Частный швейцарский банк расширяет свое присутствие на территории ОАЭ
2010-11-04 20:08
Автор: Боб Бранскилл   Руководство старейшего частного банка Швейцарии Clariden Leu приняло решение расширить сферу своей деятельности на территории ОАЭ и открыть новый филиал в Абу-Даби.   В дополнение к существующим ближневосточным филиалам в Дубае и Каире вчера (3 ноября) банк открыл новое представительство в Абу-Даби. На церемонии открытия присутствовал исполнительный директор Clariden Leu Ганс Нуци.   Как сообщил представитель Clariden Leu, новый филиал предоставит частным клиентам доступ к эксклюзивным услугам по управлению активами через Цюрих и Сингапур.   Он добавил, что этот шаг указывает на важность Ближнего Востока для стратегии развития компании.   «Наше присутствие в Абу-Даби позволит нам предоставлять быстрые и индивидуальные решения, чтобы удовлетворить потребности наших ближневосточных клиентов в будущем, – заявил г-н Нуци. – Мы рады, что можем и дальше применять свой богатый опыт в этой стране с динамично развивающейся экономикой».   Филиалы компании Clariden Leu были открыты в Дубае и Каире в 2007 и 2008 годах соответственно.

Строительство Dubai Sports Complex близится к завершению
2010-11-04 20:08
Автор: Нил Кинг   В преддверии проведения Чемпионата мира по плаванию в следующем месяце представитель компании-подрядчика подтвердил, что строительство спортивного комплекса Dubai Sports Complex близится к завершению.   Как сообщает Интернет-портал uae-sport-guide.com, делегация из Совета по спорту Дубая провела проверку хода строительных работ комплекса. Представитель делегации заявил, что комплекс будет сдан в срок к началу чемпионата, который запланирован на 15-19 декабря 2010 года.   Dubai Sports Complex спроектирован таким образом, чтобы разместить 15 000 зрителей и иметь возможность проводить соревнования по 10 олимпийским видам спорта.   В своем рассказе о комплексе представитель делегации Совета заявил, что спортивный центр свидетельствует о важнейшем шаге в развитии различных видов спорта в ОАЭ.   «Комплекс, как ожидается, станет самым значимым центром водного спорта во всем мире», – добавил он.   Стадион, расположенный рядом с кольцевой автодорогой Байпас Роуд, был спроектирован отделом общих проектных работ Муниципалитета Дубая. Он занимает территорию 24,5 гектаров, на которой также было размещено несколько ресторанов, садов и парковка на 1500 автомобилей.   В водном центре построен 50-метровый бассейн, соответствующий олимпийским стандартам, а также 50-метровый бассейн с подвижным полом.

Выставка Office Exhibition будет посвящена самому быстроразвивающемуся рынку Дубая
2010-11-03 17:21
Автор: Нил Кинг   Организатор ведущей выставки-ярмарки офисной техники на Ближнем Востоке Office Exhibition отметил стремительный рост уровня заполняемости офисных помещений в Дубае, который ожидается в будущем году.   В своем заявлении представитель DMG Events сказал, что Дубай стал самым быстроразвивающимся в мире рынком недвижимости по занятости офисных помещений на душу населения при расчете соотношения площади арендованных и доступных офисных помещений в период с 2008 по 2010 год, сообщает Jones Lang LaSalle.   «Если к этому добавить проекты активного строительства коммерческой недвижимости стоимостью 761 млрд. долларов США, которые ведутся в странах Персидского залива, то перспективы для компаний, оказывающих услуги косметического и отделочного ремонта, выглядят очень позитивно», – добавил он.   Данные комментарии были озвучены во время презентации выставки Office Exhibition 2011, которая пройдет в Центре всемирной торговли с 17 по 19 мая.   Представитель DMG Events отметил, что 60% выставочных площадей уже продано. Он также заявил, что выставка станет лучшей деловой и образовательной площадкой для архитекторов и проектировщиков региона, где они смогут завязать множество полезных связей.

Объем торгов на бирже NASDAQ Dubai вырос на 30%
2010-11-03 17:17
Автор: Боб Бранскилл   Как показывают последние статистические данные, объем акций, реализованных на бирже NASDAQ Dubai в октябре 2010 года, вырос на 30% по сравнению с аналогичным периодом в прошлом году.   Новость поступила после того, как в июле этого года руководство биржи NASDAQ Dubai приняло решение передать Дубайскому финансовому рынку ряд своих функций, таких как ведение торгов, расчеты по следкам, а также сбор данных о депозитарной деятельности.   Это было сделано в рамках стратегии биржи по увеличению объем торгов каждого индивидуального инвестора и объединению их с институциональными инвесторами для формирования пула ликвидных средств.     Джефф Сингер, президент Nasdaq Dubai, заявил: «Бблагодаря тому, что инвесторы пользуются совместной торговой площадкой, объем торгов растет ежемесячно с начала процесса аутсорсинга. В октябре к нам присоединились три новых брокера из ОАЭ, которые смогут воспользоваться слиянием наших ликвидных средств со средствами DFM».   Упомянутыми выше брокерами стали компании Al Dhabi Brokerage, Index Securities, и NAEEM Shares & Bonds. Вместе с ними на бирже NASDAQ Dubai зарегистрировано 34 региональных и международных организаций.

Компания RAC Ceramics заключила контракт на 11,5 млрд. долларов США
2010-11-03 17:17
Автор: Боб Бранскилл   Компания RAK Ceramics из эмирата Рас-Аль-Хайма, являющаяся мировым лидером по производству керамической плитки, заключила контракт на поставку 230 000 кв. метров керамической плитки или 85% от всей плитки, необходимой для строительства Университета Принцессы Нуры Бинт Абдул Рахман в Саудовской Аравии.   Проект университета общей стоимостью 11,5 млрд. долларов США должен стать крупнейшим в мире центром высшего образования для арабских женщин, и после завершения строительства учреждение сможет принять свыше 26 000 студентов.   В состав университета войдут 13 колледжей, специализирующиеся на таких сферах, как медицина, стоматология, сестринское обслуживание, натуропатия, информационные технологии, иностранные языки, синхронный перевод и фармакология.   Генеральный директор RAK Ceramics Хатер Массаад заявил: «Руководство RAK Ceramics разделяет взгляды руководства Университета Принцессы Нуры Бинт Абдул Рахман, особенно в области качества, которого мы пытаемся достичь. В связи с этим мы будем поставлять специально разработанную керамическую плитку, чтобы соответствовать требования университета, который стремится стать образовательным центром арабских женщин самого высокого уровня».   В дополнение к статусу международной корпорации с капитализацией 1 млрд. долларов США, компания RAK Ceramics также является учредителем Совета по экологичному строительству ОАЭ, поддерживающего строительство в ОАЭ без ущерба для экологии.

Индекс покупательной способности в ОАЭ достиг рекордного значения
2010-11-03 17:16
Автор: Боб Бранскилл   Индекс покупательной способности банка HSBC, целью которого является обобщенное представление данных о работе частных секторов экономики, не зависящих от нефти, достиг в прошлом месяце уровня в 53,8 пункта по сравнению со значением в 52,6 в сентябре.   Представитель HSBC заявил, что значение индекса для Саудовской Аравии также увеличилось в октябре 2010 года. Результаты исследования, лежащего в основе индекса, «четко указывают на продолжение экономического роста на Ближнем Востоке», отметил он.   Индексы были обнародованы в тот же день, что и Индекс деловой уверенности в странах Персидского залива, который свидетельствует о продолжении тенденции к повышению. Индекс вырос на 0,8 пункта до общерегионального уровня в 87 пунктов.   Согласно заявлению представителя банка, работодатели в странах Персидского залива положительно отзываются о состоянии экономики. 42% из них планируют увеличить количество сотрудников своих компаний в течение ближайших трех месяцев, в то время как в прошлом квартале их было всего 39%.   «Много компаний очень хорошо поработали, чтобы преодолеть последствия экономического кризиса. Мы уверены, что эти старания не оказались тщетными, так как мы видим рост уверенности на рынке», – заявил Саймон Воган Джонсон, региональный директор по кредитно-депозитарной деятельности представительства HSBC в регионе Ближнего Востока и Северной Африки.

RAK Airways расширяет портфолио своих услуг за счет страхования
2010-11-02 17:52
Автор: Нил Кинг   Национальный авиаперевозчик эмирата Рас-Аль-Хайма RAK Airways объявил о подписании соглашения о сотрудничестве со страховой компанией RAK Insurance с целью расширения портфолио своих услуг.   В заявлении авиакомпании говорится, что сделка с RAK Insurance позволит пассажирам приобретать туристическую страховку по цене, начинающейся от 5 долларов США.   Исполнительный директор RAK Airways Омар Джахамех заявил: «Соглашение о сотрудничестве с RAK Insurance расширит диапазон оказываемых нами дополнительных услуг. В соответствии с нашей стратегией предоставления услуг самого высокого качества всем клиентам RAK Airways мы постоянно находимся в поиске новых решений, которые дополнят наш портфолио».   Данная новость дополняет недавнее сообщение о том, что авиакомпания заключила партнерские соглашения с рядом региональных компаний по прокату автомобилей, чтобы иметь возможность предлагать данную услугу своим пассажирам.   В прошлом месяце RAK Airways возобновила регулярные авиарейсы после двухлетнего перерыва, связанного со всемирным экономическим кризисом.

Дубайский кинофестиваль уделяет особое внимание местным студентам
2010-11-02 17:51
Автор: Боб Бранскилл   Организаторы Международного дубайского кинофестиваля 2010 года (Dubai International Film Festival, DIFF) объявили о том, что студенты кинематографических отделений университетов ОАЭ и других стран региона смогут пользоваться особыми привилегиями в ходе фестиваля – такое обязательство они взяли на себя с целью развития местной киноиндустрии.   Студенты, аккредитованные на DIFF, смогут посетить семинары, круглые столы, мастер-классы, встречи по налаживанию полезных связей и просмотры, которые будут проводиться в рамках фестиваля, проходящего уже седьмой раз и запланированного на 12-19 декабря этого года.   Студентам предлагалось зарегистрироваться на сайте DIFF при условии, что они смогут предоставить письмо из своего колледжа или университета, либо непосредственно от своего преподавателя по специальности.   «Это потрясающая возможность для получения ценного опыта благодаря общению с выдающимися продюсерами, режиссерами, членами съемочных групп, представителями бизнеса, а также организаторами этого и других фестивалей, – заявил Управляющий директор DIFF Шивани Пандья. – Студенты, серьезно планирующие свое будущее в этой индустрии, просто обязаны принять участие в фестивале».   DIFF 2010 проводится при участии Dubai Studio City и при поддержке Управления культуры и искусств Дубая.

Правитель Рас-Аль-Хаймы отметил статус эмирата на международном форуме
2010-11-02 17:50
Автор: Боб Бранскилл   Правитель Рас-Аль-Хаймы высоко оценил роль своего эмирата как «инновационного центра свободной торговли международного уровня» в своей речи на церемонии открытия Всемирного конгресса свободных экономических зон (World Free Zone Convention 2010), которая состоялась сегодня (2 ноября).   Шейх Сауд Бин Сакр Аль-Касими отметил роль конгресса в сближении зон свободной торговли со своего мира, представители которых собрались в главном конгресс-центре эмирата Al Hamra.   Подобный форум, в котором принимают участие более 200 делегатов из разных стран мира, впервые проводится на Ближнем Востоке.   В своей приветственной речи Шейх Сауд отметил: «Данный конгресс проводится в важный для нас период, когда наша экономическая политика начинает приносить плоды, в том числе и в виде сотрудничества с ведущими представителями различных отраслей из разных стран мира».   Согласно данным Министерства внешней торговли ОАЭ, общий объем прямых иностранных инвестиций, привлеченных через свободные экономические зоны, достиг почти 73 млрд. долларов США, что ставит Эмираты на второе место в арабском мире по привлекательности среди иностранных инвесторов.

За первые 9 месяцев этого года прибыль Dubai Investments составила 688 млн. дирхамов
2010-11-01 19:50
Автор: Нил Кинг   Dubai Investments (DI), крупнейшая инвестиционная компания, акции которой размещены на Финансовом рынке Дубая, объявила о том, что чистая прибыль фирмы за первые 9 месяцев 2010 года составила 688 млн. дирхамов ОАЭ.   В заявлении компании говорится о том, что общегодовая доходность акционерного капитала за данный период составила 26%.   В тексте заявления говорится, что пассивы компании на конец периода составили 4,89 млрд. дирхамов, а текущие активы – 5,48 дирхамов. Данные цифры «являются показателями высокой эффективности работы компании и свидетельствуют о хороших перспективах будущего развития».   DI является хорошо капитализированной компанией с уставным капиталом в 9,1 млрд. дирхамов ОАЭ, базисными активами стоимостью 13,99 млрд. дирхамов ОАЭ и долей заемных средств менее 25%.   «Мы завершили еще один квартал с хорошими показателями и ожидаем, что данный тренд продолжится до конца года, – заявил Халид Бен Калбан из DI. – Рыночная конъюнктура продолжает улучшаться, и позитивный тренд экономического развития, наблюдаемый в ОАЭ и других странах Персидского залива, позволяет нам с оптимизмом смотреть в будущее».

Ближний Восток признан «стремительно развивающимся туристическим рынком»
2010-10-29 21:38
Автор: Нил Кинг   Благодаря своему стратегическому расположению между Европой и Азией у Ближнего Востока есть огромный потенциал для роста в секторе туризма.   Вольфганг Бухерль, директор по продажам и маркетингу компании Skysupply, которая является ведущим поставщиком предметов комфорта для авиакомпаний, рассказал о многообещающих перспективах Skysupply на Ближнем Востоке перед предстоящей выставкой International Travel Catering Exhibition (ITCA), которая начнется в Дубае в воскресенье (31 октября).   На мероприятии будет представлена новая продукция от поставщиков авиалиний, круизных и паромных операторов, а также железных дорог. Выставка посвящена обслуживанию туристов в регионе Ближнего Востока и Северной Африки и является одним из крупнейших мероприятий подобного рода в мире, как заявляют организаторы.   В трехдневном мероприятии примут участие представители разных стран, таких как Канада, Китай, Египет, Франция, Германия, Турция, Великобритания и США.   «Дубай – это идеальное место для встречи представителей отрасли. Эмират является признанным деловым центром региона с потенциалом большого роста. Здесь вкладываются значительные средства в развитие местных аэропортов, а также туристической и деловой инфраструктуры», – заявил Хелал Саид Альмарри, президент Центра всемирной торговли Дубая.

Правительство Рас-Аль-Хаймы хочет получить кредитный рейтинг АА
2010-10-29 21:28
Автор: Боб Бранскилл   Как заявил высокопоставленный чиновник, правительство Рас-Аль-Хаймы намерено повысить кредитный рейтинг эмирата с А до АА.   Руководитель Управления по инвестициям Рас-Аль-Хаймы (Ras Al Khaimah Investment Authority, RAKIA) Хатер Массаад подтвердил, что при помощи повышения рейтинга правительство планирует привлечь новые инвестиции в эмират. Благодаря изменению рейтинга эмират будет находиться в таких же условиях, как и соседний Абу-Даби.   «В течение последних двух лет Рас-Аль-Хайма получала рейтинг А, а Его Высочество Шейх Сауд Бин Сакр Аль-Касими хочет поднять его до АА», – заявил он в интервью изданию Gulf Business.   Д-р Массаад назвал правителя эмирата «очень консервативным и отличным бизнесменом», а также отметил, что его главной заботой является «обеспечение того, чтобы Рас-Аль-Хайма была на правильном пути и избегала дефолтов и финансовых проблем».   Согласно данным Gulf Business, RAKIA уже зарегистрировало более 6500 компаний, вложивших свои средства в развитие эмирата.

Самолеты авиакомпании Airberlin в ноябре начнут летать в Дубай
2010-10-29 21:27
Автор: Нил Кинг   Представитель Airberlin подтвердил, что в следующем месяце компания начнет выполнять прямые рейсы из Дубая в Берлин.   Как сообщает издание Arab News, рейсы второго крупнейшего в Германии авиаперевозчика начнутся с 4-го ноября.   Глава компании Airberlin Йоахим Гунольд заявил, что Дубай – это «крайне важное направление» для авиакомпании, обладающее огромным потенциалом для будущего роста.   На презентации, которая прошла в гостинице Armani в небоскребе Burj Khalifa, г-н Гунольд отметил: «Мы убеждены, что новые рейсы позволят укрепить существующие и наладить новые связи Германии с эмиратом Дубай».   Компания будет выполнять новые дальнемагистральные рейсы из Дубая в Берлин три раза в неделю.   Этой новости предшествовало сообщение о том, что бюджетная авиакомпания из Дубая FlyDubai совершила первый рейс в российский город Самару, который ознаменовал открытие 24-го маршрута этой авиалинии.

Новый фильм с Томом Крузом будет сниматься в небоскребе Burj Khalifa в Дубае
2010-10-29 21:26
  Автор: Нил Кинг   Том Круз рассказал, что некоторые эпизоды последнего фильма «Миссия невыполнима» будут сняты в небоскребе Burj Khalifa в Дубае.   В данный момент Том Круз со съемочной группой снимают в Дубае сцены для четвертой части фильма, который будет назван «Призрачный протокол».   Том Круз рассказал, что проведет несколько дней на съемках в небоскребе Burj Khalifa, который является самым высоким в мире зданием (высота 828 метров). Режиссер фильма Брэд Берд также высоко оценил архитектуру и городской ландшафт Дубая.   «Нам нравится то, что в этом большом современном городе снималось еще не так много фильмов… Он похож на декорации, которые ты не можешь себе позволить», – заявил он в интервью Press Association.   Кроме того, некоторые сцены фильма были сняты в Москве и Ванкувере.   Из других новостей этой недели стоит отметить выход первого издания арабской версии престижного американского делового журнала Forbes Middle East.   Журнал, лицензия на издание которого выдана издательскому дому Arab Publisher House в США, будет освещать актуальные деловые темы Ближнего Востока и Северной Африки.

Гостиничная сеть Address Dubai получила престижную премию
2010-10-29 21:25
Автор: Боб Бранскилл   На вручении премии «Арабская недвижимость 2010» (Arabian Property Awards 2010) компания Address Hotels + Resorts получила две награды.   Оба приза были присуждены за пятизвездочные гостиницы класса «люкс» Address, а именно за Address Dubai Mall, которая соединена с крупнейшим в мире торговым и развлекательным центром, и за Address Montgomerie Dubai, которая является первым загородным объектом компании Address.   Первая гостиница получила высокую награду Highly Commended Award за «Лучший проект и дизайн» (среди гостиниц на более чем 50 номеров), а вторая – за «Лучшее поле для игры в гольф в Дубае».   Марк Дарден, президент холдинга Emaar Hospitality Group, заявил: «Компания Address Hotels + Resorts очень быстро вышла на заметные позиции на рынке гостиничных услуг в регионе».   Кроме того, стоит отметить, что на церемонии награждения World Travel Award 2010 гостиница Address Dubai Mall была названа «Лучшим фешенебельным отелем Дубая».   Премия «Арабская недвижимость», организованная совместно с телеканалом Bloomberg, входит в состав премии «Международная недвижимость» (International Property Awards).

ABB планирует внедрить инновационные технологии в нефтегазовую отрасль стран Персидского залива
2010-10-29 21:24
Автор: Боб Бранскилл   Руководство мирового лидера по производству оборудования для энергетики и автоматизации, компании ABB, планирует представить на международной выставке-конференции ADIPEC 2010, которая начнется на следующей неделе, свое «инновационное оборудование и услуги» для повышения эффективности работы компаний нефтегазового сектора Персидского залива.   В своем заявлении представитель компании сказал, что на выставке ADIPEC 2010 в Абу-Даби, запланированной на период с 1 по 4 ноября, особое внимание будет уделено решениям автоматизации процессов, которые позволяют повысить производительность.   «Нефтегазовая промышленность Персидского залива является важнейшим элементом развития экономики в течение последних 50 лет. Кроме того, благодаря ей регион смог пережить всемирный экономический кризис, – сказал Бьярте Педерсен, руководитель подразделения автоматизации процессов в Индии, на Ближнем Востоке и в Африке. – Нефте- и газодобывающие компании обращают особое внимание на оптимизацию имеющихся ресурсов для того, чтобы повысить производительность при помощи технологических инноваций».   Представитель ABB заявил, что на своем стенде на выставке ADIPEC 2010 компания представит большой выбор анализаторов, измерительных приборов, приводов, электродвигателей, сухих и масляных трансформаторов, а также низковольтного оборудования.   Группа компаний ABB Group работает на территории около 100 стран. В ее подразделениях трудится почти 117 000 человек.