Йог, ум которого установлен на Мне, поистине, достигает самого
высокого трансцендентального счастья. Он находится вне гуны страсти, он
реализует свою качественную идентичность со Всевышним, и так он освобожден
от всех реакций прошлых действий.
Страсть побуждает живых существ действовать на материальном плане,
ради обретения преходящих ценностей. Поэтому отсутствие такой материальной
страсти упомянуто как признак самореализации. Ступени трансцендентально
счастья означает, что духовное блаженство от осознания себя как души
предварительно по отношению к высшей стадии духовного развития - осознания
своих вечных отношений с Богом.