АЗЕРБАЙДЖАН

Сергей Соседкин, США, переслал сообщение Владимира Титарева, Украина, которое публикует DXLD со ссылкой на DSWCI DX Window и Dxplorer. В сообщении говорится, что служба иновещания из Баку снова отмечена в эфире 30 мая с 1700 до 1800. Первые полчаса на английском, затем на русском. Частота 6110,84 кГц. Уровень сигнала был достаточно высок, а модуляция достаточно приемлемого уровня, общая оценка качества приема составила 3 балла, несмотря на наличие помех на основном и обоих соседних каналах. Программы на обоих языках открывались 10-минутным выпуском новостей.

(Ред.)

ГЕРМАНИЯ

Дополнительная трансляция программ Voice of Democratic Path of Ethiopian Unity на амхарском языке для Восточной Африки в эфире с 19 мая:

1900-2000 - 15565 JUL 100 кВт / 130 гр по пятницам

(DX MIX News 418)

ГРЕЦИЯ

Обновленное расписание ERA-5 с 11 мая:

1900-0555 - 7475
1100-1000 - 9420
0500-1000 - 12120
0600-1000 - 15630
1100-1855 - 15630

Radio Fillia(Interprogramme) на арабском, немецком, русском, испанском, румынском, турецком, сербском, болгарском, албанском, французском, польском и английском языках 1300-1900 - 7430 полностью прекращены.

(DX MIX News 419)

От редактора: Полагаю, что программы с частоты 7430 кГц перенесены на частоту 15630 кГц, так как именно эта частота по сравнению с остальными изменениями, является как бы заменой для 7430. Более того, никаких данных о прекращении программ иновещания из Греции до сих пор не поступало, по моим сведениям.

ГУАМ

Изменения частот вещания KTWR с 4 июня:

0730-0900 - 17665 TWR 100 кВт / 278 гр, вместо 17570 англ
1400-1430 -  9405 TWR 100 кВт / 315 гр, вместо 12130 бенгали/манипуру

(DX MIX News 418)

НОВАЯ ЗЕЛАНДИЯ

С 4 июня Radio New Zealand International будет работать в режиме DRM по новому расписанию:

0459-0658 - 9440 кГц
0659-1259 - 7145 кГц
1300-1650 - 6095 кГц
1651-1850 - 7145 кГц (35 гр)
1851-2235 - 13730 кГц
2236-0458 - 15720 кГц

Где не указано, азимут направленности антенны 0 гр - для всего тихоокеанского региона.

(Media Network Weblog)

РОССИЯ

Москва

1 июня "Голос России" начал вещание в Берлине в цифровом стандарте DAB (Digital Audio Broadcasting) в диапазоне LE.

Вещание осуществляется круглосуточно на немецком, русском и английском языках. Услышать программы "Голоса России" можно с помощью приемников DAB и мобильных телефонов нового поколения в сети DMB (Digital Multimedia Broadcasting).

Официальный бренд российской радиокомпании "Voice of Russia" отображается на дисплее приемника или мобильного телефона.

Мобильный стандарт DMB был внедрен в Германии накануне проведения в стране Чемпионата мира по футболу. Эксперты ожидают в период чемпионата повышенный интерес к трансляциям матчей именно через новые мобильные телефоны. Руководство нашей радиокомпании полагает, что "Голос России" как один из четырех эксклюзивных теле- и радиоканалов, подключенных в DMB-телефон, получит новую международную аудиторию.

(Пресс-служба "Голоса России")

Начиная со следующего выпуска программы "Клуб DX" "Голоса России" (11 июня), количество ее эфиров увеличивается. Это произойдет благодаря появлению передачи в сетке канала "Содружество". Такое решение было принято в ответ на просьбы радиослушателей о включении программы в расписание канала "Содружество", который принимается в странах СНГ лучше, нежели Всемирная русская служба.

Таким образом, новое расписание программы выглядит так:

вс 2043 – 648 (до 30 июня), 999, 1215, 7425 (с 3 сентября), 12055 (до 2 сентября) на волнах Всемирной русской службы;
пн 0143 - 603, 648, 936, 972, 1314, 1503, 5900, 5945, 6180 (с 3 сентября), 7260 (с 3 сентября), 9725, 9860, 9880 (до 2 сентября), 12070 (до 2 сентября), 15425, 15455 на волнах Всемирной русской службы;
вт 1243 - 1170, 1503, 9875, 9920, а также в Интернете (на сайте vor.ru) на волнах канала "Содружество";
ср 1243 - 936, 999, 1143, 1548, 7390, 9745, 11670 на волнах Всемирной русской службы.

(Ред.)

Долгий путь "Всемирной радиосети" к выходу в московский средневолновый эфир, похоже, подходит к своему завершению. На следующей неделе станция планирует выйти в эфир с тестовым вещанием. Во вторник 6-го июня началась настройка антенны, построенной специально для этой станции. Расписание работы станции на период тестового вещания будет размещено на сайте wrn.ru, как только оно будет окончательно сформировано. В настоящий момент среди станций, которые планируется включить в сетку вещания: Интеррадио Румынии, Международное радио Китая, Радио ООН, Радио Финляндии, Радио Грузия, Международное канадское радио, Международное радио Словакии, Польское радио и некоторые другие.

Напомню, что станция будет работать на частоте 738 кГц для Москвы и Московской области. Лицензионная мощность - 5 кВт. Диаграмма направленности антенны - круговая. Передатчик расположен в Куркино.

(Ред.)

Московская область

Еще одним средством массовой информации в Шатурском районе стало больше. Здесь появилось эфирное радио. 31 мая состоялась его презентация. В ней приняли участие руководители города и района, СМИ и, конечно, сами руководители проекта - А. Подкопников и В. Иванов, которые и познакомили всех со своим творением. Для Шатурского района, пожалуй, как и для любой другой местности, эфирное радио необходимо, и организация современной студии была продиктована временем. Такое радио можно слушать везде: дома, на даче, за рулем. Шатурский канал "Авторадио" работает на частоте 91,4 МГц. Теперь уже круглосуточно. 120-метровая антенна позволяет распространять сигнал в 70-километровой зоне. В нее попадут все те же районы, что смотрят местное телевидение: Шатура, Рошаль, Орехово-Зуево, Егорьевск, в общем, все Восточное Подмосковье, Владимирская и Рязанская области.

(http://www.mosoblpress.ru/show.shtml?type=news&d_id=10867)

(Сергей Соседкин, США)

ТУРЦИЯ

Полноценная туристическая радиостанция приступила к работе в эфире Турции. Отныне все, кто интересуется жизнью этой замечательной страны, смогут подробнее познакомиться с её географией, историей, экономикой, наукой и социальными аспектами жизни. Помимо этого радиостанция также регулярно предоставляет и самую разнообразную практическую информацию, среди которой погода, транспорт, туры и развлечения, а также освещает ситуацию на международном туристическом рынке. Приятным дополнением к этому служат музыкальные композиции в исполнении турецких звёзд. Вещание ведётся на английском, немецком, французском, русском и греческом языках.

(On_Air.ru)

От редактора: Никакой информации о частотах и времени работы станции источник не приводит.

ФРАНЦИЯ

Radio France International прекартило вещание следующих языковых служб:

албанская 0600-0627 - 9805        ISS 250 кВт / 098 гр
польская  0445-0457 - 6045        ISS 250 кВт / 060 гр
          1600-1657 - 9805        ISS 250 кВт / 060 гр
          2100-2157 - 7135        ISS 250 кВт / 060 гр
румынская 1500-1557 - 9805, 11670 ISS 250 кВт / 085 гр
          2000-2057 - 7135,  9805 ISS 250 кВт / 085 гр
сербская  0500-0527 - 7315,  9805 ISS 250 кВт / 098 гр
          1400-1457 - 9805, 11670 ISS 250 кВт / 098 гр
          1900-1957 - 7135,  9805 ISS 250 кВт / 098 гр

(DX MIX News 418)

ФРАНЦИЯ - ГАБОН

Дополнительные частоты для трансляций LJBC / Voice of Africa:

1600-1758 франц - 17695 WeNoAf \\ 15660 NoWeAf и 17870 to NoCeAf
1800-1958 хауса - 11835 WeNoAf \\ 15660 WeNoAf

(DX MIX News 418)

УКРАИНА

31 мая 2006 в г. Чернигове на частоте 103,5 МГц наконец-то вышло в эфир "Радио "ЭРА-FM".

Ожидаем еще выхода в эфир на 106,3 "Love Radio". Но пока тут тишина.

(Сергей Давыденко, Украина, в open_dx)

ИНТЕРНЕТ

Начал вещание первый одесский музыкальный радио-сервер - Radiola.od.ua. Об этом корреспонденту ИА REGNUM сообщил координатор проекта Андрей Верди. Он сказал, что до сих пор в Одессе были лишь попытки организовать такое вещание, но они провалились из-за непрофессионализма создателей. При этом Верди особо подчеркнул, что авторы "Радиолы" не стремятся к получению прибыли, поэтому в круглосуточном беспрерывном вещании отсутствует реклама. На первых порах пользователь сможет выбрать музыку на свой вкус на шести представленных каналах: поп-музыка, танцевальные треки, миксы ди-джеев со всего мира, классический рок, ритм-н-блюз, соул и рэп, а также джаз. "В перспективе мы собираемся включить дополнительные каналы, например, с классической или этнической музыкой", - утверждает координатор проекта. Как пояснил Верди, подключиться к "Радиоле" могут пользователи, чьи провайдеры входят в Объединение одесских провайдеров, то есть практически все жители города. Правда, сервис недоступен для модемного соединения.

(www.bc.groteck.ru)

(Василий Гуляев, Астрахань)

Одна из старейших и влиятельных лондонских газет - знаменитая "Таймс" приступает к телевизионному вещанию через Интернет. Оно будет вестись через уже существующий веб-сайт издания.

Входящая в медиа-империю Руперта Мэрдока "Таймс" пытается создать в мировых СМИ новый информационный формат. Первоначально телевизионная Интернет-служба будет передавать новости и клипы, созданные специализированными компаниями, в том числе агентством Рейтер. Однако газета ставит своей целью получать в будущем видео информацию от самих читателей и зрителей Интернет-сайта.

Решение "Таймс" начать телевещание в Интернете через газетный веб-сайт является отражением общей тенденции медиа-группы Руперта Мэрдока на завоевание лидерства в происходящей революции мирового медийного рынка.

(ИТАР-ТАСС, корр. Виталий Макарчев)

ТЕЛЕВИДЕНИЕ

25 лет тому начал вещание телеканал CNN. Именно этот день (1 июня - ВГ) в 1980 году начал работу телеканал "CNN". В кабельной сети в Атланте стала вещать никому не известная телекомпания "CNN" (Cable News Network), мало кто думал, что на медийном рынке Америки рождается новый феномен. Поначалу ничто не предвещало "CNN" и ее основателю Теду Тернеру того беспрецедентного успеха, который пришел к ним в начале 90-х. Первые пять лет "CNN" приносила сплошные убытки, а ставки ее репортеров были ниже, чем у журналистов заштатных радиостанций.

В 1970 году Тернер купил две независимые телевизионные станции: Channel-17 в Атланте (позднее переименованный в WTBS TV - World Turner Brocadcasting System) и WRET TV в городе Шарлотт. Тогда он еще не задумывался о специализированном новостном вещании, но твердо верил в "кабельное будущее". В 1979 году Тернер продал WRET TV за 20 миллионов долларов и пустил средства на осуществление своей идеи. CNN была создана за 374 дня: 21 мая 1979 года Тернер пообещал, что его канал новостей выйдет в эфир 1 июня 1980 года.

Так и произошло. На церемонии открытия канала CNN Тернер вывесил три флага: США, штата Джорджия и ООН. В то время сотрудники CNN, как церковные мыши, работали исключительно за идею. Используя альтруизм и энтузиазм своих подчиненных, через 18 месяцев после начала вещания CNN Тернер открыл новый канал - круглосуточную информационную телеслужбу Headline News. Предупреждения о провале сыпались от многих медиааналитиков: к середине 80-х Тернер потратил более 70 миллионов долларов, чтобы поддерживать CNN и Headline News на плаву.

В 1985 году CNN смотрели в 33 миллионах домов США, а у Headline News было 18 миллионов подписчиков. По нынешним временам, когда у CNN потенциальная аудитория приближается к 1 миллиарду человек, это относительно невысокие показатели. Однако в свое время это позволило поднять доходы компании от рекламы на 23,3% и довести их до 56,5 миллиона долларов. У Тернера спрашивали, как он смог создать CNN, когда практически каждый, имеющий и не имеющий отношения к телеиндустрии, предрекал ему поражение. А он отвечал, что ему помогла интуиция. Его спрашивали, в чем секрет успеха, а он утверждал, что экономическое чудо CNN состоит в том, что у него не было никакого рыночного плана. Когда же Тернера спросили, почему он не уделял достаточного внимания планированию, он ответил: "Нет причины для изучения, если ваша идея имеет законченный вид".

Темнил, конечно, мистер CNN. "Чудо", позволившее Тернеру завоевать гигантскую телеаудиторию, было создано по простой формуле: спутник + кабель = весь мир. Но ведь для того, чтобы такую формулу вывести, нужно было, как минимум, понять, зачем кабельной сети нужен еще и спутник. В конце 70-х в США лишь к 20% домов были подведены кабельные телесети. Дело осложнялось тем, что было совершенно невозможно тянуть их по всей стране - через поля, леса, реки и океан. Спутник и принимающие наземные ретрансляторы плюс кабельная сеть решали эту проблему раз и навсегда, гарантируя охват потенциальной аудитории фактически в глобальном масштабе.

Делая ставку на международную аудиторию, на первых порах Тед Тернер даже запретил использовать в эфире CNN слово "иностранный" (foreign) и его производные. Проговорившимся грозил штраф - 100 долларов. Во второй половине 1990-х гг. телесеть CNN стала могущественной медиаимперией. Его компания Turner Broadcasting System объединила более двух десятков телеканалов. При этом ни одна телекомпания новостей не зарабатывала столько, сколько "команда Тернера". А его сотрудники обожали босса, как малые дети. Тернер говорил: "Если мы потерпим неудачу" - такого выражения нет в моем словаре....

(http://www.tv.net.ua/news.php)

(Василий Гуляев, Астрахань)

ИНТЕРЕСНЫЕ ИСТОРИИ

Секреты Вундеркина из Уральской глубинки: как выучить 50 языков за три года

- Да кто ж у нас в Бубчиково такой грамотный-то? - охала женщина, которую мы взялись подвезти до деревни и начали расспрашивать о выдающемся земляке. - Даже иврит с идишем, говорите, знает? Иврит с идишем только Ваня может знать. Он у нас в школе самый грамотный.

В Бубчиково к языковым способностям односельчанина, похоже, относятся спокойно. Знает 50 языков, ну бывает. Мы же, узнав от журналистов одной израильской газеты, что в поселке Бубчиково живет какой-то парень, подписчик их газеты, который самостоятельно выучил множество языков, поехали знакомиться с гением-полиглотом.

Гений-полиглот встретил нас с огромным черным котярой на руках, красный и распаренный после бани. Парнишка лет шестнадцати.

- Вы слышали песни на иврите? - тут же спросил он меня, узнав о цели нашего визита. - Напрасно. Обязательно послушайте. Очень красиво. Я по радио слушал.

Комната Ивана Рожкова завалена словарями, разговорниками: португальский, испанский, арабский, персидский, греческий, иврит, фарси, шведский, турецкий. Ну и, конечно, английские, немецкие и эсперанто-словари. Тут же стопки израильской русскоязычной газеты - единственное зарубежное СМИ, которое удалось выписать Ване. Рядом - коротковолновый приемник. По нему Иван уже три года ловит все радиостанции мира: русскоязычные выпуски с уроками местных языков.

Все началось еще в пять лет, когда в руки Вани попался детский журнал "Миша". Там под рубрикой "Английский без отметок" в доступной форме давались уроки английского. Потом "подсел" на короткие волны американских, европейских, африканских радиостанций и загорелся выучить все языки.

- Английский, немецкий, иврит и эсперанто я вполне освоил. А вот французский, испанский, португальский, арабский, эвенкийский... ну и еще языков сорок я поверхностно знаю, - признался полиглот.

Проверить знания Ивана мы ну никак не могли.

- Еле-еле французский в школе да в университете тянула, - пожаловалась я Ивану.

- Ну, каждому свое, - успокоил меня Ваня.

А я продолжаю:

- Проверить твои знания не получится. Поэтому давай так сделаем: ты мне на диктофон на каждом языке говоришь одну и ту же фразу. А я потом найду специалистов, которые владеют этими языками. Так и проверим твои знания.

Иван напрягся. Фразу "Желаем успеха читателям вашей газеты" на эсперанто он сказал с лету. На английском тоже. С эвенкийским, португальским и другими сорока языками возникли затруднения. Но вообще-то по одному слову вроде "здравствуйте-до свидания" он знал неплохо. Даже на суахили.

- Ну вот, разочаровался я в себе, - смущенно покраснел парнишка.

- Это ты зря! - успокаиваю я Ивана. - я вот ни слова не знаю по-эвенкийски и на суахили...

Маму Ивана недавно сократили вместе со всеми рабочими развалившегося силикатного завода. Татьяна Викторовна пошла работать сторожем. Отец Вани - пенсионер. Пока не работает: недавно сделали операцию на глазах. Семейный бюджет Рожковых - около пяти тысяч рублей на троих. Каждый месяц тысяча из них уходит на книги и учебники Ване. Они едут за учебниками, словарями, самоучителями в райцентр, в Алапаевск.

- Я в тот раз такой самоучитель по португальскому видел! Но дорогой он, шестьсот рублей, - морщится Иван.

Мама Татьяна Викторовна вздыхает:

- Уж не рада, что он так этим увлекся. Вся комната в книгах. Но ничего, на книги мы денег не жалеем. Купим ему обязательно ту книжку.

В семье Рожковых нет телевизора. В селе Бубчиково нет Интернета. И дальше Алапаевска Ваня за 16 лет никуда не выезжал. Но все равно Иван в он-лайне. даже больше в он-лайне, чем многие из нас в крупных городах. Благодаря коротковолновому приемнику и тем самым словарям, по которым он пытается освоить все языки мира.

Комментарий специалиста:

- Конечно, нельзя сказать, что Иван освоил языки, - говорит преподаватель кафедры иностранных языков УГТУ-УПИ Ираида Андриянычева. - Освоить - значит свободно общаться, а не знать и писать несколько фраз. По одним словарям и радио это сделать практически невозможно. Нужно разговаривать непосредственно с носителями языка. Вот пример: Ленин также учил английский язык по учебникам и словарям, но когда он приехал в Англию, то никто его не понимал поначалу. В мире было несколько случаев, когда люди свободно владели более, чем 100 языками. А вообще, мне кажется, человеческие возможности безграничны, нужны только хорошие условия.

Уважаемые читатели, жаль, если такая тяга к знаниям никак не реализуется. Отсутствие нужной литературы, невозможность общаться - это все-таки серьезное препятствие. Если вы чем-нибудь можете помочь парню, позвоните к нам в редакцию (343) 379-27-72. Иван будет очень рад книгам и особенно газетам на иностранных языках.

(статья Елены Панкратьевой http://ural.kp.ru/2006/06/02/doc118841/)

(Сергей Соседкин, США)

ЮМОР

Звонок по телефону. Дома никого нет, только пёс.

Берёт, разумеется, трубку: - "Гав!"

-"Что?! Что?!" - (непонимающе) на другом конце. - "Что Вы говорите?!!"

- "Гав!!"

- "Пожалуйста, если можно - по буквам!"

- "Галина, Анатолий, Виктор!"

(шутил Игорь Ашихмин в конференции open_dx)