Грех одолеет нас, если мы убьем таких агрессоров. Поэтому это не надлежаще для нас - убить сыновей Дхтритараштры и наших друзей. Что мы должны получить, O Кришна, муж богини удачи, и как мы можем быть счастливы, убивая наших собственных родственников?
1.36
Основная ложная идея воплощенной души - беспокоиться о плодах детельности "Чего я достигну?". И Арджуна, будучи ограниченной частичкой высшего духа, проявляет ее здесь. Иными словами, он впадает в иллюзию. Личность, обладающая полным знанием, никогда не беспокоится о плодах, выполняя всю деятельность в духе ягьи, жертвоприношения Всевышнему.
Вопросы:
- Был ли Арджуна уверен в победе?
- Нет, он не знал, погибнет он в сражении или нет. И в общем-то Кришна и не обещает ему ничего в этом плане. Он говорит, "погибнув ты отправишься в райские планеты, а выиграв, насладишься царством земным". То есть могло быть как угодно и Арджуна не знал, что будет. И это имеет ценность с точки зрения непривязанности. Но позже Кришна показал ему, что все на этом поле будут убиты, Он показал, что уже все решил. И тогда Арджуна отрекся полностью.