Получил разъяснение от своего друга, живущего в Италии,
относительно судьбы RAI Internattional. Вот цитата из
этого письма "в подлинном виде", т.е. без сокращений и
правки, остальное в письме - личного содержания...
"...Так же "чисто по-итальянски" взошла глубокая ночь над
международным радиовещанием из Рима. После встречи двух
комитетов: правительственного и руководства
гостелерадиокомпании РАИ, - было принято решение о том, что
коротковолновое вещание - "это отголосок холодной войны".
Дирекция РАИ, обрадовавшись подобному "общему знаменателю",
выступило с заявлением о том, что Италия вообще не нуждается
в международном вещании на иностранных языках. Заявление
получило одобрение госчиновников. Результат: средства,
выделяемые на международное радиовещание (чуток сократив -
вызвав радость правительства) перераспределили в сектор
международного спутникового телевещания исключительно на
итальянском языке. Теперь, помимо откровенно "провинциального"
и дурного по вкусу телеканала "RAI International", будет
организовываться телевещание еще по двум международным
телеканалам Италии на итальянском же языке: "RAI International
News" и "RAI International Sport" (это при том, что РАИ уже
имеет собственные спутниковые телеканалы на итальянском под
названием "RAI News 24" и "RAI SAT Sport"???!!!????!!!).
Помимо этого, мы - штатные и внештатные работники
международного радиовещания на иностранных языках - до сих пор
не получали официальных уведомлений от дирекции об увольнении
или переводе на другую работу!
Надеюсь, ты понял какая атмосфера царит в коридорах нашей
организации и с каким настроением мы отправляемая на работу...
Вот и все. Сообщение о прекращении вещания на коротких волнах
на всех языках - мы получили только пару дней назад в рамках
"сводки новостей", направленной на перевод и чтение в эфире
центральной редакцией радиовещания РАИ..." (конец цитаты).