В другом переводе эта моя любимая повесть Хайнлайна называлась немножко иначе: «Имея скафандр, могу путешествовать». Хорошо, когда у тебя есть друзья, которые могут расширить твой кругозор. Потому что так, даже точнее звучит идея, которая сопровождает меня по жизни.