Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Как женщине стать свободной

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Он + Она. Энциклопедия взаимоотношений." на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Сентябрь 2005   →
 1
01.09.2005
09:45:06
12:35:40
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Автор
Влад Лиходиевский

Статистика

1.209 подписчиков
-5 за неделю
←   Все выпуски   →

Как женщине стать свободной


Информационный Канал Subscribe.Ru

Выпуск № 30

01.09.05

Еще раз здравствуйте, милые читательницы!

Пришло вот такое письмо с Украины:

Привіт, уже півроку спостерігаю за Вашою розсликою і ніяк не можу зрозуміти, невже жінко стає вільною, коли стає  матір"ю? Дайте відповідь на одне запитання, якщо так склалося в житті, що жінка не може мати дітей, невже вона не вільна, непотрібна. Ви знаєте як боляче такій жінці читати Вашу розсилку, яка постійно зводиться до продовження роду. Я багато в житті зустрічала жінок, які через це втрачали сім"ю , перебуваючи в постійній депресії відчуваючи себе покинутою, зрадженою, а саме головне непотрібною. Чому та жінка, яка народжує покілька дітей, але ставиться до них як до котяк, які гуляють Бог-знаде або взагалі розбридаються стаючи чи то безпризорника, або ще краще злочинцями, є по Вашому вільна і та яка досягнула найвищої мети в житті. Де справедливість? Де Ваше розуміння Всіх жінок? Знаєте, признаюсь чесно іноді Ваші статті викликають велике обурення, обренння того як чоловік старається зрозуміти жінку. Свобода це той чоловік, який залишеться з жінкою та підтримає її, яка по-Вашому є непотрібною, свобода це там де жінка з тягарем на серці, буде зігрівати інші маленкі серця і йти впевнено по житті.

З повагою Лідія, 22 р. Україна.

Я взял на себя смелость перевести его. Помещаю ниже перевод и мой ответ Лидии. Здесь взгляд на проблему свободы женщины немного с другой стороны.

 

Здравствуй, Лидия!

Привет, уже полгода слежу за Вашей рассылкой и никак не могу понять, неужели женщина становится свободной, когда становится матерью? Дайте ответ на один вопрос, если так сложилось в жизни, что женщина не может иметь детей, неужели она не свободна, не нужна. Вы знаете, как больно такой женщине читать Вашу рассылку, которая постоянно сводится к продолжению рода. Я много в жизни встречала женщин, которые через это теряли семью, пребывая в постоянной депрессии, чувствуя себя покинутой, преданной, а самое главное ненужной. Почему та женщина, которая рождает несколько детей, но относится к ним, как к котятам, которые гуляют Бог знает где, или вообще разбредаются, становясь или беспризорником или, еще лучше, преступниками, есть по Вашему свободна и той, которая достигла высшей цели в жизни. Где справедливость?

Спасибо тебе, Лидия, за этот вопрос. Конечно же, это огромная трагедия для женщины - не иметь возможности родить ребенка. Но ты же понимаешь, что продолжение рода далеко не заканчивается на родах. Как ты правильно заметила, во многом жизнь человека зависит от того, как его будут воспитывать в детстве. Но, ведь, какое множество детей, к сожалению, покинуто в домах малютки, в детских домах. И как они ждут, чтобы их "нашли" новые родители. Разве закрыт этот путь для тех женщин, о которых ты пишешь? Да, на этом пути масса бюрократических (но преодолимых!) трудностей. И я думаю, эти трудности сравнимы с трудностью вынашивания и рождения ребенка.

Где Ваше понимание Всех женщин? Знаете, признаюсь честно, иногда Ваши статьи вызывают большое возмущение, возмущение того, что мужчина старается понять женщину.

Конечно же, я далеко не во всем понимаю женщин. Но, ведь, я не только сам пишу в рассылку. Я помещаю сюда и письма женщин, которым есть что сказать. Наверное, мои читательницы (и я) прочитав твое письмо, тоже поймут что-то новое о жизни женщин.

Свобода это тот мужчина, который остается с женщиной и поддерживает ее, которая, по Вашему является ненужной,

Вероятно, ты меня не до конца поняла. Думаю, женщина будет так же желанна и любима мужчиной, если она будет растить не обязательно своих, а приемных, но любимых детей.

свобода – это там, где женщина с тяжестью на сердце будет согревать другие маленькие сердца и идти уверенно по жизни.

Именно так! Я полностью с тобой согласен.

С уважением, Лидия, 22 г. Украина

С уважением и любовью,

Михаил

 

С уважением и любовью,

Михаил Стражник

strazhnik@list.ru

Subscribe.Ru
Поддержка подписчиков
Другие рассылки этой тематики
Другие рассылки этого автора 		Подписан адрес:
Код этой рассылки: psychology.freewomen 		Отписаться
Вспомнить пароль
В избранное