Заселяемость гостиниц Дубая выросла на 8,4%
2010-06-06 19:00
  Автор: Нил Кинг   В первом квартале 2010 года уровень заселяемости гостиниц Дубая составил 77,4%, что на 8,4% больше, чем за аналогичный период в прошлом году.   Согласно результатам исследования консалтинговой компании Deloitte, опубликованным Khaleej Times, в первом квартале 2010 года доход с доступного номера (RevPar) (revPAR) – ключевой показатель эффективности в гостиничной отрасли – также превысил свое прошлогоднее значение.   Согласно данным Deloitte, RevPAR в Дубае составил 195,72 доларов США.   «Благодаря своей дальновидной маркетинговой политике Дубай продолжает опережать другие города мира по показателю RevPAR», – говорится в отчете компании.   Согласно результатам исследования, заселяемость гостиниц на Ближнем Востоке в апреле 2010 года составила 67%, в Северной и Южной Америках – 58,5%, в Азиатско-Тихоокеанском регионе – 65,3%, а в Европе – 61,6%.   На этой неделе также стало известно, что объем торгов Дубайской золото-товарной биржи (Dubai Gold & Commodities Exchange, DGCX) в мае этого года вырос на 30% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года.

Nasdaq Dubai переносит торговлю обыкновенными акциями на платформу Дубайского финансового рынка
2010-06-05 19:00
  Автор: Боб Бранскилл   Представитель Nasdaq Dubai подтвердил, что все операции по торговле обыкновенными акциями, котируемыми на этой бирже, с 27 июня будут осуществляться на торговой платформе X-Stream Дубайского финансового рынка (Dubai Financial Market, DFM).   Gulf News сообщает, что руководство биржи рассматривает данный шаг как укрепление позиций Дубая в качестве международного центра торговли ценными бумагами.   На прошлой неделе DFM стал основным собственником Nasdaq Dubai после приобретения акций фондовых бирж Borse Dubai и Nasdaq OMX.   «Новая система не будет отличаться от торгов на обеих дубайских биржах, что позволит 552 000 инвесторам принять участие в торгах акциями, котирующимися на Nasdaq Dubai, на площадке DMF, – заявил президент Nasdaq Dubai Джефф Сингер. – Принимая во внимание международные стандарты, используемые Nasdaq Dubai, и связи биржи с международными инвесторами, данный шаг позволит нам создать мощный фондовый центр в Персидском заливе».   Недавно также стало известно, что в апреле 2010 года Департамент экономического развития Дубая выдал 1393 лицензий на ведение коммерческое деятельности, что на 61% больше, чем в прошлом году.

Частным компаниям отдадут значительную часть рынка водоснабжения ОАЭ
2010-06-05 01:00
  Автор: Боб Бранскилл   В ОАЭ планируется приватизировать значительную часть предприятий, занимающихся водоснабжением.   В интервью Gulf News управляющий директор компании Palm Water Эммад Хаффар заявил: «Несомненно, это правильный путь развития, подкрепляемый трендами, которые наблюдаются в ОАЭ и других странах Персидского залива. Несомненно, в будущем появится больше партнерских соглашений между частными компаниями и государственными предприятиями, в рамках которых компании смогут помочь государству в поиске эффективных решений для охлаждения и опреснения воды, а также для ряда других проектов, связанных с водоснабжением».   Тем временам правительственные органы, такие как, например, Управление Дубая по вопросам электроэнергии и водоснабжения (Dubai Electricity and Water Authority, DEWA), уже ищут возможности для расширения числа частных компаний, с которыми можно заключить подобные соглашения.   Вице-президент по стратегическому планированию и бизнес-развитию DEWA Валид Аль-Салам заявил Gulf News, что Управление разрешило создавать государственные предприятия с участием частного капитала и содействовало зарубежным инвестициям в проект «Хассьян» – первый в ОАЭ энергетический комплекс с участием частного капитала.   На этой неделе также стало известно, что в в странах-членах Совета по сотрудничеству стран Персидского залива (СССПЗ) наблюдается сильный рост инвестирования частного капитала в сферу здравоохранения. Об этом было объявлено на второй ежегодной Ближневосточной выставке больничного строительства (Hospital Build Middle East Exhibition & Congress).

Hertz планирует расширение в Абу-Даби, чтобы соответствовать темпам роста туристического рынка
2010-06-05 01:00
  Автор: Нил Кинг   Компания по прокату автомобилей Hertz на этой неделе подтвердила свое намерение расширить свое представительство в Абу-Даби. Заявление было сделано во время открытия стойки обслуживания клиентов в Международном аэропорту Абу-Даби.   Khaleej Times сообщает, что Hertz является одной из шести прокатных компаний, которым было разрешено открыть свои представительства в новом торговом центре Sky Park Plaza напротив Терминала 3 аэропорта, откуда отправляются и куда прибывают самолеты авиакомпании Etihad.   Генеральный директор представительства Hertz в ОАЭ Найджел Джонсон заявил: «Мы вступаем в активную фазу роста и планируем открыть новые филиалы в Абу-Даби, чтобы в течение ближайших нескольких лет соответствовать росту численности городского населения и развитию туристической отрасли. Быть выбранным из 19 потенциальных поставщиков данных услуг в число отобранных шести – это большое достижение для нас».   Открытие филиала в аэропорту означает, что Hertz, принадлежащая группе компаний Al-Futtaim, смогла расширить свою сеть в ОАЭ до 13 представительств.   Согласно данным недавнего исследования, проведенного Советом городского планирования Абу-Даби, в течение ближайших трех лет в городе будет построено примерно 22 100 новых жилых единиц.

В странах Персидского залива растут инвестиции частного капитала в здравоохранение
2010-06-04 01:00
  Автор: Боб Бранскилл   В настоящий момент в странах-членах Совета по сотрудничеству стран Персидского залива (СССПЗ) наблюдается сильный рост инвестирования частного капитала в сферу здравоохранения.   В своей речи на второй ежегодной Ближневосточной выставке больничного строительства (Hospital Build Middle East Exhibition & Congress), состоявшейся в Международном конгресс-центре Дубая, исполнительный директор Gulf Capital Имад Гандур отметил, что сектор здравоохранения является наиболее популярным объектом инвестирования для региональных компаний.   Он добавил, что инвестиционные фонды, оперирующие частным капиталом, вкладывают средства под высокий процент в компании, производящие диагностическое оборудование и генерические препараты, а также аптеки.   Gulf Capital также обнародовал данные, согласно которым в ближайшем будущем в регионе будет построено от 75 до 132 новых больниц. Общая стоимость строительных проектов оценивается в 17 917 млн. долларов США.   «Инвестиционные компании с участием частного капитала, как в данном регионе, так и в других странах мира, продолжают приобретать стратегические или контрольные пакеты акций прибыльных компаний сектора здравоохранения из стран Персидского залива, и, через активное участие в их деятельности, стимулируют их рост и доходность до возврата средств», – рассказал представитель компании.   Недавно Gulf Capital, совместно с GE Healthcare, приобрела 75% акций компании Technoscan, крупнейшей частной сети рентгенологических центров в Египте.

Объем торгов на Дубайской золото-товарной бирже вырос на 30%
2010-06-04 01:00
  Автор: Нил Кинг   Статистические данные показывают, что объем торгов Дубайской золото-товарной бирже (Dubai Gold & Commodities Exchange, DGCX) в мае этого года вырос на 30% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года.   Всего за месяц на бирже было совершено 139 565 сделок на общую сумму 7,64 млрд. долларов США.   Из них 79 889 контрактов составили договоры купли-продажи валютных фьючерсов, что на 128% больше, чем в прошлом году.   Количество срочных контрактов с золотом, серебром и сырой нефтью марки WTI также выросло до 43 525, 5446 и 10 705 договоров (рост 40%, 119% и 63% соответственно).   Объем торгов евро-доллар и фунт стерлингов-доллар также вырос на 68% и 7% соответственно (39 787 и 24 903 сделок).   «Рост майских показателей свидетельствует о высоком темпе развития, который мы смогли набрать, привлекая к торгам все больше участников», – заявил Президент DGCX Эрик Хашам.   На этой неделе также стало известно, что в апреле 2010 года Департамент экономического развития Дубая выдал 1393 лицензий на ведение коммерческое деятельности, что на 61% больше, чем в прошлом году.

du и Montblanc презентовали «элитный» смартфон
2010-06-04 01:00
  Автор: Нил Кинг   Телекоммуникационный гигант из Эмиратов компания du и германский производитель товаров класса «люкс» Montblanc провели в Дубае совместную презентацию уникального аксессуара для смартфонов – чехол серии Montblanc Meisterstuck ручной работы.   Согласно условиям акции, организованной в сотрудничестве с крупнейшей сетью магазинов товаров класса «люкс» Rivoli Group, абоненты du с тарифом Elite Plan смогут одними из первых в мире приобрести эксклюзивный аксессуар в одном из магазинов Montblanc' в Дубае.   Директор по продажам Montblanc Гвидо Циммерманн заявил: «Эксклюзивные чехлы для смартфонов Montblanc Meisterstuck изготавливаются из изящной телячьей кожи, и данный аксессуар черного цвета идеально подходит для моделей iPhone или BlackBerry».   Коммерческий директор du Фарид Фарайдуни отметил, что целью данной акции было обеспечение абонентов тарифа Elite Plan из Дубая высочайшим уровнем телекоммуникационных услуг, но и дополнительными привилегиями, такими как возможность приобретения данного аксессуара класса «люкс».   39,5% акций du принадлежат федеральному правительству ОАЭ.

Рас-Аль-Хайма заключила партнерское соглашение с Servcorp с целью привлечения инвесторов
2010-06-03 01:00
  Автор: Нил Кинг   Зона свободной торговли Рас-Аль-Хаймы (ЗСТ РАХ) добавила в свой список предоставляемых услуг «виртуальные офисы», за создание которых будет отвечать Servcorp, ведущая компания на рынке обеспечения деятельности деловых центров.   Согласно условиями заключенного соглашения, ЗСТ РАХ теперь сможет предлагать своим клиентам возможность открыть свое виртуальное представительство в Дубае или Абу-Даби.   Процесс включает в себя создание виртуального офиса на сервере Servcorp в одном из этих городов. Это позволит клиентам ЗСТ РАХ расширить свое представительство в ОАЭ и получить доступ к полному комплексу технологий, средств для ведения бизнеса и корпоративных услуг. Они также получат доступ к бизнес-центрам Servcorp, расположенным по всему миру.   «Мы живем в эру «облачной» вычислительной среды, когда компании хранят важную информацию в сети, и растущая популярность виртуальных офисов, которые теперь стали доступны нашим клиентам, является следующим шагом в развитии информационного бизнес-пространства», – заявил руководитель ЗСТ РАХ Усама Эль-Омари.   Данной новости предшествовала публикация положительных результатов, достигнутых в ходе специализированной конференции Управления по инвестициям Рас-Аль-Хаймы, которая прошла в гостинице Grand Hyatt в Дубае в прошлом месяце.

К 2013 году в Абу-Даби будет сдано 22 100 новых жилых единиц
2010-06-02 21:39
  Автор: Нил Кинг   За последующие три года в Абу-Даби будет сдано 22 100 новых жилых единиц.   Dow Jones Newswires сообщает, что исследование, проведенное советом городского планирования Абу-Даби, также предсказывает активизацию сектора коммерческой недвижимости, где к концу 2013 года будет построено около 3,6 млн. м2 офисных помещений.   Кроме того, в отчете об исследовании говорится, что сектору торговли понадобится 700 000 м2 новых торговых площадей.   Данные исследования были обнародованы Саудом Аль-Джунайби, директором по развитию и городскому планированию Абу-Даби, на семинаре, проведенном вчера (1 июня) департаментом экономического развития.   Из других новостей стоит отметить, что за первый квартал 2010 года в гостинцах Абу-Даби количество постояльцев выросло на 16% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года.

Dubai Internet City заключил новые партнерские соглашения на региональном IT-форуме
2010-06-02 01:00
  Автор: Нил Кинг   Руководство Dubai Internet City (DIC), бизнес-парка информационно-коммуникационных технологий, принадлежащего компании TECOM Investments, заявило о заключении партнерского соглашения с организаторами первого форума ведущих IT-компаний региона Персидского залива и Северной Африки (IT Leaders MENA Summit 2010), который пройдет в Абу-Даби.   Форум, который запланирован на 29 и 30 сентября в гостинице Hilton Hotel, является одним из серии мероприятий IT Leaders Series, которые проводятся в различных городах мира, включая Йоханнесбург, Брюссель и Мумбаи.   Малек Аль-Малек, управляющий директор DIC, заявил, что форум в Абу-Даби предоставит возможность ведущим экспертам отрасли обменяться идеями и опытом, а также обсудить, как их профессионализм и знания будут способствовать развитию наукоемкой экономики.   «Долгосрочное партнерское соглашение DIC с организаторами форума направлено на поддержку наших программ, которые помогут инновационному развитию экономики страны при помощи новых технологий», – добавил он.   Данная новость последовала за сообщением о том, что общий объем экспорта 4645 членов Торгово-промышленной палаты Дубая в апреле этого года составил 16,8 млрд. дирхамов ОАЭ, что на 13% больше, чем в том же месяце в 2009 году.

Число постояльцев в гостиницах Абу-Даби выросло на 16%
2010-06-02 01:00
  Число постояльцев гостиниц Абу-Даби за первые четыре месяца текущего года выросло на 16% по сравнению с аналогичным периодом в прошлом году.   Официальные правительственные данные, опубликованные Emirates Business 24/7, говорят о том, что в течение апреля 2010 года в 110 лицензированных гостиницах эмирата остановилось 167 635 гостей, благодаря чему общее число за год достигло цифры в 622 731 человека.   Кроме того, по сравнению с апрелем 2009 года, результат апреля текущего месяца оказался больше на 13%.   «Уже шестой месяц подряд в эмирате отмечается значительный рост количества постояльцев, что позволит нам реализовать годовой план в 1,65 млн. гостей», – заявил руководитель Управления по туризму Абу-Даби Мубарак Аль-Мухайри.   Как сообщает Emirates Business 24/7, на данный момент в Абу-Даби насчитывается 17 240 гостиничных номеров и квартир гостиничного типа по сравнению с 12 470 в апреле прошлого года.   На прошлой неделе также стало известно, что в апреле пассажиропоток Международного аэропорта Абу-Даби вырос на более чем десять процентов.

Количество выдаваемых коммерческих лицензий в Дубае выросло на 61%
2010-06-02 01:00
  Автор: Боб Бранскилл   В апреле 2010 года Департамент экономического развития Дубая (Department of Economic Development, DED) выдал 1393 лицензии для различных типов бизнеса, что является на 61% больше по сравнению с аналогичным периодом в прошлом году.   Как показывают официальные статистические данные, большая часть лицензий (1060) была выданы торговым компаниям, а 305 – компаниям, занятым в производстве.   «Увеличение количества выданных лицензий и рост экономических показателей является подтверждением активного подъема экономики. Кроме того, это указывает на то, что политика правительства Дубая, направленная на рост инвестиций и стимулирование развития различных секторов экономики, оказалась успешной», – заявил руководитель DED Сами Аль-Камзи.   Кроме того, благодаря программе Intlaq, созданной DED с целью стимулирования жителей ОАЭ на ведение бизнеса на дому, участникам программы в апреле 2010 года было выдано 209 лицензий, что на 69% больше по сравнению с апрелем 2009 года.   DED является правительственным органом, уполномоченным разрабатывать и внедрять экономические программы в эмирате Дубай.

В Дубае сдан элитный поселок Cedre Villas
2010-06-02 01:00
  Автор: Нил Кинг   Государственный технопарк Дубайский силиконовый оазис (Dubai Silicon Oasis, DSO) объявил о том, что на его территории был сдан элитный поселок Cedre Villas, состоящий из 1047 просторных вилл.   Представитель технопарка подтвердил, что построено уже 647 зданий, к ним подведены водопровод и электричество, и они готовы к въезду жильцов. В октябре 2009 года уже была сдана первая очередь проекта. Она включала в себя 400 вилл, полностью распроданных к настоящему моменту.   Поселок Cedre Villas, расположенный на участке площадью 7,2 км2, состоит из роскошных таунхаусов и вилл с тремя, четырьмя и пятью спальнями. Все виллы в поселке построены в одном из трех архитектурных стилей: современном, традиционном европейском и арабском.   Старший вице-президент Управления DSO по вопросам проектирования Муамар Аль-Катири заявил: «Мы успешно реализовали и сдали в аренду здания первой очереди проекта и сегодня отмечаем еще одну важную веху в его истории, выводя на рынок дополнительные жилые единицы. Также необходимо отметить, что спрос на недвижимость первой очереди был очень высоким».   На прошлой неделе также стало известно, что Дубай опередил другие города из стран-членов Совета по сотрудничеству стран Персидского залива в исследовании качества жизни, проведенном консалтинговой компанией Mercer.

В Рас-Аль-Хайме создана благоприятная экономическая атмосфера для инвесторов
2010-06-02 01:00
  Автор: Боб Бранскилл   Управление по инвестициям Рас-Аль-Хаймы (Ras Al Khaimah Investment Authority, RAKIA) обнародовало результаты обсуждений, состоявшихся на инвестиционной конференции в гостинице Grand Hyatt в Дубае в прошлом месяце.   Целью конференции, состоявшейся 17 мая, было выявление инвестиционных возможностей в эмирате Рас-Аль-Хайма. В ней приняли участие руководители компаний и инвесторы из Дубая и Шарджи, сообщает Ras Al Khaimah Cityguide.   В ходе конференции руководитель RAKIA Хатер Массаад отметил отдельные конкурентные преимущества эмирата, в том числе простую процедуру лицензирования и получения разрешений (метод «одного окна»), имеющиеся в наличии энергоресурсы и возможность получения различных видов виз под одной крышей.   «Активная поддержка правительства, политика, направленная на привлечение и удержание инвесторов, и первоклассная инфраструктура эмирата делают Рас-Аль-Хайму очень привлекательным инвестиционным центром в глазах потенциальных инвесторов со всего мира», – сказал г-н Массаад.   В период с 1 января по 30 апреля 2010 года Управление по инвестициям Рас-Аль-Хаймы выдало различным компаниям 400 лицензий на ведение коммерческой деятельности в эмирате, что на 78% больше по сравнению с аналогичным периодом прошлого года.

Управление туризма Абу-Даби укрепляет свои позиции в Китае
2010-06-02 01:00
  Автор: Нил Кинг   Управление туризма Абу-Даби (Abu Dhabi Tourism Authority, ADTA) представило новую концепцию своих зарубежных офисов на примере представительства, расположенного в одном из главных деловых и торговых районов Пекина.   Новая планировка офиса, включающая выставочный зал и центр для приема посетителей, будет использоваться во всех представительствах ADTA по всему миру, заявил представитель Управления.   «Инвестиции в изменение дизайна наших представительств за рубежом должны привлечь больше внимания к Абу-Даби, который продолжает укреплять свои позиции в качестве международного туристического центра», – объяснил руководитель ADTA Мубарак Аль-Мухайри, присутствовавший на презентации.   ADTA выделяет Китай в качестве ведущего туристического рынка для эмирата, поскольку все больше жителей Поднебесной останавливаются в гостиницах Абу-Даби. За первый квартал этого года этот показатель вырос до 5887 человек, что на 31% больше, чем за аналогичный период в прошлом году.   Международная консалтинговая компания Tourism Economics, специализирующаяся на туристических рынках, прогнозирует, что к концу 2015 года из Китая выедет более 34,7 млн. туристов, что на 22% больше прогноза на этот год (26,8 млн. человек).