Поздравляю всех любителей радио с 125-летним юбилеем со дня изобретения Радио!

Выпуск бюллетеня подготовлен на базе материалов для программы «Радиопанорама» («Всемирная радиосеть»).

«Радиопанорама» в эфире «Всемирной радиосети» еженедельно:

сб 1230, 2030, 2330, вс 0730, 1500, пн 0430, 1800, вт 0200, 0900, 2130, ср 1030 (где и как слушать передачи «Всемирной радиосети» смотрите на сайте wrn.ru)

а также в ретрансляции через WRMI - пн 2000 на частоте 7780 кГц.

БЕЛОРУССИЯ

Дальнейшему развитию эфирного пространства в Беларуси будет содействовать и ассоциация индустрии радиовещания, которая 20 апреля официально зарегистрирована в стране. Главные цели объединения, уточнил источник в министерстве информации РБ, заключаются также в консолидации участников отрасли, что позволит "усилить влияние радио в медийном пространстве".

Учредителями ассоциации выступили около двух десятков компаний. Среди них - радиостанции Белтелерадиокомпании, "Новое радио", "Народное радио", "Альфа радио", "Юмор FM" и другие. Ожидается, что в ближайшее время объединение существенно расширится, в том числе за счет включения региональных радиостанций, сообщает БЕЛТА.

Ассоциация, по информации агентства, планирует вести прямой диалог с государственными органами о развитии отрасли, участвовать в подготовке проектов правовых актов. Кроме того, объединение "готово содействовать организации сбалансированной системы медиаизмерений, соответствующей мировым стандартам".

В планы ассоциации входит и создание единого мобильного приложения, радиоплеера, который позволит слушать белорусские программы в смартфоне.

(Юрий Сизов, rg.ru - http://onair.ru/main/enews/view_msg/NMID__77199/)

ВЕЛИКОБРИТАНИЯ – ИРЛАНДИЯ

Основатель Radio Caroline – первой пиратской радиостанции за пределами Великобритании – Ронан О’Райли умер в возрасте 79 лет.

О его кончине объявило нынешнее Radio Caroline, которое сейчас существует как легальная станция на побережье в графстве Эссекс.

Радиостанция была основана в 1964 году для того, чтобы составить конкуренцию тогдашней монополии Би-би-си в эфире. И Radio Caroline стала первой пиратской станцией, которая сумела бросить вызов доминированию Би-би-си в 1960-е годы. В то время как Британская вещательная корпорация транслировала музыкальные передачи всего несколько часов в неделю, Radio Caroline гоняло поп-музыку в своём эфире весь день. Кроме того, эта радиостанция стала стартовой площадкой в карьере многих известных ди-джеев, а сама достигла невиданной популярности.

В последние годы О’Райли жил в Ирландии, в 2013 году ему был поставлен диагноз сосудистая дименция.

Созданная Ронаном О’Райли Radio Caroline по-настоящему изменило весь мира радиовещания. В 1967 году был принят Закон о преступлениях на море, но несмотря на это Radio Caroline продолжало своё вещание с борта корабля в нейтральных водах вплоть до 1991 года, когда корабль Ross Revenge сел на мель у берегов графства Кент.

Радиостанция, которая смогла выйти снова в эфир в 2017 году, на этот раз легально, своей деятельностью проложила дорогу всему современному коммерческому радиовещанию.

Один из радиоведущих, кто начинал свою карьеру на Radio Caroline, Джонни Уолкер написал: «В добрый путь, Ронан О’Райли, основатель Radio Caroline, человек, который сделал невозможное возможным и изменил радио навсегда. Спасибо тебе, Ронан, за тот невероятный опыт, который я получил на твоей радиостанции, спасибо тебе за то, что бросил вызов правительству тогда, в 1967-м. Ты был удивительным человеком».

Гипнотизёр Пол МакКенна разместил в Твиттере своё совместное фото с О’Райли и написал: «Мне очень печально говорить об уходе моего друга – великого Ронана О’Райли, основателя Radio Caroline. Об был таким важным человеком, оказавшем огромное влияние на события в мире. Он приносил мне вдохновение, он был дорогим другом, и он действительно изменил мир к лучшему. Покойся с миром…»

В некрологе, опубликованном на странице Radio Caroline, сказано, что Ронан О’Райли родился 21 мая 1940 года. До своего 80-летия он не дожил всего месяц. Будучи человеком необычным, в своём времяпрепровождении он был более необычный, чем все вместе взятые. В мире, где все мы следуем правилам, написанным другими и навязываемым нам, Ронан не признавал никаких правил, кроме своих собственных. Он говорил, что он занимается бизнесом, который называется «а почему бы и нет».

Питер Мур вспоминает своего ушедшего друга:

Будучи молодым энтузиастом на Каролине, я впервые встретился с Ронаном в марте 1970 года и был очень рад пожать ему руку. Прошло 16 лет, прежде чем мы встретились снова. Взяв на себя некоторые поручения для станции, мы оба находились в подвальном помещении в Ковент-Гардене, где он смотрел на меня с осторожностью и подозрением, хотя, возможно, всегда так делал. Ронан определил меня как неисправимого болтуна, в то время как он сводил разговор к минимуму, заявляя, что «нет никакой надобности разглашать информацию только ради того, чтобы поболтать». По мере того, как он постепенно становился все более расслабленным, я немного узнал о его школе актерского мастерства, больнице традиционной китайской медицины, кратком периоде его менеджерской работы в «Роллинг Стоунз» и странной попытке создания фильма. Он был близок к тому, чтобы стать управляющим «Битлз»: почти, но не совсем. Позднее он ссылался на «моего друга Джорджа», эти ссылки указывали, что Джордж Харрисон не раз оказывал финансовую помощь Каролине. Он глубоко интересовался династией Кеннеди, особенно смертью Джей Эф Кеннеди, но его глубокий исследовательский фильм на эту тему так никогда и не увидел свет.

Крис Моор полагал, что для Ронана жизнь была игрой, в которой сам предмет был несущественным только в том, чтобы он увидел ситуацию, когда на горизоне появлялись деньги или имущество, тогда он использовал свои навыки убеждения, чтобы деньги или имущество стали его. Тогда игра была выиграна, и наступало время для следующей игры. Я иногда задавался вопросом, было ли Radio Caroline выгодной возможностью, а не самоцелью? Но много лет спустя меня убедила подруга Ронана восьмидесятых годов Дженни, которая спросила меня, не заметил ли я, как Ронан настойчиво двигался по выбранному пути и как давила ему на плечи тяжесь того груза, который он нёс. Она рассказала, что в ночь урагана 1987 года он мучился из-за тяжелого положения экипажа на Ross Revenge и что все чаще из-за необходимости публичного появления или появления в средствах массовой информации он заболевал нервными расстройствами. Дженни настаивала, что за всеми его небольшими делами и идеями, в которых он участвовал, важнейшим было Radio Caroline.

В 1992 году Ронан посетил корабль «Дувр» с миссией подъёма морального духа. Главное, что он тогда произнёс, ударив кулаком по грязной и ржавой постройке: «Немцы, я их ненавижу, но они строят мощные корабли». Говоря о его чёрном юморе, мы позже были на похоронах Криса Кери (Spangles Muldoon) в Суррее. Ходила такая история, что как-то спонсоры пришли на Mi Amigo, принеся с собой много наличности, а ночью Spangles стащил деньги и сбежал, оставив несчастного Дика Палмера наедине с разъярёнными людьми. Я спросил Ронана, почему, зная об этом, он приехал, чтобы выразить свое почтение человеку, которого он не уважал. «Не в этом дело, - сказал мне Ронан. – Я здесь для того, чтобы быть уверенным, что он больше никогда никого не обворует».

Во время наших совместных путешествий мы говорили на разные, порой удивительные темы. Когда кто-то, например, рассказывал, что он купил новую газонокосилку, Ронан мог рассказать о времени, когда он купил экспериментальный ядерный космический корабль, или о том, как он продвигает двигатель, работающий на воде, чего, конечно, не было и в помине. Он был почти ребёнком, когда говорил, что не обеспечил себя на старость, потому что не собирался стареть. Мы шли от Челси до Тауэрского моста, пока я говорил, что нашел достаточно денег, чтобы купить небольшой генератор для корабля. Он сразу же сказал мне, чтобы я получил там же еще один на том основании, что первый генератор может иметь проблемы. Мне расссказывали, что, когда он находился в Америке или Канаде, ища большую сумму денег для проекта Radio Caroline, проницательный бизнесмен задавал ему вопросы о времени, которое потребуется, чтобы вывести проект на безубыточность, и о результатах, которые он получит. Ронан, немного раздраженный, сказал ему: «Послушайте, вы ни разу в вашей жизни ничего не делал просто потому, что это была хорошая идея? " Деньги были предоставлены. Я уверен, что бизнесмен никогда не увидел их снова.

Дженни рассказывала, что беды конца 80-х и кораблекрушение нанесли физический и моральный ущерб Ронану, от которого он так и не оправился. Большое количество судебных тяжб окончательно опустошили его бюджет. Он был настолько необычным человеком, что, к своему стыду, я многие годы не понимал, что что-то не так.

Для человека, который жил своим умом, слабоумие было самым жестоким ударом. Оставив свой дом в Челси, он перебрался в Ирландию. Сначала переехал в Дублин, где его дедушка сражался с англичанами во время восстания 1916 года. В конце концов он поселился в Дандолке напротив Гринору, где приключение Каролины началось 56 лет назад. Умный человек, иногда граничащий с гением. Эксцентричный, конечно, иногда беспринципный, но неожиданно добрый и сердечный. Может быть изгоем, но харизматичным и милым изгоем. Нам будет его не хватать.

(https://www.bbc.com/news/uk-england-essex-52362113; http://www.radiocaroline.co.uk/#home.html)

ИНДИЯ

Хосе Якобс опубликовал в DXINDIA список СВ станций AIR, которые работают в эфире в ночное время. В связи с распространяющейся эпидемией программа вещания этих станция были заменена:

558 kHz Mumbai 100 kW Vividh Bharati (Replacing Asmita Channel program)
666 kHz New Delhi 100 kW Vividh Bharati (Replacing Rajadhani Channel program)
819 kHz New Delhi 200 kW AIR Live News 24 x 7 (Replacing Indraprastha Channel)
1044 kHz Mumbai 100 kW AIR Live News 24 x 7 (Replacing Samvadita Channel program)

(Jose Jacob-IND VU2JOS, dxindia March 29 - WORLDWIDE DX CLUB Top News #1421 April 4th, 2020)

ЛИТВА

Летнее расписание ретрансляций из Литвы на частоте 1386 кГц с мощностью 75 кВт через ненаправленную антенну:

0330-0400 NHK World Japan Russian
0400-0500 R. Poland Belarusian
0500-0530 R. Poland Ukrainian
1130-1200 R. Poland German
1200-1300 R. Poland English
1530-1600 R. Poland Polish
1600-1630 R. Poland Russian
1730-1800 NHK World Japan Russian
1800-2100 R. Free Europe / R. Liberty Russian

(Rimantas Pleikys, Manager, RBWI via wwdxc BC-DX TopNews March 29 - WORLDWIDE DX CLUB Top News #1421 April 4th, 2020)

РОССИЯ

Роскомнадзор отменил до конца июня проведение плановых систематических наблюдений в отношении СМИ и телерадиовещания, такое решение связано со сложившейся ситуацией из-за коронавируса, сообщили RNS в пресс-службе регулятора.

«В настоящее время уже принято решение об отмене всех плановых систематических наблюдений в сфере СМИ и ТРВ вплоть до 30.06», – отметили в пресс-службе.

В регуляторе подчеркнули, что внеплановые мероприятия будут проводиться при наличии соответствующих оснований.

Ранее в связи с неблагоприятной эпидемиологической ситуацией Роскомнадзор отменил проведение плановых контрольных мероприятий в отношении СМИ и вещателей, запланированных к проведению до 30.04.

В конце марта в Роскомнадзоре приняли решение о приостановке всех очных форматов взаимодействия из-за угрозы распространения коронавируса.

«Роскомнадзором принято решение о приостановке проведения плановых и внеплановых проверок и переходе на механизмы систематического мониторинга в онлайн-режиме. Данный формат работы ведомства будет действовать до 1 мая 2020 года включительно», - отмечали в пресс-службе.

(rns.online - http://onair.ru/main/enews/view_msg/NMID__77249/)

РОССИЯ

В эфире сразу нескольких региональных российских радиостанций вышел аудиоролик с предупреждением, что совсем скоро большинство радиостанций прекратит свое вещание. Как удалось выяснить НСН, этот апокалиптический ролик был кем-то разослан во все региональные радиостанции и крупные московские радиохолдинги. В отличие от регионов московские станции отказались пугать своих слушателей.

Под хриплое шипение сквозь символическую музыку из «Танца маленьких лебедей», в ролике говорится, что радийщики не просят денег от власти, но ждут отмены налогов на время кризиса и включения радиовещания в список пострадавших от кризиса отраслей, иначе радио умрет и в радиоэфире воцарятся тишина и шипение.

Поиски организаторов этого анонимного радийного флешмоба привели НСН на радиостанцию «Серебряный дождь». Основатель и один из акционеров «Серебряного дождя» Дмитрий Савицкий в интервью НСН признался, что не знает, кто стоит за рассылкой «тревожного ролика» по отрасли, но готов поставить его в эфир своей радиостанции.

«Мы с радостью поставим в эфир этот ролик», - заявил НСН Савицкий. По словам медиаменеджера, ситуация на радио сложилась хуже некуда.

«Дела обстоят все так же плохо. Никакой помощи от государства мы не получили и работаем так, будто ничего не происходит. На наши проблемы никто никакого внимания пока не обратил. Да, мы ждем помощи от государства. Если ее не будет, то радиостанции по всей стране действительно начнут выключаться. Это уже началось. В некоторых городах, регионах радиостанции начали выключать вещание. Кто-то полностью, кто-то на определенное время, кто-то уменьшает мощность передатчиков, сокращая охват аудитории. Эти самоотключения нарастают как снежный ком. Если так и дальше пойдет, уже скоро в FM-диапазоне нечего будет слушать, кроме сплошного шипения», - убежден Савицкий.

По его словам, доходов от рекламы радиостанции уже не получают: «Практически полностью. Рынок разрушен. Его нет», - рассказал собеседник НСН.

Напомним, в начале апреля Российская академия радио обратилась к Министерству связи с предупреждением, что разгорающийся в стране экономический кризис грозит крахом радиовещательной отрасли. 21 апреля Минкомсвязи РФ сообщило, что сформирован список системообразующих компаний из 79 организаций в сфере информации и связи. В список министерства попали компании из 14 отраслей, в том числе телевидение, информационные агентства, книжные издательства, газеты и радиостанции.

(Георгий Гагарин, nsn.fm - http://onair.ru/main/enews/view_msg/NMID__77221/)

От редактора: Видимо авторы ролика полагают, что если сигнал радиостанции пропадёт из эфира, то сквозь шумы будет прослушиваться музыка из «Лебединого озера». Хотя, есть ли тут место шуткам?

РОССИЯ

Перечень системообразующих организаций российской экономики в сфере информации и связи, сформированный с учётом предложений Минкомсвязи России, утвержден Правительственной комиссией по повышению устойчивости развития российской экономики. Критерии и порядок включения организаций в перечень также утверждены Правкомиссией.

В перечень попали 79 организаций, относящихся к основным подотраслям информации и связи. Это разработка компьютерного программного обеспечения, консультационные услуги в данной области и другие сопутствующие услуги; деятельность по созданию и использованию баз данных и информационных ресурсов; телекоммуникации; телевизионное вещание; информационные агентства. Также в список вошли книжные издательства; газеты; радиостанции; книжные издательства; предприятия, осуществляющие полиграфическую деятельность; книжные магазины; рекламные агентства.

При формировании списка учитывались такие показатели, как выручка организации, включенной в реестр аккредитованных организаций, осуществляющих деятельность в области информационных технологий; обеспечение информационной безопасности, предоставление услуг по разработке и эксплуатации государственных информационных систем, общественно значимых сервисов в сети «Интернет»); ежемесячная аудитория; обеспечение вещания в субъектах Российской Федерации и ряд других.

Далее актуализация перечня будет осуществляться по результатам оценки соответствия установленным отраслевым показателям, а также критериям отнесения организаций к системообразующим (осуществление разработки и внедрения критических технологий, разработки критически важного программного обеспечения; обеспечение информационной безопасности, предоставление услуг по разработке и эксплуатации государственных информационных систем, общественно значимых сервисов в сети «Интернет»).

Ответственной за предложения по системообразующим организациям российской экономики в сфере информации и связи будет Минкомсвязь России. В ближайшее время предложения по дополнению списка будут направлены в Правительство РФ.

(https://digital.gov.ru/ru/events/39778/)

От редактора: Я просмотрел список и выбрал те компании, которые имеют отношение к радиовещанию: Федеральное государственное унитарное предприятие "Международное информационное агентство "Россия сегодня", Общество с ограниченной ответственностью "Европейская медиа группа", Группа компаний KRUTOY MEDIA, Закрытое акционерное общество «Русская медиагруппа", Закрытое акционерное общество "Мультимедиа-холдинг", Федеральное государственное унитарное предприятие «Российская телевизионная и радиовещательная сеть», Федеральное государственное унитарное предприятие "Всероссийская государственная телевизионная и радиовещательная компания", Акционерное общество "Национальная Медиа Группа", Закрытое акционерное общество МТРК "Мир", Открытое акционерное общество "ТРК ВС РФ "ЗВЕЗДА", Акционерное общество «Газпром-Медиа Холдинг», Акционерное общество "Издательский дом "Комсомольская правда", Акционерное общество "Коммерсантъ".

Совершенно очевидно, что в этот список мелкие региональные радиостанции попадут вряд ли. А насколько я понимаю, именно компаниям из этого списка государство и будет оказывать свою помощь, если будет конечно. Главное ведь удержать систему, а не поддержать региональное радио.

РОССИЯ

Количество средств массовой информации в России может сократиться после пандемии коронавируса на 10-15%. Об этом сообщил во вторник на пресс-конференции замглавы Минкомсвязи РФ Алексей Волин.

"Первое, уменьшится (количество СМИ - прим. ТАСС) точно, второе, уменьшилось бы и без пандемии, потому что мы уже давно наблюдаем процесс, который заключается в том, что количество участников рынка куда больше, чем этот рынок в состоянии прокормить. Если говорить про процент тех, которые этот рынок покинут, мы оцениваем это примерно в 10-15% от СМИ", - сказал он.

При этом Волин подчеркнул, что такое сокращение количества средств массовой информации не повлечет за собой аналогичного увеличения безработицы в профессиональной среде. "Количество средств массовой информации совершенно не означает, что у нас на 10-15% увеличится безработица среди тех людей, которые работают в СМИ, потому что, когда мы говорим про региональные СМИ, кстати, про федеральные тоже, мы видим, что очень высокий процент совместительства и людей, которые работают сразу же на несколько редакций. Поэтому, по нашим прогнозам, процент журналистов или сотрудников, которые останутся без работы, будет сильно меньше. Более того, как я уже говорил, профессиональные себе работу точно найдут", - подчеркнул Волин.

Ранее замглавы Минкомсвязи сообщил, что пандемия ускорит сокращение региональных СМИ - с рынка уйдут те, у кого недостаточно финансовой базы или количества пользователей.

"Региональные СМИ сохранятся, но точно не все. Мы наблюдаем процесс [сокращения] уже и без кризиса. Любой рынок всегда представляет из себя живой организм, в котором кто-то появляется, кто-то умирает, это естественный процесс. Но совершенно понятно, что в нынешних условиях, конечно, этот процесс ускорится. И те СМИ, которые имели или недостаточную экономическую базу, или недостаточное количество пользователей, они, скорее всего, с рынка уйдут", - сказал Волин.

Он добавил, что рекламные объемы в региональных СМИ уже сократились на 50-70%. "На 50-55% сократились объемы тех изданий и тех игроков, которые считались всегда заслуженными региональными лидерами", - отметил замглавы Минкомсвязи.

По его словам, жизнь СМИ после пандемии "будет интересной, но трудной". "Интересной, поскольку СМИ нарастили аудиторию и нужно будет бороться за нее, а трудной, потому что денег станет сильно меньше. В результате выживут самые сильные и самые интересные. Общество от этого выиграет", - добавил Волин.

Замглавы Минкомсвязи в продолжении отметил, что количество людей, скептически относящихся к пандемии коронавируса и режиму самоизоляции, уменьшилось на 25-30%.

"У нас же есть данные социологических исследований, которые показывают, насколько уменьшилось количество скептиков в отношении режима самоизоляции и в отношении опасности эпидемии. Оно уменьшилось примерно на 25-30%. Никакого другого источника информации, кроме как СМИ, у людей нет - вот вам результат", - сказал Волин.

Говоря о рекламных бюджетах, Волин заявил, что они могут сократиться в 2020 году на 45-50 млрд рублей из-за пандемии.

"Количество пользователей у средств массовой информации заметно возрастает, а доходы <…> резко сокращаются. По цифрам мы видим очень серьезные падения рекламных бюджетов, которые отзываются на федеральных средствах массовой информации и особенно - на региональных. У нас по тем прогнозам, которые сейчас есть, мы думаем, что в 2020 году телевизионные рекламные бюджеты могут сократиться примерно на 25-30%, это от 45-50 млрд рублей", - сказал Волин.

Еще более драматическая ситуация разворачивается с рекламными бюджетами на радио, добавил он. "Радийные рекламные бюджеты могут сократиться более чем на половину, ожидание падения в радио может составить 8 млрд рублей при общем рынке 14-16 млрд, при этом в ряде регионе реклама на местном радио упала на 80-90%", - отметил Волин.

Среди первых шагов - уменьшение количества обязательных лицензионных требований, которые сегодня распространяются на телевидение и на радио, в частности, разрешение региональным радиостанциям и телеканалам не вещать в период с полуночи до 06:00, что поможет им серьезно экономить. "Также мы предлагаем ослабить ряд контрольных мер с отправкой обязательного экземпляра, потому что эта отправка на сегодняшний день стала невозможной, потому что из-за карантина книжная палата не в состоянии сегодня принимать весь этот объем книг и газет, который сегодня приходит", - добавил Волин.

(tass.ru - http://onair.ru/main/enews/view_msg/NMID__77216/)

РОССИЯ

Глава Минкомсвязи Максут Шадаев направил письмо в адрес премьер-министра РФ Михаила Мишустина с просьбой включить СМИ в перечень отраслей, наиболее пострадавших от коронавируса, сообщили RNS в пресс-службе министерства.

«Письмо за подписью главы Минкомсвязи с просьбой включить средства массовой информации в перечень наиболее пострадавших от коронавируса отраслей было направлено в адрес премьер-министра России Михаила Мишустина», - отметили в пресс-службе.

Как сообщил RNS замглавы Минкомсвязи Алексей Волин, необходимость включения СМИ в перечень обуславливается массовым оттоком ранее размещавших контент на их площадках рекламодателей.

«В условиях коронавируса, когда люди не выходят на улицу, мы уже видим, что на 80-90% сократился объём рекламы на радиостанциях, потому что их главными клиентами были предприятия малого и среднего бизнеса. Мы видим, что уже “отвалились” крупные контракты, связанные, например, с чемпионатом мира по хоккею, или с ЕВРО-2020», – подчеркнул Волин.

Замглавы министерства добавил, что сложившаяся ситуация также бьёт сразу в нескольких направлениях по газетам и журналам – от сильного падения розницы до закрытия многих книжных магазинов и снижения общего потребления книг.

«Всё это, на наш взгляд, является достаточным основанием для включения СМИ в перечень отраслей, наиболее пострадавших от коронавируса», - добавил Волин.

(rns.online - http://onair.ru/main/enews/view_msg/NMID__77168/)

США

В Соединённых Штатах умер бывший президент корпорации Радио Свобода / Радио Свободная Европа Джин Пелл. Ему было 83 года.

Эрнест Юджин Пелл родился в 1937 году в Кентукки в семье радио и телеинженера, одного из организаторов телевещания во Вьетнаме. Выступать у микрофона Пелл начал ещё в старших классах школы в качестве хобби, затем продолжил своё увлечение в радиорубке на кампусе Гарвардского университета, который закончил с дипломом по английской литературе. Служил во флоте, возглавляя программный отдел Радио Вооружённых сил, затем получил диплом магистра по журналистике Бостонского университета, работал телерепортёром, позднее ведущим и начальником отдела новостей на станциях в Бостоне, Вашингтоне и Лондоне.

С 1978 по 1980-й работал корреспондентом NBC в Москве, позже — на Голосе Америки. Осенью 1985-го назначен президентом Радио Свобода / Радио Свободная Европа. На период руководства Джина Пелла пришлись годы перестройки, отразившиеся на структурных и кадровых изменениях радиостанции.

Джин Пелл не раз выступал у микрофона, обращаясь к аудитории на русском языке, который хорошо знал по работе в Москве. После ухода с поста президента (в 1993-м) он продолжил выступать по американскому радио и основал конкурс молодых ораторов с целью вырастить новую смену журналистов.

(https://www.svoboda.org/a/30554689.html)

США – ТАЙВАНЬ

В наступившем летнем вещательном сезоне в эфир вернулись передачи Международного радио Тайваня на испанском языке, правда в сокращенном варианте. В письме от Международного радио Тайваня сказано:

Уважаемые слушатели, испанская секция Международного радио Тайваня возвращается на КВ с пн 6 апреля по всемирному времени, что соответствует вечеру вс 5 апреля в Лат. Америке, в следующие часы и на следующих частотах:

South America            0100-0130 UT  5800 kHz
Central America and Cuba 0200-0230 UT  5010 kHz
Spain, central Europe    2200-2230 UT  7780 kHz

На КВ мы будем транслировать первые полчаса нашей передачи. Мы приглашаем слушать передачу целиком на нашем вэб-сайте.

(RTI via Nino Marabello-ITA, wor April 1 - WORLDWIDE DX CLUB Top News #1421 April 4th, 2020)