"РЕБЕ, Я ХОЧУ ИМЕТЬ ДЕТЕЙ!"
"Я не уроженка любавичской общины, - начала свой рассказ госпожа Пнина Салхова
из Кирьят-Аты, - а мои родители - лишь традиционные евреи. После замужества
я ждала, что мой дом наполнится веселыми и непослушными детьми, но будущее сложилось
не столь розово, как я себе представляла. Шло время, а в нашем доме было по-прежнему
тихо. Двеннадцать долгих лет наш стол накрывался только для двоих.
В одну из суббот я неожиданно приняла решение, что с этого дня стану одеваться
более скромно, как того требует еврейский закон. Моего мужа это событие чрезвычайно
удивило. Вначале он подумал, что на мне сказались переживания прежних лет, и
решил, что это - временное. Я, однако, намеревалась твердо следовать принятому
решению. На следующий день я пересмотрела свой гардероб, отказалась от всей
той одежды, которая не соответствовала законам скромности, и приобрела новую.
Это было моим первым шагом к полноценной еврейской жизни.
Вскоре после этого я познакомилась с прекрасной женщиной - Ханой Абрамович.
Она рассказала мне, что принадлежит к Хабаду. "Хабад? - спросила я - Что это?"
Так я впервые узнала о работе женских организаций движения "Хабад-Любавич".
Хана спросила меня, хочу ли я им помогать. Я согласилась и стала участвовать
в добровольческой работе. Это оказалось делом нелегким - не столько физически,
сколько эмоционально. Приходить в дом женщины, только что ставшей матерью, смотреть
на младенца в кроватке, видеть радость, царящую в доме, и постоянно мучаться
одним и тем же вопросом: "Когда же и у меня будут дети?.."
В 1989 году, когда выборы в Израиле были в самом разгаре, один человек дал мне
на улице фотографию Любавичского Ребе шлита Короля Мошиаха. Это была довольно
известная фотография, где Ребе улыбается и приветствует поднятой рукой. Я взяла
ее домой и повесила над обеденным столом. С этого дня я стала чувстовать, что
Ребе вдохновляет меня на моем пути. Это укрепило мое первоначальное решение
- следовать законам скромности, хотя мой муж по-прежнему считал его блажью.
Фотография Ребе помогала мне и придавала силы.
Однажды, сидя в гостиной и глядя на фотографию, я внезапно поняла, чтo мне надо
сделать: конечно же, я должна посетить Ребе! Я сообщила мужу о своей идее, но
он, к великому моему разочарованию, не разделил мои взгляды. Я долго плакала
той ночью, и когда муж пытался заговаривать со мной, отвечала только одно: "Я
хочу поехать к Ребе. Мне нужно его благословение!"
В конце концов, я обратилась к раввину Дискину из любавичской общины Кирьят-Аты.
Пытаясь помочь мне, он созвонился с раввином Элиэзером Цейтлиным в Цфате, который
участвовал в организации групп, желающих лететь в США, чтобы провести Лаг ба-Омер
с Ребе. Увы, р. Цейтлин ответил, что все места уже зарезервированы…
В среду вечером у нас дома зазвонил телефон. Это был р. Дискин. "Одна женщина
отменила заказ, - сказал он мне, - вы можете полететь вместо нее". Голос его
звучал несколько неуверенно. "Прекрасно! - почти закричала я. - Когда вылет?"
"Завтра," - ответил он. "Завтра? - подумала я. - Мне надо быть в Америке завтра?!"
Мысли опережали друг друга: "Есть что одеть? Да. Есть чемоданы? Да. Паспорт?
Да. Виза?.." Тут я поняла причину его сомнений.
"Но у меня нет визы!" - ответила я р. Дискину. В конце концов, мы решили, что
завтра же я должна отправиться в американское консульство, и если смогу получить
визу - то полечу. А если нет… Но об этом я думать не хотела: так или иначе,
а я должна быть на борту самолета!
Работница консульства была очень приветлива. "Все в порядке, - сказала она мне,
сделав все необходимые записи, - проблем с вашими документами нет..." Я с облегчением
вздохнула. "…Приходите в понедельник". Вежливо улыбаясь, она поднялась с места,
чтобы пригласить следующего.
"Постойте!" - услышала я собственный голос, который показался мне слишком громким
для этого тихого помещения. На меня стали оглядываться. Я чуть ли не кричала:
"Поймите - я не могу ждать до понедельника! Мой рейс - сегодня вечером!" "Сегодня?
- спросила работница, не скрывая своего удивления. - Но почему вы пришли в последнюю
минуту? Не видя вашего билета, я не могу дать визу. Будь он с вами, я могла
бы связаться с Отделом чрезвычайных запросов, но…" Мне невыносимо захотелось
плакать, и я почти выбежала из здания консульства. Позвонив р. Цейтлину, я рассказала
обо всем, что произошло. К сожалению, билет находился в Цфате. Его планировали
передать мне в ночь вылета, в аэропорту…
Но Всевышний сжалился надо мной. Через несколько часов мой билет прибыл в компанию
"Tower Air", чей отдел находился неподалеку от консульства. Я шла в консульство
с улыбкой на лице, но радость оказалось преждевременной. Вежливый охраннник
на входе сообщил мне, что консульство уже закрыто. Закрыто?! Я видела, что работники
все еще внутри, и решила пойти ва-банк. Терять мне было нечего. "Вон та женщина
сказала мне, что я должна вернуться сюда с билетом," - сказала я охраннику.
"Которая?" - спросил он, с недоверием взглянув на меня. "Вот эта!" - громко
сказала я. Каким-то образом мне удалось протиснуть голову за дверь. "Правда,
что вы велели мне принести билет?" - прокричала я. Работники стали удивленно
оглядываться.
Через полчаса я покинула здание консульства с визой в руке…
*
"Севен Севенти" оказалась волшебным миром. Я никогда прежде не видела ничего
подобного. Молитвы, фарбренгены, кажущийся бесконечным поток посетителей, и
конечно же основная масса - длинная очередь из таких же, как и я желающих увидеть
Ребе и получить от него доллар и благословение…
…Ближе к концу моего пребывания в Бруклине у меня в бумажнике лежало одиннадцать
долларовых банкнот, которые я получала от Ребе в течение всех этих дней. Я хранила
их подобно бесценному сокровищу.
Приближался Лаг ба-Омер. Подготовка к параду шла полным ходом. Лил дождь, который,
казалось, никогда не прекратится. Я стояла в "Севен Севенти", как вдруг услышала
разговор двух женщин: "Вы знаете, что сегодня Лаг ба-Омер?.. Сегодня же вы должны
постараться получить у Ребе благословение на детей!.." - "Но как я смогу встретить
Ребе?" - "Ждите его около миквы на улице Юнион. Прежде чем ехать на Оэль к своему
тестю Ребе пойдет туда." - "Когда?" - "Думаю, что сейчас…" - "Как..." Я не слышала
конец следующего вопроса, потому что была уже по пути к улице Юнион…
Мои туфли промокли насквозь, но дождь меня не останавливал. Я знала одно: подслушанный
мною разговор - явный признак Б-жественного Провидения. Во что бы то ни стало
я должна быть на улице Юнион до того, как там появится Ребе. Успех всего моего
путешествия зависел сейчас от этого момента…
Я подошла к зданию миквы, промокшая, дрожащая от холода и переполнявших меня
эмоций, и принялась ждать. Вскоре подъехал Ребе. Я приблизилась к нему и услышала,
словно со стороны, собственный голос: "Ребе, я хочу, чтобы у меня были дети!"
Ребе улыбнулся и благословил меня.
Я не помню, как шла назад, как вернулась в "Севен Севенти", как заняла место,
чтобы смотреть парад. Переходя дорогу, я не обращала никакого внимания на сигналы
автомобилей, на крики водителей, на красные огни светофора. Перед моими глазами
стоял Ребе. Я слышала его слова. Я слышала его благословение.
Парад начался, и как только Ребе вышел на балкон, дождь прекратился. Казалось,
что дождевые капли застыли в воздухе в ожидании того момента, как Ребе начнет
говорить…
Сразу после праздника наша группа отправилась к Ребе на прием. Я говорила от
имени семей, которые поручили мне попросить у Ребе благословения на детей. Ребе
передал им по две долларовые банкноты, а мне лично дал четыре…
После аудиенции ко мне подошла женщина и предложила, чтобы я "закрепила" благословение
Ребе здесь, на земле. "Но как?" - удивилась я. В ответ она показала на здание
детского магазина и сказала, что мне надо купить коляску. Удивительно, но мне
самой очень хотелось это сделать!.. С другой стороны, я предвидела свой разговор
с мужем: конечно, я сумею найти слова, чтобы описать свои чуства после посещения
"Севен Севенти", но смогу ли я объяснить ему смысл такой странной покупки?!
Я представила себе выражение его лица, когда он увидит меня входящей в зал ожидания
с чемоданами и пустой коляской!.. Словом, вместо коляски я решила купить чудесную
распашонку. Ее все-таки было легче спрятать среди вещей …
Возвращаясь домой, я молилась, чтобы мой муж, выслушав меня, отнесся к моему
рассказу с пониманием. Всевышний услышал мои молитвы. Прибыв домой и рассказав
мужу обо всем, что произошло, - и о параде, и о встречах с Ребе, - я увидела
в его глазах надежду. Более того, он согласился купить коляску, предварительно
попросив меня никому об этом не рассказывать. Я поняла, что благословение Ребе
начинает исполнятся.
По ночам, когда муж спал, я вставала, брала коляску, подкатывала ее к портрету
Ребе и шептала: "Скоро, очень скоро исполнится ваше благословение, и я смогу
ей пользоваться. В ней я буду возить моего малыша!.." Я делал это каждую ночь,
горячо молясь Всевышнему о том, чтобы благословение сбылось как можно скорее.
И чудо свершилось!..
...Беременность проходила нелегко. Я сильно ослабела, нуждалась во внутривенном
влиянии, и мой врач решил воспользоваться ультразвуком, чтобы узнать - все ли
в порядке с плодом.
Посмотрев на экран, он попросил позвать моего мужа. Дыхание мое замерло. Вошел
муж. Врач еще раз посмотрел на экран, откашлялся и наконец сказал: "Ничего удивительного
в том, что беременность протекает так тяжело. Она ведь носит близнецов…" Только
теперь я поняла, почему Ребе дал мне в тот день не две, а четыре долларовые
банкноты!..
Беременность действительно была очень трудной. В один из дней врач, послушав
меня, сообщил тревожным голосом, что слышит биение только одного сердца. Мы
тут же по факсу отправили Ребе срочное письмо. В следующий раз меня проверяла
женщина-врач. Она послушала меня, прочитала заключение своего коллеги и спросила
с удивлением: "Почему здесь написано, что нет второго биения?". Я ответила,
что второго биения действительно не было, но Ребе заставил его вернуться.
Подобных инцидентов больше не случалось, и когда подошел срок, я родила близнецов
- мальчика и девочку. Не описать моей радости и благодарности Всевышнему, Который
благословил меня двумя прелестными малышами! Это произошло второго Швата (по
еврейскому календарю), а десятого числа состоялось обрезание моего первенца
которога мы назвали Менахем-Мендель. В честь Ребе Короля Мошиаха, да продлятся
его дни.
(Примечание: 10 швата - это день когда Ребе стал главой Хабада после кончины
своего тестя в 1950 году.)
Л. Альперин и Р. Гершкович, журнал "Бейс-Мошиах" №322
Перевод - Элинор Х., лит. обработка - Элиягу Элкин,
общая редакция - Шолем Лугов