| ← Сентябрь 2007 → | ||||||
|
1
|
2
|
|||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
3
|
4
|
6
|
7
|
8
|
9
|
|
|
10
|
11
|
13
|
14
|
15
|
16
|
|
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
|
24
|
25
|
26
|
27
|
28
|
29
|
30
|
За последние 60 дней ни разу не выходила
Сайт рассылки:
http://www.kehilasmy.org
Открыта:
06-07-2001
Статистика
0 за неделю
Русская Еврейская община в Нью Йорке
Редактор рассылки, не несет ответственности за рекламу расположенную выше этой строки
ТРАДИЦИИ РОШ АШАНА
Празднование Рош Ашана не ограничивается только молитвой в
синагоге. Существует огромное количество традиций, которые исполняют накануне и
в день Рош Ашана.
ТРАДИЦИОННАЯ ЕДА
Халы
Халы для Рош Ашана пекут самых разнообразных форм.
Хала похожая на лестницу (или тюрбан, чалму) выражает желание, чтобы просьбы
семьи могли бы подниматься к небесам. Хала может быть украшена испеченной или пластмассовой короной, указывая на
царствование Б-га. После того, как мы зажигаем свечи и говорим кидуш, мы говорим
благословение, и каждый человек за столом опускает кусочек халы в мед.
Это символизирует это Новый Год будет хорошим и сладким. Символические виды Еды
На Рош Хашана, мы едим пищевые продукты, которые символизируют хорошие вещи,
на которые мы надеемся в наступающем году. Мы рассматриваем эти пищевые продукты
как символы соединяющие с Источником всего хорошиего в Мире.
Символическая еда основана на игре слов, которая соединяет название
некоторого продукта и специфическую надежду на Новый Год. Вот список от
символических продуктов из Талмуда, обычно
съедаемых на Рош Хашана. (Продукты и связанные с ними значения выделены.)
Перед тем как есть СВЕКЛУ говорят:
"Пускай будет Твоя воля, Б-г, что наши недруги быть УДАЛЕННЫМ." Перед тем как есть ЛУК - ПОРЕЙ
говорят: "Пускай будет Твоя воля, Б-г, что наши враги были отрезанны."
Перед тем как есть ФИНИКИ говорят:
"Пускай будет Твоя воля, Б-г, что c нашими врагами было ПОКОНЧЕНО." Перед тем как есть ТЫКВУ говорят:
"Пускай будет Твоя воля, Б-г, что приговор о наших проступках должен быть
РАЗОРВАН НА ЧАСТИ, наши достоинства будут ОБЪЯВЛЕНЫ прежде чем проступки." Перед тем как есть ГРЕЧЕСКИЕ ЯГОДЫ
говорят: "Пускай будет Твоя воля, Б-г, который наши достоинства УВЕЛИЧИЛИСЬ."
Перед тем как есть ГРАНАТ говорят:
"Пускай будет Твоя воля, Б-г, который наши достоинства увеличиваются как
косточки ГРАНАТА." Перед тем как есть ГОЛОВУ РЫБЫ
(сефарды
иногда едят голову овцы) говорят: "Пускай будет Твоя воля, Б-г, что мы были как
ГОЛОВА и не как хвост". Замечание: Этот порядок основан на книге Раввина Хаxама
Каф аХаима. Предисловие к этому порядку говорит, что "Это сделано согласно и с
Пшат (понимание низкого уровня) и c Cод (тайное или
Кабалистическое понимание)". Вы можете также использовать другие пищевые продукты и составлять ваш
собственный "Пускай это будет Твоя воля..." Яблоки и Мед
Есть традиция, разместить разрезанные яблоки и блюдо меда на обеденном столе
в Рош Ашана.
Согласно многим комментаторам, фраза "поле, которое Б-г благословил"
относится) к яблочному саду, и запах яблочного сада также как запах Райского
Сада.
При еде яблока и меда, мы говорим "Пускай будет воля Твоя, Б-г, что бы
сохранить нас, и дать хороший и сладкий год." Статьи об Осенних Праздниках:
Посетите нашу страницу http://www.kehilasmy.org Buy books with 10% off from Artscroll and Artscroll will donate us 5% of your purchase: Редактор рассылки, не несет ответственности за рекламу расположенную ниже этой строки. |
Хотя большая
часть дня в Рош Ашана традиционно проходит в синагоге, важной частью праздника
так же являются вечерняя и утренняя трапезы. Сдобный хлеб 
Что это
Элул?
Teshuva &
Simcha: Can They Coexist?
| В избранное | ||
