Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Отдых и туризм, отзывы туристов о поездках и путешествиях!

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Увлекательные истории о странах мира от MyJane.ru" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Февраль 2006   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
Автор
MyJane

Статистика

9.545 подписчиков
-3 за неделю
←   Все выпуски   →

Истории знакомств & Рассказы о загранице (Выпуск 251)


Информационный Канал Subscribe.Ru
    Well.com.ru & RussianTopics.com
         Веб-журнал "Мы и заграница"
 
Главная | В поисках | Форум | Время и Мы | Links | Рассказы о загранице | Поиск
Мои американские родители и
недопонимания всегда идут от скуки
(Маша - 4 и 5)


Выпуск 251
Дата: 13 Февраля 2006 г.
Количество подписчиков: 11129 (-4)


Добрый день, дорогие читатели рассылки!

В прошлом выпуске была опубликована часть моей переписки с читателем нашей рассылки о детских садиках, и сегодня я продолжаю знакомить вас с этой темой. В своих письмах вы просите больше рассказывать о деталях, но это не так просто, так как интересные детали для вас - для меня обыденные вещи, и без вашей помощи, без ваших конкретных вопросов о мелочах мне не обойтись.


(Вопрос): Вы писали, что ребенок ходит в школу и в садик, т.е это садик при школе, типа группы продленного дня, как я понял. Вы не перевозите его со школы в садик? =Сергей.

 (Ответ):
Да, так и есть. Тот садик, которым мы пользуемся сейчас, расположен в пристройке к школе, и дети, кто записан в садик, даже ходят к себе в садик на ланч (обедать), т.е. можно давать ребенку еду для микроволновки, будет возможность разогреть. В одной школе, где мы были раньше, садик был поблизости и детей возили на вэне (типа машрутного такси) из садика в школу и из школу забирали назад в вэн всех строем. Либо водили пешком, если дело было летом.

(Вопрос): Возвращаясь к теме садика, как Ваш ребенок перенес адаптацию языковую, вдруг незнакомый язык, говорит ли он по-русски сейчас?Нас это тоже ждало и здесь, в русский сад наш мог бы походить максимум до 4 лет, а потом пришлось бы отдавать в ивритоговорящий, т.к с 5 лет все обязаны посещать сад по подготовке к школе, так чтобы пришел туда уже с языком. Здесь не редки примеры, когда ребенок начиная ходить в ивритоговорящий сад, потом в школу, говорить по-русски дома отказывается, вот и получается, что родители говорят с ним по-русски, а он им отвечает на иврите. Конечно много зависит от родителей, худший вариант, когда слышишь как сами родители говорят с ребенком, мешая русские и ивритские слова, но даже если говорить только по-русски, проблема в том, что большую часть дня он говорит на другом языке. = Сергей.

(Ответ):
Когда мы приехали ему было 4 года и 9 месяцев. Пока туда-сюда и ему уже 5. А с 5-ти лет начинается при школе - киндергарден, своего рода нулевой класс. Т.е. мы его туда сразу и отдали, т.е. приехали в мае, а пошел он в школу в сентябре. Буквально через пару месяцев уже говорил по-английски довольно свободно, а через полгода мы уже у него советовались как и что сказать. По поводу английского в семье наше решение было такое - никакого специального решения :)). Т.е. мы общались и сейчас общаемся так, как каждому из нас удобнее. Так как нас всего трое, то когда мы с женой говорим по-русски, сын тоже подключается по-русски. Когда я с ним говорю по-русски, то ему удобнее по-английски. Небольшие записки на русском он читает и понимает довольно легко, но что-то посложнее, как например это мое письмо - он уже не прочтет, к сожалению, а если и прочтет, то может быть поймет только общий смысл. Примерно года два назад он переключил языки у себя в голове и английский стал первым (на котором думаешь), а русский уже только вторым. Сейчас еще и французский учит, так что конкуренция :)). Я не переживаю по этому поводу. Психику ребенку сломать было бы самой большой ошибкой. Но конечно меня радует, когда он спрашивает меня как сказать что-то по-русски :)). У нас также был период когда он наотрез отказывался говорить с бабушкой и дедушкой по телефону, но последний раз уже довольно сносно пообщался, хотя жалуется нам, что он их очень плохо понимает (видимо дело не в акценте, так как у нас с женой акцента на русском языке нет, а в построении фраз и в темпе речи... английская речь примерно в 2 раза быстрее чем русская, и бывает смотришь русские фильмы - все как будто на-ра-спев го-во-рят).


Пишите мне ваши вопросы про Канаду через веб-форму, или же сразу по адресу "asm ( at ) well ( dot ) com ( dot ) ru".
В следующем выпуске я хочу поделиться своим частным мнением о канадской медицине.

P.S. У меня сегодня день рождения. Предлагаю викторину: Сколько мне исполнилось лет? Всем, кто правильно угадает, вышлю в качестве приза фотографию четвертого обитателя нашего жилища. Удачи!


Читайте сегодня продолжение рассказа Маши о своих приключениях во время учебы в США.



Пришла пора рассказать о них поподробнее. Если выразиться мягко, то я их не полюбила с первой самой нашей встречи. Какое-то инстинктивное наитие подсказывало мне, что мирно существовать нам просто не удастся. Моя эмоциональная, энергичная натура совсем не подходила к их пассивному образу жизни и к их совершенно дебильному времяпровождению.

Я буквально изнывала от тоски, сидя дома без всякого дела и мучительно дожидалась начала учебы (видит Бог, никогда в жизни у меня еще не было такой тяги к знаниям), в то время как они мне предлагали заняться чем-нибудь вроде вязания, шитья, разгадывания паззлов, рисования!!!! (при всем том, что к этому занятию у меня совершенно нет никаких способностей) и т.д. Когда я садилась за компьютер - им это не нравилось; смотрела телевизор - опять не нравилось; спала - вообще, возмущались и говорили, что у них в доме люди спят только по ночам.

Их семейка состояла только из них двоих. Ей было 55, ему 33. У нее было четверо взрослых сыновей, у него - никого. У нее мама жила в доме престарелых, у него - достаточно молодые родители жили в Нью-Йорке. У него была хорошо оплачиваемая работа, в то время как она сидела дома и страдала всякой хренью, из которой излюбленным занятием было звонить ему по 100 раз на дню, а если не дозванивалась, то посылала ровно столько же сообщений на пейджер. В конце каждого разговора с мужем она в ярких тонах расписывала ему о своей любви.

Когда он возвращался с работы, то сразу же приступал к готовке ужина (готовил он лучше, чем она). Жратва - это была еще одна стезя, которой они яростно поклонялись. У нас в доме было 3 гигантских холодильника, в которых я с легкостью могла бы поместиться в 3-ом размере, и 2, не уступающих холодильникам по размерам, морозильных камер. Все вышеперечисленные агрегаты были с лихвой переполнены едой, но, тем не менее, каждый новый день начинался с вопросом о том, что же все-таки мы будем кушать сегодня и какие продуктовые магазины мы посетим с целью приобретения новых запасов.

По выходным моя семейка, мы с Софи в том числе, садились в полуразрушенные автомобили и просто катались на природе. Сказать, что это было смертельно скучно, значит, просто ничего не сказать!!!!

Еще одним их излюбленным занятием было посещение закрытого, частного клуба, где они выпивали коктейльчики и пиво, болтали с такими же недалекими друзьями, а потом радостные возвращались домой с чувством глубочайшего удовлетворения от проведенного уикенда.

Я их просто не переваривала, и никак не могла влиться в их достопочтенную семейку.


Маша,
primadonnochka ( at ) hotmail ( dot ) com

(из топиков: Впечатления первых дней, Люди и общество, Дом и быт, Отдых, развлечения, досуг)

Оставить комментарий




Мы с Софи придумали себе увлекательное занятие - кататься на велосипедах или просто гулять вдоль озера, на берегу которого мы жили. Катались обычно до магазина, километра 4 от нашего дома, покупали сигареты, ехали в какой-нибудь живописный уголок, курили там и просто болтали о жизни. Пару раз мы навещали Наталью (из Украины), которая была из нашей же группы, но жила в центре города тоже в семье.

Стояли солнечные деньки, хотя это было природной редкостью для нашего дождливого штата. Как-то раз мы даже купались в озере, точнее я купалась, а Софи меня фотографировала. По вечерам мы тоже уходили курить на гору рядом с нашим домом, так как наша придурковатая семейка не догадывалась о роле сигарет в нашей (точнее моей, Софи просто иногда меня поддерживала) жизни. А как-то раз мы даже рискнули стянуть пару рюмок водки и устроили мини-вечеринку на двоих на той же горе.

Когда солнечные деньки закончились (а это случилось довольно-таки быстро), мы обустроились в комнате у Софи. Решили попробовать курнуть при открытом окне. Все получилось просто замечательно!!!! Сидели, болтали, как вдруг нам сильно захотелось чего-то сладкого. Софи пошла на кухню, проверить холодильник на наличие пирога, но вскоре с диким хохотом возвратилась обратно. Дело было поздней ночью, а наша семейка ложилась очень рано, т.е. в доме было пусто и темно. Я никак не могла понять, почему моя подружка так задорно заливалась смехом и пошла выяснить причину на кухню, а заодно и взять пирог, который она не принесла по каким-то причинам. Как только я достигла столовой, из темноты, как привидение, вынырнула Мамзель и бесшумно поскакала к себе в комнату. Я взяла пирог и вернулась обратно, чтобы вместе с Софи проанализировать данную ситуацию, исходя из которой Мамулька пряталась в зале :)).

Мы ржали до умопомрачения. А пирог оказался вкусным и сладким.

На следующее утро с нами не разговаривали. А на обеденное время назначили "семейную дискуссию", в ходе которой нам вручили листы с напечатанными на них правилами и предупредили, что если мы хотим, чтобы данные правила были напечатаны в красивой форме (в рамке, сердечках, фотобумаге и т.д.), то нужно обязательно дать знать Мамзель. Мы с Софи взяли листочки и удалились читать их на балкон. В правилах было написано следующее:

Наша семья должна подчиняться определенным устоям, дабы сохранить дружескую атмосферу в доме, а посему мы с Софи не должны:

- жрать по ночам;
- брать их продукты из холодильника (особенно сладости, которые обожает Папашка);
- выходить на балкон после 23:00, так как кошка может выбежать;
- смотреть МТВ по телевизору, так как у Мамзельки плохие воспоминания связаны с этим каналом;
- кушать ланч дома, так как они не обязаны кормить нас днем;
- гулять по вечерам, так как это может стать предметом волнения для Мамульки;
- после 9-ти вечера выходить из своих комнат;
- принимать душ более 10 минут и позже 8-ми вечера (даже на критические дни это не распространялось);
- пить Пепси-Колу (можно только пить напитки, не пользующиеся особым спросом у них двоих);
- задерживаться в колледже после уроков;
- пользоваться компьютером (только в крайних случаях);
- долго разговаривать по телефону и отвечать на телефонные звонки (даже в их отсутствие, так как для этого существует автоответчик)

Помимо всего изложенного, возить нас Мамзелька согласна была только в колледж (автобусы не ходили там, где мы жили), хотя мы по контракту должны были отработать 20 часов бесплатной благотворительной работы и 60 (или 120, не помню) часов практики по специальности (у меня специальность "Экологический туризм"). Но возить нас на данные мероприятия никто не собирался. Было предложено ходить пешком (это 22 километра от дома), вызывать такси (20$ за поездку, а стипендия была 190$ за месяц) или купить машину (предварительно выучившись на права).

Во мне все больше возрастал дух протеста, я не хотела "сидеть в тюрьме", не совершив никакого злоумышленного поступка для данного заключения, поэтому я тоже решила совершить что-то из ряда вон выходящее.

Недалеко от нашего дома шла стройка, которую контролировал, по-видимому, наш новый сосед лет 35-ти. С ним-то я и зазнакомилась. Мы договорились сходить в кино, ресторан и просто прокатиться на машине, в результате чего я пришла домой в 4 утра (все было очень благочестиво), нарушив сразу кучу пунктов правил, так как решила помыться перед сном, поболтать по телефону с подружками из России и пожрать чего-нибудь сладкого :)).

Утром меня обозвали шалавой и сообщили моему координатору из колледжа, что я каждое утро возвращаюсь домой с разными мужиками на разных машинах.

У нас началась война!!!!!

Маша
primadonnochka ( at ) hotmail ( dot ) com

(из топиков: Культура и традиции, Дом и быт, Еда и продукты, Природа и климат, Отдых, развлечения, досуг)

Оставить комментарий







Информационно-гуманитарный проект
Веб-журнал "Мы и заграница"
Редактор журнала, модератор - Андрей Мокряк
 
Subscribe.Ru
Поддержка подписчиков
Другие рассылки этой тематики
Другие рассылки этого автора		 Подписан адрес:
Код этой рассылки: people.znakomstva
Архив рассылки		 Отписаться Вебом Почтой
Вспомнить пароль
В избранное