христианский летний лагерь для глухих в пос. Псебай (Краснодарский край), свидетельство сурдопереводчицы Васильевой Надежды, отзывы о семинаре в Новороссийске
Тишина
- о Боге для глухих и слабослышащих
Здравствуйте,
уважаемые подписчики! Читайте
новые материалы нашего сайта.
Лагерь
для глухих в поселке Псебай в августе
2010
С 2 по 9 августа 2010 г.
в пос. Псебай (Краснодарский край)
будет проходить христианский
палаточный лагерь для глухих.
Псебай – поселок,
расположенный в живописной долине на
берегах реки Малая Лаба, в окружении
заповедного леса, гор, ручьев, озер и рек.
Поселок находится на юго-восточной
окраине Краснодарского края. В переводе
с древне-тюрского "псебай" означает
"место, богатое водой".
Незабываемый отдых на природе и
возможность принять участие в
экстремальных развлечениях круглый год
привлекают в Псебай туристов.
Тема лагеря:
Нагорная проповедь (на основании
Евангелия от Матфея, 5-7 главы).
Программа лагеря: ежедневные
занятия по изучению Библии; общение;
прогулки в горах; купание в реке.
В этом месте уже
проводились летние лагеря, смотрите
фотографии на сайте. Проживание в
лагере - в палатках. В месте расположения
есть электричество, есть свет, но нет
сотовой связи, мобильные телефоны не
работают.
С собой надо привезти вещи: палатку,
спальный мешок, надувной матрас, теплую
одежду, посуду по желанию (миску, ложку,
вилку, кружку, у кого нет посуды,
организаторы лагеря дадут одноразовую
посуду), купальник и средство от комаров.
Как проехать к лагерю: поездом до города
Армавир, потом автобусом 1 час до
остановки Лабинск. Там вас встретит
организатор лагеря.
Стоимость путевки на одного человека:
примерно 2 тысячи рублей. Точная
стоимость путевки будет объявлена позже.
Примерно два года назад
к нам в церковь приехала группа глухих с
сурдопереводчиком из Майкопа. Тогда
впервые у меня возникло желание быть
переводчиком с целью благовестия глухим.
Но у меня было много других служений, а
подобное желание возникло у многих
людей. Я решила, что это не для меня, но
всё равно начала молиться и учить
Дактиль. Через время к нам снова
приехали глухие с Березенко Павлом
Николаевичем, как и в первый раз. С одной
сестрой я подошла к нему и сказала о
своём желании. Он пригласил нас в Майкоп.
Там я выучила первые жесты. Затем я
познакомилась с одной глухой женщиной
из нашего города, её звали Эля. Она стала
учить меня жестам. Я познакомилась ещё с
несколькими глухими людьми и понемногу
училась говорить с ними. Но, хотя я и
могла общаться с глухими, я понимала, что
я знаю очень мало жестов.
Бог так же, конечно, знал об этом. И
прошло немного времени, как меня
пригласили на семинар
для сурдопереводчиков в Новороссийск
. Родители благословили и одобрили моё
обучение, и я решила поехать. За время
проведения семинара (8 дней) я научилась
большему, чем я ожидала! Слава Богу, что
Он даёт память и возможность учиться!
Большое спасибо тем, через кого Господь
действовал, преподавателям, поварам,
дому, где я жила - Жиренковым Михаилу и
Ирине и всей церкви этого города!!! Да
благословит их Господь!!! После приезда я
пока встречалась только с одной глухой
девушкой, которую знала до этого, но она
отметила, что я стала намного лучше и
понятней говорить жестовым языком.
Слава Богу! Аминь.
Отзывы
о семинаре по изучению языка жестов в
Новороссийске
В марте 2010 года в
Новороссийске состоялся семинар по
изучению языка жестов. Были
приглашены сурдопереводчики из разных
церквей разных городов. Своими
впечатлениями делятся участники
семинара.
Семинар по изучению
языка жестов и дактиля проходил в
доброжелательной обстановке. Не смотря
на то, что по состоянию здоровья
присутствовала всего на 4-х занятиях,
я получила определенные теоретические
знания и практические навыки. В
результате этих занятий стала более
уверенно чувствовать себя во время
перевода.
Роза Агеева, г.
Новороссийск
За время проведения
семинара (8 дней) я научилась большему,
чем я ожидала! Слава Богу, что Он даёт
память и возможность учиться! Большое
спасибо тем, через кого Господь
действовал, преподавателям, поварам,
дому, где я жила. После приезда я пока
встречалась только с одной глухой
девушкой, которую знала до этого, но она
отметила, что я стала намного лучше и
понятней говорить жестовым языком.
Слава Богу!
Надежда
Васильева г. Лабинск
У нас есть в церкви
глухие. Я посещал семинар. Мне было очень
интересно учиться. Я уже много знаю
жестов, так что могу общаться с глухими,
чтобы они видели, что мы их любим.
Лихонин Дима г.
Новороссийск
Я благодарна Богу, что
имела возможность принимать участие
в семинаре. Благодаря ежедневным
занятиям я теперь могу не только
общаться с глухими, но и стала их лучше
понимать.
Анастасия
Киселева г. Новороссийск.
Слава нашему
Господу за благословенное проведение
семинара для переводчиков в г.
Новороссийске! Уникальная
возможность поучаствовать в семинаре
была дарована и мне. По великой
благодати Божией переводчики могли
повысить свой профессиональный уровень.
За неделю семинара переводчики могли не
только пребывать в учении, но и приятно
отдохнуть. Благоуспешно проходили и
практические занятия. Совместно с
глухими у нас были богослужения, на
которых имели место проповеди,
песнопения, разбор Священного Писания,
молитвы. Имеется желание, чтобы подобные
обучающие семинары устраивались чаще,
дабы большее количество желающих могли
принять в них участие.