АЗЕРБАЙДЖАН

На заседании НСТР были рассмотрены обращения радио "Голос Америки" и "Свобода" ("Amerikanin s-si" и "Азадлыг"), связанные с получением лицензии. Было принято решение о выдаче им лицензии для трансляции своих передач на территории Азербайджана в течение 1 года, сообщает Bakililar.AZ.

(http://www.onair.ru/, 10.09.07)

В ближайшее время фактически прекратит свое вещание русская редакция Азербайджанского государственного радио (АО "Азербайджанское телевидение и радио"), функционировавшая в течение 80 лет и пропагандировавшая достижения республики за пределами Азербайджана. Об этом "Новости-Азербайджан" сообщил информированный источник в структуре. По словам источника, принято решение, что объем вещания редакции будет переведен на иновещание, однако технические возможности государственного радио не позволяют распространение этого сигнала за пределы Абшеронского полуострова. "Получается, что это вещание в никуда", - сказал источник.

Материалы русской редакции будут отныне распространяться на коротких волнах, которые очень трудно, практически невозможно ловить на территории Азербайджана. Таким образом, русскоязычное население республики лишится таких популярных передач, как "Страна огней", рассказывающая о древней истории Азербайджана, "Литературная", "События и люди". На основном канале, на котором вещает азербайджанское радио - средние волны и FM 88, руководство решило оставить только "Новости".

Как заявил "Новости-Азербайджан" заместитель председателя АО "Азербайджанское телевидение и радио" Мовлуд Балакишиев, все передачи азербайджанского радио на русском языке будут транслироваться на территории Азербайджана на тех же волнах и в том же объеме, что и прежде. Единственная новизна заключается в том, что отныне выпуски "Новостей" будут также вещать и на зарубежные страны. "Мы никогда такого не сделаем", - сказал М. Балакишиев, имея в виду прекращение трансляции передач на русском языке.

"Новости-Азербайджан" обратилось также к председателю Национального совета по телерадиовещанию Нуширевану Магеррамли. По его словам, его ведомство не причастно к изменениям в работе русской редакции радио.

(http://www.onair.ru/, 06.09.07)

ВЕЛИКОБРИТАНИЯ

Radio Mustaqbal на языке сомали снова в эфире через VT Communications:

0545-0615 on 15215 RMP 500 kW / 125 deg to EaAf Mon-Wed/Sat
0620-0650 on 17590 DHA 250 kW / 225 deg to EaAf Mon/Tue/Sat
0730-0800 on 15420 DHA 250 kW / 225 deg to EaAf Mon-Wed/Sat
0805-0835 on 15200 DHA 250 kW / 225 deg to EaAf Mon/Tue/Sat
1130-1200 on 15160 DHA 250 kW / 225 deg to EaAf Mon-Wed/Sat
1205-1235 on 15140 MEY 250 kW / 019 deg to EaAf Mon/Tue/Sat

(DX MIX NEWS 485)

ГЕРМАНИЯ

Изменения частот Deutsche Welle с 28 августа:

0000-0100 on 13730 SNG 250 kW / 013 deg to EaAs in English, cancelled
0000-0100 on 15280 SNG 250 kW / 025 deg to CeAs in Russian, additional

(DX MIX NEWS 485)

ПАКИСТАН

Обновленное расписание A-07 Radio Pakistan

ASSAMI     0045-0115   9340.4
URDU       0045-0215  11580.0 15480.0
BANGLA     0115-0200   9340.4
HINDI      0215-0300   9340.4
TAMIL      0315-0345  15620.4
GUJARATI   0400-0430   9350.4
PASHTO     0500-0545   6235.4
URDU       0500-0700  11570.0 15100.0
ENGLISH    0730-0830  15100.0 17835.0
URDU       0830-1100  15100.0 17835.0
TAMIL      0945-1015  17480.0
SINHALA    1015-1045  17480.0
ENGLISH    1100-1105  15100.0 17835.0
HINDI      1100-1145   9350.4
CHINESE    1200-1230   9380.0 11570.0
BANGLA     1200-1245   9350.4
NEPALI     1245-1315   9350.4
TURKI      1330-1400   4835.4
URDU       1330-1530   9380.0 11570.0
RUSSIAN    1415-1445   9300.4
DARI       1515-1545   4835.4
ENGLISH    1600-1615   9380.0 11550.4 11570.0
TURKISH    1630-1700   6215.4
URDU       1700-1900   7530.0  9375.0
PERSIAN    1715-1800   6235.4
ARABIC     1815-1900   6235.4
URDU       1915-0045   6235.4 Islamabad px

(DX MIX NEWS 485)

РОССИЯ

Приморский край

Номер лицензии: 12138
Дата выдачи лицензии: 11 июля 2007
Срок действия лицензии: до 21 сентября 2010 года
Наименование лицензиата: Религиозная организация Православное Братство Радонеж Русской Православной Церкви
Наименование СМИ: "Всемирное русское православное вещание радио Радонеж"
Территория, покрываемая вещанием: г. Владивосток, Приморский край (пункт установки передатчика - Раздольное)
Периодичность и объем вещания: ежедневно, круглосуточно
Количество и характеристики каналов связи: 0,675 МГц, 40 кВт (день)/ 20 кВт (ночь)
Форма распространения СМИ: радиовещание эфирное
Примечание: Настоящая лицензия выдана на основании Приказа лицензирующего органа 31 от 11 июля 2007 г.
http://new.rosohrancult.ru/licences/members/radio/81021

(Виктор Рутковский, open_dx)

"Маяк" охотится за молодежной аудиторией

Радио "Маяк", входящее в российскую государственную телерадиовещательную компанию (ВГТРК), кардинально меняет формат вещания на FM, пытаясь повернуться лицом к более ценной для рекламодателей молодежной аудитории. На "Маяке" появятся молодежная музыка и популярные ведущие, ранее работавшие на музыкальных радио- и телестанциях. Руководитель дирекции радиовещания ВГТРК Сергей Архипов объяснил переформатирование "Маяка" тем, что до последнего времени станция повторяла концепцию вещания радиостанции "Радио России". "В рамках ВГТРК существовало две станции с пересекающимися аудиториями: "Радио России" и "Маяк", - это экономически нецелесообразно", - поясняет Сергей Архипов. - Если сейчас слушатели "Маяка" - люди старше 55 лет, то новая концепция рассчитана на аудиторию в возрасте от 25 до 45 лет". Руководство надеется, что смена формата позволит увеличить долю дневного охвата "Маяка" с 7,4% до 11% и вдвое увеличить оборот станции.

Однако изменится "Маяк" лишь в FM-диапазоне, на канале проводного радио "Маяк" останется прежним.

"Политически перспективная" аудитория

Аудитория от 25 до 45 лет является самой привлекательной для рекламодателя. Однако большинство молодых слушателей предпочитает музыкальные радиостанции. По данным исследовательской компании Gallup media, рейтинг самых популярных радиостанций в России возглавляют "Русское радио" (доля дневного охвата - 12,6%) и "Европа плюс" (12,3%). По словам же Алексея Самохвалова, директора Национального исследовательского центра телевидения и радио, формат информационного радио и молодая аудитория вполне совместимы. "Здесь речь идет об определенном сегменте молодежной аудитории, для которой важно не только музыкальное оформление, - добавляет Самохвалов, - за каждый сегмент аудитории будет бороться очередной участник рынка". Алексей Самохвалов считает, что ничего необычного в изменении формата государственной радиостанции "Маяк" нет. "Российские радиостанции, независимо от источников бюджета, стремятся к повышению рейтинга своих программ и к изменению аудитории на более перспективную и в рекламном, и в политическом смысле, - сказал Алексей Самохвалов в интервью BBCRussian.com. - Возможно, они не всегда будут на бюджете у государства, а перед руководством "Маяка" может стоять задача выйти на самоокупаемость".

Радиостанция "Маяк" была основана в 1964 году и представляла тогда принципиально новый тип круглосуточного вещания, распространяемого по эфирным, наземных и проводным каналам связи на территорию всего Советского Союза. Сегодня "Маяк" работает за счет государственного бюджета и доходов от рекламы. Кроме "Маяка", в ВГТРК входят телеканалы "РТР-Планета", "Россия", "Культура", радиокомпания "Радио России" и радиостанция "Культура".

(http://news.bbc.co.uk/go/pr/fr/-/hi/russian/russia/newsid_6988000/6988876.stm, переслал Сергей Соседкин, США)

РУМЫНИЯ

По сообщению Интеррадио Румыния, с 15 сентября 2007 года по 31 октября 2007 года, в связи с модернизацией передатчиков в Циганешть, передачи на русском языке будет невозможно принимать в указанный период на коротких волнах. Об этом сообщалось уже ранее. Но радиостанция нашла возможность выпускать вторую передачу дня (с 13.30) на единственной частоте 11790 кГц. В связи с этим будет ухудшен или невозможен приём передач ИРР на Дальнем Востоке и в восточных областях Сибири.

(Валерий Шептухин, Липецк, open_dx)

США

Изменения частот WYFR Family Radio:

1100-1200 NF 13850 VLD 200 kW / 220 deg to SEAs in Tagalog, ex 13810
1200-1300 NF 13850 VLD 200 kW / 220 deg to SEAs in Indonesian, ex 13810
1400-1600 NF  9850 SAM 250 kW / 117 deg to SoAs in Punjabi, ex 9735
1600-1700 on 15445 ASC 250 kW / 100 deg to SoAf in Portuguese, cancelled
2030-2130 NF  9505 RMP 500 kW / 168 deg to WeAf in French, ex 11985 ASC

Изменения частот IBB:

0030-0130 NF  7215 MOR 250 kW / 067 deg, ex 11605 VOA R.Ashna in Pashto
0130-0230 NF  7215 MOR 250 kW / 067 deg, ex 12140 VOA R.Ashna in Dari
1500-1530 NF  9885 PHT 125 kW / 315 deg, ex  9695 VOA in Uzbek
1500-1600 NF  7180 LAM 100 kW / 055 deg, ex 11985 Radio Liberty in Tatar
1600-1700 NF  7190 BIB 100 kW / 063 deg, ex  9565 Radio Liberty in Russian
1600-1700 NF  9565 UDO 250 kW / 316 deg, ex  7190 Radio Liberty in Tajik

(DX MIX NEWS 485)

Узбекская служба "Голоса Америки" будет продолжать работу

Конгресс США намерен воспрепятствовать закрытию узбекской службы "Голоса Америки", сообщает Еurasianet. Палата представителей и Сенат рекомендовали выделить "достаточное финансирование с тем, чтобы восстановить в полном объеме вещание, предложенное к сокращению на 2008 финансовый год" и "продолжить вещание служб, предложенных администрацией к сокращению", в том числе и на узбекском языке.

Сокращение радиопрограммам "Голоса Америки" на узбекском языке грозит уже во второй раз. Бюджет 2004 года также предлагал свернуть вещание узбекской службы, но тогда Конгресс восстановил финансирование радиостанции. Официальный представитель Совета управляющих вещанием Джо О'Коннел (Joe O'Connell) подчеркнул, что предлагаемые сокращения являлись частью целой стратегии, призванной приспособиться к меняющейся ситуации в мире и охватить новую аудиторию. "Мы осуществляем вещание на те регионы, где это особенно необходимо", - сказал он. "Десять лет назад это были языки стран Центральной и Восточной Европы, сегодня - только балканские языки и греческий. Кроме того, после терактов 11 сентября особый упор делается на исламский мир", - подчеркнул он.

Узбекистан, самое густонаселенное государство Центральной Азии, является в основном мусульманской страной. Это также страна, где действуют радикальные исламские группировки. Но О'Коннел высказал предположение, что вещание на узбекском языке экономически себя не оправдывает. В бюджете "Голоса Америки" 2007 года на вещание на узбекском языке было выделено 578 тыс. долларов. "21 процент взрослого населения Узбекистана ежедневно слушает программы в FM-диапазоне, возможность слушать эти программы есть у 45 процентов населения, но ретрансляция программ на местных FM-станциях запрещена. Лишь десять процентов населения страны могут слушать программы на коротких волнах, - говорит он. - Узбекские программы "Голоса Америки" достигают лишь одной десятой процента взрослой аудитории". Даже если вещание "Голоса Америки" свернуть вовсе, у жителей Узбекистана все равно останется возможность слушать узбекские программы "Радио Свободная Европа/Радио Свобода", - добавляет О'Коннел.

Тед Липиен (Ted Lipien), в прошлом репортер "Голоса Америки", а ныне глава FreeMediaOnline.org - расположенной в Сан-Франциско организации, выступающей за свободу прессы во всем мире, назвал проведенное Советом управляющих вещанием исследование аудитории радиостанции "очень спорным". Он аргументирует свою позицию тем, что ввиду практикуемых узбекским правительством репрессий "люди боятся признаваться в том, что слушают" подобные программы. "Узбекистан является важной страной в этой части мира. Мусульманскую страну, сталкивающуюся с проблемами исламского фундаментализма, нельзя вычеркивать из международного вещания США. Поступить так будет неправильно", - уверен Липиен. "Вместо этого "Голосу Америки" следовало бы разработать долгосрочную программу вещания на Узбекистан, - добавляет он. - В этой стране явно наблюдаются проблемы со свободой СМИ, не говоря уже о прочих политических свободах... Я рад, что Конгресс счел сокращение объема вещания ошибкой".

(http://www.onair.ru/, 11.09.07)

УКВ

10/09/07. Нежданный спорадик 11:40-13:20 UTC.

70.61 RUS R.Yuldash, Belebey BA, 17.000, 11:40-
73.28 RUS R.Novyy Vek (Yana Gasyr Radiosy), Russkoye Sirenkino TS, 1.000 kW, 11:45
68.25 RUS unid music, 11:46
67.97 RUS R.Mayak, unid tx, 11:50-
66.89 RUS R.Mayak, Leninogorsk TS, 20.000 kW, 12:01
67.19 RUS R.Rossii/GTRK Volga, Dmitrovgrad UL, 17.000 kW, 12:02 distorted audio
70.25 RUS ORR/R.Sport, Ulyanovsk UL, 4.000 kW, 12:30 id R.Sport
67.70 RUS R.Energy (NRJ), Ulyanovsk UL, 3.631 kW, 12:31 id, songs "Mika - Relax, Take It Easy", "Benassy Brothers - Illusion", etc.
73.19 RUS R.Shanson, Ulyanovsk UL, 4.000 kW, 12:35
69.20 RUS R.Mayak, Sergach NN, 17.000 kW, 12:37
68.39 RUS R.Yunost, Syzran SA, 13:06
67.79 RUS tent. R.Kunel, Naberezhnye Chelny TS, 4.000 kW, 13:20

(Игорь Данилевич, Украина, open_dx)

ТЕХНИКА РАДИОПРИЕМА

Ссылки на обзоры приемника Eton E1 от канадских коллег Колина Ньюела и Ника Хол-Петча (на английском): http://www.dxer.ca/content/view/50/1/.

(Дмитрий Мезин, Казань, open_dx)