"Увидев эту вселенскую форму, которую я никогда не видел прежде,
я испытываю радость, но в то же самое время мой ум охвачен страхом.
Поэтому пожалуйста даруй Твою милость мне, и яви снова Твою форму как
Личность Бога, о Господь богов, о обитель вселенной".
Все формы личности Бога пребывают вне двойственности, так как не имеют
отношения к материи. Арджуну и Кришну связывают вечные дружеские
отношения, и видя проявления мощи самого близкого друга Арджуна испытывает
счастье. В то же время его ум пришел в смятение, потому что он понял, что
свершил множество неподобающих поступков по отношению к Кришне.