Visa запускает программу финансовой грамотности в школах Дубая
2010-05-16 19:00
  Автор: Нил Кинг   Компания Visa запустила программу финансовой грамотности в двух дубайских школах.   Как заявил представитель компании, задачей программы, по которой будут обучаться ученики Школы для мальчиков Аль-Махлаб и Религиозного института, является развитие у молодежи из Эмиратов навыков управления денежными средствами.   На первом занятии детям была представлена новая видеоигра «Финансовый футбол», которая проверяет их навыки финансового управления путем участия в спортивной игре.   Для жителей стран Ближнего Востока Visa также открыла специализированный веб-сайт, посвященный финансовой грамотности, www.MyMoneySkills.me. Открытие сайта было осуществлено в рамках реализации инициативы по обучению базовым навыкам финансовой грамотности 20 миллионов человек к маю 2013 года.   Лама Каббани, директор по корпоративным коммуникациям представительства Visa на Ближнем Востоке, заявил: «Visa представила программу «Финансовый футбол» на Ближнем Востоке в начале этого года. С тех пор мы осуществили ряд мероприятий в школах, на встречах с участием учителей и СМИ, направленных на формирование понимания важности передачи молодежи знаний о финансовом управлении, которые помогут им принимать взвешенные решения в будущем».   На этой неделе также стало известно, что Муниципалитет Дубая подписал соглашение с телекоммуникационной компанией Etisalat о предоставлении беспроводного соединения с Интернетом в парке Забиль.

ОАЭ – на втором месте в мире по популярности среди компаний розничной торговли
2010-05-15 19:00
  Автор: Боб Бранскилл   ОАЭ заняли второе место в мире среди стран, наиболее привлекательных для международных торговых сетей.   Согласно отчету компании CB Richard Ellis (CBRE) «Насколько глобален рынок розничной торговли» за 2010 год, ОАЭ особенно популярны среди инвесторов в розничную торговлю: в стране представлены 54% брендов, принявших участие в исследовании.   Эмираты уступили лишь Великобритании, где своими магазинами располагают 58% брендов.   В ходе исследования было изучено влияние 294 ведущих компаний розничной торговли, имеющих магазины в 69 странах мира, на глобализацию отрасли на национальном и городском уровнях.   По сравнению с результатами отчета за прошлый год, ОАЭ поднялись на одну строчку вверх.   Комментируя результаты исследования, Питер Голд из CBRE заявил: «Внутренний потенциал роста многих развивающихся рынков в среднесрочной перспективе остается важнейшим фактором притяжения для многих компаний, в особенности если учесть, что на этих рынках пока достаточно скудно представлены крупные международные бренды. Подбор подходящей коммерческой недвижимости часто является препятствием для начала работы на рынке, и мы видим, что открытие новых магазинов и торговых центров является основным сигналом для международных компаний о возможности появления на рынке».   Публикация результатов исследования CBRE последовала за новостью об открытии в Молле Дубая первого бутика под брендом Billionaire Italian Couture, созданным итальянским магнатом Флавио Бриаторе.

Звезды Болливуда сыграют в благотворительном матче в крикет
2010-05-15 01:00
  Автор: Боб Бранскилл   Более 40 знаменитостей из Индии и Пакистана, в том числе актеры из индийской «фабрики грез» Болливуда, согласились принять участие в матче в крикет, который состоится на стадионе в Dubai Sports City 27 мая.   Индийский актер Сохаил Хан заявил, что этот матч призван помочь в продвижении гуманитарной организации Being Human («Быть человеком»), основанной его семьей в Индии. Партнером благотворительного мероприятия также выступит Дубайский центр аутизма.   В матче примут участие брат г-на Хана Салман, также являющийся актером, и подающий сборной Пакистана Шоаиб Ахтар. Через день после окончания игры организаторы устроят гала-вечер для ее участников.   Хайдер Али Мирза, управляющий директор компании-организатора мероприятия Cynosure, заявил: «Крикет становится все более популярным в регионе, и всегда приятно свести вместе старых соперников – Индию и Пакистан. У Салмана Хана здесь также много поклонников, поэтому за посещаемость можно не беспокоится».   В планах компании – проведение матчей, подобных дубайскому, в разных странах мира.

Дубайский кинофестиваль 2009 заработал более 2 млн. долларов
2010-05-15 01:00
  Автор: Нил Кинг   Дубайский кинофестиваль 2009 помог местным компаниям продать права на свою кинопродукцию на общую сумму более 2 млн. долларов США.   Как сообщает издание Economic Times, среди компаний, которые приобрели права на более 130 фильмов, произведенных в странах Персидского залива, были прокатные фирмы из Индии, Австралии и США.   В рамках кинофестиваля, завершившегося в декабре прошлого года, состоялось более 3352 специализированных показов для 210 профессионалов киноиндустрии.   Издание отмечает, что ведущая американская дистрибьюторская компания Shoreline Entertainment приобрела всемирные права на несколько документальных фильмов. Также наибольшую активность на фестивале проявили компании Teleview, Vintage Films и Rotana Studios.   На этой неделе также стало известно, что более 2000 представителей СМИ и ученых зарегистрировались для участия в Арабском медиа-форуме 2010 года (Arab Media Forum, AMF), который завершился в Дубае вчера, 13 мая.   В первый раз AMF был проведен в 2001 году и сразу же превратился в ведущую специализированную конференцию на Ближнем Востоке, позволяющую не только обменятся мнениями относительно развития отрасли, но и наладить деловые связи.

В конкурсе на строительство Президентского дворца в Абу-Даби примут участие шесть компаний
2010-05-14 15:15
  Автор: Боб Бранскилл   Предполагается, что по крайней мере шесть компаний подали заявки на получение контракта на строительство Президентского дворца в Абу-Даби общим объемом 2 млрд. дирхамов ОАЭ.   Emirates Business 24/7 сообщает, что 2 млрд. дирхамов выделено только на строительство самого дворца, всего же дворцовый комплекс оценивается в 6 млрд. дирхамов.   Как отмечает издание, он будет расположен между существующим президентским дворцом и гостиницей Emirates Palace Hotel, а площадь застройки составит 220 000 м2.   Существующий дворец в настоящее время используется федеральным правительством для проведения заседаний и прочих правительственных нужд.   Компанией, отвечающей за архитектурную составляющую проекта, является Ewan Architectural & Engineering Consultancy, а компания WSP из Великобритании назначена главным подрядчиком по инжиниринговым вопросам. Журналисты предполагают, что процедура подачи заявок на тендер стоимостью 2 млрд. дирхамов завершилась в начале этого месяца.   Из других новостей экономики: на этой неделе газета Khaleej Times сообщила, что Совет по сотрудничеству стран Персидского залива и Европейский Союз готовы в следующем месяце подписать долгожданное Соглашение о свободной торговле.

Hertz откроет свое первое представительство на Ближнем Востоке в Дубае
2010-05-14 15:14
  Автор: Нил Кинг   Ведущая компания по прокату автомобилей в мире, Hertz, объявила о том, что она откроет свое первое представительство в странах Ближнего Востока и Африки в Дубае.   Представитель компании отметил, что открытие нового офиса является частью долгосрочной инвестиционной программы, направленной на повышение качества услуг, предоставляемых ее клиентам и региональным партнерам, работающих по договору франшизы.   Hertz уже сформировала развитую сеть в регионе: на Ближнем Востоке работает 11 франчайзинговых компаний с 66 пунктами выдачи и приема автомобилей, а в Африке – 23 компании и 161 пункт соответственно.   В интервью газете Khaleej Times Джина Коста, новый коммерческий директор Hertz, отвечающий за страны Ближнего Востока и Африки, заявила, что компания продолжит расширение в регионе и планирует инвестировать более 200 млн. дирхамов ОАЭ в новые автомобили в 2010 году.   «Рынок Ближнего Востока и Африки очень важен для нас, и именно поэтому мы открыли наше региональное представительство в Дубае», – добавила она.   На этой неделе также стало известно, что Комитет по дорогам и транспорту Дубая (Roads & Transport Authority, RTA) представил Исламскому банку Дубая право назвать своим именем одну из станций дубайского метро в рамках «нового стратегического партнерства» двух организаций.

Первая коммерческая лицензия Dubai World
2010-05-14 01:00
  Автор: Нил Кинг   Первая лицензия на право ведения коммерческой деятельности на островах Dubai World была выдана компании Kleindienst Group.   Kleindienst является владельцем проекта «Сердце Европы» (Heart of Europe) на островах искусственного архипелага, который представляет собой роскошный курорт с загородными особняками, многоквартирными домами, гостиницами, а также множеством ресторанов, развлекательных и торговых центров.   «Проект «Сердце Европы» является уникальным – не только потому, что мы стали первым застройщиком на архипелаге «Мир» (The World), но и благодаря тому, что мы получили первую лицензию на ведение коммерческой деятельности на островах. Мы рады быть частью истории Дубая», – заявил Джозеф Кляйндинст, президент компании.   Строительство на первых двух островах «Сердца Европы» началось в феврале этого года, и первые 20 роскошных вилл на острове Германия будут сданы в конце 1 квартала 2011 года.   Кроме того, несмотря на то, что проект будет полностью сдан в 2015 году, тринадцать вилл уже нашли своих хозяев.   Из других новостей стоит отметить заявление председателя Центрального банка ОАЭ, сделанное им на этой неделе в интервью Oxford Business Group. В нем он отметил, что кредитно-финансовые учреждения Эмиратов вышли из кризисного состояния и обладают достаточно высоким количеством ликвидных средств.

Метро Дубая поможет Исламскому банку Нур с продвижением бренда
2010-05-13 01:00
  Автор: Нил Кинг   В целях формирования «стратегического партнерства» с исламским банком Нур Комитет по дорогам и транспорту Дубая предоставил финансовому учреждению право дать одной из станций Метро Дубая свое имя.   Представитель RTA заявил, что инициатива, благодаря которой банк Нур сможет дать свое название станции «Аль-Куз», находящейся на «Шейх Зайед Роуд» на ближайшие десять лет, является частью общей стратегии сотрудничества с местными и международными организациями.   Абдул Мохсин Ибрагим Янес, руководитель подразделения RTA по стратегии и корпоративному управлению, заявил: «Торговые марки, содержащиеся в названиях станций метро, создают своего рода новую инновационную платформу для продвижения брендов».   После подписания соглашения с банком Нур в данном проекте будет задействована в общей сложности 21 станция.   Представитель RTA заявил, что это число отражает «рост экономической активности» в Дубае. Кроме того, оно подтверждает тот факт, что инициатива по изменению названий станций метро является очень привлекательным средством эффективной демонстрации сведений о различных компаниях.   Из других новостей следует отметить то, что в Дубае в районе Downtown Jebel Ali была открыта новая дорога в рамках программы по развитию инфраструктуры, которая должна улучшить доступ к строительным и промышленным площадкам района.

В «Новом Дубае» торжественно открыта гостиница Ibn Battuta Gate Hotel
2010-05-13 01:00
  Автор: Боб Бранскилл   Представитель гостиничной сети Movenpick Hotels & Resorts сообщил об открытии нового отеля на территории «Нового Дубая».   Подтвердив факт начала работы Ibn Battuta Gate Hotel, представитель Movenpick рассказал, что «Новый Дубай» «расположился на западном побережье эмирата и включает в себя специализированные районы, такие как Dubai Media City, Internet City, Knowledge Village (TECOM), Зону свободной торговли Джебель Али и многие другие».   Представитель компании отметил, что в квартале TECOM расположено свыше 80 000 компаний, а в Зоне свободной торговли Джебель Али – около 5000 фирм, большая часть которых представляет производственный сектор.   Он также считает, что гостиница сможет успешно работать в такой среде, обслуживая людей, приезжающих сюда по работе, а также растущее число туристов, посещающих эмират.   Ibn Battuta Gate Hotel является одной из четырех гостиниц, которые руководство компании планирует открыть в Дубае в течение ближайших десяти месяцев.   Из других новостей следует отметить публикацию на этой неделе сайтом Bayt.com и компанией YouGov Siraj «Индекса вакансий», который показал, что более половины работодателей ОАЭ в ближайшие месяцы планируют принять на работу новых сотрудников.

Банки ОАЭ укрепляют свои позиции за счет высокого уровня ликвидности
2010-05-13 01:00
  Автор: Нил Кинг   Как заявил руководитель Центробанка ОАЭ, несмотря на неопределенность на мировых финансовых рынках, финансовые организации ОАЭ продолжают наращивать объем операций по кредитованию.   В интервью Oxford Business Group Султан Бен Нассер Аль Сувайди заявил, что он не очень обеспокоен кредитными рисками, так как большинство банков в ОАЭ являются коммерческими.   «Это означает, что система сможет извлечь пользу из работы с корпоративными клиентами, а также воспользоваться преимуществами, связанными с обслуживанием частных клиентов, – сказал он. – На этом фоне банки ОАЭ укрепляют свои позиции за счет высокого уровня ликвидности, а также поддержки Центробанка».   Господин Аль-Сувайди подтвердил, что восстановление мировой экономики только началось, поэтому Центробанк продолжит использовать свой двусторонний подход по обеспечению достаточного уровня ликвидности банковской системы, при этом применяя косвенное регулирование увеличения уровня кредитования.   Он добавил, что, несмотря на такую поддержку, решения по выдаче кредитов полностью принимаются банками, которые руководствуются знанием как клиентов, так и экономического климата.   «Экономика ОАЭ отличается открытостью, прочностью и динамичным развитием. Руководство банков само решает, какие возможности хороши для них», – заявил г-н Аль-Сувайди.   Из других новостей следует отметить сообщение о том, что в следующем месяце, вероятно, будет подписано долгожданное соглашение о свободной торговле между Союзом по сотрудничеству стран Персидского залива и Европейским союзом.

Муниципалитет Дубая проведет Wi-Fi в парке Забиль
2010-05-12 19:53
  Автор: Боб Бранскилл   Муниципалитет Дубая подписал соглашение с телекоммуникационной компанией Etisalat на обеспечения беспроводного Интернет-соединения в парке Забиль.   С сегодняшнего дня (12 мая) посетители парка смогут воспользоваться бесперебойным Интернет-соединением при помощи устройств, поддерживающих Wi-Fi, таких как ноутбуки, смартфоны, нетбуки и портативные игровые приставки.   Клиенты Etisalat, являющиеся подписчиками пакетов услуг Al Shamil и eLife, смогут получить бесплатный беспроводной доступ в Интернет до 16 часов в месяц, в зависимости от типа договора, а для других посетителей парка первые 30 минут пользования услугами будут стоить от 5 дирхамов ОАЭ.   Руководитель Муниципалитета Дубая Хусейн Насер Лута заявил: «В стремлении предложить лучшие услуги жителям Дубая Муниципалитета Дубая уделил особое внимание высоким технологиям и современным средствам связи. Благодаря соглашению с компанией Etisalat, наши жители получат отличное Интернет-соединение. Кроме того, данное соглашение поможет нам реализовать наш план по предоставлению Интернет-доступа везде и всегда».   Из других новостей этой недели следует отметить сообщение о том, что свыше 2000 представителей СМИ и ученых примут участие в Арабском медиа-форуме, который начинается сегодня в Дубае.

Компания Terrazzo открывает производство в районе Dubai Industrial City
2010-05-12 01:00
  Автор: Нил Кинг   Производитель строительных материалов компания Terrazzo, входящая в состав группы компаний Bukhatir Group из ОАЭ, открыла новой завод в промышленном районе Dubai Industrial City (DIC).   Terrazzo на данный момент является крупнейшим производитель цементной плитки, декоративных эпоксидных напольных покрытий и сопутствующих товаров на Ближнем Востоке. Компания также является лидером по производству бетонных блоков и прочих изделий из бетона в регионе.   разместившись на площади в 74 000 кв. метров, завод компании сможет производить 4000 пустотелых и цельных бетонных блоков в час и 88 000 блоков в день на нужды отрасли строительства, а также дорожные бетоньерки для проектов по развитию транспортной инфраструктуры эмирата.   Абдулла БелХул, управляющий директор по производству и логистике DIC, заявил: «Решение руководства компании разместить свое производство на территории DIC подтверждает оправданность нашего стремления предоставить промышленным предприятиям конкурентоспособную среду, отличительными чертами которой являются налаженные бизнес-процессы мирового уровня, объекты вспомогательной инфраструктуры и дополнительные услуги для разместившихся у нас компаний».   Из других новостей эмирата стоит отметить, что в Downtown Jebel Ali в Дубае была открыта новая дорога в рамках программы по развитию инфраструктуры, которая должна улучшить доступ к строительным и промышленным площадкам района.

Арабские страны еще несколько десятилетий останутся ключевыми поставщиками энергоресурсов в мире
2010-05-12 01:00
  Автор: Боб Бранскилл   Докладчики на конференции по вопросам энергетики в Дохе отметили, что арабские страны еще несколько десятилетий останутся ключевыми поставщиками энергоресурсов в мире.   Торки Хемш, эксперт по разведке и добыче нефти Организации арабских стран-экспортеров нефти (ОПЕК), рассказал делегатам, что арабские страны вместе располагают 58% разведанных запасов «черного золота» в мире, сообщает AFP.   Кроме того, эксперт предположил, что на данный момент арабский мир обладает практически 300 млрд. баррелей неразведанной нефти.   Генеральный секретарь ОПЕК Абдулла Ель-Бадри заявил, что у арабских стран есть потенциал удовлетворить растущий мировой спрос на газ и нефть.   «Арабские страны в будущем продолжат играть ведущую роль в поставках энергоресурсов в мире», – заявил он на конференции.   Из других новостей следует отметить сообщение о том, что на прошлой неделе ОАЭ заняли первое место в Индексе доверия финансирования всемирной торговли банка HSBC, закрепив за собой репутацию одного из ведущих торговых центров в мире.

В июне между СССПЗ и ЕС может быть подписано соглашение о свободной торговле
2010-05-12 01:00
  Автор: Нил Кинг   Высокопоставленный чиновник с большой долей уверенности заявил, что на встрече министров иностранных дел, которая пройдет в Люксембурге 14 июня, Союз по сотрудничеству стран-членов Персидского залива (СССПЗ) и Европейский Союз (ЕС) подпишут долгожданное Соглашение о свободной торговле (Free Trade Agreement, FTA).   Гонсало де Бенито, посол Испании в ОАЭ, сделал такое предположение в интервью изданию Khlaeej Times во время «Европейского дня» в Университете имени Зайеда в Абу-Даби.   В настоящее время Испания является председателем Совета Европейского союза, и господин де Бенито подтвердил, что его страна постарается пролоббировать подписание этого договора за время своего председательства.   «Мы очень хотим заключить соглашение о свободной торговле между СССПЗ и ЕС за время председательства Испании в Совете Европейского союза, срок которого закончится в конце июня, – заявил посол. – Мы пришли к взаимопониманию даже в политических вопросах, которые включаются во все соглашения о свободной торговле в ЕС».   Г-н де Бенито отметил, что после подписания FTA станет крупнейшим соглашением подобного типа в мире.   На данный момент ЕС состоит из 27 стран, а в состав СССПЗ входят шесть стран, включая ОАЭ.

Более половины работодателей ОАЭ в ближайшие три месяца планируют нанять новых сотрудников
2010-05-11 01:00
  Автор: Боб Бранскилл   Как показало недавнее исследование, более половины работодателей ОАЭ в ближайшие месяцы планируют принять на работу новых сотрудников.   «Индекс вакансий», представленный сайтом Bayt.com и компанией YouGov Siraj, показал, что 56% компаний в регионе собираются создать новые рабочие места в течение ближайшего квартала.   Как показали другие исследования ожиданий игроков рынка, наиболее востребованными в ближайшие три месяца станут руководители среднего звена. 38% опрошенных работодателей подтвердили, что им требуются сотрудники на эти должности. Кроме этого, 32% заявили, что они ищут работников на должности топ-менеджеров.   Рабеа Атая, исполнительный директор Bayt.com, заявил: «Для организаций Ближнего Востока первый квартал 2010 года начался достаточно положительно в плане склонности к найму, а последнее исследование указывает на то, что такое позитивное настроение останется и во втором квартале».   Из других новостей следует отметить заявление представителя Торгово-промышленной палаты Дубая, в котором он рассказал, что экономика региона постепенно выходит из кризиса, о чем свидетельствует увеличение экспорта компаний-членов ТПП на 15% в течение первого квартала этого года по сравнению с последними тремя месяцами 2009 года.

Строительство дорожной инфраструктуры в Downtown Jebel Ali идет стремительными темпами
2010-05-11 01:00
  Автор: Нил Кинг   В Дубае в районе Downtown Jebel Ali была открыта новая дорога в рамках программы по развитию инфраструктуры, которая должна улучшить доступ к строительным и промышленным площадкам района.   Новая подъездная дорога к Шейх Зайед Роуд сразу же улучшила доступ к комплексу Galleries, который является главным проектом жилой недвижимости компании-застройщика Limitless.   В дальнейшем она станет частью крупной развязки на Шейх Зайед Роуд, которая после завершения строительства будет обслуживать район Downtown Jebel Ali и Зону свободной торговли Джебель-Али. Как сообщает представитель Комитета по дорогам и транспорту Дубая, планируется, что развязка №8 будет открыта уже этим летом.   Салах Амин, исполнительный директор представительства компании Limitless на Ближнем Востоке, сообщил: «Учитывая, что компания является главным застройщиком района Downtown Jebel Ali, мы существенно продвинулись в строительстве инфраструктуры, чтобы позволить другим компаниям начать работу. В настоящий момент мы прокладываем дороги, улицы и пешеходные дорожки, которые соединят Galleries с другими районами и зданиями».   Из других новостей следует отметить, что согласно графику платежей, привязанному к этапам строительства, комплекс коммерческой и жилой недвижимости Paradise Lakes Towers в Дубае будет завершен к концу 2011 года.

Арабский медиа-форум: рекордное число зарегистрировавшихся участников
2010-05-11 01:00
  Автор: Боб Бранскилл   Свыше 2000 представителей СМИ и ученых прошли онлайн-регистрацию на участие в предстоящем Арабском медиа-форуме (Arab Media Forum, AMF) 2010 года, который состоится в Дубае.   Представитель Дубайского клуба печати (Dubai Press Club) подтвердил, что среди участников AMF 2010 будет свыше 350 гостей 25 разных национальностей, а также 70 докладчиков, которые выступят на основных семинарах и мастер-классах.   В рамках мероприятия, которое состоится 12 и 13 мая в гостинице Atlantis, в первый день пройдет церемония вручения наград Sheikh Majid Media Awards, а во второй – Arab Journalism Awards.   Мариам Бен Фахад, исполнительный директор Дубайского клуба печати, заявил: «Растущее число людей, которые регистрируются на участие в форуме, подтверждает статус форума в качестве медиа-события года, которое просто необходимо посетить».   Он добавил, что около 30% зарегистрированных участников AMF 2010 являются представителями газет, 25% – студенты, а почти 15% представляют телевидение.   В первый раз AMF был проведен в 2001 году и сразу же превратился в ведущую специализированную конференцию на Ближнем Востоке, позволяющую не только обменятся мнениями относительно развития отрасли, но и наладить деловые связи.

В Молле Дубая открылся новый бутик Billionaire Italian Couture
2010-05-11 01:00
  Автор: Нил Кинг   Элитный бренд мужской модной одежды Billionaire Italian Couture открыл свой первый бутик в Молле Дубая.   На торжественном открытии магазина присутствовали медиа- и спортивный магнат Флавио Бриаторе, основатель бренда, и Мохи-дин Бен Хенди, президент компании BinHendi Enterprises, делового партнера Billionaire Italian Couture в ОАЭ, .   С момента своего основания в 2005 году компания Billionaire Italian Couture шила одежду для нужд привилегированной элиты, создавая одежду класса «люкс» для мужчин, которые хотят носить «эксцентричные, но в то же время классические вещи».   Целью нового магазина является продвижение модных коллекций в сфере розничной торговли. Бренд предлагает оригинальные вечерние костюмы, индивидуальные банные халаты, носки с монограммами и даже тапочки, украшенные знаками Зодиака.   Г-н Бен Хенди заявил: «Бренд Billionaire Italian Couture уже завоевал уважение своих клиентов, которые любят выглядеть элегантно, но с тонкой ноткой эксцентризма. Среди поклонников бренда – такие знаменитости, как Дэвид Бекхэм и Пол МакКартни. Billionaire Italian Couture, бесспорно, станет еще одним успешным представителем BinHendi в сфере модной одежды».   Как стало известно на прошлой неделе из отчета о состоянии отрасли розничной торговли в странах СССПЗ 2010, составленного Alpen Capital, развитие отрасли поддерживается такими факторами, как хороший уровень роста численности населения, повышающийся доход на душу населения, увеличение количества представителей среднего класса и растущий туристический сектор.

Air Berlin сообщил об открытие нового маршрута Берлин - Дубай
2010-05-08 19:00
  Автор: Боб Бранскилл   Вторая по величине в Германии авиакомпании Air Berlin сообщила о том, что с 3 ноября 2010 года между Дубаем и Берлином откроется прямой рейс.   Об этом сообщили глава компании Air Berlin Йоахим Гунольд, правящий бургомистр Берлина Клаус Воверайт и Райнер Шварц, директор Аэропорта Берлина. Они отметили положительный влияние, которое новый маршрут должен оказать на арабо-германские деловые отношения, а также на число туристов из ОАЭ и Германии.   Представитель Air Berlin подтвердил, что по этому маршруту три раза в неделю будут летать самолеты Airbus A330-200. Более того, компания уже открыла онлайн-бронирование билетов на сайте airberlin.com по цене от 199 Евро в одну сторону, включая налоги и сборы.   Правительство Берлина решило воспользоваться открытием нового маршрута для того, чтобы продвинуть новую услугу «Welcome Card» – это билет, дающий возможность бесплатного проезда на автобусах и поездах столицы, а также предоставляющий скидку на входные билеты в основные достопримечательности Берлина.   Среди других новостей туристической отрасли следует отметить заявление Мохаммеда Аль-Хаббая, исполнительного директора Dubailand, который рассказал, что, благодаря сотрудничеству с круизным оператором Royal Caribbean International, в Дубае отмечается существенный рост количества туристов, которые проводят свой отпуск на круизных лайнерах.

В Дубае открылась гостиница Emirates Grand Hotel
2010-05-08 01:00
  Автор: Нил Кинг   Престижная гостиничная сеть ATM Iberotel открыла уже четвертый отель в ОАЭ – на этот раз Emirates Grand Hotel в Дубае.   Представитель компании заявил, что гостиница была создана специально для того, чтобы обслуживать как людей, приехавших по работе, так и обычных туристов. Она должна стать «олицетворением радушия и гостеприимства Ближнего Востока».   Руководитель подразделения по бизнес-развитию компании Iberotel Ашраф Хелми подтвердил, что открытие новой гостиницы является частью стратегии компании по расширению своей деятельности в регионе.   «Проведенное нами исследование регионального рынка показывает, что в ближайшее время число туристов, прибывающих на Ближний Восток, будет только расти, а отрасль туризма будет показывать хорошие результаты, – заявил он. – Открывая новые объекты, компания надеется стать ключевым игроком в этом регионе».   Компания Iberotel открыла свою первую гостиницу Miramar Al Aqah Beach Resort в ОАЭ в 2007 году, после чего в 2010 году была открыта гостиница Iberotel Concorde Fujairah.   В Emirates Grand Hotel имеется широкий выбор роскошных номеров, а также теннисный корт, бассейн, конференц-залы и бизнес-центр.

Отрасль розничной торговли помогает диверсификации экономики стран Персидского залива
2010-05-08 01:00
  Автор: Боб Бранскилл   Как говорится в недавно опубликованном отчете, продолжающийся рост сектора розничной торговли стран-членов Совета по сотрудничеству стран Персидского залива (СССПЗ) указывает на то, что в регионе был сделан шаг в сторону создания многоотраслевой экономики, не зависящей от нефти.   Как сообщается в отчете по розничной торговле в странах СССПЗ (GCC Retail Industry Report 2010), составленном Alpen Capital, сфера розничной торговли активно развивается в регионе благодаря высоким темпам роста численности населения, растущему доходу на душу населения, увеличению числа представителей среднего класса, а также растущему туристическому сектору.   «Более того, современные торговые центры и гипермаркеты, свободные экономические зоны с прекрасной инфраструктурой, различные торговые фестивали и рекламные мероприятия, а также лояльная система налогообложения способствуют дальнейшему развитию сектора», – сообщается в отчете.   Представитель компании Alpen отметил, что в данный момент на территории стран СССПЗ ведется строительство новых торговых центров с общей арендопригодной площадью около 6 млн. м2. Строительство планируется завершить к 2012 году.   Тем временем, Вишал Махаджан, директор Dubai Outlet Mall, заявил на этой неделе, что огромные скидки на популярные бренды в торговом центре являются одним из основных факторов, делающих Дубай «раем для шопоголиков».

Исламский банк Дубая вышел на приемлемый уровень ликвидности
2010-05-07 01:00
  Автор: Боб Бранскилл   Представитель Исламского банка Дубая (Dubai Islamic Bank, DIB) указал на наличие у банка достаточного количества ликвидных средств после сообщения о том, что соотношение кредитов к депозитам достигло 79% по состоянию на 31 марта 2010 года.   Кроме того, он рассказал, что в первом квартале этого года чистый доход кредитного учреждения составил 200 млн. дирхамов ОАЭ, а общая сумма активов достигла 85 млрд. дирхамов.   Председатель совета директоров DIB Мохаммед Ибрагим Аль-Шайбани заявил, что в свете восстановления мировой и региональной экономической стабильности все внимание сотрудников банка было обращено на нужды клиентов.   «Спустя тридцать пять лет с момента своего открытия DIB продолжает выводить на рынок инновационные продукты и индивидуальные услуги, которые поддерживают работу организаций частного и государственного секторов, а также личностное развитие более чем 900 000 клиентов банка в ОАЭ», – добавил он.   Г-н Аль-Шайбани также подтвердил, что банк планирует открыть больше «стратегически расположенных» новых филиалов в стретегически выгодных местах и распространить банковские центры экспресс-обслуживания по всей стране.   Недавно DIB был назван журналом Global Finance «Лучшим исламским банком» в ОАЭ в 2010 году.

В Дубае будет введена новая система классификации гостиниц
2010-05-07 01:00
  Автор: Нил Кинг   Правительство Дубая приняло новую систему классификации гостиниц, для определения их уникальных особенностей и более четкой формулировки стандартов обслуживания в наиболее роскошных курортах.   Изменения начнут действовать в конце года. Как и раньше, гостиницы будут оцениваться по шкале от одной до пяти звезд, но их будут дополнительно относить к одной из категорий, таких как наличие бизнес-центра, пляжа, пустыни и памятников истории неподалеку.   В дополнение к этому пятизвездочные гостиницы будут разделены на три категории – «платиновую», «золотую» и «серебряную», для того чтобы гости эмирата могли различать элитные услуги, предлагаемые в местных отелях класса «люкс».   Новая система была представлена Маджидом Аль-Марри из Департамента туризма Дубая на туристической выставке Arabian Travel Market.   Он заявил, что классификация была создана для повышения качества обслуживания и упрощения процесса выбора гостиницы, соответствующей любой категории туриста и туристического агентства.   Департамент туризма Дубая прогнозирует, что в этом году количество новых гостиниц и квартир гостиничного типа в Дубае увеличится на 7%.

Представительство Yahoo! на Ближнем Востоке открывает новый офис в Дубае
2010-05-06 21:04
  Автор: Нил Кинг   Представительство компании Yahoo! на Ближнем Востоке продолжает региональное расширение и открывает новые офисы в Дубае и Аммане.   Этот шаг последовал за тем, как в 2009 году Yahoo! Middle East приобрела Maktoob.com, крупнейший арабоязычный портал, на котором зарегистрировано свыше 19 миллионов уникальных пользователей.   Как сообщает издание Jordan Times, в новых просторных офисах компании будет создана веселая атмосфера с множеством удобств, таких как настольный теннис, игровые приставки Nintendo Wii и кафе со спутниковым телевидением.   Открытие новых офисов является частью более широкой стратегии расширения деятельности Yahoo! на рынках развивающихся стран, которая заключается в том, чтобы предоставить своим клиентах наиболее важные онлайн-услуги на местном языке.   Официальный запуск бренда Yahoo! Maktoob планируется произвести в течение этого года.   Ахмад Нассеф, вице-президент Yahoo! Middle East, заявил: «Открытие этих двух офисов отражает наше стремление работать в регионе. В ближайшие годы они внесут существенный вклад в поддержку деятельности и роста компании».   Среди других новостей стоит отметить, что Институт прикладных технологий ОАЭ (Institute of Applied Technology) объявил о своем решении сотрудничать с отраслевым гигантом, компанией Intel, в проекте по разработке электронного учебного плана для школ страны.

Emirates планирует расширить сеть своих маршрутов на Ближнем Востоке и в Северной Африке
2010-05-06 01:00
  Автор: Боб Бранскилл   Топ-менеджер Emirates заявил, что авиакомпания планирует увеличить количество своих маршрутов в регионе Персидского залива и Северной Африки.   Старший вице-президент авиакомпании Ричард Воган рассказал в интервью Emirates Business 24/7, что Emirates рассматривает возможность запуска рейсов в города, находящихся на расстоянии восьми часов лета от Дубая.   Г-н Воган добавил, что ряд новых рейсов могут начать функционировать уже в этом году, и был предельно оптимистичен в отношении финансовых показателей Emirates, которые будут опубликованы на следующей неделе.   Издание сообщает, что выручка компании в 2008-2009 финансовом году составила 12,6 млрд. долларов США. Для сравнения: в 2007-2008 финансовом году она была 11,4 млрд. долларов.   Планы Emirates совпали с намерениями гостиничной сети Hilton открыть первый отель под брендом Doubletree в регионе Персидского залива и Северной Африки в заключительном квартале этого года.   Руководство Hilton также подтвердило свои планы по открытию к 2014 году 21 объекта в странах Ближнего Востока и Северной Африки, четыре из которых будут расположены в ОАЭ.

Объем экспорта членов ТПП Дубая составил 15%
2010-05-06 01:00
  Автор: Нил Кинг   Объем экспорта членов Торгово-промышленной палаты Дубая вырос на 15% за первый квартал 2010 года по сравнению с тремя последними месяцами прошлого года.   Общий объем экспортных сделок за январь-март 2010 года составил 50,7 млрд. дирхамов ОАЭ. Март оказался самым результативным с результатом в 18,7 млрд. дирхамов, что на 22% больше, чем за аналогичный период прошлого года.   Представитель ТПП также рассказал, что за первый квартал этого года Палатой было выдано 153 332 сертификата о происхождения товара, что на 7% больше, чем в первом квартале 2009 года.   Генеральный директор ТПП Дубая Хамад Буамим отметил целый ряд положительных показателей, достигнутых в первом квартале этого года: объем экспорты вырос до рекордной отметки за последние несколько лет, пассажиропоток Международного аэропорта Дубая также значительно увеличился, а «эмират продолжает реализацию проектов по созданию инфраструктуры, которые положительно скажутся на экономическом развитии Дубая».   Из других новостей этой недели стоит отметить, что ОАЭ заняли первое место в индексе доверия финансирования всемирной торговли банка HSBC, закрепив за собой репутацию одного из ведущих торговых центров в мире.

«Рай для шопоголиков» Dubai Outlet Mall помогает развитию туристической отрасли
2010-05-06 01:00
  Автор: Боб Бранскилл   Руководитель Dubai Outlet Mall, заявил, что участие торгового центра в туристической выставке Arabian Travel Market (ATM), проходящей в эмирате в эти дни, является доказательством его приверженности развитию местной туристической отрасли.   Директор центра Вишал Махаджан рассматривает ATM как возможность встретиться со специалистами и руководителями туристических компаний «с целью продвижения Dubai Outlet Mall в качестве одного из ведущих торговых центров на Ближнем Востоке».   «При очень большой проходимости среди наших покупателей достаточно большое количество иностранцев, и мы ожидаем увеличение числа посетителей после выставки АТМ 2010», – добавил он.   Как отмечает г-н Махаджан, огромные скидки на популярные бренды, предлагаемые в Outlet Mall, стали одним из основных факторов, повлиявших на формирование репутации Дубая как «рая для шопоголиков».   На выставке АТМ 2010, которая проходит в Международном конгресс-центре Дубая и продлится до 7 мая, представители торгового центра разместились на стенде Dubailand.   Из других новостей туристической отрасли стоит отметить заявление исполнительного директора Dubailand Мохаммеда Аль-Хаббая, который рассказал, что, благодаря сотрудничеству с круизным оператором Royal Caribbean International, в Дубае отмечается существенный рост количества туристов, которые проводят свой отпуск на круизных лайнерах.