Страховая компания AES International получила лицензию на работу в Дубае
2010-03-18 23:00
  Автор: Нил Кинг   Страховая компания AES International получила лицензию на работу в Дубае после того, как приобрела региональную брокерскую фирму City Life Insurance Brokers.   Управляющий директор компании Сэм Айнстоун заявил, что после получения лицензии от Министерства экономики и Страхового управления ОАЭ AES International займется внедрением британских стандартов финансового планирования на новом для себя рынке.   В интервью изданию Money Marketing г-н Айнстоун заявил: «Первый брокер компании уже подписался на наш пакет услуг, который создан специально для того, чтобы другие компании, предлагающие финансовые услуги, могли использовать наши технологии, опыт, ресурсы и эффект масштаба для обеспечения конечного потребителя и своей компании финансовым продуктом высокого качества».   Решение AES International вложить средства в развитие своего бизнеса в регионе совпало с новостью о выходе фондового рынка Дубая из длительного кризиса.   Так, агентство Bloomberg сообщает о росте акций ряда компаний, уже работающих в Дубае, в том числе строительной компании Drake & Scull International и девелоперской компании Emaar Properties.

Госкомпания из Абу-Даби планирует расширение
2010-03-18 23:00
  Автор: Нил Кинг   Государственная инвестиционная компания Abu Dhabi National Energy Company (Taqa), работающая в энергетическом секторе, планирует изменить курс своего развития и сосредоточиться на расширении имеющегося бизнеса.   Это решение означает значительные перемены в политике развития компании, которая уже вложила значительные средства в различные проекты за рубежом.   Тем не менее, в интервью Business Week генеральный директор компании Карл Шелдон не исключил возможность дополнительных приобретений в течение этого года.   «Нашей основной задачей в этом году станет реализация инвестиционных программ», – заявил он.   Он также отметил, что это станет «новой вехой» в стратегии развития компании и позволит ей расширить свой портфолио.   В этом году компания планирует потратить на инвестиции 1,43 млрд. долларов США.   Из других новостей: вчера (17 марта) Объединенные Арабские Эмираты и США открыли в Абу-Даби Институт инфраструктуры атомной энергетики Персидского залива.

Международный аэропорт Дубая опубликовал данные о годовой прибыли
2010-03-18 23:00
  Автор: Боб Бранскилл   Международный аэропорт Дубая опубликовал данные о прибыли за финансовый год, завершившийся 31 декабря 2009 г.   Кроме того, он был включен Международным советом аэропортов в двадцатку лучших аэропортов мира, но, как сообщает малайское информационное агентство Bernama, является всего лишь одним из четырех, которым удалось завершить год с прибылью.   Три других аэропорта, которые сумели добиться положительного сальдо своих бюджетов, расположены в Пекине, Бангкоке и Сан-Франциско.   Несмотря на то, что Аэропорт Харстфилд в Атланте не добился прибыльности в прошлом году, он был признан самым загруженным аэропортом в мире с пассажиропотоком в 88 миллионов человек.   На втором месте оказался лондонский Хитроу с 66 миллионами пассажиров.   Международный аэропорт Дубая увеличил свой пассажиропоток на 9,6% по сравнению с 2008 годом.   В списке наиболее популярных аэропортов мира он занял шестую строчку, сообщает агентство.   Из других новостей также стоит отметить публикацию в издании National планов метро Дубая по увеличению поездов на красной ветке в два раза.   Издание сообщает, что, начиная с 25 апреля, на линии в час пик будут курсировать от 24 до 26 составов.

Зона свободной торговли Рас-Аль-Хаймы поддержала кампанию в защиту окружающей среды
2010-03-18 00:00
  Автор: Боб Бранскилл   Зона свободной торговли Рас-Аль-Хаймы (ЗСТ РАХ) приняла участие в кампании по защите окружающей среды пустыни.   На недавней пресс-конференции представитель ЗСТ РАХ объявил о том, что организация является одним из крупнейших спонсоров «Кампании по защите окружающей среды пустынных районов 2010». Об этом сообщает информационный бюллетень свободной экономической зоны Free Spirit.   Кампания, организованная при поддержке Хобби-клуба Рас-Аль-Хаймы и Министерства по защите окружающей среды и водоснабжению, призвана убедить местную молодежь ответственно подходить к отдыху на природе.   Это подразумевает обучение молодых людей важности экологической безопасности туризма в пустынных районах страны.   «В ОАЭ пустыни – это нетронутые уголки природы, и мы хотим, чтобы местных жители и экспатрианты в равной степени могли получить удовольствие от отдыха в пустынных районах. Нашей главной целью является объяснить им, что они несут ответственность за содержание в чистоте того участка земли, на котором отдыхают», – сказал Усама Эль-Омари, руководитель ЗСТ РАХ.   Из других новостей туристической отрасли: на прошлой неделе издание TTG Live сообщило, что Департамент туризма Дубая запустил кампанию «Дети – бесплатно» (Kids Go Free), которая позволит привлечь больше туристов в эмират в период с мая по сентябрь.

Новое постановление о землепользовании привлечет больше иностранных инвестиций в Дубай
2010-03-18 00:00
  Автор: Боб Бранскилл   Правительство Дубая издало новое постановление о землепользовании, которое должно способствовать более активному притоку иностранных инвестиций в эмират.   Gulf News сообщает, что, согласно постановлению, которое распространяется только на граждан ОАЭ, люди, получившие гранты на регистрацию своей собственности после внесения первоначального взноса в 30% ее рыночной стоимости, могут пользоваться своими правами на эту землю в полной мере.   Постановление также разрешает людям использовать свою землю для любой коммерческой деятельности, что дает им возможность привлекать иностранные инвестиции в страну и создавать совместные предприятия.   До издания постановления люди могли использовать землю только для четко определенных целей, которые должны были утверждаться правительством. Землевладельцы также должны были соблюдать ограничения на передачу прав собственности на свою землю.   Мохаммад Султан Тани, заместитель руководителя Земельного департамента Дубая, заявил в интервью изданию: «Данная инициатива должна способствовать тому, что люди начнут использовать свою землю в коммерческих целях либо для организации промышленного производства, что повысит эффективность ее использования».   На этой неделе официальные источники сообщили, что население Дубая в 2009 году выросло на 7,32% и составило 1 770 978 человек.

В Дубае открылся новый торговый центр Mirdif City Centre
2010-03-17 17:40
  Автор: Нил Кинг   Один из ведущих операторов розничной торговли на Ближнем Востоке, компания Alshaya, открыла в Дубае новый торговый центр Mirdif City Centre.   Представитель компании заявил в интервью Dubai City Guide, что открытие торгового центра, в котором представлены 29 магазинов известных брендов, символизирует уверенность Alshaya в дубайском секторе розничной торговли.   На открытии центра состоялось торжественное перерезание ленточки председателем совета директоров Alshaya Мохаммедом Алшайей, на котором присутствовали Сами Даен Аль-Квамзи, руководитель Департамента экономического развития Дубая, а также представители American Eagle International, Pottery Barn и Pottery Barn Kids – трех знаковых американских брендов, которые открыли свои первые магазины на Ближнем Востоке в Mirdif City Centre.   Компания Alshaya инвестировала в новый торговый центр приблизительно 147 млн. дирхамов ОАЭ и наняла на работу и обучила около 700 человек, которые будут работать в разных магазинах и управлять ими.   «Mirdif City Centre подчеркивает статус Дубая как важнейшего центра розничной торговли на Ближнем Востоке», – заявил г-н Алшайя.   На этой неделе Торгово-промышленная палата Дубая опубликовала отчет об исследовании, проведенном Business Monitor International, согласно результатам которого ОАЭ заняли первое место в региональном торговом рейтинге, опередив другие страны Ближнего Востока и Африки.

В Абу-Даби ожидается сдача 7500 новых жилых зданий ежегодно в течение трех лет
2010-03-17 00:00
  Автор: Нил Кинг   Эксперты прогнозируют, что в Абу-Даби в период с 2010 по 2012 год ежегодно будет сдаваться по 7500 жилых зданий.   О данных цифрах говорится в отчете компании Investment Boutique (IB) под названием «Состояние рынка Абу-Даби 2010», выдержки из которого были опубликованы в издании Emirates Business 24/7.   «Несмотря на то, что в исследовании учитывались только подтвержденные проекты, количество объектов, сдаваемых в 2011 году и далее, может отличаться от заявленной цифры, поскольку ряд компаний-застройщиков могут пересмотреть графики строительства и стратегические планы своего развития», – заявила Хетер Випперман, президент IB.   В отчете IB говорится, что в настоящий момент предложение на рынке жилой недвижимости составляет 133 691 единиц, а к 2010 году оно вырастет на 17% и достигнет цифры в 156 591 единиц.   Источниками информации для исследования послужили правительственные статистические данные и собственная база данных компании, которая насчитывает более 40 крупных строительных проектов.   Из других новостей рынка недвижимости стоит отметить инициативу президента Абу-Даби, который выпустил приказ о необходимости распределения 800 земельных участков среди жителей ОАЭ. Данный шаг должен повысить уровень социальной стабильности в эмирате, сообщило на этой неделе информационное агентство WAM.

Население Дубая выросло на 7,3% в 2009 году
2010-03-17 00:00
  Автор: Боб Бранскилл   Официальные источники сообщают, что население Дубая в 2009 году выросло на 7,32% и составило 1 770 978 человек.   Emirates Business 24/7 цитирует представителя Статистического центра Дубая, который отметил стабильный рост населения в течение последних нескольких лет и опроверг широко распространенное мнение, что спад в строительном секторе привел к сокращению населения.   Аналитик по вопросам демографической статистики Али Абд Аль-Кадир заявил в интервью изданию: «Несмотря на то, что рост населения был не таким сильным, как в 2006 году, когда он совпал с бурным ростом строительного сектора, в прошлом году численность населения росла стабильными темпами, и нами не было зарегистрировано снижения числа жителей эмирата».   Издание также отмечает, что все больше людей переехало в Дубай из Абу-Даби из-за более низких ставок на аренду жилья. Многие из них поселились в районах, близких к трассе Дубай-Абу-Даби с целью продолжать ездить на работу в свой бывший город.   Министр торговли Великобритании лорд Дэйвис недавно заявил, что Дубай является «естественным транспортным узлом» для Ближнего Востока.

Фондовый рынок Дубая вырос второй раз за неделю
2010-03-17 00:00
  Автор: Нил Кинг   Рынок ценных бумаг Дубая вырос второй раз за эту неделю, что говорит о росте доверия инвесторов к эмирату.   Как сообщает агентство Bloomberg, строительная компания из Дубая Drake & Scull International показала свой самый высокий результат за три месяца.   Ее акции выросли сразу после сообщения о слиянии Drake & Scull International с другой компанией.   Стоимость акций девелоперской компании Emaar Properties, построившей самый высокий небоскреб в мире Burj Khalifa, выросла до своего самого высокого уровня за последние два месяца.   Акции Drake & Scull выросли на 4,4% до 0,94 дирхама, что является самым высоким показателем компании с 15 декабря. Она собирается приобрести другую компанию в Катаре, а ее совет директоров утвердил планы по открытию представительств в Омане и Египте.   Рост Emaar составил 5% и остановился на отметке в 3,81 дирхама – уровня, выше которого стоимость акций компании не поднималась с 12 января.   Сами Аль-Ансари, президент компании Ishraq Gulf Real Estate, недавно заявил, что гостиничный бизнес ОАЭ должен выйти на прежний уровень к концу этого года, что еще больше увеличит стоимость акций, котриующихся на Дубайском фондовом рынке.

На аэропорт Дубая приходится почти половина всего воздушного сообщения ОАЭ
2010-03-16 17:03
  Автор: Боб Бранскилл   Последние статистические данные показывают, что на Международный аэропорт Дубая в прошлом месяце пришлась почти половина всех воздушных перевозок в ОАЭ.   В отчете Управления гражданской авиации, который цитирует Khaleej Times, говорится о 47 800 перевозках, которые в прошлом месяце совершили самолеты в ОАЭ, что на 12,7% больше, чем за аналогичный период прошлого года.   На первом месте среди аэропортов Эмиратов находится Международный аэропорт Дубая, чья пропускная способность составила 21 847 перевозок, что составляет почти 45,7% от общего числа всех перевозок в стране.   В Абу-Даби в феврале было совершено 7128 перевозок, или 15% от общего значения.   Данные февраля сопоставимы с результатами предыдущего месяца, когда на аэропорт Дубая пришлось 24 338 перевозок, или почти 47% от общего объема воздушного движения в стране.   В прошлом месяце представитель Международного аэропорта Дубая сообщил, что в январе было зарегистрировано увеличение пассажиропотока на 17% по сравнению с прошлым годом.   Всего в январе через аэропорт прошло 3,86 млн. пассажиров, в то время как в январе 2009 года пассажиропоток составил всего 3,3 млн. человек.

В районе Jumeirah Beach в Дубае откроется новая гостиница класса «люкс»
2010-03-16 00:00
  Автор: Боб Бранскилл   Представитель Rotana, ведущей компании по управлению гостиницами на Ближнем Востоке и в Северной Африке, подтвердил, что близится открытие Amwaj Rotana – новой гостиницы класса «люкс» в районе Jumeirah Beach.   В гостинице будет 301 номер с видом на Персидский залив. На территории курорта также будут открыты различные рестораны высочайшего класса, такие как итальянский ресторан Rosso с летней террасой, «в котором всегда витает праздничная атмосфера».   Руководство компании Rotana надеется, что расположение и превосходные виды, открывающиеся из окон гостиницы, помогут ей стать идеальным местом для отдыха, ведения бизнеса и проведения конференций высокого уровня.   Гостиница Amwaj Rotana находится в нескольких минутах от Зоны свободной торговли Джебель-Али, в пяти километрах от районов Internet и Media City, в 20 километрах от Центра всемирной торговли Дубая и его выставочных залов и в 30 километрах от Международного аэропорта Дубая.   Тимур Илгаз, генеральный директор гостиницы Amwaj Rotana Jumeirah Beach Dubai, заявил: «Это отличное место для того, чтобы отдохнуть и расслабится, оно является частью жилого комплекса Jumeriah Beach и должно стать идеальным сочетанием комфорта и удобства проживания».   Из других новостей отрасли: на прошлой неделе издание TTG Live сообщило, что в Дубае с мая по сентябрь пройдет кампания «Дети – бесплатно» (Kids Go Free), которая позволит привлечь больше туристов в эмират.

ОАЭ заняли первое место в региональном торговом рейтинге
2010-03-16 00:00
  Автор: Нил Кинг   ОАЭ стали лидером в торговом рейтинге стран Ближнего Востока и Северной Африки.   Новое исследование, проведенное компанией Business Monitor International и опубликованное Торгово-промышленной палатой Дубая, показало, что прочное финансовое положение и высокий уровень потребительских расходов позволили стране обогнать своих региональных конкурентов.   ОАЭ набрали 57,5 очков из возможных 100, в то время как Бахрейн получил 43,5 очков и оказался в конце списка.   Представитель Торгово-промышленной палаты отметил, что, несмотря на экономический кризис, в прошлом году торговые центры в ОАЭ продолжили расширяться.   В первой половине 2009 года в Дубае были открыты три крупных торговых центра, а именно «Молл Дубая», «Арабский центр» и «Молл Dubai Marina». Кроме того, в Абу-Даби к 2012 году должны открыться как минимум шесть торговых центров.   Из других новостей отрасли стоит отметить, что в течение Торгового фестиваля Дубая (Dubai Shopping Festival) «Молл Дубая», который является крупнейшем торгово-развлекательным центром в мире, посетило рекордное число покупателей – пять миллионов человек.

Правительство Абу-Даби распределяет земельные участки с целью повышения социальной стабильности в эмирате
2010-03-16 00:00
  Автор: Боб Бранскилл   Президент Абу-Даби выпустил приказ, в котором говорится о необходимости распределения 800 земельных участков среди жителей Абу-Даби, Аль-Айне и Западной области ОАЭ.   Информационное агентство WAM сообщает, что инициатива Его Высочества Шейха Халифа Бен Зайеда Аль-Нахьяна рассчитана на повышение социальной стабильности в эмирате.   Как отмечает агентство, распределение участков отдельным гражданам соответствует принципам программы развития эмирата «Видение Абу-Даби 2030», согласно которым все граждане должны быть обеспечены хорошими жилищными условиями.   Муниципальные органы власти Абу-Даби приступили к выполнению приказа Шейха Халифа с создания инфраструктуры и строительства вспомогательных помещений и общественных зданий.   Как утверждает WAM, они должны «превратить эти участки в современные городские оазисы, где жителям будут доступны услуги школ, учреждений здравоохранения, мечетей, социальных клубов, торговых центров, где они будут находится под защитой полиции и смогут отдыхать в садах и парках».   На прошлой неделе таможня Абу-Даби опубликовала статистические данные, согласно которым в 2009 году объем внешней торговли эмирата вырос на 9%.

В странах Персидского залива увеличится количество морских проектов
2010-03-15 17:24
  Автор: Нил Кинг   Как считают эксперты, в течение ближайших трех лет общая стоимость коммерческих морских проектов в странах-членах Совета по сотрудничеству стран Персидского залива превысит 35 млрд. долларов США.   Как сообщает Saudi Gazette, исследование, проведенное компанией Baradihi Commercial Diving Services, показало, что в конце 2009 года в странах Персидского залива велась работа над 12 крупными морскими проектами, .   В ходе исследования было выявлено, что в ОАЭ таких проектов 4 – больше всего в регионе.   Надия К. Барадихи, президент компании Baradihi Commercial Diving Services, заявила: «Растущий интерес к проектам строительства прибрежных объектов в странах Персидского залива отражает четкое стратегическое мышление, которое происходит от их желания приспособить морскую среду под нужды населения. Он также позволит создать дополнительный фактор коммерческой привлекательности, который поможет сделать будущее региона более процветающим».   Отметив, что в регионе ведется строительство более 50 проектов общей стоимостью свыше 40 млрд. долларов США, она добавила, что значительный экономический рост, отмеченный на Ближнем Востоке в последние годы, и прибрежное расположение стран-членов СССПЗ стимулируют развитие приморской зоны.   Из других новостей стоит отметить сообщение компании Mourjan Marinas IGY, которая предлагает услуги по управлению прибрежными проектами, в котором говорится, что компания перезаключила долгосрочное соглашение с Dubai Festival City по управлению курортом Festival Marina.

Гэри Родес откроет в Дубае второй ресторан
2010-03-13 00:00
Автор: Нил Кинг   Всемирно известный шеф-повар из Великобритании Гэри Родес планирует открыть в Дубае свой второй ресторан.   Он принял такое решение на волне успеха своего первого заведения, ресторана Rhodes Mezzanine, который открылся в гостинице Grosvenor House Dubai в 2007 году.   Rhodes Twenty10 откроется в курортном комплексе Le Royal Meridien Beach Resort and Spa в конце весны.   Рассказывая о новом ресторане в интервью Big Hospitality, г–н Родес сказал: «Дубай – замечательное место, где я чувствую себя как дома. Когда появилась возможность открыть здесь Rhodes Twenty10, я не раздумывал ни минуты».   Специализацией нового ресторана будет классическая европейская кухня. Там также будут подаваться традиционные английские блюда, например, рыба с жареным картофелем.   Как считает Сами Аль-Ансари, президент компании Ishraq Gulf Real Estate, прибыли гостиниц в Объединенных Арабских Эмиратах выйдут на прежний уровень к концу года – тогда же, когда экономика выйдет из рецессии.

Управление Дубая по вопросам электроэнергии и водоснабжения подписало ряд важных контрактов
2010-03-13 00:00
Автор: Нил Кинг   Управление Дубая по вопросам электроэнергии и водоснабжения (Dubai Electricity and Water Authority, DEWA) подписало ряд важных контрактов по модернизации инфраструктуры эмирата стоимостью около 852 млн. долларов США.   Как сообщает TradeArabia, все новые проекты относятся к сфере энергетики и водоснабжения.   Комментируя подписание новых соглашений, которое состоялось на Международной выставке технологий водо- и энергосбережения, охраны окружающей среды, руководитель DEWA Саид Аль-Тайер рассказал в интервью изданию, что основная работа будет направлена на модернизацию коммунальных сетей Дубая и рациональное использование энергии.   Подписанные контракты включают соглашение с AAB Industries Dubai по модернизацию электроподстанций стоимостью 68 млн. долларов США; соглашение на сумму 280 млн. долларов на модернизацию электроподстанций и коммунальной инфраструктуры с Areva T&D SA, который распространяется на районы Dubai Investment Park и Jebel Ali Industries; а также соглашение с Ghanoot Gulf Contracting стоимостью 223 млн. долларов на усовершенствование системы водоснабжения.   Из аналогичных новостей стоит отметить сообщение Gulf News о работах по созданию инфраструктуры малоэтажного жилого поселка Alghadeer, в том числе по строительству дорог и прокладке инженерных сетей, которые были недавно начаты компанией Sorouh Real Estate.

Руководство метро Дубая объявило о планах по расширению
2010-03-13 00:00
Автор: Боб Бранскилл   Издание National сообщает, что метро Дубая планирует удвоить число поездов на своих линиях уже в апреле.   Согласно заявлению, сделанному представителем Комитета по дорогам и транспорту Дубая (Roads and Transport Authority, RTA), увеличение парка подвижного состава вызвано открытием семи новых станций 25 апреля.   На красной ветке метро количество поездов вырастет с 12 до 24-26.   Рамадан Абдулла, руководитель департамента RTA по железнодорожному транспорту, заявил в интервью изданию, что максимальное время ожидание поезда на станциях метро в час пик снизится до всего шести минут.   В остальное время поезда будут курсировать со стандартным интервалом в десять минут.   В начале месяца г-н Абдулла сообщил, что в период с 9 сентября 2009 г. и 9 февраля 2010 г. поездами красной ветки было перевезено почти десять миллионов пассажиров.   Он объяснил популярность метрополитена активной жизнью в эмирате.

Дубай запускает масштабную туристическую акцию
2010-03-12 00:00
Автор: Боб Бранскилл В Дубае запущена, как предполагается, одна из самых масштабных туристических рекламных кампаний в мире, благодаря которой Эмираты смогут увеличить количество туристов, прибывающих в страну. Как сообщает информационный портал TTG Live, новая акция Kids Go Free («Дети – бесплатно») направлена на увеличение числа прибывающих туристов этим летом. Согласно условиям акции дети младше 16 лет могут бесплатно отдохнуть в эмирате в период с 14 мая по 30 сентября. Салех Мохаммед Аль-Гезири, директор по рекламе за рубежом Управления туризма и коммерческого маркетинга Дубая (Dubai Department of Tourism and Commerce Marketing, DTCM), сообщил в интервью сайту: «Прошлая кампания была проведена очень успешно, и мы посчитали, что эту акцию следует продолжить, т.к. она весьма удобна для летнего сезона». Во время прошлой акции в Дубай удалось привлечь дополнительно 30 000 туристов. Кампания 2010 года может оказаться весьма выгодной для инвесторов в недвижимость для отдыха и других туристических объектов в регионе. «Данная рекламная акция не только предлагает скидку, но и подчеркивает наше желание сделать Дубай местом для отдыха на протяжении всего года», – добавила директор DTCM по Германии Мара Казелитц. Заявление о начале кампании было сделано сразу же после сообщений о том, что во время Дубайского Торгового Фестиваля Молл Дубая посетили пять миллионов человек.

Дубай признан естественным транспортным узлом Ближнего Востока
2010-03-12 00:00
Автор: Боб Бранскилл Британская делегация, посетившая ОАЭ, назвала Дубай естественным транспортным узлом Ближнего Востока. Дубай, по словам министра торговли лорда Дэйвиса, является идеальным торговым партнером для Великобритании и, скорее всего, останется таковым и в дальнейшем. Выступая на мероприятии, организованном British Business Group, а также правительствами Дубая и Северных Эмиратов, лорд Дэйвис заявил: «В конце прошлого года Соединенное Королевство и ОАЭ выразили готовность увеличить объемы двусторонней торговли до 12 млрд. фунтов стерлингов к 2015 году, что на 60% больше текущих показателей. Надеюсь, что данный визит послужит шагом вперед для достижения новых торговых задач». Его выступление поддержал председатель и исполнительный директор British Business Group Марк Бир, который заявил, что визит высокопоставленных чиновников подчеркивает желание Соединенного Королевства инвестировать в экономику региона. В начале марта представитель торговой компании Dulsco отметил, что сектор информационных технологий в Дубае весьма перспективен для дальнейшего развития.

Акции на Дубайском финансовом рынке достигли максимального уровня стоимости за последние два месяца
2010-03-12 00:00
Автор: Нил Кинг На этой неделе акции на Дубайском финансовом рынке достигли самого высокого уровня за прошедшие два месяца. Согласно данным Bloomberg, рост акций обуславливается тем, что Dubai World провел переговоры о реструктуризации долга компании в 26 млрд. долларов. Информационный сайт утверждает, что результатом новой сделки могут быть более выгодные условия погашения долга, а это вселяет оптимизм в инвесторов. Другие основные игроки местного рынка, включая компанию Emaar Properties, построившую самый высокий в мире небоскреб Burj Khalifa, также укрепили свои позиции на фондовом рынке с января этого года. Али Хан, глава банка Arqaam Capital из Дубая, сообщил в интервью порталу, что инвесторы ожидают, что новые условия выплаты долга Dubai World будут более благоприятными, чем ожидалось ранее. «Они [условия] оказали бы положительное влияние на настроение инвесторов и на объемы инвестиций. Инвесторы могли бы забыть об этом вопросе и сфокусироваться на своей основной деятельности», – добавил он. В то же время Сами Аль-Ансари, президент компании Ishraq Gulf Real Estate, недавно заявил, что гостиничный бизнес ОАЭ должен выйти на прежний уровень к концу этого года, что еще больше увеличит стоимость акций, котриующихся на Дубайском фондовом рынке.

Агентство Fitch Ratings присвоило Национальному банку Абу-Даби рейтинг АА
2010-03-11 00:00
Автор: Боб Бранскилл Мировая экономика выходит из кризиса, и одним из признаков ее восстановления являются результаты, предоставленный рейтинговым агентством Fitch Ratings, согласно которому долгосрочный рейтинг дефолта эмитента Национального банка Абу-Даби (National Bank of Abu Dhabi, NBAD) находится на уровне «АА-». Как сообщает информационный портал Global Arab Network, стабильный прогноз от Fitch Ratings говорит об «устойчивой местной клиентской базе банка и его постоянной рентабельности при относительно умеренной степени риска и низкой стоимости привлечения средств». Сайт также утверждает, что тесные связи NBAD с правительством Абу-Даби благоприятно повлияли на структуру его кредитного портфеля и график финансирования. «Увеличение прибыли произошло благодаря низким затратам по привлечению средств и умеренной степени риска», – говорится в статье. Согласно последним данным агентства Fitch Ratings, резервное покрытие банка увеличилось на 148 процентов за 2009 год – показатель, признанный удовлетворительным. В то же время правительство Абу-Даби продолжает уделять много внимания устойчивому городскому развитию в соответствии с политикой, продвигаемой руководителем Управления ЖКХ Рашедом Аль-Хаджри.

Внешнеторговый оборот Абу-Даби стремительно растет
2010-03-11 00:00
  Автор: Нил Кинг   Согласно официальным данным, объем внешней торговли в Абу-Даби в 2009 году достиг 112 млрд. дирхамов.   По статистике Таможенного Департамента Абу-Даби, увеличение оборота по сравнению с прошлым годом составило 9%.   Рост экспорта товаров и услуг, не имеющих отношение к нефти, составил 9,5 млрд. дирхамов, что на 52% больше по сравнению с результатами 2008 г.   В то же время объем импорта в страну увеличился на 4%.   Что касается импорта и экспорта через морской порт и аэропорт Абу-Даби, то и здесь наблюдается значительное увеличение объемов.   Рост отмечается не только в сфере внешней торговли в регионе, но также и на рынке недвижимости.   В этом году в Абу-Даби может быть сдано в эксплуатацию до 10 000 новых объектов.   Гурджит Сингх, операционный директор компании Sorouh Real Estate, заявил в интервью Khaleej Times, что 90% новых домов составят многоквартирные здания от среднего до элитного класса.

Рост рынка труда в ОАЭ
2010-03-11 00:00
Автор: Боб Бранскилл В этом году на рынке труда Объединенных Арабских Эмиратов ожидается подъем, что говорит о восстановлении экономики региона. Как сообщает издание National, аналитики сохраняют осторожный оптимизм, говоря о перспективах роста экономики, т.к. реструктуризация долга Дубая все еще омрачает экономические перспективы региона. Джек Монтгомери, старший консультант Stanton Chase, ответил на вопрос об экономическом подъеме в Эмиратах в интервью изданию: «Общее мнение заключается в том, что сейчас экономика находится в лучшем положении, чем в первом квартале 2009 года. Даже компании, работающие в нефтегазовом секторе, отмечают положительную динамику». Он также добавил, что многие американские компании, работающие в регионе, заложили в бюджет затраты на привлечение кадров и готовы принять на работу новых сотрудников. В начале месяца Сами Аль-Ансари, президент компании Ishraq Gulf Real Estate, сообщил изданию Khaleej Times, что прибыли гостиниц в Объединенных Арабских Эмиратах выйдут на прежний уровень к концу года – тогда же, когда экономика выйдет из рецессии.

Зона свободной торговли Рас-Аль-Хаймы – одна из наиболее успешных организаций в мире
2010-03-10 00:00
  Автор: Нил Кинг   Несмотря на всемирный экономический кризис, ситуация в Зоне свободной торговли Рас-Аль-Хаймы (ЗСТ РАХ) остается стабильной. Более того, в прошлом году был отмечен рост доходов организации на 11%.   Как сообщается в информационном бюллетене Free Spirit, в прошлом году ЗСТ РАХ зарегистрировала 1935 новых компаний, что на 10% больше, чем в 2008 году.   Большинство этих компаний из Индии – их 37%. За ними следуют компании из Великобритании, которых 12%. 64% всех компаний, уже работающих на территории зоны, занимаются торговлей и имеют здесь складские помещения, 26% предлагают консалтинговые услуги или работают в сфере обслуживания, 3% – это промышленные компании, а 7% занимаются внешнеторговой деятельностью.   Усама Эль-Омари, руководитель ЗСТ РАХ, заявил: «Мы должны  помочь восстановить экономику страны и единственное, что мы и делаем – привлекаем  новые компании и инвестиции в ОАЭ. Для этого мы должны выделяться среди других организаций не только на местном, но и на международном уровне. Кроме того, мы должны быть лучшими в своем сегменте».   Он добавил, что на данный момент основным приоритетом ЗСТ РАХ является поддержка развития компаний малого и среднего бизнеса, работающих в зоне свободной торговли.   Из других финансовых новостей стоит отметить публикацию инвестиционным банком Nomura International аналитической записки, в которой говорится, что благодаря росту цен на нефть и более чем достаточному количеству финансовых активов страны в этом году ОАЭ получит профицит бюджета, выражающийся двузначным числом.

Прибыль компании Axa в странах Персидского залива выросла на 19%
2010-03-10 00:00
Автор: Боб Бранскилл   Страховая компания Axa зарегистрировала повышение прибыли на 19% за 2009 год во всех отделениях на территории стран-членов Совета по сотрудничеству стран Персидского залива (СССПЗ).   Как заявляет Жан-Луи Лорен Жоси, руководитель Axa Insurance Gulf & Middle East, достижение таких показателей роста стало возможным благодаря правильной организации работы, привлечению высококвалифицированного персонала на всех уровнях компании и доверию клиентов.   Представитель Axe также отметил, что подразделения компании во всех странах СССПЗ, за исключением ОАЭ, сообщают о существенном росте прибыли от 15 до 26%. Что касается ОАЭ, в Абу-Даби этот показатель увеличился на 25%, а в Дубае он немного ниже.   Axa является самой крупной страховой организацией в регионе, а также входит в пятерку самых крупных компаний по объему собранных страховых взносов.   Г-н Лорен Жоси заявил: «Компания Axa продолжит инвестиции в развитие региона. Кроме того, мы постоянно просим своих клиентов предоставлять нам обратную связь для того, что мы могли улучшить наши продукты и услуги».   На Ближнем Востоке в офисах Axa работает свыше 650 сотрудников, в регионе открыто 12 филиалов, услугами компании пользуются более 500 000 клиентов, а общий объем подписанных премий составляет свыше 445 млн. долларов США.

Mourjan Marinas IGY перезаключает договор на управление курортом Festival Marina в Дубае
2010-03-10 00:00
Автор: Нил Кинг   Компания Mourjan Marinas IGY, которая предлагает решения по развитию и управлению прибрежными проектами, перезаключила долгосрочное соглашение с Dubai Festival City по управлению курортом Festival Marina.   Компания была создана в конце прошлого года для того, чтобы стимулировать развитие прибрежной зоны в странах Ближнего Востока. Представитель Mourjan Marinas IGY заявил, что новый договор позволит Dubai Festival City и дальше использовать практический опыт его компании в области дизайна, проектирования, управления и маркетинга «для благоустройства потрясающей береговой линии Дубая».   Мэтью Бейт, директор по производству компании, сказал: «Наши партнерские отношения были очень крепкими и плодотворными, к этому же мы стремимся и сегодня. Мы очень хотим поддержать статус курорта Festival Marina как одного из ведущих яхтенных центров в мире».   В рамках перезаключения договора о сотрудничестве компания Mourjan Marinas IGY представила новую тарифную сетку и программу ознакомительных предложений для владельцев судов. Так, с апреля по август 2010 года они смогут воспользоваться предложением бесплатной пробной швартовки в течение одного месяца.   Курорт Festival Marina, построенный в средиземноморском стиле, располагает 74 постоянными местами якорной стоянки и первоклассными условиями для размещения яхт длиной от 15 до 35 метров.

Emirates Industrial Bank отмечает значительный рост прибыли в 2009 году
2010-03-10 00:00
Автор: Нил Кинг   Чистая прибыль Промышленного банка Эмиратов (Emirates Industrial Bank, EIB) в 2009 году достигла 98,16 млн. дирхамов ОАЭ.   Как сообщает информационное агентство WAM, это на 27,18% больше по сравнению с показателями 2008 года, когда чистая прибыль составила 77,18 млн. дирхамов ОАЭ.   В своем отчетном заявлении представитель совета директоров банка подтвердил выдачу займов и кредитов на развитие некоторых промышленных проектов в таких сферах, как металлургия и производство мебели.   Рассказывая о результатах работы банка за прошедший год, генеральный директор Мохаммед Абдулбаки заявил, что, несмотря на финансовый кризис, в 2009 году EIB сумел сохранить свою финансовую деятельность на прежнем уровне и продолжить осуществление планов по развитию.   Он добавил, что это стало возможным и благодаря стабильной экономической и финансовой ситуации в ОАЭ, в особенности после роста цен на нефть во втором полугодии.   Из других финансовых новостей стоит отметить открытие в прошлом месяце в Абу-Даби первого центра по обслуживанию частных клиентов компании Emirates NBD, одной из крупнейших банковских групп на Ближнем Востоке.

В ходе Торгового фестиваля Молл Дубая посетили 5 миллионов покупателей
2010-03-10 00:00
Автор: Боб Бранскилл   В течение Торгового фестиваля Дубая (Dubai Shopping Festival) Молл Дубая, который является крупнейшем торгово-развлекательным центром в мире, посетило рекордное число покупателей – пять миллионов человек.   Кроме того, представитель компании Emaar Malls Group, главного спонсора фестиваля, сообщил о большом количестве посетителей и высоких продажах во всех магазинах компании, включая такие торговые центры, как Dubai Marina Mall, Souk Al Bahar и Gold & Diamond Park.   Исполнительный директор Emaar Malls Group Нассер Рафи рассказал, что Торговый фестиваль Дубая проходит уже в 15-й раз. Его успех означает новый этап развития розничной торговли в эмирате и указывает на важнейшую роль, которую фестиваль играет в стимулировании туризма и розничной торговли в Дубае.   Он добавил: «В ходе фестиваля Молл Дубая был важнейшим торговым и развлекательным центром, что подтверждается рекордным уровнем посещаемости в 5 млн. покупателей. Этот результат является новым рекордом для торговых центров страны и всего мира».   Молл Дубая является крупнейшим торгово-развлекательным центром в мире, на его территории расположено 1200 магазинов.

Команда The First Group участвует в турнире по игре в поло в Дубае
2010-03-09 00:00
Автор: Нил Кинг   Представители международной компании-застройщика The First Group в данный момент защищают честь компании в кубке по игре в поло Threadneedle Dubai Polo Cup. Это престижный турнир, в котором участвуют лучшие в мире игроки в поло.   Как сообщает Gulf News, в спортивном соревновании, которое началось в пятницу 5 марта в конноспортивном клубе Dubai Polo and Equestrian Club, выступают 6 команд из разных стран мира.   Великобританию представляет компания The First Group, а местный миллионер Мохаммед Аль-Хабтур возглавляет дубайскую команду Habtoor Polo.   Распорядитель турнира Сантьяго Торрегитар заявил: «Кубок Gold Cup демонстрирует любовь к игре в поло в ОАЭ, и мы уверены, что это спортивное событие международного масштаба достойно дополнит общий список международных спортивных соревнований, которыми так славится Дубай».   Кубок Threadneedle Dubai Gold Cup впервые прошел в прошлом году с целью повышения популярности поло в ОАЭ.

Лидеры СМИ соберутся на международный медиа-саммит в Абу-Даби
2010-03-08 20:08
Автор: Боб Бранскилл   На этой неделе руководители крупнейших в мире медиа-корпораций соберутся в Абу-Даби для того, чтобы принять участие в торжественном открытии Международного саммита СМИ в Абу-Даби (Abu Dhabi Media Summit).   Около 400 делегатов из разных стран мира, включая Китай, Южную Корею, Индию, Чили, США и Великобританию, будут присутствовать на мероприятии, которое пройдет с 9 по 11 марта.   На саммите, который пройдет в гостинице Yas Hotel, главными темами дискуссий и дебатов станут проблемы, влияющие на медиа-индустрию во всем мире. На мероприятии также ожидается большое число представителей региональных и международных СМИ.   Среди компаний, представленных на саммите, будут Warner Bros Entertainment и Orange/France Telecom.   Председатель саммита Мохаммед Халаф Аль-Мазруей заявил: «Благодаря более доступным технологиям, более высокому уровню доходов после оплаты налогов и растущему спросу на новости и развлечения, Ближний Восток является одним из наиболее быстро развивающихся регионов с точки зрения СМИ».   Из других новостей стоит отметить результаты последнего исследования, проведенного Управлением туризма Абу-Даби, согласно которым около 60% иностранных туристов, прибывающих в Абу-Даби, приезжают в эмират впервые.

В Абу-Даби начались работы по созданию инфраструктуры в поселке Alghadeer
2010-03-06 18:00
Автор: Нил Кинг   Компания Sorouh Real Estate начала создание инфраструктуры в малоэтажном жилом поселке Alghadeer.   Gulf News сообщает, что в ходе работ будет проложено 10 километров дорог и соответствующих инженерных сетей, включая электро- и водоснабжение, отвод сточных и дренаж поверхностных вод.   Комплекс Alghadeer расположен между Абу-Даби и Дубая на одинаковом расстоянии от двух гордов.   Издание отмечает, что жилой поселок является частью более крупного проекта Seih Sdeirah и представляет собой крупнейший комплекс со статутом инвестиционной зоны в ОАЭ.   Гурджит Сингх, операционный директор Sorouh Real Estate, заявил: «Рынок недвижимости Абу-Даби характеризует стабильность, подкрепленная общим экономическим ростом эмирата. Alghadeer расположен в стратегически удачном месте. Первая очередь комплекса будет позиционироваться как новый жилой поселок, предназначенный для работников компаний из Абу-Даби и Дубая.   На этой неделе инвестиционный банк Nomura International опубликовал аналитическую записку, в которой говорится, что благодаря росту цен на нефть и более чем достаточному количеству финансовых активов страны в этом году ОАЭ получит профицит бюджета, выражающийся двузначным числом.

Aspen Technology расширяет свое присутствие на Ближнем Востоке
2010-03-06 00:00
Автор: Боб Бранскилл   Ведущий поставщик программного обеспечения и IT-решений для обрабатывающих отраслей промышленности компания Aspen Technology пригласила к сотрудничеству ряд брокерских фирм на Ближнем Востоке с целью расширения своего присутствия в этом регионе.   Представитель компании подтвердил подписание соглашений с Arabesque Group из Кувейта и Independent Technical Services (ITS) из Абу-Даби.   Компания ITS обладает пятнадцатилетним опытом обслуживания компаний нефтегазового и коммунального секторов ОАЭ, в том числе операторов коммунальных сетей, проектных бюро и строительных компаний.   Программа расширения присутствия AspenTech на Ближнем Востоке включает открытие регионального офиса по продажам в Манаме (Бахрейн).   Компания уже длительное время работает с крупнейшими мировыми энергетическими компаниями и производителями химических веществ, а ее клиентами в регионе являются Saudi Aramco, Abu Dhabi National Oil Company и Qatar Gas.   Антонио Пьетри, исполнительный вице-президент AspenTech, курирующий работу в регионах, заявил: «Мы расширяем свою деятельность на Ближнем Востоке, поскольку здесь продолжают вкладываться средства в основные отрасли нашей специализации, включая энергетический сектор, а также производство химических веществ и нефтепродуктов».

В Дубае станет больше зеленых насаждений
2010-03-06 00:00
Автор: Нил Кинг   Муниципалитет Дубая объявил о своих планах по увеличению площади озеленяемой территории на 4% в течение следующих двух лет.   По сообщению Construction Week, чиновники надеются обеспечить каждого жителя Дубая 25 квадратными метрами зеленых насаждений к 2020 году.   В настоящий момент, по данным муниципалитета, на каждого жителя приходится 13,18 озелененных квадратных метров.   Мохаммед Хассан Аль-Фардан из муниципального департамента по общественным паркам и садоводству заявил: «Окружающая городская обстановка очень важна для нас, она делает Дубай привлекательным и приятным местом для жизни. Именно поэтому мы стремимся воплотить в жизнь такие грандиозные планы».   Он также рассказал про амбициозные планы департамента по высаживанию в эмирате различных видов растений и цветов, собранных со всего мира.   На этой неделе также стало известно, что две гостинцы из ОАЭ, The Palace в Дубае и Miramar Resort в Фуджейре, стали первыми отелями в стране, которые пройдут сертификацию по программе Green Globe.

Сектор информационных технологий ОАЭ в ожидании роста
2010-03-05 00:00
Автор: Боб Бранскилл   По мнению экспертов, в ближайшие годы в ОАЭ существенно вырастет спрос на IT-специалистов.   Представитель торговой компании Dulsco заявил, что у местного сектора информационных технологий есть отличный потенциал роста.    Он также обратил внимание на заявление Торгово-промышленной палаты Дубая о том, что к 2013 капитализация отрасли составит 4,7 млрд. долларов США по сравнению с 3,2 млрд. долларов США в 2009 году.   Кроме того, представитель Dulsco отметил, что правительство ОАЭ уделяет особое внимание привлечению международных IT-компаний в страну, а стремление продвигать программу электронного правительства и желание развивать онлайн-услуги стали ключевыми факторами для создания новых возможностей трудоустройства в секторе информационных технологий.   Сэтнем Гровер, руководитель отдела компании по подбору персонала для работы по контракту, сказал: «Расходы на развитие IT-инфраструктуры всегда были одними из наиболее приоритетных для правительства ОАЭ и частного сектора, поэтому я уверен, что пришло время сосредоточить наше внимание на поиске IT-специалистов международного уровня». На этой неделе инвестиционный банк Nomura International опубликовал аналитическую записку, в которой говорится, что благодаря росту цен на нефть и более чем достаточному количеству финансовых активов страны в этом году ОАЭ получит профицит бюджета, выражающийся двузначным числом.