриархии Костел Стойка заявил, что эти "епархии существовали в Бессарабской митрополии до 1944 года и сейчас было принято решение об их возрождении по требованию румынских православных верующих".

Молдавская митрополия Русской Православной Церкви назвала решение Синода Румынской Православной Церкви учредить на территории Молдавии и Приднестровья три подведомственные Румынии епархии "прямым и агрессивным вмешательством в каноническую территорию другой церковной иерархии". "Провокационные действия Румынской Патриархии могут обернуться тем, что под угрозой окажется государственность стран, вовлеченных в этот церковный раскол", - отмечалось в декларации Синода Православной церкви Молдавии.

После вхождения Бессарабии в состав Российской империи по Бухарестскому договору 1812 года в 1813 году была создана Кишиневская епархия Русской Православной Церкви, то есть до возникновения по решению Берлинского конгресса 1878 года независимого государства Румыния и до получения Румынской Православной Церковью автокефалии от Константинополя в 1885 году. В 1918 году, после оккупации Румынией Бессарабии, Кишиневская епархия была в одностороннем порядке включена в состав Румынской Православной Церкви, по поводу чего Патриарх Московский и всея Руси св. Тихон в октябре 1918 года выразил Синоду Румынской Православной Церкви протест. В 1940 году, после вхождения Бессарабии в состав СССР, Кишиневская епархия была возвращена Русской Православной Церкви. С 1941 по 1944 год, во время румынской оккупации Бессарабии, Кишиневская епархия вновь была включена в состав Румынской Православной Церкви и получила название "Бессарабской митрополии". В мае 1945 года в Бухаресте и в 1946 году в Москве Патриарх Румынский Никодим и Патриарх Московский и всея Руси Алексий I подтвердили каноническую обоснованность восстановления над Кишиневской епархией юрисдикции Русской Православной Церкви. В 1992 году синод Румынской Православной Церкви возобновил свои притязания на Кишиневскую епархию, что послужило началом продолжающегося по сей день противостояния между Молдавско-Кишиневской митрополией Русской Православной Церкви и т.н."Бессарабской митрополией".

ИА REGNUM/Седмица.Ru


 
<<

 В ВЕРХОВНОЙ РАДЕ УКРАИНЫ ЗАРЕГИСТРИРОВАЛИ ЗАКОНОПРОЕКТ О СОБЛЮДЕНИИ ТАЙНЫ ИСПОВЕДИ

>>

29.01.2008 В Верховной Раде Украины зарегистрировали законопроект о соблюдении тайны исповеди. Автором законопроекта «О внесении изменений в Криминально-процессуальный кодекс Украины относительно соблюдения тайны исповеди» является народный депутат Украины В.Марущенко.

Как отмечается в объяснительной записке к проекту, его разработали с целью усиления защиты прав граждан и обеспечения соблюдения священнослужителями тайны исповеди.

Законопроект, в частности, предлагает внести изменения в статью 69 Криминально-процессуального кодекса Украины, определив, что священнослужители не могут быть допрошены в качестве свидетелей по поводу сведений, полученных ими во время исповеди.

Как сообщили в пресс-службе ХДС, законопроект дает возможность устранить имеющуюся коллизию между Законом Украины «О свободе совести и религиозных организациях», статья 3 которого предусматривает право на тайну исповеди, и Криминально-процессуальным кодексом Украины, в соответствии с которым священнослужители могут быть допрошены как свидетели.

Аналогичный законопроект В.Марущенко внес и в прошлом созыве Верховной Рады, однако его не рассмотрели из-за роспуска Верховной Рады.

В пресс-службе ХДС также сообщили, что партия внесла свои предложения в проект Программы деятельности Кабинета министров Украины «Украинский прорыв: для людей, а не политиков». В частности, ХДС предлагает предусмотреть в программе Правительства принятие необходимых законодательных изменений с целью внедрения экономических механизмов стимулирования развития благотворительной деятельности, а также разработку проекта Закона Украины «Об Общественном совете национальной конкурентоспособности».

Предложения также предусматривают внедрение в учебно-воспитательный процесс в учреждениях образования духовно-нравственных ценностей, предоставление религиозным организациям права на учреждение общеобразовательных учебных заведений разного уровня, а также государственное финансирование преподавания предметов, входящих в государственный стандарт, во всех учебных заведениях, независимо от их формы собственности.

ХДС предлагает определенные изменения и во многих других сферах жизни общества, таких как здравоохранение, охрана окружающей среды, демографическая ситуация в Украине, сфера занятости и рынок труда.

RISU/Седмица.Ru


 
<<

 В ЕГИПТЕ МУСУЛЬМАНИНУ СУД ЗАПРЕТИЛ ПЕРЕЙТИ В ХРИСТИАНСТВО

>>

30.01.2008 Административный суд в Египте отклонил иск жителя страны, который требовал официально признать его переход из ислама в христианство, сообщает египетское агентство МЕНА.

Мухаммед Хиджази, которому 31 год, принявший христианство десять лет назад, хотел в судебном порядке обязать МВД внести соответствующие изменения в графу "религия" в удостоверении личности, а также вписать новое христианское имя.

Суд, впервые рассматривавший подобное дело, постановил, что, несмотря на гарантированную законами и конституцией свободу убеждений, существует определенный порядок и этика, за рамки которых выходить нельзя.

Общепризнанными в Египте являются три мировые религии - иудаизм, христианство и ислам. И если из первых двух можно обращаться в ислам, то уход в другую религию из ислама, который является последней из мировых религии, неприемлем, говорится в судебном решении.

В суде также напомнили, что насильно никого в ислам не обращают.

"Но если же человек пришел в ислам и свободно исповедовал эту веру, то ему не разрешается отступать от нее", - отмечается в документе. В противном случае человек будет считаться вероотступником, а его действия - кощунством и попранием принципов ислама, а также традиций Египта, где ислам является официальной религией.

"Подписанные Египтом международные конвенции о свободе вероисповедания не отменяют египетских законов и конституции, в которой говорится, что ислам является основным источником законодательства", - отмечается в судебном решении. При этом официального наказания за вероотступничество египетский закон не предусматривает.

Ни сам Хиджази, ни поддерживающие его правозащитные группы не намерены сдаваться и будут опротестовывать решение суда. Они также собираются подтвердить переход в христианство его супруги Кристин и дочери Марьям.

Согласно египетским законам, ребенок автоматические наследует религию отца, которая впоследствии обязательно указывается в удостоверении личности.

Ислам, который является официальной религией Египта, исповедуют около 90% населения страны. Около 10% 77-миллионного населения Египта - христиане.

РИА «Новости»/Седмица.Ru


 
<<

 АРХИЕПИСКОП РЯЗАНСКИЙ ПАВЕЛ ПРИЗЫВАЕТ ГОСУДАРСТВО ФИНАНСИРОВАТЬ РЕМОНТ ХРАМОВ И МОНАСТЫРЕЙ ФЕДЕРАЛЬНОГО ЗНАЧЕНИЯ, ПЕРЕДАННЫХ ЦЕРКВИ

>>

30.01.2008 Архиепископ Рязанский и Касимовский Павел (Пономарев) предложил внести изменения в российское законодательство, согласно которым ремонт памятников федерального значения, переданных Русской православной церкви в безвозмездное пользование, финансировался бы из федерального бюджета.

"Государство должно помочь религиозным организациям в содержании и реставрации памятников, которые сохраняют статус национального достояния", - заявил владыка Павел в среду на "круглом столе" в Госдуме в рамках XVI Рождественских чтений.

Архиепископ предложил внести изменения в бюджетный кодекс России, согласно которым ремонт и реставрация религиозных памятников федерального значения закреплялись бы не за религиозными организациями, но финансировались бы из федерального бюджета.

Он выразил сожаление, что нынешняя концепция законопроекта о передаче имущества религиозного назначения в собственность религиозным организациям пока не предусматривает таких изменений в бюджетное законодательство.

Глава комитета Госдумы по делам общественных объединений и религиозных организаций Сергей Попов поддержал представителя Русской православной церкви в этом вопросе. В то же время он указал на нерешенность проблемы содержания религиозных памятников регионального значения, финансирование которых из федерального бюджета невозможно.

Интерфакс-Религия/Седмица.Ru


 
<<

 САРКОЗИ ВЫСТУПИЛ В ЗАЩИТУ ХРИСТИАНСКИХ КОРНЕЙ ЕВРОПЫ

>>

1.02.2008 Президент Франции Николя Саркози выступил в защиту христианских корней Европы, сообщает EKAI.

30 января во время конференции Объединения в пользу Народного Движения (UMP), посвященной европейским проблемам, он назвал ошибочным «уход от размещения этой формулировки в конституции Европейского Союза».

"Это было ошибкой, что мы отвернулись от нашего прошлого и, таким образом, отвергли корни, которые так очевидны» – сказал глава государства в речи с канцлером Германии Ангелой Меркель. "И прошу не подходить ко мне и не говорить, что я подрываю светскость государства, достаточно проехаться по Франции, чтобы увидеть, сколько у нас церквей», – добавил Саркози.

Он подчеркнул, что «разговор о том, что у Европы христианские корни, означает, в сущности, проявление здравого рассудка, в то время как отвержение этого означает повернуться спиной к исторической действительности». «Если мы отвергаем свое прошлое, то не подготовимся к будущему», – сказал в заключение президент Франции.

Замечания президента V Республики, озвученные в декабре в Латеранской Базилике Рима и касающиеся вопроса светскости Франции и присутствия религии в общественной жизни страны, вызвали волну споров. Также, критике подверглись и слова Саркози о «цивилизационном» наследии религии, которые он произнес во время последнего визита в столицу Саудовской Аравии. Левая оппозиция обвинила Саркози в намерении отменить основу французской республики о разделении Церкви и государства. Администрация президента отвергает эту критику.

Baznica.Info/Седмица.Ru

 
Уверь себя, что Бог присутствует на всяком месте. Он видит всякое дело, начинание и помышление твое, слышит всякое слово твое. Он вписывает подробно и с точностию в книгу Свою все поведение твое, объявит тебе его в день суда твоего и воздаст тебе по поведению твоему. Обличу тя, говорит Он чрез пророка, и представлю пред лицем твоим грехи твоя (Пс. 49, 21). Водрузи это в памяти твоей, и будешь обновляться ежедневно. Мы нуждаемся насильно усваивать себе самые осязательные и очевидные истины: мы отравлены грехом; мы находимся в состоянии пагубного самообольщения, отчуждились от спасительной истины .
Свт. Тихон Воронежский

НОВЫЕ ИЗДАНИЯ


 
<<

 ПРЕЗЕНТАЦИЯ НОВОГО ПЕРЕВОДА «ИСПОВЕДИ» БЛАЖ. АВГУСТИНА СОСТОЯЛАСЬ В МОСКОВСКОМ МАГАЗИНЕ КАТОЛИЧЕСКОЙ КНИГИ «ПАОЛИНЕ»

>>

26.01.2008 Презентация нового перевода одного из самых знаменитых памятников святоотеческой литературы - «Исповеди» блаж. Августина из Гиппона, – состоялась 25 января в католическом книжном магазине «Паолине» в Москве.

Перевод, выполненный Леонидом Харитоновым по заказу издательства «Паолине», только что вышел в свет тиражом 2000 экземпляров.

Директор магазина монахиня Иосефа Марелла представила собравшимся автора перевода Леонида Харитонова и известную христианскую переводчицу Наталию Трауберг. Итальянская монахиня напомнила, что первой книгой, изданной в 1995 году русским отделением «Паолине», стало жизнеописание блаж. Августина, написанное священником Карло Кремоной и переведенное тем же Леонидом Харитоновым.

Л. Харитонов признался, что когда монахини конгрегации св. Павла, к которым принадлежит издательство, предложили ему заново перевести «Исповедь», он согласился не сразу. Во-первых, к настоящему времени существуют другие переводы этой книги – в частности труд профессора-филолога Марии Ефимовны Сергеенко (1891-1987), который считается многими специалистами совершенным. Во-вторых, Л. Харитонов осознавал, как трудно переводить Августина – великого Отца Церкви, богослова, философа, тончайшего стилиста.

Работа заняла у Харитонова около трех лет. Помимо латинского оригинала он пользовался переводами на итальянский и другие современные языки. По словам Леонида Харитонова, он, прежде всего, хотел, чтобы его перевод был максимально точен, «бескомпромиссно» передавал мысли и стиль блаж. Августина. Не менее важным было сделать перевод понятным для современного русского читателя, но при этом «передать аромат старины». Для этого переводчик пошел по пути некоторой архаизации русского языка.

Выступавшие затронули и перевод Марии Сергеенко, выполненный в 40-е годы прошлого века. По словам Трауберг, учившейся у Сергеенко, Мария Ефимовна – профессор классической филологии и тайная монахиня, не смогла до конца передать дух «Исповеди». О «недостаточности» ее перевода говорил еще в 70-е годы С.С. Аверинцев. В свою очередь, отвечая на вопрос одного из присутствовавших, Леонид Харитонов рассказал, что, сравнивая перевод Сергеенко с оригиналом, он с изумлением обнаружил ряд серьезных неточностей и ошибок.

Благовест-инфо/Седмица.Ru

 
Мы и братия наши как бы две картины. Если человек, смотря на себя, находит в себе недостатки, то в брате своем он видит совершенства. Если же сам себе кажется совершенным, то, сравнивая с собой брата, находит его худым.
Преп. Пимен Великий

ПРОИСШЕСТВИЯ


 
<<

 В КЕНИИ УБИТ КАТОЛИЧЕСКИЙ СВЯЩЕННИК

>>

28.01.2008 Как информирует Радио Ватикана: в Кении убит католический священник. Эта трагедия связана с эскалацией продолжающихся в Накуру межплеменных войн.

Автомобиль 41-летнего священника был остановлен на заблокированной дороге, с целью грабежа. Священника Михаэля Камау Итхондека (Michael Kamau Ithondek) вытащили из машины на дорогу. Когда нападавшие обнаружили, что он принадлежит к враждебному им племени, безжалостно побили его камнями.

Убитый священник был вице-ректором семинарии в Tindinyo. Закончил Папский Библейский институт в Риме.

В ту ночь в межплеменных столкновениях погибло 17 человек. Все это свидетельствует о том, что кенийцы все меньше верят в плодотворность миротворческой миссии бывшего генерального секретаря ООН Кофи Аннана. Не смотря на это, представители разных церквей не теряют надежды и стараются быть посредниками между президентом страны и лидером оппозиции Раилем Одингой. В кенийских храмах проходят молитвы о мире.

Baznica.Info/Седмица.Ru


 
<<

 ЗАДЕРЖАН ВОР, ОГРАБИВШИЙ СВЯТО-ТРОИЦКИЙ ИОНИН МОНАСТЫРЬ В КИЕВЕ

>>

1.02.2008 Работники уголовного розыска Печерского районного управления милиции столицы задержали вора, который украл церковное имущество Свято-Троицкого Ионовского монастыря на Печерске и кассы пожертвований для детей, больных онкологическими заболеваниями, сообщает liga.net

Как сообщили в Центре связей с общественностью Главного управления Министерства внутренних дел Украины, в круг подозреваемых сразу попал молодой послушник. За две недели до кражи он пришел к настоятелю и назвался беженцем из Эстонии, якобы недавно принявшим православие и желающим стать монахом.

Монахи приняли нового «послушника» в свою общину. Пользуясь их доверием, вор вынес из монастырской лавочки освященные вещи церковной атрибутики почти на 30 тысяч гривен. Сумму пожертвований для онкобольных детей установить не удалось. Однако предполагается, что в сундуке было около 100 тысяч гривен.

В настоящее время установлено, что задержанный в одном только Киеве совершил три кражи. Оперативники считают, что, скорее всего, таких случаев гораздо больше и - по всей Украине.

Пресс-служба Украинской Православной Церкви/Седмица.Ru

 
Во всяком деле и обстоятельстве неупустительно прибегай молитвой к Богу, чтоб во всем иметь помощь Божию.
Преп. Марк Подвижник

КОНФЕРЕНЦИИ, СЪЕЗДЫ, ЧТЕНИЯ


 
<<

 В МОСКВЕ ОТКРЫЛИСЬ ТРАДИЦИОННЫЕ РОЖДЕСТВЕНСКИЕ ЧТЕНИЯ

>>

28.01.2008 Проблемы современного российского образования и место в нем христианских ценностей обсудят участники Рождественских чтений, которые открылись 28 января в Государственном Кремлевском дворце. На пленарных заседаниях выступят министр образования и науки РФ Андрей Фурсенко, министр культуры и массовых коммуникаций РФ Александр Соколов, а также иерархи Русской Православной Церкви.

Международные Рождественские общеобразовательные чтения проводятся в Москве 16-й раз. Они являются ведущим научно-педагогическим форумом Русской Православной Церкви, в котором принимают участие представители Российской академии наук, Минобрнауки РФ, светские и церковные педагоги из регионов России, а также ближнего и дальнего зарубежья.

В рамках Чтений проводится большое количество конференций, секций и круглых столов, участники которых имеют возможность обменяться опытом преподавания, инновационными образовательными проектами. В прошлом году в чтениях участвовали более 12 тыс. человек.

В этом году значительное время на форуме будет посвящено знакомству с опытом Русской Зарубежной Церкви в сфере образования. На Чтениях выступит архиепископ Берлинский и Германский Марк и другие представители Зарубежной Церкви.

В течение пяти дней будут работать секции по темам "Школа в XXI веке", "Семья в век глобализации", "Христианство и наука", "Церковь и культура".

Завершатся Рождественские чтения 1 февраля.

ИТАР-ТАСС/Седмица.Ru


 
<<

 XIX МЕЖДУНАРОДНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ ВОЕННЫХ КАПЕЛЛАНОВ ОТКРЫЛАСЬ В КОПЕНГАГЕНЕ

>>

28.01.2008 С 28 января по 1 февраля в Копенгагене проходит XIX Международная Конференция капелланов (военных священников). Тема конференции: «Народ, Церковь и Воинство». Русскую Православную Церковь представляет архиепископ Львовский и Галицкий Августин, глава военного отдела Украинской Православной Церкви.

Северный благовест/Седмица.Ru


 
<<

 В ПЕТЕРБУРГЕ ПРОЙДУТ III ПАТРИСТИЧЕСКИЕ ЧТЕНИЯ

>>

28.01.2008 III Патристические чтения пройдут 31 января 2008 года в Русской христианской гуманитарной академии в Петербурге. Тема конференции - «Мученичество и святость в ХХ веке (христианские традиции в современном обществе и культуре)».

Мероприятие пройдет по благословению митрополита Санкт-Петербургского и Ладожского Владимира.

К участию приглашены представители православной, католической и протестантской конфессий, а также светские ученые. Как сообщил представитель оргкомитета, вице-президент фонда «Диалог культур», Александр Клестов, предполагается высокий уровень академической подготовки докладчиков.

Прозвучат как сообщения по общим темам (влияние исторического опыта ХХ века на представление современных христианских Церквей о святости и мученичестве; трансформация идеи святости и мученичества в сегодняшней действительности, возможность понятия «светской святости»), так и доклады биографического плана. «Среди мучеников за веру, ставших жертвами тоталитаризма, было большое число верующих-мирян, не связанных с церковным служением, далеких от проповедования и утверждения веры. Они, тем не менее, без колебаний отдавали свои жизни за высшие христианские ценности. Их имена, судьбы и образы также не должны быть забыты», - говорит Александр Клестов.

Также на конференции будет открыта выставка работ художников (живопись, графика, иконопись), посвященных мученикам XX века. «Мы считаем, что художественное обобщение не менее важно, чем следование конкретным биографическим и историческим фактам. И здесь не следует стеснять свободу творчества. Наряду с реалистической, может быть представлена и иная манера изображения. Мы приветствуем и нетрадиционные изобразительные решения. Главное – художественная убедительность, чувство меры, художественный вкус и христианские идеалы», - сообщают организаторы.

Конференцию поддерживают российско-итальянский фонд «Диалог культур" и программа «Толерантность» Правительства Санкт-Петербурга.

Конференция пройдет 31 января 2008 года в Русской христианской гуманитарной академии.

«Вода живая»/Седмица.Ru


 
<<

 ВТОРОЙ ДЕНЬ РОЖДЕСТВЕНСКИХ ЧТЕНИЙ В КРЕМЛЕ ПОСВЯЩЕН ОПЫТУ ОБРАЗОВАНИЯ В РОССИИ И РУССКОМ ЗАРУБЕЖЬЕ

>>

29.01.2008 29 января второй день работы ХVI Международных Рождественских образовательных чтений в Кремле посвящен опыту образования в России и Русском зарубежье. Основными докладчиками выступят митрополит Смоленский и Калининградский Кирилл и архиепископ Берлинский и Германский Марк (РПЦЗ). Свое мнение выскажет и министр культуры и массовых коммуникаций РФ Александр Соколов.

В отличие от России в русских школах за рубежом дореволюционная традиция образования подрастающего поколения не прерывалась: здесь всегда наряду с общеобразовательными предметами изучали православную культуру.

Примечательно, что русские эмигранты всегда легко интегрировались в жизнь зарубежных стран, при этом сохраняя свою традиционную культуру. Так, до сих пор в Лос-Анджелесе и Сан-Франциско существуют русские школы, которые пользуются высоким авторитетом у американских властей.

Тон дискуссии о перспективах введения в российских школах Основ православной культуры был задан в первый же день Рождественских чтений представителями Церкви и министром науки и образования РФ. Управляющий делами Московской Патриархии митрополит Калужский и Боровский Климент подтвердил многолетнюю позицию Церкви о необходимости нравственного воспитания учащихся в рамках светского образования. Министр Андрей Фурсенко высказал другое мнение: навязывание любых догм сверху неприемлемо.

Участникам чтений предстоит включиться в эту дискуссию о будущем российской школы. Свое мнение выскажут председатель Российского детского фонда Альберт Лиханов, народный художник СССР Илья Глазунов, филолог Всеволод Троицкий, профессор Московской духовной академии Алексей Осипов.

ИТАР-ТАСС/Седмица.Ru


 
<<

 В МОСКВЕ ОТКРЫЛСЯ МЕЖДУНАРОДНЫЙ ПЕДАГОГИЧЕСКИЙ ФОРУМ «ГЛИНСКИЕ ЧТЕНИЯ»

>>

29.01.2008 27 января в Зале Церковных Соборов Храма Христа Спасителя состоялось пленарное заседание Международного педагогического форума «Глинские чтения», очередная сессия которого посвящена теме «Семья: её прочность, цель и назначение по учению святых отцов».

На открытии форума хор Московской Духовной академии и семинарии под управлением игумена Никифора (Кирзина) исполнил ряд церковных песнопений и кантов.

Открывая форум его председатель, президент Фонда святого благоверного Александра Невского, Н.В. Маслов отметил важность укрепления семьи в деле укрепления государства, ибо, по слову святителя Филарета митрополита Московского, «государство есть семейство семейств». Н.В. Маслов сообщил собравшимся слова приветствия и пожелания помощи Божией в благословенных трудах от Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Алексия II.

От лица Полномочного представителя Президента Российской Федерации в Центральном федеральном округе Г.С. Полтавченко собравшихся приветствовала начальник Отдела по работе с общественными и религиозными организациями аппарата Полномочного представителя Президента М.Н. Белогубова.

Было зачитано приветствие от первого заместителя Председателя правительства Российской Федерации Д.М. Медведева, который, в частности, отметил, что «решая вопросы воспитания, мы должны опираться на базовые морально-нравственные ценности, выработанные народом России за более чем тысячелетнюю историю».

Среди докладчиков на пленарном заседании форума выступили, в частности, архиепископ Полоцкий и Глубокский Феодосий, митрополит Ловчанский Гавриил (Болгарская Православная Церковь). Последний, в частности, отметил важность для православных народов дела укрепления России, ибо, сказал он, «если Россия будет сильна, у православных народов всего мира будет сильный покровитель».

После выступлений докладчиков состоялось вручение национальной премии «Народное достояние», учрежденной Фондом святого благоверного князя Александра Невского при поддержке Министерства культуры Российской Федерации и по благословению Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Алексия II.

Открывая церемонию, министр культуры и массовых коммуникаций Российской Федерации А.С. Соколов подчеркнул важность взаимодействия Церкви и государства в области нравственного и культурного возрождения России. Министр отметил, что премия вручается тем, кто, понимая где настоящая истина, строят будущее страны.

Премию в номинации «Педагоги за нравственное общество» вручал по просьбе учредителей премии Ректор Московской Духовной академии и семинарии, отметивший важность дела, совершаемого награжденными педагогами, и пожелавший им помощи Божией в дальнейших трудах.

Премии были также вручены в номинациях «Пастырское служение обществу», «Искусство за нравственное общество», «Государство за нравственное общество» и «Пресса за нравственное общество».

В работе форума принял участие ректор Московских духовных школ архиепископ Верейский Евгений.

Сайт МДА/Седмица.Ru


 
<<

 XII ВСЕМИРНЫЙ РУССКИЙ НАРОДНЫЙ СОБОР ПРОЙДЕТ 20—22 ФЕВРАЛЯ В МОСКВЕ

>>

1.02.2008 XII Всемирный Русский Народный Собор состоится 20—22 февраля 2008 года в Москве.

Форум будет посвящен теме «Будущие поколения — национальное достояние России». Собор проводится по благословению Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Алексия II.

Впервые за историю Всемирного Русского Народного Собора (ВРНС) с 1993 года большинство участников форума составят молодые люди из всех уголков России.

Планируется, что открывать это торжественное мероприятие будет Глава Собора – Святейший Патриарх Московский и всея Руси Алексий II. В Соборном съезде примут участие более 5000 человек.

Предусмотрены телевизионные репортажи из Государственного кремлевского дворца, Храма Христа Спасителя, Дворца детского спорта. Свое участие в работе Собора подтвердили 25 телевизионных съемочных групп. Репортажи о ходе соборных заседаний будут транслироваться более чем в 30 регионах России.

В центре внимания окажутся такие актуальные темы, как образование в России, социальная деятельность молодежных организаций, знакомство молодых людей с системой государственного управления (так называемое «правительство дублеров»), привлечение молодых специалистов к развитию ведущих научных отраслей, выявление и поддержка творчески одаренных юношей и девушек, вопросы создания семьи и воспитания детей, место духовных ценностей в жизни современного общества. Участники заседаний получат возможность более глубоко разобраться в интересующих их вопросах, услышать мнение других людей, расширить кругозор.

Особое внимание участников рабочих заседаний будет уделено обсуждению доктрины «Молодежь России». В этом документе, который разрабатывается Всемирным Русским Народным Собором и фондом «Русский Предприниматель», будут изложены результаты исследования проблем современной молодежи, возможные пути преодоления сегодняшних трудностей, а также проект целостной государственной системы работы с подрастающим поколением. Организаторы мероприятия надеются, что этот опыт внесет весомый вклад в решение традиционного вопроса «отцов и детей», позволит молодым людям осознать себя активной частью нашего общества, а людям старшего поколения позволит лучше понять устремления их детей и внуков.

Одной из важнейших составляющих XII ВРНС явился всероссийский конкурс проектов молодежных и детских общественных объединений «Образ будущего России глазами молодых». В конкурсе приняли участие более 100 организаций из 25 субъектов Российской Федерации. Наиболее активными оказались Москва, Санкт-Петербург, республика Мордовия, Курская, Брянская, Калужская, Самарская, Белгородская, Костромская, Тульская и Владимирская области.

На рассмотрение жюри были представлены как проекты будущих мероприятий, так и действующие программы. Так, например, особый интерес вызвали организация работы детских библиотек, спортивных секций и молодежного информационного центра.

Победители конкурса будут объявлены и награждены во время торжественной церемонии открытия Собора в Государственном кремлевском дворце. Однако уже сейчас можно смело говорить о том, что не только будущее, но и нынешнее молодое поколение — это самое ценное национальное достояние России.

Служба коммуникации ОВЦС/Седмица.Ru


 
<<

 В МОСКВЕ ПРОШЛА КОНФЕРЕНЦИЯ «О ЧУДЕСАХ ИСТИННЫХ И ЛОЖНЫХ» В РАМКАХ XVI РОЖДЕСТВЕНСКИХ ЧТЕНИЙ

>>

1.02.2008 Конференция на тему «О чудесах истинных и ложных» состоялась 31 января в рамках XVI международных образовательных Рождественских чтений.

Более 100 человек собрались на заседании в Библиотеке истории русской философии и культуры «Дом А.Ф. Лосева» на Арбате. Председательствовал на секции епископ Якутский и Ленский Зосима (Давыдов), а вел заседание академик РАЕН, профессор Павел Васильевич Флоренский - руководитель Экспертной рабочей группы (ЭРГ) по описанию чудесных событий, происходящих в Русской Православной Церкви, при Синодальной богословской комиссии.

В ходе заседания была представлена книга «Чудеса истинные и ложные», подготовленная ЭРГ и вышедшая в издательстве «Даниловский благовестник».

Большая часть заседания была посвящена подробному описанию «чудесных событий» наших дней: это и доклад полковника МВД Сергея Донцова «Как Владимирская икона Божией Матери спасла Россию в октябре 1993 года»; и рассказ об исцеляющих посмертных явлениях полковника юстиции Константина Васильева, погибшего в театральном центре на Дубровке во время теракта (об этом свидетельствовали его друзья – полковники Антон Маньшин и Андрей Митрофанов); и доклад ответственного секретаря ЭРГ Татьяны Шутовой «Чудесные знамения во время военных конфликтов девяностых годов»; и рассказ Сергея Чеснокова о народном почитании образа Божией Матери, который проступил в песке на мелководье озера Свято в Нижегородской области; о «фейерверке чудес», сопутствовашем крестным ходам с чудотворными иконами, которые в течение ряда лет организовывает докладчик - Юрий Шишков.

Помимо этих увлекательных выступлений, на секции прозвучали и критические доклады. Так, клирик Калужской епархии, игумен Игнатий (Душеин) отметил, что «народ более сориентирован на чудеса, чем на церковную жизнь». Бороться с такими явлениями необходимо силами всей Церкви, централизованно, считает докладчик. Он предложил в каждой епархии создать комиссию, которая бы «отслеживала» «околоправославную» литературу, появляющуюся на церковных прилавках, а правящий архиерей официально запрещал бы ее распространение. Собранные данные складывались бы в некую единую базу данных на специальном сайте – официальном ресурсе Русской Православной Церкви, где всегда можно было бы найти квалифицированную экспертную оценку разного рода «лжеявлений».

О том, какой вред приносит «околоцерковная» литература, какой «дикий масштаб» приобретают культы псевдосвятых, говорила редактор издательства «Даниловский благовестник», член Союза журналистов России, ответственный редактор книги «Чудеса истинные и ложные» Алла Добросоцких. По ее словам, все подобные явления имеют не только духовную, но и коммерческую подоплеку. Журналистка привела целый список книг, широко распространяемых в церковных лавках, которые, по ее ловам, приносят несомненный вред: это «Встреча с вечностью» (о некоем блаженном Андрее), «Старец Самуил – боговидец нашего времени», «Путь к вере» (выпущена в Самарской епархии), «Дорога к старцу» и др. А. Добросоцких поддержала идею игумена Игнатия о необходимости централизованного мониторинга церковных изданий.

На свидетельства о многочисленных мироточениях, которые были приведены на конференции, А. Добросоцких отреагировала предостережением. Людей, которые стали свидетелями подобных необычных явлений, она призвала считать такие иконы «святыней своей семьи», но «не поддаваться соблазнам быть «хранителями», распространителями». По словам эксперта, известны многочисленные случаи, когда «хранители» мироточивых икон сами отдалялись от Церкви и уводили людей, создавая вокруг этих изображений особый культ.

Епископ Зосима подытоживал выступления. Он призвал осторожнее употреблять понятие «чудо»; гораздо уместнее во многих случаях говорить о «знамении». Например, свидетельства о полковнике Константине Васильеве надо понимать как «знамения для его близких, что он был глубоко верующим человеком, что он не забыт у Бога». «Здравое отношение к чудесам», по мнению архиерея, предполагает способность «подмечать и рассуждать» - «не нужно стремиться быстро реагировать на каждое событие». По словам епископа Зосимы, «признание Церковью чуда – это серьезное явление: из многих знамений Церковь выбирает те, которые являются полезными, важными, назидательными для всех христиан – в этом главное отличие чуда от знамения». Чтобы сформировать «правильное» отношение к миру и к самому себе, христианину не нужно ничего сверхъестественного, достаточно «жить нормальной церковной жизнью», завершил епископ.

Куратор секции профессор Павел Флоренский, председатель ЭРГ, рассказал «Благовест-инфо», что на подобные заседания собираются «проверенные, надежные люди», многие из которых представляют свои материалы для исследования в возглавляемую им группу. ЭРГ описывает и обрабатывает эти материалы, но решений о «чуде» не принимает. «Мы – «научники». Вопрос чудесности – не нашего ума дело. Все наши материалы мы отправляем епархиальным архиереям. Мы не решаем, решает Церковь», - так определил профессор Флоренский компетенцию ЭРГ.

Благовест-инфо/Седмица.Ru


 
<<

 УЧАСТНИКИ РОЖДЕСТВЕНСКИХ ЧТЕНИЙ ПРЕДЛОЖИЛИ СОЗДАТЬ АССОЦИАЦИЮ ПРАВОСЛАВНЫХ БИБЛИОТЕК

>>

1.02.2008 Участники секции "Школа в XXI веке" XVI Рождественских чтений обратились к священноначалию Русской Православной Церкви с призывом поддержать их инициативу по созданию Ассоциации православных библиотек России.

"Все православные библиотеки сегодня сталкиваются с однотипными проблемами, и решать их лучше всего, объединяя усилия", - заявил секретарь секции, протоиерей Борис Даниленко на заключительном заседании Рождественских чтений в пятницу 1 февраля в Храме Христа Спасителя.

В работе секции приняли участие более 50 библиотекарей из 30 российских епархий.

Участники встречи выразили озабоченность современным состоянием сельских школ в России, указав на их "буквальное уничтожение на наших глазах", следствием чего, как было отмечено, является разрушение уклада сельской жизни в стране в целом.

По мнению участников секции, сельские школы, стоящие сегодня "на грани национальной катастрофы", должны стать предметом пристального внимания со стороны лидеров Российского государства.

Интерфакс-Религия/Седмица.Ru

 
Для кого нет Бога в промысле Божием, для того нет Бога и в заповедях Божиих.
Свт. Игнатий (Брянчанинов)

ФЕСТИВАЛИ, ВЫСТАВКИ, ЯРМАРКИ


 
<<

 ПРАВОСЛАВНАЯ ВЫСТАВКА-ЯРМАРКА «ЦЕРКОВНЫЙ ЗВОН КОЛОКОЛОВ» ПРОЙДЕТ ВО ВСЕРОССИЙСКОМ ВЫСТАВОЧНОМ ЦЕНТРЕ

>>

30.01.2008 Православная выставка-ярмарка "Церковный звон колоколов" пройдет с 3 по 9 февраля во Всероссийском выставочном центре.

"Цель проведения выставки - приобщение широких слоев населения к ценностям и истокам православия, укрепление связей между церковными и светскими организациями", - сообщили в пресс-службе ВВЦ.

После торжественной церемонии открытия, в которой примут участие представители власти и Церкви, будет совершен молебен "На доброе дело".

550 участников экспозиции представят предметы культового назначения: колокола, киоты, иконы, свечи, лампады, облачения, льняное масло, товары домашнего обихода под общим названием "Православный дом", продукты питания "Православная трапеза", а также художественно-декоративные изделия, авторскую вышивку, национальную одежду и многое другое.

В рамках выставки-ярмарки откроется III международный Александро-Невский фестиваль, который является частью культурной программы, посвященной памяти св. князя Александра Невского.

Открытие фестиваля состоится в концертном зале павильона №69 3 февраля и начнется с концерта авторской православной песни.

Интерфакс-Религия/Седмица.Ru


 
<<

 В РИМЕ ОТКРЫЛАСЬ ВЫСТАВКА ПЕРЕВОДОВ БИБЛИИ

>>

1.02.2008 Папский Салезианский университет в Риме и Объединенные Библейские общества подготовили совместную выставку межконфессиональных переводов и изданий Священного Писания, выпущенных до сего дня, сообщает EKAI.

По словам организаторов, это станет вкладом в проведение Синода епископов Католической Церкви, который пройдет 5-26 октября под девизом “Слово Божье в жизни и миссии Церкви”.

Выставку, названную «Слово, переведенное совместно. Библия в общих христианских инициативах от II Ватиканского Собора до наших дней», открыл 29 января генеральный секретарь Синода епископов, хорватский архиепископ Никола Этерович.

Она располагается в двух залах Библиотеки имени святого Иоанна Боско, в папской салезианской школе и продлится до 29 апреля. На выставке собраны таблички, книги и библейские дидактические материалы. В одном зале можно посмотреть книги и другие печатные публикации, а в другом – мультимедийные экспонаты.

Вся экспозиция поделена на четыре раздела, по частям света, в которых работают Объединенные Библейские общества: Европа и Ближний Восток, Америки, Азия и Тихий океан, а также Африка.

Согласно организаторам, с 1968 года и до наших дней сделано 211 общих переводов Святого Писания при участии католиков, православных и протестантов. На римской выставке собрано около ста таких экспонатов на разных языках. На сегодняшний день хотя бы одна книга из Библии переведена на 2426 языков. Новый Завет существует в переводах на 1144 языках, а вся Библия целиком – на 429.

Baznica.Info/Седмица.Ru

 
Отвергший справедливое или несправедливое обличение, отвергся от своего спасения.
Преп. Иоанн Лествичник

РАЗНОЕ


 
<<

 УМЕР ГЛАВА СЕКТЫ МОРМОНОВ ГОРДОН ХИНКЛИ

>>

28.01.2008 В воскресенье 27 января в возрасте 97 лет скончался глава секты мормонов Гордон Хинкли (Gordon Hinckley), сообщает AFP.

Хинкли занимал пост президента т.н. «Церкви Иисуса Христа святых последних дней» с 1995 года и был самым пожилым главой мормонов за всю историю этой религиозной организации.

Он вел не только религиозную, но и активную общественную деятельность, за которую в 2004 году был удостоен высшей гражданской награды США - медали Свободы, которую ему вручил Джордж Буш.

Мормоны - неофициальное название «Церкви Иисуса Христа святых последних дней» - религиозной организации, основанной в США в 1830 году. По состоянию на 2007 год, членами этой организации являлись 12,9 миллиона человек. Большая часть мормонов проживает на территории США. Самые крупные общины сосредоточены в штате Юта, столица которого - Солт-Лейк-Сити - была основана мормонами в 1848 году.

Lenta.ru/Благовест-инфо/Седмица.Ru


 
<<

 НОВЫЙ ГЕНЕРАЛ ИЕЗУИТОВ РАССКАЗАЛ О МНИМЫХ ПРОТИВОРЕЧИЯХ МЕЖДУ «ОБЩЕСТВОМ ИИСУСА» И ВАТИКАНОМ

>>

28.01.2008 Не существуют, и никогда не существовали фундаментальные противоречия между иезуитами и Ватиканом. Таким образом новый генерал «Общества Иисуса» прокомментировал «сенсационные» сообщения СМИ о мнимой дистанции, якобы отделяющей его как богослова от Йозефа Ратцингера — Папы Бенедикта XVI.

26 января новоизбранный глава ордена Адольфо Николяс встретился с журналистами, и рассказал, что он во время обучения охотно читал теологические книги нынешнего Папы. По его мнению, расхождение было создано искусственно, а существующие трудности можно сравнить с семейными недоразумениями.

„Я являюсь неизвестным человеком – сказал генеральный настоятель Общества Иисуса – и, наверное, поэтому СМИ ищут что-либо обо мне – а порою и придумывают”. Как пример Николяс привел тот факт, что некоторые журналисты определили его как своего рода «посредника» между двумя своими предшественниками: Аррупе и Кольвенбахом. «Почему не скажете, что я в 10% имею что-то от Элвиса Пресли?» - этим провокационным вопросом Адольфо Николяс прокомментировал газетные спекуляции о том, что он имеет что-то от двух своих предшественников, а вернее «50% от Педро Аррупе и 50% от Петера-Ханса Колвенбаха» . «Я в восхищении от о. Аррупе – он был моим настоятелем в Японии, но я – это не он, я также и не Кольвенбах. Я буду тем, чего от меня будет требовать действительность. Не говорю, что мне это удастся, но все-таки я хочу быть послушным указаниям генеральной конгрегации» - сказал новый генерал иезуитов на своей первой пресс-конференции.

Он также добавил, что истине соответствуют только газетные сообщения об его особых связях с Азией. Новый генерал подчеркнул, что Азия, по разным причинам, представляет собой «настоящий вызов». Он признался, что в начале своей работы в Японии имел трудности с пониманием того, что мир не такой, каким он представлял его себе в Испании, но это привело его к «нахождению собственной веры в другом контексте».

KATOLIK.RU/Седмица.Ru


 
<<

 БУШ ПРИЗВАЛ КОНГРЕСС США ЗАКОНОДАТЕЛЬНО ЗАПРЕТИТЬ КЛОНИРОВАНИЕ ЧЕЛОВЕКА

>>

29.01.2008 Президент США Джордж Буш выступил с призывом законодательно запретить клонирование человека. "По мере того, как мы открываем многообещающие направления для исследований, мы обязаны также гарантировать, чтобы с жизнью обращались с достоинством, которого она заслуживает", - заявил Джордж Буш в ежегодном послании "О положении страны". "Я призываю конгресс принять закон, который запретит неэтичную практику, такую как продажу, покупку, выдачу патентов или клонирование человеческой жизни", - заявил Буш.

ИТАР-ТАСС/Седмица.Ru


 
<<

 НА АЛТАЕ СОЗДАЕТСЯ ВТОРОЙ ПО СЧЕТУ МУЗЕЙ СТАРООБРЯДЧЕСТВА

>>

29.01.2008 Музей старообрядчества появится в селе Солоновка Алтайского края. Это село было создано старообрядцами, бежавшими в Сибирь после реформ Патриарха Никона более трехсот лет назад.

Музей в Солоновке станет филиалом музея старообрядчества, который находится в селе Верхний Уймон Республики Алтай. В нем представлены предметы быта, посуда, старые книги и другие интересные экспонаты, собранные энтузиастами.

А между тем, ранее, в 20 километрах от Солоновки предполагалось разместить одну из четырех российских игорных зон. В конце прошлого года в селе в связи с этим резко подорожала недвижимость. Однако, как заявил вице-губернатор Михаил Щетинин, краевые власти решили поменять место расположения игорной зоны – это будет не старообрядческая Солоновка в Смоленском районе, а предгорья Алтайского района, рядом с туристско-рекреационной зоной «Бирюзовая Катунь».

АНН/Седмица.Ru


 
<<

 А.БОГДАНОВ ЗАЯВИЛ, ЧТО В СЛУЧАЕ ИЗБРАНИЯ ПРЕЗИДЕНТОМ РОССИИ ОСТАНЕТСЯ МАСОНОМ

>>

29.01.2008 В случае избрания Президентом РФ лидер Демократической партии России Андрей Богданов не намерен выходить из масонской ложи, в которой состоит.

"Я горжусь тем, что не только состою, но и возглавляю великую масонскую ложу России, членами которой были такие люди, как Суворов, Пушкин и Кутузов", - сказал Богданов журналистам, отвечая на вопрос о том, выйдет ли он из масонской ложи, в которой якобы состоит, если 2 марта будет избран Президентом РФ. "Или эти люди мало сделали для нашего Отечества, разве кто-то имеет что-то против этих людей?", - спросил он.

Богданов отметил также, что он не смешивает вопросы политики и масонство. "В масонстве не принято обсуждать вопросы политики", - сказал он.

РИА «Новости»/Седмица.Ru


 
<<

 ОКОЛО 3 ТЫС. ПРЕПОДАВАТЕЛЕЙ ОТКЛИКНУЛИСЬ НА ПРОЕКТ РБО «БИБЛИЯ В ОБРАЗОВАНИИ»

>>

30.01.2008 В дни пленарных заседаний Рождественских чтений в Кремлевском дворце съездов проходит выставка, представляющая работу приходов и духовных учебных заведений, церковное прикладное искусство и книги христианских издательств.

В выставке принимает участие Российское Библейское Общество (РБО). Рассказывая о работе издательства, исполнительный директор РБО Анатолий Руденко в интервью корреспонденту радио "Теос" отметил проект "Библия в образовании".

Проект направлен на христианское просвещение учителей в общеобразовательных школах. Его идея заключается в том, что преподавателям дается набор учебных изданий Священного Писания и пособий, помогающих изучать Библию. Преподаватели, в свою очередь, могут включить полученную информацию в учебный процесс. "Библейские знания хорошо помогут дополнить преподавание своих предметов и учителю истории, и географии, и литературы, и любой другой дисциплины. Даже для труда у нас есть материалы - модель храма и скинии", - рассказал А. Руденко.

Российским Библейским Обществом подготовлен целый набор печатных пособий, настенных карт и электронных изданий. Набор учителям предлагаются на благотворительной основе.

В настоящее время около 3 тыс. преподавателей из 41 края и области России участвуют в проекте РБО "Библия в образовании". Проект одобрен Министерством образования РФ. Он реализуется уже третий год и в текущем, 2008-ом заканчивается.

Christian Today/Седмица.Ru


 
<<

 В ГЕРМАНИИ КАТОЛИЧЕСКИЙ СВЯЩЕННИК ПЛАТИТ ПРИХОЖАНАМ ПО 5 ЕВРО ЗА ПОСЕЩЕНИЕ МЕССЫ

>>

30.01.2008 Настоятель католической церкви в немецком городке Коллингхорст Буркхард Вестфаль начал раздавать посетителям воскресных богослужений конверты с купюрами в пять евро.

"Цель этого - спровоцировать и поднять интерес к Церкви. Я хотел привлечь к разговору о Библии как можно большее количество людей ", - говорит он.

На первой же мессе число прихожан утроилось - после того, как по округе разнесся слух о финансовом субсидировании воскресной молитвы, в церковь пришло 189 человек вместо обычных 60-ти.

Большинство из пришедших, впрочем, сразу же возвращали вручаемые деньги, из чего настоятель заключил, что "Божие послание, похоже, дошло до многих"

Ananova/Интерфакс-Религия/Седмица.Ru


 
<<

 СВЯЩЕННИКА ДАНИИЛА СЫСОЕВА МОГУТ ПРИВЛЕЧЬ К УГОЛОВНОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ОСКОРБЛЕНИЯ МУСУЛЬМАН

>>

31.01.2008 Журналистка Халида Хамидуллина подала в прокуратуру заявление в связи с тем, что московский священник Даниил Сысоев, по ее мнению, оскорбил чувства мусульман.

Истица считает, что отец Даниил своими книгами, статьями и публичными выступлениями нарушает закон "О противодействии экстремизму", и его нужно привлечь к уголовной ответственности, пишет в четверг газета "Новые известия".

До своего заявления Х.Хамидуллина обращалась к отцу Даниилу в статьях. В одной из них она рассказала о впечатлении от проповедей, которые священник произнес на встречах с татарами-мусульманами и кряшенами в храме, где служит.

"Мне пришлось услышать слова, насквозь пропитанные ненавистью к исламу и мусульманам", - пишет журналистка.

По ее словам, священник "унижает человеческое достоинство по принадлежности к религии", утверждает, что ей, мусульманке, "для поддержания своего заблуждения надо бороться со словом Божиим при помощи огня, террора и казней".

Заявление принято к делопроизводству, отмечает издание.

Интерфакс-Религия/Седмица.Ru


 
<<

 ЕЖЕГОДНО В МИРЕ ПРОИСХОДИТ ОКОЛО МИЛЛИОНА САМОУБИЙСТВ. РОССИЯ УДЕРЖИВАЕТ 2-Е МЕСТО ПО ИХ ЧИСЛУ

>>

31.01.2008 Примерно миллион человек в мире ежегодно добровольно уходит из жизни, сообщают эксперты Государственного научного центра (ГНЦ) им. Сербского. Кроме того, от 10 до 20 млн. человек в год совершают попытки самоубийства, сказал руководитель отдела ГНЦ им. Сербского профессор Борис Положий на пресс-конференции 31 января в Москве.

"Суицид занимает восьмое место в мире в списке причин смерти, а среди насильственных смертей самоубийства на первом месте", - сказал он, отметив, что от самоубийств гибнет больше людей, чем во всех вместе взятых вооруженных конфликтах.

Профессор также сообщил, что, согласно данным Всемирной организации здравоохранения, по частоте завершенных самоубийств на первом месте - врачи-психиатры, на втором - музыканты, затем юристы, далее - младший офицерский состав.

"С 1950 года частота самоубийств в мире увеличилась на 60%", - отметил эксперт.

Он также призвал журналистов быть аккуратнее в публикации материалов о самоубийствах, подчеркнув, что "СМИ играют значительную роль в росте количества самоубийств".

Профессор рекомендовал СМИ использовать только надежные источники информации. "Суицид часто обрастает подробностями, которые непонятно откуда берутся", - добавил он. "Нужно приводить только относящиеся к делу данные. Не нужно, например, упоминать, что человек, совершивший самоубийство, принадлежал к определенной религии, потому что, возможно, не это стало первопричиной ухода из жизни", - сказал Б.Положий.

Он рекомендовал также, пользуясь случаем, давать информацию о местах, где можно найти психологическую помощь.

"Не стоит публиковать фотографии и предсмертные записки. Не нужно конкретизировать детали совершения самоубийства, иначе получается пособие для самоубийц. Нельзя превращать самоубийство в сенсацию", - сказал Б.Положий.

По его словам, на последнем месте по количеству совершения самоубийств находятся мусульманские страны - Саудовская Аравия, Кувейт и другие. В республиках Северного Кавказа в год происходит только один суицид на 100 тыс. населения.

Количество самоубийств в России в период с 2001 по 2006 год снизилось на 30%, отмечают эксперты Государственного научного центра им. Сербского. По статистике, в 2006 году в России добровольно ушло из жизни 42 855 человек, сказала директор Центра академик РАМН Татьяна Дмитриева.

В то же время она подчеркнула, что уровень самоубийств в России остается критическим. "Россия несколько лет стабильно занимает второе место в мире по законченным суицидам, то есть со смертельным исходом. Первое место у Литвы, третье - у Латвии", - сообщила Т.Дмитриева.

Она также сказала, что сейчас в России фиксируется 30 случаев суицида на 100 тыс. человек в год, притом что критической считается цифра 20 человек на 100 тыс.

Т.Дмитриева призвала средства массовой информации аккуратнее освещать тему самоубийств, поскольку одним из многих факторов, которые могут подтолкнуть восприимчивого человека, может стать освещение в СМИ самоубийств.

В свою очередь руководитель отдела Центра им. Сербского профессор Борис Положий считает, что в росте количества самоубийств существенную роль играет «всемирная паутина». "Интернет сейчас приобретает все большее влияние на жизнь людей, - сказал профессор. - Он переполнен сайтами, где обсуждается тема самоубийства. Некоторые становятся виртуальными клубами самоубийц. Это беда. Зачастую такие сайты приводят от разговоров к реальному самоубийству".

Б.Положий напомнил, что к самоубийствам ведет целый ряд причин - от неудовлетворенности в личной жизни до проблем на работе.

Он также добавил, что наибольшее количество суицидов в России совершается в возрасте от 40 до 49 лет. "В России средний возраст совершения самоубийств с летальным исходом - 43 года для мужчин и 52 для женщин", - сказал профессор.

Мужчины в России в шесть раз чаще совершают завершенные самоубийства, однако женщины предпринимают больше попыток уйти из жизни.

Интерфакс-Религия/Седмица.Ru


 
<<

 САМУЮ ВЫСОКУЮ СТАТУЮ ХРИСТА В ЕВРОПЕ ВОЗВЕДУТ В СЛОВАКИИ

1.02.2008 В Словакии появится самая высокая в Европе статуя Христа. Идея возведения статуи на 23-метровом постаменте принадлежит Паволу Хагиари – бургомистру города Прешова в восточной части страны, сообщает EKAI.

Статуя, помещенная на возвышенность, должна стать дополнительным местом, притягательным для туристов.

Бургомистр города отметил, что на сегодняшний день самым высоким памятником в Словакии является 12-метровая статуя советского солдата в Братиславе. Паволу Хагиари надеется на помощь частных спонсоров.

Словацкие медиа утверждают, что монумент с символической высотой 33 метра, не считая постамента, будет примерно на 5 метров ниже от самого известной статуи Христа-Искупителя в Рио-де-Жанейро. Над словацким проектом работают трое скульпторов.

Baznica.Info/Седмица.Ru



Рассылка "Православное обозрение" выходит с 1999 года. Целью рассылки является распространение православной информации и интересных новостей мира других религий. Перепечатка и дальнейшее распространение материалов рассылки приветствуется при сохранении ссылок на источник информации.

Источники цитат:

  1. Цит. по тому 1 творений свт. Игнатия, стр. 144
  2. "Письма Валаамского старца", п. 16
  3. Лествица, гл. 26, 221
  4. "Нам оставлено покаяние", п. 302
  5. Отечник, Свт. Тихон Воронежский, 6
  6. Цит. по Аскетическим опытам, т.1, стр. 423
  7. Цит. по тому 5 творений свт. Игнатия, стр. 171
  8. Свт. Игнатий Брянчанинов. Т. 2, стр. 79
  9. Цит. по тому 5 творений свт. Игнатия, стр. 220

Новости подготовлены по материалам:

Информационная поддержка:

  • Рассылка "СЕДМИЦА - Православные новости за неделю"
    http://www.sedmica.orthodoxy.ru
    Каждую неделю - дайджест самых важных новостей и событий из религиозной и околорелигиозной жизни Украины, России и других стран.


Редактор рассылки: Александр Иванов, webmaster@pravbeseda.ru

Сервер "Православная беседа": http://pravbeseda.ru
Официальная страница Обозрения: http://pravbeseda.ru/list

Автор рассылки не несет ответственности за содержание рекламных блоков в начале или конце рассылки. Эта реклама является платой за бесплатный сервис  служб  рассылок,  автор  узнает  о содержании рекламы вместе с остальными подписчиками после выхода рассылки.



 
 
 
 

В избранное